stringtranslate.com

Valverde, California

Val Verde ( pronunciación ) ( en español , "Valle Verde") es una comunidad no incorporada en las estribaciones del sureste de las montañas Topatopa y en el noroeste del condado de Los Ángeles, California . La comunidad no incorporada de Valencia (Newhall Ranch) está al sureste y la ciudad de Santa Clarita está al este de la comunidad. Su población era de 2468 en el censo de 2010, frente a los 1472 del censo de 2000. Para fines estadísticos, la Oficina del Censo ha definido a Val Verde como un lugar designado por el censo (CDP).

Geografía

Val Verde está ubicada en el cañón de San Martínez Chiquito [3] en las estribaciones del sureste de las montañas Topatopa a una altura que varía entre 1250 y 1400 pies (380 y 430 m). El cañón contiene un arroyo que corre de manera intermitente a través de la comunidad. Está a unas 50 millas (80 km) al noroeste de la sede del condado en el centro de Los Ángeles y al oeste de la comunidad de Valencia y la ciudad de Santa Clarita . [4]

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el límite del CDP tiene un área total de 1641,81 acres (2,56533 millas cuadradas; 6,6442 km 2 ), toda ella tierra. [5]

Vegetación

El área es un hábitat de matorral costero y chaparral . El área está rodeada de árboles maduros, incluidos robles vivos de la costa y sicomoros de California nativos , así como árboles introducidos que se plantaron en el Parque Val Verde, como el roble de río , el cedro deodar , el roble de seda y el fresno . [4]

Historia

La zona de la actual Val Verde era parte del territorio del pueblo Tataviam , que había migrado a la región antes de mediados del siglo V d. C. Uno de los asentamientos más cercanos a la zona de Val Verde se llamaba Chaguibit, ubicado al este de la confluencia del río Santa Clara y el arroyo Castaic. [6]

Era española y mexicana

La colonización española de la región comenzó a fines del siglo XVIII. Con el establecimiento de la Misión San Fernando Rey de España en 1797, las poblaciones nativas alrededor de esta misión, llamadas fernandeños por los españoles, fueron reubicadas desde sus asentamientos ancestrales, conocidos como rancherías , a la misión donde fueron coaccionadas a la conversión y al trabajo forzado con el propósito de cristianización y asimilación. Para 1810, casi toda la población de Tataviam había sido desplazada a las tierras de la misión y bautizada bajo el sistema de misiones españolas. En 1804, el Valle de Santa Clarita comenzó a ser utilizado por los españoles cuando los misioneros establecieron la Estancia San Francisco Xavier cerca de la confluencia de Santa Clara y Castaic para complementar la producción agrícola y ganadera para la Misión de San Fernando utilizando mano de obra nativa. [7]

Tras la independencia de México, las misiones pasaron por un proceso de secularización y las tierras de las misiones fueron inventariadas y vendidas por el gobierno como ranchos ; se suponía que las tierras debían ser devueltas a los nativos que habían pertenecido a las misiones, pero este principio no se siguió. Las antiguas tierras de la estancia fueron vendidas como Rancho San Francisco por el gobernador de California Juan Bautista Alvarado a su amigo el teniente Antonio del Valle el 22 de enero de 1839. [7] Los límites norte de este rancho corrían a lo largo de la orilla norte del río Santa Clara hasta un área cerca de la intersección actual de Chiquito Canyon Road y Henry Mayo Drive y a lo largo de las montañas al este de Val Verde.

En 1842, Francisco López, un pariente de Del Valle, encontró oro en el Cañón Placerita, lo que dio lugar a una pequeña fiebre del oro local en la que colonos mexicanos, muchos de ellos de Sonora , llegaron al rancho para extraer oro. [8] El asentamiento original de Val Verde fue una ciudad en auge de corta duración construida por colonos mexicanos . [9] Durante la guerra mexicano-estadounidense , Del Valle destruyó la mina para evitar que Estados Unidos obtuviera su control. [10]

El rancho permaneció en la familia Del Valle durante la ocupación y anexión de Alta California por los Estados Unidos hasta 1862, cuando los conflictos económicos causados ​​por inundaciones y sequías lo obligaron a vender la mayor parte de la tierra a especuladores, terminando finalmente en manos de Henry Newhall . [11] [12]

