Michael Vetter (18 de septiembre de 1943 - 7 de diciembre de 2013) fue un compositor, novelista, poeta, intérprete, calígrafo, artista y profesor alemán.
Biografía
Vetter nació en Oberstdorf , en la región de Algovia , en Alemania, y recibió una educación escolar convencional. Adoptó la flauta dulce como su instrumento preferido y comenzó a experimentar a finales de la década de 1950 con sus timbres y técnicas, como los multifónicos y los microtonos . Inspiró a compositores como Louis Andriessen y Rob du Bois en los Países Bajos, Sylvano Bussotti en Italia y Mauricio Kagel y Karlheinz Stockhausen en Alemania a utilizar el instrumento en sus composiciones. Sus descubrimientos técnicos fueron codificados en un texto, Il flauto dolce ed acerbo (La flauta agridulce, 1969), que incluía tablas de unas 2000 digitaciones. [1] [2] [3]
Comenzó a estudiar filosofía y teología en 1964, mientras continuaba su carrera como intérprete. En 1967 comenzó a componer música con notación gráfica y verbal, y a partir de 1968 se dedicó a escribir música vocal experimental e improvisada para niños. [4]
De marzo a septiembre de 1970, junto con otros diecinueve músicos, interpretó obras de Stockhausen (entre ellas Hymnen , Spiral , Pole y Aus den sieben Tagen ) en el auditorio esférico del Pabellón Alemán en la Expo '70 en Osaka , Japón. De regreso en Europa, continuó su asociación con Stockhausen, participando en los estrenos mundiales de Sternklang (1971) y Alphabet für Liège (1972). [5] En 1973 regresó a Japón, donde permaneció durante diez años como monje zen . Durante este período realizó lo que llamó "teatro estructural" y en 1981 publicó una colección de escritos sobre "artes zen experimentales" en un libro titulado Shijima no oto [El sonido del silencio]. Regresó a Alemania en 1983 para fundar el Zentrum für meditative Kommunikation und kommunikative Meditation en Todtmoos -Rütte. En 1993 trasladó su "escuela en el arte de vivir", hoy rebautizada como Accademia Capraia, a Italia. [1]
En 1997, Stockhausen compuso para Vetter el papel central de Luca, el Operador, en Michaelion , la cuarta escena de su ópera Mittwoch aus Licht . Vetter interpretó el papel en el estreno mundial el 26 de julio de 1998 en el Prinzregententheater , Múnich ( serie musica viva ). [6]
Vetter murió en Múnich el 7 de diciembre de 2013. [7]
El temprano interés de Vetter por la música con notación gráfica se dirigió hacia la expresión puramente visual durante su estancia en Japón, con obras como las pinturas con pincel de tinta en El libro de los signos , sus 120 monotipos grabados en color titulados Strukturelle Mandalas y Zweistimmige Inventionen (Invenciones en dos partes), y el Codex Aureum (Diálogo dorado-violeta entre la intención y el azar). Obras posteriores, ejecutadas tras su regreso a Alemania, incluyen una serie de pinturas sobre tabla como entradas y vistas, tituladas Sinfonías , Dúos , Tríos , Cuartetos , Der Kreuzweg des Lichtes , Wolkenbilder y Die Gesetzestafeln . [5]
Escritos
1969. Il flauto dolce ed acerbo 1: Anweisungen und Übungen für Spieler neuer Blockflötenmusik . Celle: Moeck-Verlag.
1981. Con Satoshi Yamanaka. しじまの音 : あるいは、音楽は精神の身体語 [Shijima no oto: arui wa ongaku wa seishin no shintaigo] [El sonido del silencio o el lenguaje físico de la música del alma]. Tokio: Asahishuppansha.
1983. Blockflötenschule , 10 vols. Escuelas instrumentales de Viena. Viena: Edición Universal; Stuttgart: E. Klett.
1988. Seinserfahrung: das Buch von der Liebe zum Leben . Edición Esotera. Friburgo de Brisgovia: Bauer. ISBN 3-7626-0357-X .
1991. Sesshin: das Fest der Aufnahme des Herzens; dreizehn Vorträge gehalten gelegentlich des Jahreswendesesshins 1990/91 im Griesgethof bei St. Georgen im Schwarzwald . Geroldstal: Vetter-Verlag.
1995. Música: Texte und Bilder zur Einführung in die Kunst, sich in Nichts zu verlieben . Spiritueller Reichtum. Petersberg: Editorial Via Nova. ISBN 3-928632-14-0 .
1997. Die Psychologie der Seinserfahrung . Friburgo i. Hno.: Lüchow. ISBN 3-925898-73-5 .
2000. Form ist Leere und Leere ist Form: Vorträge während des Sommersesshins 1992 im Griesgethof . Oberried-Geroldstal: Vetter-Verlag.
