stringtranslate.com

La vida en alquiler

Life for Rent es el segundo álbum de estudio de la cantante inglesa Dido , lanzado por Arista Records el 29 de septiembre de 2003. El álbum fue producido por su hermano Rollo Armstrong y el compositor estadounidense Rick Nowels . El trabajo en el álbum comenzó a mediados de 2002. [2] Fue certificado 9 veces Platino por la BPI , [3] y vendió más de 12 millones de copias en todo el mundo, convirtiéndose en el cuarto álbum más vendido a nivel mundial de 2003. [4] El álbum se convirtió en el séptimo álbum más vendido de la década de 2000 en el Reino Unido , convirtiendo a Dido en la única cantante en tener dos álbumes en la lista de los 10 mejores.

A partir de 2015, Life for Rent es el 34º álbum más vendido en la historia de las listas del Reino Unido. [5] En 2019 fue catalogado como el 15º álbum más vendido del siglo XXI en el Reino Unido . [6] [7]

Composición

La primera canción y sencillo principal de Life for Rent , " White Flag ", comienza con un solo acorde de sintetizador que recuerda a " Nothing Compares 2 U " de Sinéad O'Connor . [8] En la canción, la protagonista no está dispuesta a renunciar a una relación a pesar de que sabe que ha terminado. [9] Presenta un sonido "multicapa", un delicado final de piano y cuerdas. [9] En la batalla, una bandera blanca señala la rendición; al afirmar que "no habrá bandera blanca", indica que no renunciará a la relación. La segunda canción, "Stoned", tiene un aire bailable , que recuerda a David Bowie en Outside (1995). [10] La canción principal, " Life for Rent ", tiene "gravedad emocional" y una melodía "elegante". [8] La canción comienza con una guitarra acústica , manteniendo la guitarra y dándole a la melodía un ritmo de hip hop . "Nada de lo que tengo es verdaderamente mío", repite al final. [10] "Mary's in India" es una canción reflexiva sobre una amiga que se muda al extranjero, como sugiere el título, y el vacío que su partida crea en aquellos que deja atrás. [10] La quinta canción, "See You When You're 40", es una balada sombría y melódica con un toque de aire sinfónico, que presenta un ritmo "cuasi" trip hop . [10] "Y he visto, esta noche, lo que me habían advertido / Me voy, esta noche, antes de cambiar de opinión", canta. [10]

La sexta pista " Don't Leave Home " suena como si Dido se estuviera recuperando de nuevo aunque habla de cerrar las persianas y cerrar la puerta, [10] pero reveló que se trata de la adicción a las drogas . El "narrador" de la canción es la droga. Como un amante controlador, la droga se apodera de la vida del usuario hasta que ni siquiera quiere salir de casa. "Who Makes You Feel" es una pista trip-pop , "soulful" y "tierna". [10] " Sand in My Shoes " habla de no tener tiempo, mientras que el puente tiene un aire dance - house . [10] "Do You Have a Little Time" presenta cuerdas exuberantes y ritmos de fondo de hip-hop. [8] "This Land Is Mine" es una pieza reflexiva que según PopMatters , "podría haber sido grabada por Travis o Coldplay con grandes sonrisas en sus rostros. Simplista y escasa, la canción suena un poco como Olivia Newton-John a principios de los setenta, según ellos". [10] "See the Sun" ve a Dido aparecer como salvadora de un corazón roto, que fue descrita como un "mini-himno que tiene todos los elementos correctos en sus lugares apropiados". [8] [10]