Rancho Val Verde

A principios de la década de 1900, la familia Janes era propietaria del rancho Val Verde de 10.200 acres (4.100 ha) donde se encuentra el asentamiento moderno. Laura C. Janes, una mujer blanca adinerada de Pasadena, abrió su rancho a los afroamericanos en la década de 1910 en respuesta a la discriminación que enfrentaban, que los excluía de las instalaciones recreativas públicas y les impedía poseer y desarrollar propiedades en ciertas áreas. En estas condiciones de segregación y discriminación, un grupo de miembros destacados de la comunidad afroamericana en Los Ángeles buscó ubicaciones para crear un lugar de recreación para sus familias. El grupo estaba dirigido por el empresario inmobiliario Sidney Preston Dones y otros inversores como Norman O. Houston , Charlotta Bass y Hattie S. Baldwin. El grupo terminó conectándose con Laura C. Janes. [4]

Eureka Villa y Val Verde

En 1924, Sidney P. Dones y su grupo de inversores fundaron el asentamiento moderno . [13] Se le llamó Eureka Villa . [14] Ese asentamiento fue diseñado como una comunidad turística para afroamericanos , ya que en ese período, a los afroamericanos se les prohibía con frecuencia el acceso a las playas y piscinas públicas. [15] La ciudad se hizo conocida como "Black Palm Springs". En la década de 1930, la zona era tremendamente popular, principalmente porque era uno de los pocos lugares a los que los negros podían ir para recrearse. [16]

Otros destinos del sur de California incluían el embalse del lago Elsinore en el condado de Riverside , una sección de Venice Beach , Bruce's Beach en South Bay y un parque en Pasadena abierto solo para negros un día al año. [17] [18]

Se estaban vendiendo dos lotes de tierra, uno era el Eureka Villa Tract y el otro era el Val Verde Tract. Eureka Villa era el terreno que corría de norte a sur a lo largo del lado este de Chiquito Canyon Road, mientras que Val Verde cubría el área de tierra de este a oeste. Las promociones de los periódicos se centraron en los angelinos negros y los alentaron a invertir en estas propiedades para construir casas de vacaciones. Se ofrecieron lotes de 50 por 80 pies (15 por 24 m) y más grandes a partir de $ 75, incluida la escritura y el título completos y una membresía vitalicia paga al club comunitario. Finalmente, Dones y su grupo junto con Janes interrumpieron su gestión de ventas para el Val Verde Tract, centrándose solo en Eureka Villa y Harry M. Waterman, otro terrateniente blanco que fue fundamental en el desarrollo y la gestión de los lotes, se hizo cargo de Val Verde. [4]

En 1927, los terratenientes blancos encabezados por Harry M. Waterman donaron al condado una propiedad de 53 acres (21 ha), que más tarde se convertiría en el parque Val Verde. En ese momento, la zona se conocía simplemente como Val Verde y Waterman siguió siendo un importante promotor de la comunidad. [19] Se abrieron cafés, restaurantes y clubes nocturnos junto con moteles, albergues y campamentos. Artistas como Ella Fitzgerald y Lena Horne hicieron apariciones en la ciudad. [4]

En 1939, los precios de los lotes oscilaban entre 99 y 400 dólares y se habían construido más de cincuenta casas. El parque siguió siendo un lugar de reuniones. En 1939, se colocó la piedra angular de la piscina olímpica [14] en una ceremonia a la que asistió la comunidad y miles de personas más y presidida por la actriz Hattie McDaniel . [4] El terremoto de Northridge de 1994 dañó la piscina original. La publicidad de la zona continuó en la década de 1940. Leon Perdue comenzó a desempeñarse como director del parque Val Verde en 1942, convirtiéndose en el primer afroamericano en tener este puesto permanente para el Departamento de Parques y Recreación del Condado de Los Ángeles . Perdue trabajó con la Cámara de Comercio para orquestar varios programas, incluido el concurso de belleza Bathing Beauty Pageant, los Musclemen Shows, los bailes del 4 de julio, los programas navideños, entre otros. [19] En 1945, se construyó la escuela secundaria William S. Hart y los estudiantes ya no tenían que viajar 20 millas (32 km) hasta la escuela secundaria San Fernando . Los niños en edad escolar primaria viajaron a la escuela primaria Castaic. [4]

