stringtranslate.com

La vida en el Mississippi

La vida en el Mississippi es una memoria de Mark Twain sobre sus días como piloto de un barco de vapor en el río Mississippi antes de la Guerra Civil estadounidense publicada en 1883. También es un libro de viajes , que relata sus viajes por el río Mississippi desde St. Louis hasta Nueva York. Orleans , y luego de Nueva Orleans a Saint Paul muchos años después de la guerra.

Descripción general

El libro comienza con una breve historia del río según lo relatado por europeos y americanos , comenzando con el explorador español Hernando de Soto en 1542. [2] Continúa con anécdotas del entrenamiento de Twain como piloto de un barco de vapor, como el 'cachorro' (aprendiz ) de un piloto experimentado, Horace E. Bixby . Describe, con gran afecto, la ciencia de navegar por el siempre cambiante río Mississippi en una sección que se publicó por primera vez en 1876, titulada "Viejos tiempos en el Mississippi". Aunque Twain tenía en realidad 21 años cuando comenzó su formación, utiliza licencias artísticas para parecer algo más joven, refiriéndose a sí mismo como un "novato" y un "niño" que "se escapó de casa" para buscar fortuna en el río. y exagerando su propia insensibilidad e ingenuidad.

En la segunda mitad, Twain narra su viaje muchos años después en un barco de vapor desde St. Louis a Nueva Orleans, seguido poco después por un viaje en barco de vapor desde Nueva Orleans a St Paul (con una parada en la ciudad natal de su infancia, Hannibal, MO). Describe la competencia de los ferrocarriles y las nuevas y grandes ciudades, y añade sus observaciones sobre la codicia, la credulidad, la tragedia y la mala arquitectura. También cuenta algunas historias que probablemente sean cuentos fantásticos .

Publicación

Publicado simultáneamente en 1883 en los Estados Unidos y Gran Bretaña , el libro es el primero presentado a un editor como manuscrito mecanografiado. [3] Sin embargo, Twain no utilizó la máquina de escribir. Su secretaria, Isabel V. Lyon, escribió a máquina el manuscrito de Twain. [4]

Adaptaciones dramáticas

En 1980, el libro fue adaptado como película para televisión para la televisión pública estadounidense , con David Knell interpretando a Samuel Clemens (el nombre real de Mark Twain) y Robert Lansing como Horace Bixby, el piloto del barco de vapor que lo guió. La película utilizó muchos cuentos del libro, entretejidos en una narrativa ficticia.

En 2010, Life on the Mississippi fue adaptada como musical de escenario, con libro y letra de Douglas M. Parker y música de Denver Casado. Se produjo ese año en Kansas City, Missouri y el condado de Door, Wisconsin .

En 2013, Life on the Mississippi , una obra musical de Philip Hall, se presentó en la Workshop Theatre Company de Nueva York. Fue dirigida por Susanna Frazer.

Ver también

Referencias

  1. Facsímil de la 1.ª edición original .
  2. ^ Dos, Mark; Clemens, Samuel L. (2000) [1883]. La vida en el Mississippi . Mineola, Nueva York: Dover. pag. 3.ISBN _ 978-0-486-41426-3.y
    Copia facsímil de la Primera edición , página 26"[...] De Soto, el primer hombre blanco que vio el río Mississippi, lo vio en 1542 [...]"
  3. ^ "La primera máquina de escribir". Rehr, Darryl. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2009 . Consultado el 16 de febrero de 2009 .
  4. ^ Dobson, James E. (2017). Modernidad y autobiografía en la América del siglo XIX . Palgrave. págs. 9-11. ISBN 978-3-319-67321-9.

enlaces externos