Individual

" White Flag " fue lanzado como el sencillo principal del álbum el 7 de julio de 2003 en los Estados Unidos y el 1 de septiembre de 2003 en el Reino Unido. [11] [12] La canción fue bien recibida por los críticos que reseñaron el álbum. Se convirtió en un gran éxito mundial, alcanzando el número uno en Australia y Europa. [13] Alcanzó el número dos en el Reino Unido , siendo superado por " Where Is the Love? " de Black Eyed Peas , y se convirtió en su sencillo con mayor éxito hasta la fecha allí. [14] En la lista de fin de año del Reino Unido para 2003, la canción se ubicó en el número 12. [15] Alcanzó el número 18 en el Billboard Hot 100 y se convirtió en su segundo sencillo top-20 en la lista. [16] Alcanzó el número dos en la lista Billboard Hot Adult Contemporary Tracks de EE. UU. y permaneció en la lista durante 66 semanas. [16] La canción hace referencia a una relación pasada con Bob Page. En una entrevista con el periódico británico The Sun , Dido dijo que "la canción es una disculpa a Page por romperle el corazón. 'Fue una gran decisión no casarme... ' ". [17] El video presentaba al actor de televisión David Boreanaz . La canción se ubicó en la lista de Blender "Las 500 mejores canciones desde que naciste" en el puesto número 317. [18] " Life for Rent " fue lanzado como el segundo sencillo del álbum el 1 de diciembre de 2003. [19] Alcanzó su punto máximo dentro de los diez primeros en la lista de singles del Reino Unido y la lista de singles irlandeses . [20] [21] El video musical presentaba a Dido cantando en varias habitaciones, y fue dirigido por Sophie Muller . [22]

« Don't Leave Home », escrita por Dido y su hermano, fue lanzada como el tercer sencillo vía descarga digital el 10 de abril de 2004, seguida de un lanzamiento físico dos días después. [23] [24] El tema principal de la canción es el uso de drogas, donde las drogas «cantan» al consumidor: «Cuando haya estado aquí solo un día / Ya me extrañarás si me voy / Así que cierra las persianas y cierra la puerta / Ya no necesitarás a otros amigos» . [25] La canción debutó y alcanzó el puesto número 25 en el Reino Unido. [26] La canción «Stoned» fue remezclada por Deep Dish y publicada como lado B del sencillo; este remix había alcanzado previamente el número uno en la lista Billboard Hot Dance/Club Songs en enero de 2004. [27] « Sand in My Shoes » fue lanzada como el cuarto y último sencillo del álbum; En los EE. UU., se emitió en la radio el 23 de agosto de 2004, mientras que en el Reino Unido, se lanzó comercialmente el 13 de septiembre de 2004. [28] [29] Los remixes se convirtieron en otro éxito de club de EE. UU., alcanzando el número uno en la lista Billboard Hot Dance Club Play. [27] "Sand in My Shoes" debutó y alcanzó el puesto número 29 en el Reino Unido. [30]

Recepción crítica

Según el agregador de reseñas Metacritic , el álbum ha recibido críticas generalmente positivas, con una puntuación de 69 sobre 100 puntos en base a 12 reseñas. [31] Jason MacNeil, de PopMatters , dio una reseña muy positiva, terminando con: "este disco parece superar al álbum anterior en términos de calidad y profundidad". [10] Alexis Petridis escribió: "Sería bueno informar que el segundo álbum de Dido es lo suficientemente fuerte como para revelar a sus detractores como snobs, que odian la noción de que su música atrae a la gente 'común' ... Lamentablemente, resulta un poco más complicado que eso". [35]

Barry Walters de Rolling Stone declaró: "Like No Angel  ... no es innovador, pero tiene su propio tipo de integridad. [40] " Life for Rent no ofrece nada drásticamente diferente del álbum debut de Dido [ No Angel ], ... ella es modesta y gentil, pero sus canciones son tan melódicas y atmosféricas que fácilmente se abren camino en el subconsciente", fue la reseña de Stephen Thomas Erlewine , de Allmusic . [32] Andrew Lynch, de Entertainment.ie señaló: " Life For Rent no es una obra maestra, pero tiene el mismo tipo de encanto dulce, modesto y de chica de al lado que hizo de su predecesor un gran éxito". [41] Derryck Strachan, crítico de BBC Music escribió "... ella pisa una delgada línea entre credibilidad y popularidad ... Pero, no ha cometido ningún error con este álbum. En el lado positivo, eso significa más melodías folk-pop bien elaboradas, en el lado negativo, no ha avanzado", también dijo "Aunque Dido jugó un papel importante en la banda de su hermano mayor Rollo , ... Faithless , sería engañoso decir que el éxito del grupo le trajo fama". [1]

