stringtranslate.com

Valle de los Templos

Akragas 406a. Chr. norte.

El Valle dei Templi ( italiano: [ˈvalle dei ˈtɛmpli] ; siciliano : Vaddi di li Tempri ), o Valle de los Templos , es un sitio arqueológico en Agrigento ( griego antiguo : Ακραγας , Akragas ), Sicilia . Es uno de los ejemplos más destacados del arte y la arquitectura griega antigua de la Magna Grecia , [1] y es una de las principales atracciones de Sicilia. El término "valle" es inapropiado, ya que el sitio está ubicado en una colina en las afueras de la ciudad de Agrigento.

Desde 1997, toda la zona está incluida en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO . El parque arqueológico y paisajístico del Valle dei Templi, con sus 1300 hectáreas, es el parque arqueológico más grande de Europa y de la cuenca mediterránea. [2]

Descripción general

I–IX Puertas de la ciudad, 1 Templo de Hefesto, 2 Kolymbéthra, 3 Santuario de los dioses ctónicos con el Templo de los Dioscuros y el Templo L, 4 Templo de Zeus Olímpico, 5 Tumba de Terón y necrópolis helenístico-romana, 6 Templo de Asclepio, 7 Templo de Hércules, 8 Templo de la Concordia y necrópolis paleocristiana, 9 Templo de "Hera", 10 Basílica, 11 Santuario rupestre de Deméter, 12 Templo de Deméter, 13 Barrio helenístico-romano, 14 San Nicolás y Museo Arqueológico, 15 Ekklesiasterion y Oratorio de Falaris, 16 Bouleuterion, 17 Templo de Atenea, 18 Templo de Zeus

El Valle incluye restos de siete templos, todos de estilo dórico . La adscripción de los nombres, aparte del del Olimpeion , son una mera tradición establecida en la época del Renacimiento. Los templos son:

El Valle alberga también la llamada Tumba de Theron , un gran monumento de toba de forma piramidal; Los estudiosos suponen que fue construido para conmemorar a los romanos caídos en la Segunda Guerra Púnica .

Templo de la Concordia

Fachada oeste del Templo de la Concordia

Debido a su buen estado de conservación, el Templo de la Concordia se encuentra entre los edificios más notables de la civilización griega que existen en la actualidad. En particular, el símbolo de la UNESCO alude a la fachada de seis columnas de este templo. Tiene una peristasis de 6 x 13 columnas construidas sobre un sótano de 39,44 x 16,91 m; cada columna dórica tiene veinte ranuras y un ligero éntasis , y está rematada por un arquitrabe con triglifos y metopas ; También se conservan perfectamente los tímpanos . A la cella , precedida por un pronaos, se accede mediante un solo escalón; también existen los pilones con las escaleras que permitían llegar a la cubierta y, sobre los muros de la cella y en los bloques del entablamento de peristasis , los huecos para la viga de madera del techo. El exterior y el interior del templo estaban recubiertos de estucos policromados . El marco superior tenía canalones con protomos en forma de león , mientras que el techo estaba cubierto por tejas de mármol.

Cuando el templo se convirtió en iglesia, la entrada se trasladó hacia la parte trasera y la pared trasera de la cella fue destruida. Se cerraron los espacios entre las columnas, mientras que en la cella se crearon 12 vanos arqueados, para obtener una estructura de una nave y dos pasillos. El altar pagano fue destruido y se excavaron sacristías en las esquinas orientales. Las sepulturas visibles dentro y fuera del templo datan de la Alta Edad Media.

Templo de "Hera"

Templo de "Hera"

Este templo se encuentra en el extremo más oriental de la cresta y está construido sobre una enorme terraza artificial. Data del c. 450 a.C., mide 38,15 x 16,9 m: es de estilo dórico , peripteros de seis columnas de ancho por trece de largo, precedidas por un pronaos y un opistódomos . La base tiene cuatro escalones.

Los restos actuales (incluida la anastilosis del siglo XVIII en adelante) consisten en la columnata frontal con partes del arquitrabe y el friso . De los otros tres lados sólo sobreviven fragmentos, con pocos elementos de la cella . El edificio fue dañado en el incendio del 406 a.C. y restaurado en época romana, con la sustitución de tejas de mármol por otras de arcilla, y la adición de una pronunciada subida en la zona donde hoy se pueden contemplar los restos del altar.