En los años 50 y 60, los principales empleadores de la comunidad eran Thatcher Glass en Saugus, Burmite Powder Company y Kaiser Manufacturing. Los afroamericanos siguieron constituyendo la mayoría de la población en los años 50. En 1953 se inauguró una iglesia bautista que ahora es la Iglesia Metodista Episcopal Africana de la Comunidad Castaic. En 1951, la Asociación de Mejoras de Val Verde inició un distrito de agua y alumbrado para mejorar el deficiente sistema de suministro de agua de la comunidad. [4] [20]

La Cámara de Comercio de Val Verde nombró a Marguerite Carr como presidenta en 1960 después de que James Barksdale renunciara debido a problemas de salud. Ella había promovido el primer Día de las Relaciones de Buena Voluntad del parque para reunir a miembros de diferentes grupos raciales en el área a partir de 1952. Fue fundamental en el establecimiento de una sucursal de correos en la comunidad en junio de 1956. [19] [20]

A pesar de que la comunidad había sido construida como un refugio seguro para los afroamericanos, los residentes aún enfrentaban dificultades. En 1964, una casa propiedad de Frank D. Godden, un veterano afroamericano de la Segunda Guerra Mundial y desarrollador comunitario, fue incendiada por miembros del Ku Klux Klan que tenían un "núcleo" en la zona en ese momento. [20]

Después de 1960

Con la llegada de las reformas de los derechos civiles en la década de 1960 y la imposibilidad de hacer cumplir los pactos raciales, muchos afroamericanos abandonaron la zona para trasladarse a zonas más amplias de las que antes estaban segregados. Los trabajadores agrícolas de las zonas agrícolas cercanas comenzaron a trasladarse a la zona. En la actualidad, la ciudad tiene un gran porcentaje de latinos y blancos. [21]

En la década de 1970, la población se acercaba a los 500 habitantes. En 1973, se construyeron 126 casas nuevas. En noviembre de 1971, el Instituto de las Artes de California estableció su campus en Valencia y los profesores y ex alumnos se mudaron a la zona. En la década de 1980, la población total había aumentado a entre 600 y 1.000 personas, de las cuales entre el 10% y el 15% eran blancos. La zona comenzó a decaer a medida que las casas de vacaciones que no estaban destinadas a ser permanentes se deterioraban. En 1980, los funcionarios de la ciudad informaron que la mitad de las casas se consideraban deficientes. Muchas de las viviendas se alquilaron. [4]

A principios de los años 1990, el vertedero de Chiquita Canyon , [22] que se había construido cerca de la comunidad en 1971, enfrentó resistencia porque se buscaba ampliarlo. Como parte de las negociaciones, el vertedero proporciona a la comunidad fondos para programas de becas. [4]

El terremoto de Northridge de 1994 causó un tremendo caos en la ciudad, dañando la mayoría de las estructuras originales. La piscina original resultó dañada y desde entonces ha sido reparada y acortada. La piscina forma parte del sistema de parques del condado de Los Ángeles. Abre a finales de primavera y principios de otoño. Se realizan sesiones de natación diurnas y nocturnas a diario. [23]

En 2011, Verizon Wireless intentó construir una torre de antena de 12 paneles y 30.000 vatios en Val Verde, a menos de 15 metros de una residencia adyacente. Verizon Wireless y su contratista afirmaron que la razón principal de la torre era la comunidad de Val Verde, pero se hicieron averiguaciones y la torre está diseñada para llenar los huecos de cobertura en el parque industrial adyacente Valencia Commerce Center, el complejo de viviendas Hasley Hills y para futuros desarrollos fuera de Val Verde. Los residentes locales se unieron y protestaron contra la torre, alegando que las grandes empresas estaban tratando de arrasar en la pequeña comunidad de Val Verde. A principios de 2013, Verizon Wireless no había construido la torre de telefonía celular y decidió construirla en una ladera alejada de las casas. [24]

El 16 de mayo de 2017, el Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles confiscó 7.000 aves de pelea de gallos en un rancho en Jackson Street en Val Verde. [25] [26] Aunque se habían incautado 2.700 aves del mismo lugar en 2007, la redada de 2017 fue la "mayor redada de peleas de gallos en la historia de los EE. UU." según Los Angeles Times , [25] mientras que el departamento del sheriff dijo que fue "una de las mayores incautaciones de aves voladoras utilizadas para peleas de gallos ilegales y (para) la cría con fines ilegales de peleas de gallos". [26] El propietario [ ¿quién? ] no fue arrestado. [25]