Mark Beaumont , escribiendo para NME en 2016, lo incluyó en su lista de ocho de los álbumes más vendidos de todos los tiempos en el Reino Unido que no tienen ninguna característica redentora, llamándolo "solo 54 minutos de misticismo marítimo que claman por que Adele venga y grite 'Dido' y lo saque de las listas para siempre". [42]

Rendimiento comercial

Life for Rent fue el álbum más vendido por una artista femenina, superando la marca de cinco millones de ventas en solo dos semanas. Vendió 102.500 el primer día y 400.351 en la primera semana. [43] Según la IFPI , fue el cuarto álbum más vendido en todo el mundo de 2003. [44] Además, según la BPI , Life for Rent fue el álbum más vendido de 2003 en el Reino Unido; [15] y el séptimo álbum más vendido entre 2000 y 2009 en el país. [45] El álbum pasó diez semanas en la cima de la lista de álbumes del Reino Unido. [46] Permaneció en la lista durante 54 semanas. [47] [48] Además, pasó 18 semanas no consecutivas en el número uno en la lista de los 100 mejores álbumes europeos . [49] En los Estados Unidos, Life for Rent debutó y alcanzó el puesto número cuatro. En octubre de 2003, el álbum había vendido más de un millón y medio de copias. [49] En Australia, el álbum debutó en el número uno en la lista de álbumes ARIA , siendo certificado platino (70.000) copias en su primera semana. Fue uno de los álbumes más vendidos de 2003 y pasó a ser certificado seis veces platino por ventas de más de 420.000. [50] Con esto, Dido igualó el gran éxito de su trabajo anterior, No Angel . El "Life for Rent Tour" de Dido dio la vuelta al mundo en 2004. [49] El álbum fue nominado a "Mejor Álbum Británico" en los Premios BRIT de 2004 junto con Gotta Get Thru This de Daniel Bedingfield , Think Tank de Blur y Magic and Medicine de The Coral , pero todos fueron superados por Permission to Land de The Darkness . "White Flag" recibió el Premio Ivor Novello de 2004 en la categoría de Éxito Internacional del Año. Además, en el mismo año, Life for Rent le valió a Dido su primera nominación al Grammy , en los 46º Premios Grammy , en la categoría Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina por la canción « White Flag ».

Listado de canciones

Créditos adaptados de las notas del álbum . [51]

Todas las pistas fueron producidas por Dido y Rollo , excepto donde se indique lo contrario.

Personal

Créditos adaptados de las notas del álbum. [51]

