" Paris Green " es el episodio 11 de la primera temporada de la serie de televisión de HBO Boardwalk Empire , que se estrenó el 28 de noviembre de 2010. El episodio fue escrito por el productor supervisor Howard Korder y dirigido por Allen Coulter .
En el episodio, Van Alden exige venganza por una investigación fallida, Jimmy se enfrenta a los oscuros secretos de su familia y Nucky toma una decisión que cambiará para siempre su relación con Eli.
Van Alden continúa cuestionando las mentiras de Sebso sobre la muerte del testigo , lo que llevó a Sebso a contactar a Nucky para pedirle consejo. Nucky le cuenta sobre una destilería ilegal en las afueras de Atlantic City y le sugiere a Sebso que convenza a Van Alden para que vuelva a centrar su atención. Mientras buscan el alambique, los dos agentes se encuentran con el bautismo en el río de una iglesia negra , lo que provocó que Van Alden derramara lágrimas. Sebso, que es judío , solicita un traslado a Detroit y confronta a Van Alden por su paranoia, hostilidad y antisemitismo . Exasperado a pesar de su culpa real, Sebso exige saber cómo podría recuperar la confianza de Van Alden antes de irse. En respuesta, Van Alden lo lleva al río e intimida al hombre más pequeño para que se bautice. Llevado a un frenesí religioso por la negativa de Sebso a "arrepentirse", Van Alden lo sumerge bajo el agua repetidamente y termina ahogándolo. Declara a la multitud que se ha hecho "justicia divina", blande su arma y se aleja tranquilamente.
Gillian le pide a Jimmy que visite al comodoro moribundo, su padre biológico, lo que él hace de mala gana. Jimmy señala que Gillian tenía sólo trece años cuando él nació, lo que lo convierte en un hijo de violación . El comodoro intenta apaciguar a Jimmy diciéndole que "el hombre equivocado dirige esta ciudad", lo que implica que Jimmy debería suplantar a Nucky, quien Gillian revela que fue quien la llevó al comodoro décadas antes mientras se desempeñaba como sheriff. Jimmy decide quedarse con su padre cuando éste fallece. Esta decisión resulta crucial, ya que Jimmy está presente cuando el médico tratante detecta cantidades significativas de arsénico ( Paris Green ) mientras analiza una muestra de cabello. El comodoro comienza a recuperarse y Jimmy confronta a Gillian con un bote vacío de pigmento verde París que encontró en la basura. Él le asegura su apoyo, sean cuales sean sus intenciones, pero ella permanece en silencio.
Rothstein es llamado a Chicago para enfrentar cargos por su participación en el escándalo de los Black Sox . Los hermanos D'Alessio supervivientes se han escondido, pero Richard descubre que uno de ellos se queda con miembros de la familia. El apacible Richard sugiere, de manera un tanto despiadada, matar a la familia como una forma de lograr que los hermanos supervivientes "levanten la cabeza", una táctica que se remonta a su pasado como francotirador en la Primera Guerra Mundial ; Jimmy está indeciso. Mientras tanto, Ángela se prepara para salir de la ciudad con Tommy y Mary, dejando una nota para Jimmy. Ella va al estudio de fotografía y lo encuentra vacío, sin saber que Robert se dio cuenta del plan de Mary y se fugó con ella. Angustiada e indefensa, Ángela corre a casa, solo para descubrir que Jimmy ya leyó la nota. Con su hijo en la habitación, ninguno de los dos menciona la nota y Jimmy parece decidido a continuar como antes.
Nucky continúa lidiando con la presión de ganar las próximas elecciones y la guerra de pandillas con los hermanos D'Alessio. Mientras tanto, el novio de Annabelle, la amiga de Margaret , pierde todo su dinero en el esquema Ponzi original . Cuando él huye con los ahorros de toda la vida de Annabelle, ella se ofrece a reanudar su antigua relación con Nucky. Margaret los pilla hablando en su oficina y luego discute con él, criticando a Nucky por involucrarla en su negocio y luego insistiendo en que ignore sus desagradables realidades. Nucky sostiene que las propias decisiones de Margaret los han unido, ninguna de las cuales refleja bien su propio carácter. Margaret nivela sus sospechas sobre el papel de Nucky en la muerte de Hans , lo que Nucky confirma indirectamente al replicar que ninguno de ellos se arrepiente ni debería arrepentirse de lo que le sucedió.
Eli está furioso porque, al confirmar las sospechas de Margaret, Nucky los ha puesto a ambos en peligro. Insulta a Margaret, calificándola de responsabilidad creada por el egoísmo de Nucky y criticando su hipócrita aversión a la violencia. Después de una acalorada discusión, Nucky elimina a Eli de la lista republicana a favor de Halloran, quien ha estado buscando reemplazar a Eli como sheriff. Llega a la casa de Margaret solo para descubrir que ella y sus hijos ya se han ido y se desconoce su paradero. La última escena muestra a Nucky visitando a un quiromántico en el paseo marítimo , mientras su mayordomo Eddie observa.
IGN elogió el episodio, calificándolo de "sobresaliente" y continuó diciendo: "Sin sus redes de seguridad y con el dedo apretando el gatillo apuntando a Rothstein, Nucky es un hombre solo, rodeado por una guerra que puede ir en cualquier dirección menos buena". El futuro es incierto, la tensión persiste y los fanáticos de la serie están en la mejor posición posible para lo que seguramente será un final que cambiará el juego". [1]
El AV Club le dio al episodio una A-. [2]
"Paris Green" cayó dos décimas de punto a una calificación de 1,1 para adultos de 18 a 49 años, pero tuvo una audiencia promedio casi idéntica a la de la semana pasada. El episodio tuvo un total de 3.004 millones de espectadores. [3]