stringtranslate.com

Batalla de Varsovia (1920)

La Batalla de Varsovia ( polaco : Bitwa Warszawska ; ruso : Варшавская битва , Varshavskaya bitva ), también conocida como el Milagro del Vístula ( polaco : Cud nad Wisłą ), fue una serie de batallas que resultaron en una decisiva victoria polaca en 1920 durante la guerra polaco-soviética . Polonia , al borde de la derrota total, rechazó y derrotó al Ejército Rojo .

Tras la ofensiva polaca en Kiev , las fuerzas soviéticas lanzaron un contraataque exitoso en el verano de 1920, obligando al ejército polaco a retirarse hacia el oeste. Las fuerzas polacas parecían estar al borde de la desintegración y los observadores predijeron una victoria soviética decisiva.

La batalla de Varsovia se libró entre el 12 y el 25 de agosto de 1920, cuando las fuerzas del Ejército Rojo comandadas por Mijaíl Tujachevski se acercaron a la capital polaca de Varsovia y a la cercana fortaleza de Modlin . El 16 de agosto, las fuerzas polacas comandadas por Józef Piłsudski contraatacaron desde el sur, interrumpiendo la ofensiva enemiga y obligando a las fuerzas rusas a una retirada desorganizada hacia el este y detrás del río Niemen . Las pérdidas rusas estimadas fueron de 10.000 muertos, 500 desaparecidos, 30.000 heridos y 66.000 hechos prisioneros, en comparación con las pérdidas polacas de unos 4.500 muertos, 10.000 desaparecidos y 22.000 heridos.

La derrota paralizó al Ejército Rojo; Vladimir Lenin , el líder bolchevique , la calificó de "enorme derrota" para sus fuerzas. [3] En los meses siguientes, varias victorias polacas aseguraron la independencia de Polonia y condujeron a un tratado de paz con la Rusia soviética y la Ucrania soviética más tarde ese año, asegurando las fronteras orientales del estado polaco hasta 1939.

El político y diplomático Edgar Vincent considera este acontecimiento como una de las batallas más importantes de la historia en su ampliada lista de batallas más decisivas , ya que la victoria polaca sobre los soviéticos detuvo la expansión del comunismo hacia el oeste en Europa . Una victoria soviética, que hubiera llevado a la creación de un gobierno establecido por los soviéticos en Polonia, habría puesto a los soviéticos directamente en la frontera alemana, donde esperaban o se les había prometido fuerzas alineadas, así como en otras áreas similares.

Preludio

Después de la Primera Guerra Mundial , Polonia luchó para preservar su recién recuperada independencia , perdida en las particiones de Polonia de 1795 , y para delimitar las fronteras de una nueva federación multinacional ( Intermarium ) a partir de los territorios de sus antiguos particionadores, Rusia, Alemania y Austria-Hungría . [4]

Al mismo tiempo, en 1919, los bolcheviques habían ganado la delantera en la Guerra Civil Rusa , tras haber asestado golpes devastadores al Movimiento Blanco Ruso . [4] Vladimir Lenin veía a Polonia como un puente para llevar el comunismo a Europa Central y Occidental , y la Guerra Polaca-Soviética parecía la manera perfecta de probar la fuerza del Ejército Rojo . Los discursos de los bolcheviques afirmaban que la revolución debía ser llevada a Europa Occidental con las bayonetas de los soldados rusos y que la ruta más corta a Berlín y París pasaba por Varsovia . [5] El conflicto comenzó cuando el jefe de Estado polaco Józef Piłsudski formó una alianza con el líder ucraniano Symon Petlyura (el 21 de abril de 1920) y sus fuerzas combinadas comenzaron a avanzar hacia Ucrania, liberando Kiev el 7 de mayo.

Los dos bandos se vieron envueltos en la guerra polaco-ucraniana , en medio de reivindicaciones territoriales en pugna. Tras los primeros reveses contra Polonia en 1919, el Ejército Rojo tuvo un éxito abrumador en una contraofensiva a principios de 1920 que anuló la Operación Kiev polaca , obligando a Polonia a retirarse. A mediados de 1920, la supervivencia misma de Polonia estaba en juego y los observadores extranjeros esperaban que colapsara en cualquier momento. [6] La estrategia rusa exigía un avance masivo hacia la capital polaca, Varsovia. Su captura habría tenido un importante efecto propagandístico para los bolcheviques rusos, que esperaban que la caída de la capital polaca no solo socavara la moral de los polacos , sino que desencadenara una serie internacional de levantamientos comunistas y despejara el camino para que el Ejército Rojo se uniera a la Revolución alemana .