Producción

Gráficos

Certificaciones y ventas

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Strachan, Derryck (20 de junio de 2003). "BBC - Música - Reseña de Dido - Life For Rent". BBC . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
  2. ^ "Retirada la nominación de un recién llegado a los premios Brit Awards". Yahoo! Music . 17 de enero de 2002. Archivado desde el original el 11 de julio de 2012 . Consultado el 3 de marzo de 2010 .
  3. ^ ab «Certificaciones de álbumes británicos – Dido – Life For Rent». Industria fonográfica británica . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  4. ^ ab "Top 50 Global Best Selling Albums for 2003" (PDF) . Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Archivado (PDF) del original el 17 de noviembre de 2008 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  5. ^ Copsey, Rob (13 de octubre de 2018). «Los 40 álbumes de estudio más importantes del Reino Unido de la historia». Official Charts Company . Consultado el 13 de octubre de 2018 .
  6. ^ "Radio 2 revela los álbumes más vendidos del siglo XXI". BBC . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
  7. ^ "Los 40 álbumes de estudio más importantes del siglo XXI en el Reino Unido". Official Charts Company . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
  8. ^ abcde Cinquemani, Sal (27 de septiembre de 2003). "Dido: Life for Rent". Revista Slant . Consultado el 4 de marzo de 2010 .
  9. ^ de Jeffries, David. "White Flag - AllMusic". AllMusic . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012. Consultado el 18 de febrero de 2012 .
  10. ^ abcdefghijk MacNeil, Jason (26 de septiembre de 2003). «Dido: Life For Rent». PopMatters . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2010. Consultado el 2 de marzo de 2010 .
  11. ^ "En busca de anuncios". Radio & Records . N.º 1511. 4 de julio de 2003. pág. 26.
  12. ^ "Dido ondea la 'bandera blanca'". NME . 10 de julio de 2003 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  13. ^ Sexton, Paul (29 de septiembre de 2003). «Black Eyed Peas y Muse lideran las listas de éxitos del Reino Unido». Revista Billboard . Consultado el 27 de agosto de 2008 .
  14. ^ Sexton, Paul (15 de septiembre de 2003). «Black Eyed Peas y Darkness lideran las listas británicas». Revista Billboard . Consultado el 27 de agosto de 2008 .
  15. ^ ab "The Official UK Singles Chart 2003" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 3 de marzo de 2010 .
  16. ^ ab "White Flag". Billboard . Consultado el 3 de marzo de 2010 .
  17. ^ "Dido habla de 'White Flag'". Yahoo! Music . 26 de julio de 2003. Archivado desde el original el 13 de julio de 2012 . Consultado el 3 de marzo de 2010 .
  18. ^ "Las 500 mejores canciones desde que naciste: 301 - 350". Blender . Archivado desde el original el 10 de abril de 2009. Consultado el 14 de marzo de 2010 .
  19. ^ "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 29 de noviembre de 2003. pág. 33.
  20. ^ "The Official Charts Company - Dido - Life for Rent (sencillo)". Official Charts Company . Consultado el 3 de marzo de 2010 .
  21. ^ "Dido - Life For Rent - Listas de éxitos musicales". αCharts.us . Consultado el 4 de marzo de 2010 .
  22. ^ "Dido Life for Rent (sencillo)". Discogs . Consultado el 4 de marzo de 2010 .
  23. ^ "Don't Leave Home – Single". Apple Music . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  24. ^ "Reseñas: Singles". Music Week . 3 de abril de 2004. pág. 25.
  25. ^ Pescheck, David (16 de agosto de 2004). «Dido Apollo, Manchester». The Guardian . Consultado el 4 de marzo de 2010 .
  26. ^ "The Official Charts Company - Dido - Don't Leave Home". Official Charts Company . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  27. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Dido (canciones de clubes de baile)". Billboard . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  28. ^ "En busca de anuncios". Radio & Records . N.º 1569. 20 de agosto de 2004. pág. 12.
  29. ^ "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 11 de septiembre de 2004. pág. 27.
  30. ^ "The Official Charts Company - Dido - Sand In My Shoes". Official Charts Company . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  31. ^ ab "Life For Rent". Metacritic . Consultado el 2 de marzo de 2009 .
  32. ^ de Stephen Thomas Erlewine . Life for Rent en AllMusic . Consultado el 17 de febrero de 2010.
  33. ^ Lynskey, Dorian (30 de septiembre de 2003). "Life for Rent Review". Blender . Consultado el 2 de marzo de 2010 .[ enlace muerto ]
  34. ^ Farber, Jim (3 de octubre de 2003). "Life For Rent (2003) Dido". Entertainment Weekly . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
  35. ^ ab Petridis, Alexis (26 de septiembre de 2003). "Dido "Life For Rent"". The Guardian . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
  36. ^ Fácil de escuchar, con la suficiente inquietud como para provocar. [Noviembre de 2003, p. 125]