Demografía

2020

En el censo de 2020, Val Verde tenía una población total de 2399 habitantes y una densidad de población de 935,1630213 habitantes por milla cuadrada (361,0684611/km 2 ). La edad media era de 35,8 años. [27]

La composición de la identificación racial fue: 819 (34,1%) blancos con 627 (26,1%) no hispanos; 73 (3%) afroamericanos; 42 (1,8%) nativos americanos; 70 (2,9%) asiáticos; 4 (0,2%) isleños del Pacífico. 892 (37,2%) se identificaron como de otra raza y 499 (20,8%) se identificaron con dos o más razas. 1.549 (64,6%) se identificaron como hispanos o latinos. [27]

El 100% de la población vivía en hogares, ninguno vivía en viviendas colectivas institucionalizadas o no institucionalizadas. La composición de las relaciones de vivienda era de 723 (30,1%) jefes de hogar; 358 (14,9%) cónyuges de distinto sexo y 5 (0,2%) cónyuges del mismo sexo; 44 (1,8%) parejas no casadas de distinto sexo y 2 (0,1%) parejas no casadas del mismo sexo; 805 (33,6%) hijos menores de 18 años; 109 (4,5) nietos; 234 (9,8) otros parientes y 119 (5%) no parientes. [27]

Había 689 hogares con la siguiente composición de jefes de hogar: 401 (58,2%) parejas casadas con 178 (25,8%) viviendo con sus propios hijos (menores de 18 años); 38 (5,5%) parejas que cohabitaban con 20 (2,9%) viviendo con sus propios hijos (menores de 18 años); 130 (18,9%) hombres solteros, con 70 (3,3%) de 65 años o más que vivían solos, y 16 (2,3%) viviendo con sus propios hijos (menores de 18 años); 120 (17,4%) mujeres solteras, con 16 (2,3%) de 65 años o más que vivían solas, y 15 (2,2%) viviendo con sus propios hijos (menores de 18 años). 262 (38%) hogares tenían individuos menores de 18 años y 190 (27,6%) tenían individuos de 65 años o más. [27]

En total, había 719 unidades de vivienda, de las cuales 689 (95,8%) estaban ocupadas y 30 (4,2%) estaban vacías. De las unidades de vivienda ocupadas, 590 (85,6%) estaban ocupadas por propietarios y 99 (14,4%) por inquilinos. [27]

2010

En el censo de 2010, Val Verde tenía una población de 2468 habitantes. La densidad de población era de 962,1 habitantes por milla cuadrada (371,5/km 2 ). La composición racial de Val Verde era de 1404 (56,9 %) blancos (29,9 % blancos no hispanos), [28] 105 (4,3 %) afroamericanos, 26 (1,1 %) nativos americanos, 48 ​​(1,9 %) asiáticos, 1 (0,0 %) isleño del Pacífico, 732 (29,7 %) de otras razas y 152 (6,2 %) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran 1507 personas (61,1 %). [29]

El censo informó que 2.466 personas (99,9% de la población) vivían en hogares, 2 (0,1%) vivían en alojamientos colectivos no institucionalizados y nadie estaba institucionalizado.

De los 671 hogares, 331 (49,3%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 404 (60,2%) eran parejas casadas de distinto sexo que vivían juntas, 87 (13,0%) tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente y 43 (6,4%) tenían un hombre como cabeza de familia sin esposa presente. Había 37 (5,5%) parejas de distinto sexo no casadas y 1 (0,1%) parejas o parejas casadas del mismo sexo . 90 hogares (13,4%) estaban formados por una sola persona y 22 (3,3%) tenían a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 3,68. Había 534 familias (79,6% de los hogares); el tamaño medio de las familias era de 4,00.

La distribución por edad fue de 706 personas (28,6%) menores de 18 años, 288 personas (11,7%) de 18 a 24 años, 726 personas (29,4%) de 25 a 44 años, 624 personas (25,3%) de 45 a 64 años y 124 personas (5,0%) de 65 años o más. La mediana de edad fue de 31,7 años. Por cada 100 mujeres, había 102,1 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 106,1 hombres.