Władysław Sikorski con el personal del 5º Ejército polaco durante la Batalla de Varsovia
Defensas polacas en Miłosna , cerca de Varsovia

El 1.er Ejército de Caballería ruso bajo el mando de Semión Budiónni rompió las líneas polacas a principios de junio. [7] Los efectos de esto fueron dramáticos; el éxito de Budiónni resultó en un colapso de todos los frentes polacos . El 4 de julio, el Frente Occidental de Mijaíl Tujachevski comenzó un asalto total en Bielorrusia desde el río Berezina , obligando a las fuerzas polacas a retirarse . El 19 de julio, el Ejército Rojo tomó Grodno , el 22 de julio capturó la fortaleza de Brześć y el 28 de julio llegó a Bialystok . [1] [7] A principios de agosto, las delegaciones polacas y soviéticas se reunieron en Baranavichy e intercambiaron notas, pero sus conversaciones no dieron resultado. [8]

Órdenes de batalla

Polaco

Soldados polacos en camino al frente
Infantería polaca en la batalla de Varsovia
Tumbas de los soldados polacos que cayeron en la batalla de Varsovia, Cementerio Militar de Powązki , Varsovia

3 Frentes ( Norte, Centro, Sur ), 7 Ejércitos, un total de 32 divisiones: 46.000 de infantería; 2.000 de caballería; 730 ametralladoras; 192 baterías de artillería; y varias unidades de tanques (en su mayoría FT-17 ).

Frentes:

soviet

Planes de batalla

Polaco

Comandante polaco Józef Piłsudski

A principios de agosto, la retirada polaca se había vuelto más organizada, ya que sus líneas de suministro se acortaban constantemente. Al principio, Józef Piłsudski quería detener a los soviéticos en el río Bug y la ciudad de Brest-Litovsk, pero el avance soviético provocó que sus fuerzas violaran esa línea, lo que hizo que ese plan quedara obsoleto. [7] En la noche del 5 al 6 de agosto, Piłsudski, que se alojaba en el Palacio Belweder en Varsovia, concibió un plan revisado. En la primera fase, exigía que las fuerzas polacas se retiraran a través del río Vístula y defendieran las cabezas de puente en Varsovia y en el río Wieprz , un afluente del Vístula al sureste de Varsovia. Una cuarta parte de las divisiones disponibles se concentrarían al sur para una contraofensiva estratégica. A continuación, el plan de Piłsudski exigía el 1.º y el 2.º Ejércitos del Frente Central del general Józef Haller ( 10+12 divisiones) para asumir un papel pasivo, haciendo frente al principal avance soviético hacia el oeste y manteniendo sus posiciones atrincheradas , la última línea de defensa de Varsovia, a toda costa. Al mismo tiempo, el 5.º Ejército ( 5+12 divisiones) bajo el mando del general Władysław Sikorski , subordinado a Haller, defenderían la zona norte cerca de la fortaleza de Modlin ; cuando fuera posible, atacarían desde atrás de Varsovia, cortando así el paso a las fuerzas soviéticas que intentaban envolver Varsovia desde esa dirección, y atravesarían el frente enemigo y caerían sobre la retaguardia del frente noroeste soviético. Además, cinco divisiones del 5.º Ejército protegerían Varsovia desde el norte. El1.º Ejército del general Franciszek Latinik defendería la propia Varsovia, mientras que el 2.º Ejército del general Bolesław Roja mantendría la línea del río Vístula desde Góra Kalwaria hasta Dęblin . [1] [7]

Sin embargo, el papel crucial fue asignado a la recién formada Task Force (también traducida como "Grupo de Ataque" o "Ejército de Ataque", del polaco Grupa Uderzeniowa ), de aproximadamente 20.000 hombres, bajo el mando personal de Piłsudski. Esta unidad, compuesta por las unidades polacas de élite del frente sur, iba a ser reforzada por el 4.º Ejército del general Leonard Skierski y el 3.º Ejército del general Zygmunt Zieliński. Después de retirarse de la zona del río Bug, esos ejércitos no se habían movido directamente hacia Varsovia, sino que habían cruzado el río Wieprz y habían roto el contacto con sus perseguidores, confundiendo así al enemigo sobre su paradero. La misión del Grupo de Asalto era encabezar una ofensiva rápida desde su posición sur en el triángulo del río Vístula-Wieprz. Se suponía que avanzarían hacia el norte, apuntando a un punto débil que la inteligencia polaca creía haber encontrado entre los frentes occidental y sudoeste soviéticos , donde sus comunicaciones dependían del débil Grupo Mozyr . El objetivo de esta operación era sembrar el caos en el frente occidental soviético y separarlo de sus reservas. Según el plan, el 5.º Ejército de Sikorski y el Grupo de Asalto que avanzaba se encontrarían cerca de la frontera con Prusia Oriental , dejando a los soviéticos atrapados en un cerco . [1]

Aunque se basaba en información bastante confiable proporcionada por la inteligencia polaca y comunicaciones de radio soviéticas interceptadas, [9] [10] [11] el plan fue calificado de "amateur" por muchos oficiales de alto rango del ejército y expertos militares, desde oficiales polacos hasta los asesores de la Misión Militar Francesa en Polonia, quienes se apresuraron a señalar la falta de educación militar formal de Piłsudski.