  37. ^ Liss, Sarah (21 de septiembre de 2003). "DIDO - LIFE FOR RENT". NOW Magazine . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2005. Consultado el 23 de marzo de 2023 .
  38. ^ Woodcraft, Molly (8 de octubre de 2003). "Dido, Life for Rent". The Observer . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2003. Consultado el 23 de marzo de 2023 .
  39. ^ A su manera insulsa y curiosamente asexuada, Life For Rent es un material fascinante, tan contrario a las reglas habituales de la música exitosa que empieza a parecer extrañamente revolucionario. [Oct 2003, p.99]
  40. ^ ab Walters, Barry (24 de septiembre de 2003). «Dido: Life For Rent: Music Reviews: Rolling Stone». Rolling Stone . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007. Consultado el 2 de marzo de 2010 .
  41. ^ Lynch, Andrew (15 de octubre de 2003). "Reseña de Dido "Life For Rent"". entertainment.ie . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
  42. ^ Beaumont, Mark (5 de julio de 2016). «Ocho de los peores álbumes de la lista de los 60 álbumes más vendidos del Reino Unido». NME . Consultado el 1 de noviembre de 2024 .
  43. ^ Singles y álbumes de éxito británicos (edición 17), publicado por Guinness World Records
  44. ^ "Top 50 Global Best Selling Albums for 2003 (physical and digital album format included)" (PDF) . IFPI . IFPI . Archivado desde el original (PDF) el 17 de noviembre de 2008 . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
  45. ^ "James Blunt encabeza la lista de éxitos de la década en el Reino Unido". Billboard . 28 de diciembre de 2009 . Consultado el 3 de marzo de 2003 .
  46. ^ "TODOS LOS ÁLBUMES NÚMERO 1". The Official UK Charts Company . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2008. Consultado el 2 de marzo de 2009 .
  47. ^ "The Official Charts Company - Dido - Life For Rent". Listas oficiales del Reino Unido . Official Charts Company . Consultado el 3 de marzo de 2010 .
  48. ^ Singles y álbumes de éxito británicos (edición 18), publicado por Guinness World Records
  49. ^ abc "Dido planea una gira por Norteamérica". Billboard . 2004 . Consultado el 3 de marzo de 2010 .
  50. ^ Asociación Australiana de la Industria Discográfica (2004). «ARIA Charts — Accreditations». Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2008. Consultado el 22 de agosto de 2008 .
  51. ^ ab Vida en alquiler (folleto). Dido. Arista . 2003.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  52. ^ "Australiancharts.com – Dido – Life for Rent". Hung Medien. Consultado el 26 de abril de 2017.
  53. ^ "Austriancharts.at – Dido – Life for Rent" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 26 de abril de 2017.
  54. ^ "Ultratop.be – Dido – Life for Rent" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 26 de abril de 2017.
  55. ^ "Ultratop.be – Dido – Life for Rent" (en francés). Hung Medien. Consultado el 26 de abril de 2017.
  56. ^ "Historia de las listas de éxitos de Dido (álbumes canadienses)". Billboard . Consultado el 26 de abril de 2017.
  57. ^ "Danishcharts.dk – Dido – Life for Rent". Hung Medien. Consultado el 26 de abril de 2017.
  58. ^ "Dutchcharts.nl – Dido – Life for Rent" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 26 de abril de 2017.
  59. ^ Sexton, Paul (2 de febrero de 2004). «Sample-Heavy Single Scores UK No. 1» (Un sencillo repleto de samples alcanza el número uno en el Reino Unido). Revista Billboard . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012. Consultado el 22 de agosto de 2008 .
  60. ^ "Dido: vida en alquiler" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 26 de abril de 2017.
  61. ^ "Lescharts.com – Dido – Life for Rent". Hung Medien. Consultado el 26 de abril de 2017.
  62. ^ "Offiziellecharts.de – Dido – Life for Rent" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 26 de abril de 2017.
  63. ^ ab "Gráfico Ελληνικό - Top 50 Ξένων Aλμπουμ" (en griego). IFPI Grecia . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  64. ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2004. 8. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 26 de abril de 2017.
  65. ^ "Irish-charts.com – Discografía de Dido". Hung Medien. Consultado el 19 de junio de 2020.
  66. ^ "Italiancharts.com – Dido – Life for Rent". Hung Medien. Consultado el 26 de abril de 2017.
  67. ^ "Charts.nz – Dido – Life for Rent". Hung Medien. Consultado el 26 de abril de 2017.
  68. ^ "Norwegiancharts.com – Dido – Life for Rent". Hung Medien. Consultado el 26 de abril de 2017.
  69. ^ "Lista oficial de ventas al por menor :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 15 de mayo de 2012.
  70. ^ "Portuguesecharts.com – Dido – Life for Rent". Hung Medien. Consultado el 26 de abril de 2017.
  71. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 26 de abril de 2017.