Cerca se encuentran arcosolios y otras sepulturas de la época bizantina, pertenecientes a la renovación de finales del siglo VI d.C. del Templo de la Concordia para convertirlo en una iglesia cristiana.

Templo de Asclepio

El Templo de Asclepio se encuentra en plena llanura de San Gregorio. Su identificación se basa en una mención de Polibio (I, 18, 2), quien afirma que el templo estaba "frente a la ciudad", a una milla de distancia. Sin embargo, como la distancia real no se corresponde y el tamaño del edificio es relativamente pequeño, los estudiosos siguen teniendo dudas sobre esta atribución.

El pequeño templo, que probablemente data de finales del siglo V a. C. y mide 21,7 x 10,7 m, se eleva sobre un sótano con tres escalones. Su peculiaridad es el opistódomo falso con dos semicolumnas en la parte externa de la cella trasera. También se conservan partes del entablamento, con protomos en forma de león, un friso y un frontón de geison .

El santuario albergaba una estatua de bronce de Apolo obra de Mirón , regalo de Escipión a la ciudad , que fue robada por Verres . [3]

Templo de Heracles

Restos del Templo de Heracles.

El nombre tradicional de este templo proviene de otra mención de Cicerón [4] sobre un templo dedicado al héroe clásico "no lejos del foro"; sin embargo, nunca se ha demostrado que esta última (el ágora de la ciudad griega) estuviera situada en este punto.

Estilísticamente, el templo pertenece a los últimos años del siglo VI a.C. También se ha sugerido que este templo fue uno de los primeros construidos bajo Terón . Además, el entablamento , del que se han encontrado partes, lo fecharía entre los años 470 y 460 o mediados del siglo V a. C. (aunque los restos más recientes podrían ser un reemplazo de los más antiguos). Una hipótesis es que el templo se comenzó a construir antes de la batalla de Himera y se completó sólo en las décadas siguientes. Polieno menciona un templo de Atenea construido bajo Terón fuera de la ciudad, que podría identificarse con el de "Hércules", aunque también con uno nuevo en la acrópolis interior .

El edificio, con anastilosis del siglo XX, mide 67 x 25,34 m, con peristasis de 6 x 15 columnas dóricas y cella con pronaos y opysthodomus, se ubica sobre un sótano de tres escalones. Es el primer ejemplo (más tarde común en los templos de Agrigento) de pilones insertados entre el pronaos y la cella, que albergan la escalera que permitía inspeccionar el techo. Las columnas son bastante altas y tienen amplios capiteles . En el lado oriental se encuentran restos del altar mayor.

campo olímpico

Restos de un atlas en el campo Olympeion

Al otro lado de la carretera que atraviesa la Puerta Dorada de la antigua ciudad, hay una llanura dominada por el enorme campo Olympeion. Esto incluye una meseta con un gran templo dedicado a Zeus Olímpico, además de otras áreas aún bajo investigación. Estos incluyen un santuario, con restos de una plaza pavimentada, un complejo sacellum ("recinto sagrado") y un tholos . A esta, tras otra puerta, le sigue un santuario de deidades ctónicas , un santuario arcaico, la llamada colimbetra (donde había una puerta aún desconocida) y la punta del espolón donde se ubica el santuario, con el Templo de Vulcano.

La principal atracción del complejo Olympeion es el enorme templo de Zeus Olímpico, que Diodoro Sículo describió con palabras entusiastas y mencionó Polibio. [5] Hoy en día está reducido a ruinas debido a la destrucción iniciada en la antigüedad y continuada durante el siglo XVIII, cuando el templo fue utilizado como cantera para el puerto de Porto Empedocle .

Cerca de la esquina suroeste de los templos hay un pequeño edificio (12,45 x 5,90 m) con dos naves y un pronaos profundo, una doble entrada y lo que se ha identificado como un altar. Su datación es controvertida, aunque los estudiosos la han asignado a la época Arcaica, debido al descubrimiento de numerosos vasos del siglo VI a.C. También es arcaico otro sacellum , que más tarde fue sustituido por un edificio clásico. A continuación se encuentran los escasos restos de un templo (llamado "Tempio L") de mediados del siglo V a.C., de 41,8 x 20,20 metros, al que, en el siglo III a.C., se le añadió un entablamento helenístico.

Panorama Restos de un atlas original en el campo Olympeion
Panorama Restos de un atlas reconstruido en el campo Olympeion

Templo de los Dioscuros

Los restos reensamblados de los Templos de "Castor y Pollux".