Se criticó el aspecto logístico, ya que los puntos de concentración sugeridos estaban a entre 160 y 240 kilómetros de muchas unidades polacas, la mayoría de ellas comprometidas en las líneas del frente, y todo eso una semana antes de la fecha prevista del contraataque. Todos los reagrupamientos se realizaban a distancia de ataque del enemigo; si Piłsudski y su personal calculaban mal el comienzo de la ofensiva soviética, el contraataque polaco e incluso la cohesión de todo el frente polaco serían un caos. El propio Piłsudski admitió en sus memorias que era una apuesta arriesgada; decidió seguir adelante con ella debido a la postura derrotista de los políticos, el temor por la seguridad de la capital y la sensación prevaleciente de que si Varsovia caía, todo estaría perdido. Sólo la situación desesperada persuadió a otros comandantes del ejército a seguir adelante. Se dieron cuenta de que, en esas circunstancias, era la única manera posible de evitar una derrota devastadora. El plan parecía tan desesperado e inepto que, cuando los soviéticos interceptaron una copia, lo descartaron como un pobre intento de engaño. [1]

La autoría del plan es un tema de cierta controversia. Debido a la imagen política de Piłsudski, era en gran medida impopular entre el ala derecha de la política polaca . [1] Además, Paderewski dijo a los principales líderes aliados que el general francés Maxime Weygand tuvo la idea; Paderewski lo sabía mejor, pero estaba tratando de usar el apoyo estadounidense para una reaparición en la política polaca. [12] Después de la batalla, muchos informes sugirieron que el plan fue de hecho preparado por Weygand o por el Jefe del Estado Mayor polaco Tadeusz Jordan-Rozwadowski . [1] Según una investigación reciente, [13] la Misión Militar Francesa propuso solo un contraataque táctico menor de dos divisiones hacia Mińsk Mazowiecki . Su objetivo habría sido hacer retroceder al Ejército Rojo 30 kilómetros para facilitar las posteriores negociaciones de alto el fuego. [14] Por otro lado, el plan del general Rozwadowski exigía un avance más profundo hacia las líneas rusas desde el área de Wieprz. Sin embargo, Piłsudski propuso una operación a gran escala, con fuerzas significativas comprometidas con derrotar a las fuerzas enemigas en lugar de simplemente hacerlas retroceder. El plan fue rechazado por la misión francesa, que no creía que el ejército polaco pudiera reagruparse después de una retirada de 600 kilómetros. [15] No obstante, durante muchos años persistió el mito de que fue la oportuna llegada de las fuerzas aliadas lo que había salvado a Polonia, un mito en el que Weygand ocupaba el papel central.

Davies señala que a Piłsudski "le quedaba sólo una posibilidad seria: una contraofensiva a la derecha del centro, en un punto en el que se pudiera reunir una fuerza de ataque tanto desde el frente norte como desde el sur. Reflexionó y verificó estas consideraciones durante la noche del 5 al 6 de agosto, rumiando solo en su estudio en Belweder, en Varsovia. Por la mañana, recibió a Rozwadowski y juntos trabajaron en los detalles. Rozwadowski señaló el valor del río Wieprz... por la tarde, la Orden Nº 8358/3... estaba lista y emitida". El general Weygand admitió en sus memorias que "la victoria era polaca, el plan polaco, el ejército polaco". [16] : 197–198, 222 

ruso

Comandante soviético Mijaíl Tujachevski

Mijaíl Tujachevski planeó cruzar el río Vístula al noroeste de Varsovia, alrededor de la ciudad de Włocławek , y luego atacar desde esa dirección para rodear la capital. Con 24 divisiones en cuatro ejércitos bajo su mando, planeó repetir la maniobra clásica de Iván Paskevich , quien en 1831, durante el Levantamiento de Noviembre , había cruzado el Vístula en Toruń y llegó a Varsovia prácticamente sin oposición, aplastando el levantamiento polaco. [7] [17] Este movimiento también cortaría a las fuerzas polacas de Gdansk , el único puerto abierto a los envíos de armas y suministros. [1]

La principal debilidad del plan ruso era el flanco sur, pobremente defendido, asegurado únicamente por los pantanos de Pinsk y el débil Grupo Mazyr (Mozyrska). Esta unidad estaba formada por la 57 División de Infantería, con 8.000 hombres, y actuaba como enlace entre los dos frentes soviéticos (la mayor parte del Frente Sudoeste ruso estaba involucrado en la Batalla de Lviv ). [7]