  72. ^ "Éxitos del Mundo - España" (PDF) . Billboard . 18 de octubre de 2003. pág. 42.
  73. ^ "Swedishcharts.com – Dido – Life for Rent". Hung Medien. Consultado el 26 de abril de 2017.
  74. ^ "Swisscharts.com – Dido – Life for Rent". Hung Medien. Consultado el 26 de abril de 2017.
  75. ^ "Dido | Artista | Listas oficiales". Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 26 de abril de 2017.
  76. ^ "Historia de Dido Chart (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 26 de abril de 2017.
  77. ^ "ARIA Top 100 Albums for 2003". Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 10 de junio de 2009 .
  78. ^ "Jahreshitparade Alben 2003" (en alemán). austriancharts.at.
  79. ^ "Jaaroverzichten 2003 - Álbumes" (en holandés). Ultratop .
  80. ^ "Rapports Annuels 2003 - Albums" (en francés). Ultratop . Consultado el 5 de enero de 2013 .
  81. ^ "Jaaroverzichten 2003 - Álbumes alternativos". Ultratop.
  82. ^ "Gráfico del año 2003" (en danés). TOP20.dk. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012. Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  83. ^ "Jaaroverzichten - Álbum 2003" (en holandés). Dutchcharts.nl . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
  84. ^ "Los mejores álbumes de Europa de 2003". Billboard . Vol. 115, núm. 52. 27 de diciembre de 2003. pág. 65 – vía Google Books.
  85. ^ "Musiikkituottajat - Tilastot - Myydyimmät levyt 2003" (en finlandés). IFPI Finlandia.
  86. ^ "Tops de l'Année - Mejores álbumes 2003" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique .
  87. ^ "Top 100 álbumes-Jahrescharts 2003" (en alemán). Entretenimiento GfK.
  88. ^ lightmedia.hu. "Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2003" (en húngaro). MAHASZ .
  89. ^ "IRMA - lo mejor de 2003". Asociación Irlandesa de Música Grabada .
  90. ^ "Classifica Annuale 2003 (del 30.12.2002 al 28.12.2003) - Álbum y recopilación" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  91. ^ "Álbumes más vendidos de 2003". Listas musicales oficiales de Nueva Zelanda.
  92. ^ "Álbum Årslista - År 2003" (en sueco). Sverigetopplistán .
  93. ^ "Álbum Årslista (inkl samlingar), 2003" (en sueco). Sverigetopplistán .
  94. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2003". swisscharts.com . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
  95. ^ "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año - 2003". Listas oficiales de la empresa .
  96. ^ "Billboard 200 Albums - Fin de año 2003". Billboard .
  97. ^ "ARIA Top 100 Albums for 2004". Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  98. ^ "Jahreshitparade Alben 2004" (en alemán). austriancharts.at . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
  99. ^ "Jaaroverzichten 2004 - Álbumes" (en holandés). Ultratop . Consultado el 27 de enero de 2015 .
  100. ^ "Rapports Annuels 2004 - Álbumes" (en francés). Ultratop . Consultado el 25 de diciembre de 2014 .
  101. ^ "Jaaroverzichten 2004 - Álbumes alternativos". Ultratop.
  102. ^ "Gráfico del año 2004" (en danés). TOP20.dk. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011.
  103. ^ "Jaaroverzichten - Álbum 2004" (en holandés). Dutchcharts.nl . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
  104. ^ "Los mejores álbumes de Europa de 2004". Billboard . 25 de diciembre de 2004. pág. 51 – vía Google Books.
  105. ^ "Tops de l'Année - Mejores álbumes 2004" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique .
  106. ^ "Top 100 álbumes-Jahrescharts 2004" (en alemán). Entretenimiento GfK.
  107. ^ lightmedia.hu. "Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2004" (en húngaro). MAHASZ .
  108. ^ "Classifica anuale 2004 (del 29.12.2003 al 02.01.2005) - Álbum y recopilación" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  109. ^ "Álbumes más vendidos de 2004". Listas musicales oficiales de Nueva Zelanda.
  110. ^ "Álbum Årslista - År 2004" (en sueco). Sverigetopplistán.
  111. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2004". swisscharts.com . Consultado el 27 de enero de 2015 .
  112. ^ "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año - 2004". Compañía de listas oficiales.
  113. ^ "Billboard 200 Albums - Fin de año 2004". Billboard .
  114. ^ "Jaaroverzichten 2005 - Precio medio" (en holandés). Ultratop.
  115. ^ "Rapports Annuels 2005 - Precio medio" (en francés). Ultratop.
  116. ^ "ARIA Top 100 Albums of the 2000's" (Los 100 mejores álbumes de la década del 2000 según la ARIA). Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
  117. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales de la década de 2000 en el Reino Unido". Music Week : 19. 30 de enero de 2010.
