stringtranslate.com

Valle central de Naugatuck

El valle central de Naugatuck es una región de Connecticut en los condados de New Haven y Litchfield ubicada aproximadamente a 70 millas (110 km) al noreste de la ciudad de Nueva York y a 110 millas (180 km) al suroeste de Boston , Estados Unidos. La región comprende 13 localidades: Beacon Falls , Bethlehem , Cheshire , Middlebury , Naugatuck , Oxford , Prospect , Southbury , Thomaston , Waterbury , Watertown , Wolcott y Woodbury .

Geografía

El río Naugatuck , que da nombre a la región, fluye por el centro de la región desde Thomaston hasta Beacon Falls. El río comienza en la confluencia de Jakes Brook, Hart Brook y Hall Meadow Brook en la parte occidental de Torrington y fluye 40 millas (64 km) antes de ingresar al río Housatonic en Derby . El valle central de Naugatuck es una de las tres regiones que comprende el valle del río Naugatuck , las otras son el valle inferior de Naugatuck , también conocido como "El Valle", y el valle superior de Naugatuck , que forma parte de la región más grande de Litchfield Hills.

Demografía

Distribución racial y étnica en el valle central de Naugatuck

En 2010, la población total de la región del valle central de Naugatuck era de 287.768, un aumento de 15.174, o 5,6%, desde 2000. [1] El crecimiento más rápido se produjo en las ciudades suburbanas de Oxford , Middlebury y Beacon Falls , que experimentaron cada una un crecimiento demográfico de más del 15%. Waterbury , con una población de 110.336, es la ciudad más grande de la región y la quinta ciudad más grande de Connecticut. [1] Naugatuck (31.862) y Cheshire (29.261), son el segundo y tercer municipios más grandes de la región. [1] De manera similar a las tendencias estatales y nacionales , la población del valle central de Naugatuck se está volviendo cada vez más diversa. Según el censo de EE. UU. de 2010, la composición racial de la región era 79,4% blanca (72,4% blanca no hispana), 9,2% negra o afroamericana , 0,3% nativa americana , 2,2% asiática , 6,1% de otras razas y 2,7% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 14,8% de la población de la región. Las minorías raciales y étnicas representaban el 20,6% de la población de la región, un aumento del 34% desde 2000. Una gran mayoría (77%) de la población minoritaria de la región vive en Waterbury. [1]

En 2010, había 109.735 hogares en la región. El 49,4% de los hogares estaban formados por parejas casadas que vivían juntas, el 26,4% eran hogares unipersonales, el 19,0% estaban encabezados por un solo padre sin cónyuge presente y el 5,2% eran hogares no familiares. [1]

La edad media de la región fue de 40,4 años. El 23,9% de la población tenía menos de 18 años, el 8,2% tenía entre 18 y 24 años, el 11,0% tenía entre 25 y 34 años, el 13,7% tenía entre 35 y 44 años, el 28,7% tenía entre 45 y 64 años y el 14,5% tenía 65 años o más. [1]

El ingreso per cápita de la región fue de $30,779, que está por debajo del promedio estatal de $36,755. El ingreso familiar promedio y el ingreso familiar promedio varían significativamente de una ciudad a otra. Waterbury , el municipio más pobre de la región, tuvo un ingreso familiar promedio de $40,254 y un ingreso familiar promedio de $47,077. Por el contrario, Cheshire fue el municipio más rico de la región con un ingreso familiar promedio de $107,936 y un ingreso familiar promedio de $123,539. Aproximadamente el 10,6% de la población estaba por debajo del umbral de pobreza . [1]

Los 10 grupos ancestrales más numerosos de la región son: [1]

Economía

Históricamente, la economía del Valle Central de Naugatuck estaba dominada por el sector manufacturero. Grandes corporaciones como Chase Brass and Copper Company , American Brass Company , United States Rubber Company (posteriormente rebautizada como Uniroyal) y Timex tienen sus raíces en el Valle Central de Naugatuck. Al igual que otros centros manufactureros de Nueva Inglaterra, el Valle Central de Naugatuck se ha visto afectado por la desindustrialización desde la década de 1960, ya que muchos fabricantes se mudaron al sur y al medio oeste o al extranjero, donde la producción era más barata. De manera similar a las tendencias nacionales, la economía regional está cada vez más dominada por el sector de servicios . [1]

Transporte

Carreteras

I-84, justo al oeste del centro de Waterbury

La Interestatal 84 y la Ruta 8 son las principales autopistas de la región. La Interestatal 84 conecta la región con Hartford y Boston al este y con Danbury y el estado de Nueva York al oeste. La Ruta 8 es la principal autopista de norte a sur de la región y conecta con Torrington y las colinas de Litchfield al norte, y con el valle inferior de Naugatuck y Bridgeport al sur. Un pequeño segmento de la Interestatal 691 se encuentra en la ciudad de Cheshire y conecta la Interestatal 84 con la Interestatal 91 y la Ruta 15 de Connecticut .

Autobús

El servicio de autobús local lo proporciona CT Transit a través de Northeast Transportation Company . El servicio se encuentra principalmente en Waterbury , y también se extiende a las ciudades vecinas de Cheshire , Middlebury , Naugatuck , Watertown y Wolcott . [2] Con la finalización de la línea de autobuses Hartford-New Britain en 2014, un nuevo autobús exprés circulará entre Waterbury y Hartford . [3] Peter Pan Bus Lines opera autobuses interurbanos desde Waterbury.

Carril

La línea Waterbury Branch del ferrocarril Metro-North contiene estaciones en Waterbury , Naugatuck y Beacon Falls . [4] El Museo del Ferrocarril de Nueva Inglaterra opera trenes de excursión estacionales en el ferrocarril Naugatuck desde Thomaston a Waterbury y Torrington . [5]

Aire

El aeropuerto de Waterbury-Oxford , ubicado en la ciudad de Oxford, ofrece instalaciones para vuelos corporativos, de carga y recreativos. En 2010, el aeropuerto manejaba 137 operaciones de aeronaves por día. [6]

Gobierno

Al igual que todas las ciudades de Connecticut , las ciudades del valle central de Naugatuck tienen una sólida tradición de autonomía . Aunque Connecticut está dividido en ocho condados, estos condados no tienen un gobierno formal y carecen de poder administrativo sobre las ciudades miembro. En su lugar, Connecticut está dividido en nueve regiones de planificación que son responsables de la planificación regional del transporte y el uso de la tierra. El Consejo de Gobiernos del Valle de Naugatuck (NVCOG) es la organización de planificación metropolitana de la región y actúa como un foro donde los principales funcionarios electos pueden discutir temas de interés común y desarrollar programas para abordarlos a nivel regional. [7]

Puntos de interés

Referencias

  1. ^ abcdefghij "Datos breves sobre la ciudad de Beacon Falls, condado de New Haven, Connecticut".
  2. ^ "CT Transit-Waterbury Division". Connecticut Transit. Archivado desde el original el 18 de enero de 2013. Consultado el 28 de noviembre de 2012 .
  3. ^ "Rutas exprés existentes y nuevas" (PDF) . CT Fastrak . Consultado el 29 de noviembre de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  4. ^ "Horario de la línea Metro North New Haven" (PDF) . MTA.
  5. ^ "Mapa del ferrocarril de Naugatuck Valley". Ferrocarril de Naugatuck. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2011. Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  6. ^ Formulario 5010 de la FAA para aeropuertos OXC PDF , vigente a partir del 5 de julio de 2007
  7. ^ "Guía no oficial del sistema de gobierno de Connecticut". www.cogcnv.org .