Davies sostiene que el fracaso soviético se debió a su lentitud en movilizar fuerzas para un ataque frontal sobre Varsovia. En cambio, los polacos eran rápidos, lo que hacía que cada día de retraso fuera un lastre para los soviéticos. Además, había una mala coordinación entre el Comando Occidental soviético y los tres ejércitos del Comando Sudoeste. En la esfera política, sostiene Davies, había demasiada fricción dentro del Comando Soviético. [18] Según el historiador Thomas Fiddick en 1973, los rumores de desobediencia a las órdenes del lado soviético por parte del general Semyon Budyonny, o posiblemente incluso de Joseph Stalin , no tenían fundamento. Moscú había decidido por razones políticas reforzar el frente de Crimea a expensas del frente polaco. Significaba que estaba reemplazando sus objetivos de revolución comunista en toda Europa por una especie de "coexistencia pacífica" con Occidente en medio de la consolidación interna. [19] Sin embargo, historiadores más recientes han afirmado que Stalin desobedeció las órdenes a principios de agosto de 1920 cuando intentó conquistar Lvov en lugar de transferir sus tropas para ayudar a las fuerzas de Tujachevski que estaban atacando Varsovia. [20] [21] [22] [23] En Moscú, Lenin y Trotsky lo culparon por su comportamiento en la guerra polaco-soviética. [21] El secretario de Stalin, Boris Bazhanov, argumentó que la ofensiva contra Varsovia fracasó porque Stalin y su ejército no cumplieron las órdenes del comandante en jefe. [24] El propio Tujachevski culpó a Stalin por su derrota en la batalla de Varsovia. [25] [26] [27]

Batalla

Primera fase

Posiciones antes de la batalla

Mientras el Ejército Rojo avanzaba, el Cuerpo de Caballería de Gayk Bzhishkyan , junto con el 4.º Ejército, cruzó el río Wkra y avanzó hacia la ciudad de Włocławek, el 15.º y el 3.º Ejércitos se acercaban a la fortaleza de Modlin y el 16.º Ejército avanzaba hacia Varsovia. El asalto final ruso a Varsovia comenzó el 12 de agosto. [28] El 16.º Ejército soviético comenzó el ataque en la ciudad de Radzymin (a solo 23 kilómetros al este de la ciudad) y la capturó al día siguiente. [28] Este éxito inicial del Ejército Rojo impulsó a Piłsudski a adelantar sus planes 24 horas. [ cita requerida ]

La primera fase de la batalla comenzó el 12 de agosto, con un asalto frontal del Ejército Rojo a la cabeza de puente de Praga . En un duro combate, Radzymin cambió de manos varias veces y la mayoría de los diplomáticos extranjeros abandonaron Varsovia; sólo los embajadores británico y del Vaticano decidieron quedarse. [7] El 14 de agosto, Radzymin cayó ante el Ejército Rojo y las líneas del 5.º Ejército polaco de Sikorski se rompieron. El 5.º Ejército tuvo que luchar contra tres ejércitos soviéticos a la vez: el 3.º, el 4.º y el 15.º. El sector de Modlin fue reforzado con reservas (la Brigada Siberiana y la 18.ª División de Infantería del general Franciszek Krajowski , ambas unidades de élite, probadas en batalla: el 5.º Ejército resistió hasta el amanecer. [ cita requerida ]

La situación se salvó alrededor de la medianoche cuando el 203.º Regimiento de Ulanos logró atravesar las líneas del Ejército Rojo y atacar un puesto de mando soviético, lo que resultó en la destrucción de una estación de radio del 4.º Ejército soviético de AD Shuvayev. [1] [28] A esta última unidad solo le quedaba una estación de radio, fijada en una frecuencia que era conocida por la inteligencia polaca. Como los descifradores de códigos polacos no querían que los rusos descubrieran que sus códigos habían sido descifrados, la estación de radio soviética restante fue neutralizada haciendo que la estación de radio en Varsovia recitara el Libro del Génesis en polaco y latín en la frecuencia utilizada por el 4.º Ejército. Por lo tanto, perdió contacto con su cuartel general y continuó marchando hacia Toruń y Płock , sin saber la orden de Tukhachevsky de girar hacia el sur. [1] La incursión de los 203.º Ulanos a veces se conoce como "el Milagro de Ciechanów ". [1]

Al mismo tiempo, el 1.er Ejército polaco , al mando de Latinik, resistió un asalto directo del Ejército Rojo a Varsovia con seis divisiones de fusileros . La lucha por el control de Radzymin obligó a Józef Haller, comandante del Frente Norte polaco, a iniciar el contraataque del 5.º Ejército antes de lo previsto. [7]

En ese momento, Piłsudski ultimaba los planes para la contraofensiva. Decidió supervisar el ataque, entregando personalmente una carta de renuncia a todas las funciones estatales para poder concentrarse en la situación militar y para que, en caso de morir, no paralizara el estado. [7] Logró levantar la moral de las tropas, entre el 12 y el 15 de agosto, visitando unidades del 4.º Ejército concentradas cerca de Puławy , a unos 100 kilómetros al sur de Varsovia. [7]