  118. ^ "Los 50 álbumes más vendidos de las artistas femeninas irlandesas". The Official Charts Company. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019. Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  119. ^ "Discos de oro y platino" (en español). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  120. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2004 Albums" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  121. ^ "Certificaciones de álbumes austriacos – Dido – Life For Rent" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  122. ^ "Ultratop - Goud en Platina - álbumes 2007". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  123. ^ "Certificaciones de álbumes brasileños – Dido – Life For Rent" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  124. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses – Dido – Life For Rent". Music Canada . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  125. ^ Vlasák, Vladimír (22 de diciembre de 2003). "Králi roku jsou Bílá, Nohavica a Kabát: NEJPRODÁVANĚJŠÍ ALBA" (en checo). iDNES.cz. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2021 . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  126. ^ "Certificaciones de álbumes daneses: Dido: Life For Rent". IFPI Danmark . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  127. ^ ab "Dido" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  128. ^ "Certificaciones de álbumes franceses - Dido - Life For Rent" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  129. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Dido; 'Life For Rent')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  130. ^ "Adatbázis - Arany- és platinalemezek - 2003" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  131. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 21 de mayo de 2019 . Escriba Dido en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Life For Rent en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  132. ^ "Certificaciones de álbumes holandeses - Dido - Life For Rent" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 21 de mayo de 2019 . Introduzca Life For Rent en el cuadro "Artista del título".  Seleccione 2003 en el menú desplegable que dice "Alle jaargangen" .
  133. ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda – Dido – Life For Rent". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  134. ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993-2011" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  135. ^ "Wyróżnienia - Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2004 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . 25 de febrero de 2004 . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  136. ^ "DIDO COM CONCERTO EM LISBOA" [Dido realizará un concierto en Lisboa] (en portugues). Correio da Manhã. 14 de marzo de 2004 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 . Dido é uma das mais populares cantoras da nova geração, tendo o su último disco, 'Life For Rent', vendido más de 30 mil unidades en Portugal. [Dido es una de las cantantes más populares de la nueva generación y su último álbum, 'Life For Rent', vendió más de 30.000 copias en Portugal.]
  137. ^ "Certificaciones de álbumes portugueses - Dido - Life For Rent" (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2010 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  138. ^ "Certificaciones de álbumes rusos - Dido - Life For Rent" (en ruso). Federación Nacional de Productores de Fonogramas (NFPF) . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  139. ^ "Certificaciones de álbumes en español" (en español). Productores de Música de España . Consultado el 29 de agosto de 2022 . Seleccione Álbumes en "Categoría", seleccione 2004 en "Año". Seleccione 20 en "Semana". Haga clic en "BUSCAR LISTA".
  140. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 2003" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011. Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  141. ^ "Las listas de éxitos y la comunidad musical suizas oficiales: premios ('Life For Rent')". IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  142. ^ Copsey, Rob (12 de noviembre de 2018). "Dido anuncia nuevo álbum Still On My Mind y su primera gira por el Reino Unido e Irlanda en 15 años". Official Charts Company .
  143. ^ Cohen, Jonathan (22 de agosto de 2008). "Dido lo lleva todo a casa en su nuevo álbum". Revista Billboard .
  144. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Dido – Life For Rent". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  145. ^ «Premios Platino de la IFPI en Europa – 2004». Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  146. ^ Barker, Emily (23 de septiembre de 2014). "That's Not What We Call Music: 19 Unfathomably Popular Albums Of The 2000s". NME . Consultado el 25 de febrero de 2017. Seamos francos: el debut de Dido, 'No Angel', tampoco fue gran cosa. Pero fue superior a su siguiente álbum, 'Life For Rent', que vendió más de 12 millones de copias en todo el mundo y fue el séptimo álbum más vendido de la década de 2000 en el Reino Unido.

Enlaces externos