2000. "Karlheinz Stockhausen: Spiral für einen Solisten mit Kurzwellenempfänger —Zur Interpretation des Werkes", transcrito por Henning Moersen. En Komposition und Musikwissenschaft im Dialog I (1997–1998) , editado por Imke Misch y Christoph von Blumröder , 95–113. Signale aus Köln 3. Saarbrücken: Pfau-Verlag, ISBN 3-89727-049-8 .
Composiciones
Felder II , un proyecto musical para niños (1967)
Rezitativo , para un Blockflötisten (1967)
Figurationen III , para un instrumento beliebiges (1968)
Obra de teatro (1973)
Liebesspiele: musikalische Konzepte (1973)
Schreibspiele ohne Worte (1973)
Cómic cósmico (1975)
Obras de teatro I–IV (1977)
Die Wiener Blockflötenschule (1983)
Wenn Himmel und Erde wieder vereinen: Gedanken, Meditationen und Übungen zum Weg der Stimme (1987)
La escuela Oberton (1987)
María: muzikalische Auslegung eines mantrischen Namens (1991)
Música (1995)
Pianissimo: Konzepte für Tasteninstrumente (1996)
Sei-Un-Sho: un orakel musical (1997)
Discografía
Stockhausen, Karlheinz. Goldstaub (de Aus den sieben Tagen , mayo de 1968). Peter Eötvös ; Herbert Henck; Michael Vetter. Deutsche Grammophon 410 935-1; 2720 073; 2561 301.LP. Hamburgo: Deutsche Grammophon. 1973. Reeditado en CD como parte de un set de 7 CD: estéreo, 12 cm. Stockhausen Edición completa CD 14. Kürten: Stockhausen-Verlag, 1993.
Karlheinz Stockhausen: Expo für 3 (Versión integral en dos fases) . Michael Vetter (voz, grabadora y radio de onda corta), Natascha Nikeprelevic (voz y radio de onda corta), FX Randomiz (ordenador portátil, voz y radio de onda corta). Grabado el 12 de octubre de 2013 en Sound Studio N, Colonia. Grabación de CD, 1 disco: digital, 12 cm, estéreo. Stockhausen Edición completa CD 104. Kürten: Stockhausen-Verlag, 2014.
Stockhausen, Karlheinz. Pole für zwei (Versión integral). Michael Vetter y Natascha Nikeprelevic (voces e instrumentos auxiliares). Grabado en Sound Studio N, Colonia, el 27 de octubre de 2012. Stockhausen Complete Edition CD 103. Kürten: Stockhausen-Verlag, 2013.
Stockhausen, Karlheinz. "Espiral" para Blockflöte und Kurzwellen; Zyklus para un Schlagzeuger ; Klavierstück núm. 10. Michael Vetter (grabadora y radio de onda corta); Max Neuhaus (percusión); Frédéric Rzewski (piano); Christoph Caskel (percusión). lp. Wergo, Hörzu Black Label SHZW 903 BL. Maguncia: Wergo .
Stockhausen, Karlheinz. Espiral, Versión Integral . Michael Vetter, voz y receptor de onda corta. Juego de 2 CD. Stockhausen Edición completa CD 46 A – B. Kürten: Stockhausen-Verlag, 1996.
Stockhausen, Karlheinz. Sternklang . Juego de 2 LP. Deutsche Grammophon 2707 123 (2531 281; 2531 282). [Hamburgo]: Deutsche Grammophon, 1976. Polydor 2612 031 (2335 116; 2335 117). [Hamburgo]: Polydor International, 1976. Reeditado en un juego de 2 CD, Stockhausen Complete Edition CD 18 A–B. Kürten: Stockhausen-Verlag, 1992.
Szathmáry, Zsigmond . Improvisaciones de órgano . Zsigmond Szathmáry: Omaggio a György Ligeti ; Michael Vetter: El distrito ; John Cage : Música para Carillón No. 5 ; Shinichi Matsushita: Konzentration ; Roman Haubenstock-Ramati : Ohne Titel . Wergo CD 60119-50 (1983). Reeditado en 1996 con el mismo número de catálogo que Música y Gráfica: Improvisaciones de Órgano .
Vetter, Michael. Ancient Voices . Michael Vetter y el coro Overtone. Serie de música nueva de Amiata Records . CD. ARNR 0192. Florencia. Amiata Records, 1992.
Vetter, Michael. Nocturne, CD de la serie New Music de Amiata Records , Florencia, Amiata Records, 1993
Vetter, Michael. Clouds: Música para arpa koto y voz . Michael Vetter, arpa koto y voz. Jecklin-Disco JD 636-2. 1990.
Vetter, Michael. Il flauto dolce ed acerbo . Michael Vetter (flauta dulce). Grabación de LP. Jürg Baur , Mutazioni ; Rob du Bois , Pastoral VII ; Klaus Hashagen, Gesten ; Dieter Schönbach, Canzona da sonar III ; Michael Vetter, Figurationen III y Rezitative . Coronó, 1974.