En aquella época, Piłsudski también comentó sobre el lamentable estado de la logística del ejército polaco: "En la 21ª División, casi la mitad de los soldados desfilaron ante mí descalzos". El recién creado ejército polaco tenía pocas opciones en cuanto a su equipamiento; sus fusiles y piezas de artillería se producían en al menos seis países, cada uno de ellos con munición diferente. [7]

Segunda fase

La 27 División de Infantería del Ejército Rojo logró llegar a la aldea de Izabelin, a 13 kilómetros al noroeste de la capital, pero esto fue lo más cerca que llegaron las fuerzas rusas. [7]

Segunda fase de la batalla: contraataque polaco

Tujachevski, seguro de que todo iba según lo previsto, en realidad estaba cayendo en la trampa de Piłsudski. Sólo había una resistencia simbólica polaca en el camino del principal avance ruso hacia el norte y a través del Vístula, en el flanco derecho de la batalla (desde la perspectiva del avance soviético). [7] Al mismo tiempo, al sur de Varsovia, en el frente izquierdo de la batalla, el enlace vital entre los frentes noroeste y suroeste era mucho más vulnerable, protegido sólo por una pequeña fuerza soviética, el Grupo Mozyr. [7] [28] Además, Budyonny, al mando del 1.er Ejército de Caballería, una unidad muy temida por Piłsudski y otros comandantes polacos, desobedeció las órdenes del Alto Mando soviético, que, ante la insistencia de Tujachevski, le ordenó avanzar hacia Varsovia desde el sur. Budyonny se resintió por esta orden, influenciado por un rencor entre los generales al mando del Frente Suroccidental, Alexander Ilyich Yegorov, y Tujachevski. [7] Además, los juegos políticos de Stalin, en aquel momento comisario político jefe del Frente Sudoeste, contribuyeron aún más a la desobediencia de Yegórov y Budyonny. [7] [28] [29] Stalin, en busca de gloria personal, se propuso capturar la sitiada Lviv, un importante centro industrial. Al final, las fuerzas de Budyonny marcharon sobre Lviv en lugar de Varsovia, y por tanto perdieron la batalla. [28]

El 14 de agosto, el 5.º Ejército polaco contraatacó cruzando el río Wkra. Se enfrentó a las fuerzas combinadas de los ejércitos soviéticos 3.º y 15.º (ambos numéricamente y técnicamente superiores). [28] La lucha en Nasielsk duró hasta el 15 de agosto y resultó en la destrucción casi completa de la ciudad. Sin embargo, el avance soviético hacia Varsovia y Modlin se detuvo a fines del 15 de agosto, y ese día las fuerzas polacas recuperaron Radzymin, lo que elevó la moral polaca. [30]

A partir de ese momento, el 5.º Ejército de Sikorski expulsó a las exhaustas unidades soviéticas de Varsovia, en una operación casi de tipo Blitzkrieg . Las unidades de Sikorski recibieron el apoyo de casi todas las pequeñas unidades mecanizadas ( tanques y vehículos blindados ) que tenía el ejército polaco, así como de los dos trenes blindados polacos . Pudo avanzar rápidamente a una velocidad de 30 kilómetros por día, interrumpiendo la maniobra de "envolvimiento" soviética en el norte. [1]

Tercera fase

El 16 de agosto, el Grupo de Asalto polaco comandado por Piłsudski inició su marcha hacia el norte desde el río Wieprz. Se enfrentó al Grupo Mazyr, un cuerpo soviético que había derrotado a los polacos durante la operación de Kiev varios meses antes. Sin embargo, durante su persecución de los ejércitos polacos en retirada, el Grupo Mazyr había perdido la mayor parte de sus tropas y se había reducido a sólo una o dos divisiones que cubrían una línea de frente de 150 kilómetros en el flanco izquierdo del 16.º Ejército soviético. El primer día de la contraofensiva, sólo una de las cinco divisiones polacas informó de algún tipo de oposición, mientras que las cuatro restantes, apoyadas por una brigada de caballería , lograron avanzar 45 kilómetros hacia el norte sin oposición. Cuando cayó la tarde, la ciudad de Włodawa había sido liberada y las líneas de comunicación y suministro del 16.º Ejército soviético habían sido cortadas. Incluso Piłsudski se sorprendió por la magnitud de estos primeros éxitos. Las unidades del Grupo de Asalto cubrieron unos 70 kilómetros en 36 horas. Tal como estaba previsto, dividió los frentes soviéticos, interrumpiendo la ofensiva, todo ello sin encontrar ninguna resistencia significativa. El Grupo Mazyr ya había sido derrotado el primer día del contraataque polaco. En consecuencia, los ejércitos polacos encontraron lo que habían esperado: una gran apertura entre los frentes soviéticos. La explotaron sin piedad, continuando su ofensiva hacia el norte con dos ejércitos siguiéndolos y cayendo sobre el sorprendido y confundido enemigo. [1] [7] [30]