Al norte del Templo L se encuentra el "Templo de los Dioscuros", Cástor y Pólux , cuya esquina noroeste se encuentra en una engañosa reconstrucción moderna de principios del siglo XIX, creada utilizando piezas de varios otros templos. Incluye cuatro columnas y un entablamento. El templo en sí mide 31 m × 13,39 m (101,7 pies × 43,9 pies) y probablemente habría sido un períptero dórico con 6 x 13 columnas, que data aproximadamente de mediados del siglo V. ANTES DE CRISTO.

Templo de Hefesto

Al otro lado del valle se encuentra el último espolón del cerro, comandado por los restos del Templo de Hefesto (también llamado Templo de Vulcano), aunque se desconoce la deidad exacta a quien está dedicado. Es un edificio peripteral de estilo dórico que mide 43 m × 20,85 m (141,1 pies × 68,4 pies), montado sobre un crepidoma de cuatro escalones y con 6 x 13 columnas; Data de alrededor del 430 a.C. Fue construido sobre un sacellumm arcaico que mide 13,25 m × 6,50 m (43,5 pies × 21,3 pies). Su decoración, que data de ca. 560-550 aC, ha sido reconstruido recientemente. [6]

Otros restos

En el lado occidental de la ciudad se encuentran los restos de las Puertas VI y VII, la primera probablemente situada en el camino a Heracles, la segunda con dos torres y dos bastiones externos (uno con muros de 15 metros de espesor); hacia el norte se encuentran los restos de las Puertas VIII y IX, ahora rodeadas de edificios ilegales.

En el extremo occidental del área en la que se encuentra el Templo de la Concordia, se encuentran partes de una necrópolis tardo-antigua o temprano-medieval, construida sobre cisternas existentes. Otras tumbas y catacumbas son visibles en la llamada Grotte Fragapane , que data del siglo IV d.C.

Estas necrópolis tardorromanas y bizantinas se encuentran en una zona utilizada para tumbas desde la antigüedad. Una de ellas, la llamada Tumba de Theron , es un sepulcro naiskos de planta cuadrada. La Puerta IV se encuentra cerca de la tumba de Terón: probablemente una de las más importantes de la ciudad, ya que conducía al mar.

Al oeste del Olympeion, se encuentran restos de dos insulae (residencias) de 38 m de ancho, conectadas por un cuadrado a la antigua Puerta V. Es probable que fueron construidas reutilizando estructuras pertenecientes a la zona sagrada del Olympeion. Cerca se encuentra un santuario con pórtico en forma de L de principios del siglo V a. C., anexo a la Puerta V. En la zona también se encuentran dos templos arcaicos (mediados del siglo VI a. C.).

En el lado norte de la Puerta V hay una gran plaza de piedra que conduce al "Santuario de los Dioses Ctónicos".

El llamado "Oratorio de Falaris " es en realidad un templo romano, de 12,40 x 8,85 m.

Excavaciones

Gran parte de la excavación y restauración de los templos se debió a los esfuerzos del arqueólogo Domenico Antonio Lo Faso Pietrasanta (1783–1863), quien fue duque de Serradifalco desde 1809 hasta 1812. [7] Durante el siglo XX, la excavación arqueológica fue financiado principalmente por el capitán Alexander Hardcastle . [8] Permitió excavaciones dentro del parque arqueológico, incluido el enderezamiento de las ocho columnas en el lado sur del Templo de Heracles . Por sus contribuciones a la arqueología fue nombrado ciudadano honorario de la ciudad de Agrigento y se le concedió en 1928 el rango de Comendador de la Orden de la Corona de Italia .

Ver también

Referencias

  1. «Valle dei Templi» (en italiano) . Consultado el 14 de julio de 2023 .
  2. «Parco Valle dei Templi» (en italiano) . Consultado el 17 de mayo de 2012 .
  3. Cicerón , Verrinae , II 4, 93.
  4. ^ Cicerón, Verrinae , II 4,94
  5. IX 27,9.
  6. ^ "Parco Valle de los Templos". Parque Arqueológico Valle de los Templos de Agrigento. Archivado desde el original el 19 de junio de 2018 . Consultado el 2 de marzo de 2018 .
  7. ^ "Parco Valle de los Templos". 30 de mayo de 2014.
  8. ^ "Sir Alexander Hardcastle". 24 de agosto de 2019.

enlaces externos