Vetter, Michael. Flowers: Musical Icons for Piano and Voice (Flores: iconos musicales para piano y voz) . Michael Vetter, piano y voz. Jecklin-Disco JD 637-2. 1990.
Vetter, Michael. Light: Música para Tamburas y Voz . Michael Vetter, tamburas y voz. Jecklin-Disco JD 640-2. 1990.
Vetter, Michael. Missa Universalis: Obertonmesse für Stimme und Instrumentarium . LP, Spectrum SM 1051, Maguncia: Spectrum, 1985. CD. Espectro SM 1051-50. Maguncia: Espectro, 1986.
Vetter, Michael. Om . Juego de 3 CD. Ginkgo SM 1812-2, 1813-2, 1814-2; Ginkgo 281 812-2, 281 813-2, 281 814-2. [Maguncia, Alemania]: Ginkgo, 1996, 1987.
Vetter, Michael. Armónicos en las antiguas catedrales europeas: Senanque . Disco compacto. Wergo SM 1078-50. Maguncia: Wergo, 1989, 1987.
Vetter, Michael. Armónicos: voz y tambura . Colección de 2 LP. Maguncia: Wergo Spectrum, 1983.
Vetter, Michael. Silence . Michael Vetter, voz, cuencos cantores y platillos. CD. Jecklin Disco JD 641-2. Zúrich: Jecklin Disco, 1990.
Vetter, Michael. Spaces . Disco compacto. Jecklin Disco JD 639-2. Zúrich: Jecklin Disco, 1990.
Vetter, Michael. Tambura Meditations . Disco compacto. Maguncia: Wergo Spectrum, 1984. Reeditado en CD, Wergo Spectrum SM 1039-50. Maguncia: Wergo Spectrum, 1990.
Vetter, Michael. Wind: Music for Flutes, Voice and Gongs (Viento: música para flautas, voz y gongs) . Michael Vetter, flautas, voz y gongs. Jecklin-Disco JD 638-2. 1990.
Vetter, Michael. Glocken Zen . Wergo Espectro SM 1054-2. Maguncia: Wergo Spectrum, 1990.
Vetter, Michael. Zen-Gong . Disco compacto. Wergo Spectrum SM 1053-2. Maguncia, Alemania Occidental: Wergo Spectrum, 1990, 1986.
Vetter, Michael. Zen-Flöte . Michael Vetter. Grabación de LP. Spectrum SM 1062. Mainz, W. Alemania: Spectrum, 1987.
Vetter, Michael. Zen-Koto: Erinnerungen in die Gegenwart . Disco compacto. Wergo Espectro SM 1052-2. Maguncia, Alemania Occidental: Wergo Spectrum, 1990, 1985.
Nikeprelevic, Natascha. 2013. "Michael Vetter: 18.9.1943 – 7.12.2013". Sitio web de Transverbal Structural Music Theatre (consultado el 1 de enero de 2014).
O'Kelly, Eve. 1990. The Recorder Today . Cambridge, Nueva York, Port Chester, Melbourne, Sydney: Cambridge University Press. ISBN 0-521-36681-X .
O'Loughlin, Niall. 1982. "La flauta dulce en la música del siglo XX". Early Music 10, no. 1 (enero: La flauta dulce, pasado y presente): 36–37.
Stockhausen, Karlheinz y Michael Vetter. 1996. "ESPIRAL (1968) para einen Solisten mit Kurzwellen-Empfänger". Folleto que acompaña a Stockhausen: Espiral, versión integral . Michael Vetter, voz y receptor de onda corta. Juego de 2 CD. Stockhausen Edición completa CD 46 A – B. Kürten: Stockhausen-Verlag, 1996.
Stockhausen, Karlheinz. 2002. Michaelion: 4. Szene vom Mittwoch aus Licht, für Chor, Baß mit Kurzwellen-Empfänger, Flöte, Bassetthorn, Trompete, Posaune, Einen Synthesizer-Spieler, Tonband, 2 Tänzer, Klangregisseur . Trabajo n°. 70. Kürten: Stockhausen-Verlag.
Lectura adicional
Benda, Susana. 1996. "Michael Vetters Reisen ins Innere der Töne". Neue Zeitschrift für Musik 154, núm. 6:42–44.
Braun, Gerhard. 1995. "Dolce y acerbo". Tibia 20:351–356.
Nikeprelevic, Natascha. 2015. "Ein Leben zwischen Andacht und Ekstase Ein Nachruf zum singenden Maler und malenden Komponisten Michael Vetter". En Aufgang: Jahrbuch für Denken, Dichten, Kunst 12: Musik und Spiritualität, editado por José Sánchez de Murillo, 203–215. Augsburgo: Aufgang Verlag. ISBN 978-3-945732-03-8 (pbk) ISBN 978-3-945732-05-2 (libro electrónico).
Thomson, J[ohn]. M[ansfield]. 1971. "Michael Vetter". Recorder and Music Magazine 3 (marzo): 317–319. Reimpreso en JM Thomson. Recorder Profiles . Londres: Schott, 1972.