El 18 de agosto, Tujachevski, en su cuartel general en Minsk , a unas 300 millas (480 km) al este de Varsovia, se dio cuenta de la magnitud de su derrota y rápidamente dio órdenes al Ejército Rojo de retirarse y reagruparse. Quería enderezar la línea del frente para mejorar su logística, recuperar la iniciativa y hacer retroceder a los polacos nuevamente, pero la situación había progresado más allá de lo posible. Sus órdenes llegaron demasiado tarde o no llegaron en absoluto. El 3.er Cuerpo de Caballería del general soviético Bzhishkyan continuó avanzando hacia Pomerania , con sus líneas en peligro por el 5.º Ejército polaco, que finalmente había logrado hacer retroceder al Ejército Rojo y pasó a la persecución. La División de Infantería de la 1.ª Legión polaca , para cortar la retirada del enemigo, realizó una marcha forzada, en movimiento durante hasta 21 horas al día, desde Lubartów a Bialystok, cubriendo 163 millas (262 km) en solo seis días. [7] Durante ese período, la división se enfrentó al enemigo dos veces. Su rápido avance le permitió interceptar al 16.º Ejército Soviético, cortándole los refuerzos cerca de Bialystok y obligando a la mayoría de sus tropas a rendirse. [7]

Los ejércitos soviéticos en el centro del frente cayeron en el caos. Algunas divisiones continuaron luchando hacia Varsovia, mientras que otras se retiraron, perdieron su cohesión y entraron en pánico. [31] Tujachevski perdió contacto con la mayoría de sus fuerzas y los planes soviéticos se desorganizaron. Sólo el 15.º Ejército siguió siendo una fuerza organizada; trató de obedecer las órdenes de Tujachevski, protegiendo la retirada del 4.º Ejército, que se encontraba más al oeste. Sin embargo, fue derrotado dos veces el 19 y el 20 de agosto y se unió a la derrota general del Frente Noroeste del Ejército Rojo. Tujachevski no tuvo más opción que ordenar una retirada total hacia el río Bug occidental. El 21 de agosto, toda resistencia organizada dejó de existir y el 31 de agosto, el Frente Sudoeste soviético estaba completamente derrotado. [7] [30]

Secuelas

Aunque Polonia logró la victoria y repelió a los rusos, el plan de Piłsudski de superar en maniobras y rodear al Ejército Rojo no tuvo éxito del todo. El 4 de julio, cuatro ejércitos soviéticos del Frente Noroeste comenzaron a avanzar sobre Varsovia. Después de los éxitos iniciales, a fines de agosto, tres de ellos (el 4.º, el 15.º y el 16.º Ejércitos, así como la mayor parte del 3.er Cuerpo de Caballería de Bzhishkyan) se habían desintegrado casi por completo; sus restos fueron hechos prisioneros o internados brevemente después de cruzar la frontera con Prusia Oriental alemana. El 3.er Ejército fue el menos afectado; debido a la velocidad de su retirada, las tropas polacas que lo perseguían no pudieron alcanzarlo. [7]

Las pérdidas del Ejército Rojo fueron de unos 15.000 muertos, 500 desaparecidos, 10.000 heridos y 65.000 prisioneros, en comparación con las pérdidas polacas de aproximadamente 4.500 muertos, 22.000 heridos y 10.000 desaparecidos. Entre 25.000 y 30.000 soldados soviéticos lograron llegar a las fronteras de Alemania. Tras cruzar a territorio de Prusia Oriental, fueron internados brevemente, para luego permitirles salir con sus armas y equipo. Polonia capturó alrededor de 231 piezas de artillería y 1.023 ametralladoras . [7]

El brazo sur de las fuerzas del Ejército Rojo había sido derrotado y ya no representaba una amenaza para los polacos. El 1.er Ejército de Caballería de Semión Budyonny, que asediaba Lwów, había sido derrotado en la batalla de Komarów el 31 de agosto y en la batalla de Hrubieszów. A mediados de octubre, el ejército polaco había alcanzado la línea Tarnopol - Dubno -Minsk- Drysa . [ cita requerida ]

Tujachevski logró finalmente reorganizar sus fuerzas en retirada hacia el este, pero no recuperó la iniciativa. En septiembre, estableció una nueva línea defensiva cerca de Grodno. Para romperla, el ejército polaco libró la batalla del río Niemen (del 15 al 21 de septiembre), derrotando una vez más al Ejército Rojo. Después de la batalla del río Szczara, ambos bandos estaban exhaustos. El 12 de octubre, bajo una fuerte presión de Francia y Gran Bretaña , se firmó un alto el fuego . El 18 de octubre, la lucha había terminado y el 18 de marzo de 1921 se firmó el Tratado de Riga , que puso fin a las hostilidades. [ cita requerida ]

La propaganda bolchevique antes de la batalla de Varsovia había descrito la caída de la capital de Polonia como inminente, y su caída anticipada debía ser una señal para el inicio de revoluciones comunistas a gran escala en Polonia, Alemania y otros países europeos, económicamente devastados por la Primera Guerra Mundial . Sin embargo, debido a la victoria polaca, los intentos soviéticos de derrocar al gobierno de Lituania (planeados para agosto) tuvieron que ser cancelados. [32] Por lo tanto, la derrota soviética fue considerada un revés para los líderes soviéticos que apoyaban ese plan (particularmente Vladimir Lenin).

Un diputado del Sejm del Partido Nacional Demócrata , Stanisław Stroński , acuñó la frase "Milagro en el Vístula" ( en polaco : Cud nad Wisłą ), para subrayar su desaprobación de la "aventura ucraniana" anterior de Piłsudski. [33] En respuesta, el primer ministro de Polonia, Wincenty Witos, comentó: "Lo que sea que quieras escribir y decir, a quien quieras vestir de laureles y méritos, este es el 'Milagro en el Vístula' de 1920". [1] Los diarios de muchos participantes de la batalla atribuyen el resultado a la Santísima Virgen María (citando múltiples razones, incluida la oración nacional generalizada de antemano y los informes posteriores de su aparición en el campo de batalla). La fecha del giro de la batalla, el 15 de agosto, es la festividad de la Asunción de la Santísima Virgen María , que es una fecha importante en el año católico. [34]

Descifrado de códigos rusos

Según documentos encontrados en 2005 en el Archivo Militar Central de Polonia, los criptoanalistas polacos descifraron los códigos rusos que habían interceptado ya en septiembre de 1919. Al menos algunas de las victorias polacas, no solo la batalla de Varsovia sino también otras batallas, pueden atribuirse a esto. El teniente Jan Kowalewski , a quien se atribuye el descubrimiento original, recibió la Orden de Virtuti Militari en 1921. [9] [10] [11] [35]

Véase también

Notas y referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopq Szczepański, Janusz. "Kontrowersje Wokół Bitwy Warszanskiej 1920 Roku". Mówią Wieki (en polaco). Archivado desde el original (Controversias en torno a la Batalla de Varsovia en 1920) el 14 de mayo de 2008 . Consultado el 12 de mayo de 2008 .
  2. ^ Las bajas soviéticas se refieren a todas las operaciones durante la batalla, desde los combates en los accesos a Varsovia, pasando por la contraofensiva, hasta las batallas de Białystok y Osowiec , mientras que la estimación de la fuerza del Ejército Rojo puede ser solo para las unidades que estaban cerca de Varsovia, sin contar las unidades mantenidas en reserva que participaron en las batallas posteriores.
  3. ^ Timothy Snyder (2007), Bocetos de una guerra secreta, Yale University Press, pág. 11
  4. ^ de David Parker, La tragedia de la política de las grandes potencias , WW Norton & Company, 2001, ISBN 0-393-02025-8 , Google Print, pág. 194 
  5. ^ Davies, Norman , Águila blanca, estrella roja: La guerra polaco-soviética, 1919-20 , (St. Martin's Press, 1972), pág. 29
  6. ^ Jerzy Lukowski , Hubert Zawadzki, Una historia concisa de Polonia , Cambridge University Press, ISBN 0-521-55917-0 , Google Print, p.203 
  7. ^ abcdefghijklmnopqrstu v Witold Lawrynowicz, Batalla de Varsovia 1920; una descripción detallada, con bibliografía Archivado el 18 de enero de 2012 en Wayback Machine . Último acceso el 5 de noviembre de 2006.
  8. ^ Isaac Babel (2002). Diario de 1920. Yale University Press. pp. 1–. ISBN 978-0-300-09313-1.
  9. ^ ab (en polaco) Ścieżyński, Mieczysław, coronel del Estado Mayor (polaco), Radjotelegrafja jako źrodło wiadomości o nieprzyjacielu [ La radiotelegrafía como fuente de inteligencia sobre el enemigo ], Przemyśl, establecimiento de impresión y encuadernación del distrito del cuerpo (militar) no X Cuartel General, 1928.
  10. ^ ab (en polaco) Paweł Wroński, "Sensacyjne odkrycie: Nie było cudu nad Wisłą" [Un descubrimiento notable: no hubo ningún milagro en el Vístula], Gazeta Wyborcza .
  11. ^ de Jan Bury , "Descifrado de códigos polacos durante la guerra ruso-polaca de 1919-1920", Cryptologia (2004) 28#3 pp. 193-203 en línea
  12. ^ Biskupski 1987
  13. ^ Janusz Odziemkowski (2005). ""Wojna Polski z Rosją Sowiecką, 1919-1920" ("La guerra de Polonia con la Rusia soviética, 1919-1920")". Mówią Wieki (en polaco). 2/2005: 46–58.
  14. ^ Piotr S. Wandycz (enero de 1960). "El general Weygand y la batalla de Varsovia de 1920". Revista de Asuntos de Europa Central . XIX (IV): 357–365.
  15. ^ Zdzisław Musialik (1987). El general Weygand y la batalla del Vístula, 1920 . Londres: Instituto Piłsudski. pag. 57.ISBN 978-0-948019-03-6.
  16. ^ "... la victoire était polonesa, le plan polonesa, l'armée polonesa" . Davies, N. (1972), White Eagle, Red Star , Londres: Macdonald & Co, ISBN 978-0-7126-0694-3 
  17. ^ John Erickson (2001). "Ante las puertas de Varsovia: 1920". El alto mando soviético: una historia político-militar, 1918-1941 . Frank Cass. págs. 84-90. ISBN 978-0-7146-5178-1.
  18. ^ Norman Davies, "El mando soviético y la batalla de Varsovia", Soviet Studies (1972) 23#4 pp. 573–585
  19. ^ Thomas Fiddick, "El 'milagro del Vístula': la política soviética frente a la estrategia del Ejército Rojo", Journal of Modern History (1973) 45#4 pp. 626–643, JSTOR  1879266
  20. ^ Conquest, Robert (1992). Stalin: destructor de naciones (edición revisada). Nueva York, NY: Penguin. p. 1991. ISBN 9780140169539.
  21. ^ ab Service, Robert (2004). Stalin: una biografía (1.ª edición). Macmillan. pág. 179. ISBN 978-0-333-72627-3.
  22. ^ Kotkin, Stephen (2014). Stalin . Londres (GB): Allen Lane. pág. 362. ISBN. 978-0-7139-9944-0.
  23. ^ Hlevnûk, Oleg Vitalʹevič (2015). Stalin: nueva biografía de un dictador . Yale University Press. pág. 60. ISBN 978-0-300-16388-9.
  24. ^ Bazhanov, Boris; Doyle, David W. (1990). Bazhanov y la condenación de Stalin. Prensa de la Universidad de Ohio. pag. 186.ISBN 978-0-8214-0948-0.
  25. ^ Brackman, Roman (23 de noviembre de 2004). El expediente secreto de Joseph Stalin: una vida oculta. Routledge. ISBN 978-1-135-75840-0.
  26. ^ Grey, Ian (1979). Stalin, un hombre de la historia. Doubleday. pág. 482. ISBN 978-0-385-14333-2.
  27. ^ Davies, Norman (31 de mayo de 2001). Corazón de Europa: el pasado en el presente de Polonia. OUP Oxford. p. 103. ISBN 978-0-19-164713-0.
  28. ^ abcdefg Robin DS Higham, Frederick W. Kagan, La historia militar de la Unión Soviética , Palgrave Macmillan, 2002 ISBN 0-312-29398-4 , Google Print, pág. 44 
  29. ^ Stalin: el hombre y su época , Beacon Press, 1987, ISBN 0-8070-7005-X , Google Print, pág. 189 
  30. ↑ abc (en polaco) Wojna polsko-bolszewicka Archivado el 11 de noviembre de 2013 en Wayback Machine . Entrada en la enciclopedia PWN de Internetowa . Consultado por última vez el 27 de octubre de 2006.
  31. ^ Janusz Cisek (2002). Kosciuszko, ¡Estamos aquí!: Pilotos estadounidenses del escuadrón Kosciuszko en defensa de Polonia, 1919-1921. McFarland & Company. pág. 141. ISBN 978-0-7864-1240-2.
  32. ^ Lesčius, Vytautas (2004). Lietuvos kariuomenė nepriklausomybės kovose 1918-1920 [ Ejército lituano en las luchas por la libertad 1918-1920 ] (PDF) (en lituano). Vilna: Academia Militar de Lituania General Jonas Žemaitis . pag. 296.ISBN 978-9955-423-23-2. Archivado desde el original (PDF) el 18 de julio de 2011 . Consultado el 5 de marzo de 2011 .
  33. ^ Frątczak, Sławomir Z. (2005). "Cud nad Wisłą". Głos (en polaco) (32/2005). Archivado desde el original el 8 de julio de 2007 . Consultado el 18 de junio de 2006 .
  34. ^ Suski, Paul. "El milagro del Vístula – redescubierto". Revista católica: reflexiones sobre la fe y la cultura . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  35. ^ "Los criptógrafos militares polacos habían descifrado los códigos de radio del Ejército Rojo, de modo que Piłsudski conocía la ubicación de las unidades soviéticas en agosto de 1920. Además, los radiotelegrafistas militares polacos a veces bloqueaban las órdenes de Tujachevski a sus tropas leyendo extractos de la Biblia en la misma longitud de onda que la utilizada por el comandante soviético". Anna M. Cienciala, Natalia S. Lebedeva, Wojciech Materski (2008). Katyn: un crimen sin castigo . Yale University Press. pág. 11.

Lectura adicional

En polaco

Enlaces externos