Había 715 unidades de vivienda con una densidad media de 278,7 por milla cuadrada; de las unidades ocupadas, 521 (77,6 %) estaban ocupadas por sus propietarios y 150 (22,4 %) estaban alquiladas. La tasa de vacantes de viviendas de propietarios era del 3,2 %; la tasa de vacantes de viviendas de alquiler era del 2,6 %. 1.873 personas (75,9 % de la población) vivían en unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios y 593 personas (24,0 %) vivían en unidades de vivienda de alquiler.

Según el censo de los Estados Unidos de 2010, Val Verde tenía un ingreso familiar promedio de $58,971, y el 18,6% de la población vivía por debajo del umbral de pobreza federal. [28]

2000

En el censo de 2000 había 1.472 personas, 424 hogares y 318 familias en el CDP. La densidad de población era de 4.428,8 habitantes por milla cuadrada (1.710,0/km 2 ). Había 444 unidades de vivienda con una densidad media de 1.335,9 por milla cuadrada (515,8/km 2 ). La composición racial del CDP era 55,98% blanca, 4,28% afroamericana, 0,68% nativa americana, 1,63% asiática, 0,20% isleña del Pacífico, 33,22% de otras razas y 4,01% de dos o más razas. Hispana o latina de cualquier raza eran 51,63%. [30]

De los 424 hogares, el 50,2% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 58,3% eran parejas casadas que vivían juntas, el 9,7% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 25,0% no eran familias. Alrededor del 16,0% de los hogares estaban formados por una sola persona y el 2,1% por una persona de 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 3,47 miembros y el tamaño medio de las familias era de 3,89 miembros.

La distribución por edad fue de 33,4% menores de 18 años, 12,4% de 18 a 24 años, 36,0% de 25 a 44 años, 15,0% de 45 a 64 años y 3,2% mayores de 65 años. La edad media fue de 27 años. Por cada 100 mujeres, había 105,3 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 107,2 hombres.

El ingreso familiar promedio fue de $52,593 y el ingreso familiar promedio fue de $53,843. Los hombres tuvieron un ingreso promedio de $30,583 frente a $24,861 para las mujeres. El ingreso per cápita para el CDP fue de $15,626. Alrededor del 3.6% de las familias y el 6.4% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluidos ninguno de los menores de 18 años y el 37.1% de los mayores de 65 años.

Economía

Val Verde cuenta con una tienda de conveniencia en la comunidad. También hay un rancho rústico con cabañas para alquiler vacacional, una granja familiar que produce productos orgánicos y el rancho cinematográfico SilverStrand de 250 acres (100 ha). [31] [4]

Gobierno

En la Legislatura del Estado de California , Val Verde está en el Distrito 21 del Senado , representado por el republicano Scott Wilk , y en el Distrito 40 de la Asamblea , representado por la demócrata Pilar Schiavo . [32]

En la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , Val Verde está en el distrito 27 del Congreso de California , representado por el republicano Mike García . [33]

Val Verde cuenta con una asociación cívica de voluntarios, la Asociación Cívica de Val Verde (VVCA), que es el enlace entre el Supervisor del Distrito 5 del Condado de Los Ángeles, los líderes de la comunidad y los residentes. La VVCA es una corporación sin fines de lucro 501(c)(4) y tiene una junta directiva de seis miembros electos con hasta tres miembros asociados designados. Las reuniones mensuales se llevan a cabo el segundo jueves de cada mes a las 7 p. m. en la casa club de la comunidad. Los oradores invitados dan presentaciones a la comunidad sobre temas de seguridad contra incendios, CERT, Departamento de Obras Públicas, Diputados de la oficina del Supervisor y la oficina del Sheriff, actualizaciones de CHP y el Distrito de Obras Hidráulicas. Los residentes tienen la oportunidad de aprender sobre la comunidad y expresar sus opiniones. [34]

El vertedero de Chiquita Canyon otorgó su subvención anual de 2015 de más de $350,000 al Comité de Financiamiento de Beneficios Comunitarios de Val Verde (CBFC, por sus siglas en inglés) como parte de su Acuerdo de 1997 con Val Verde. [35] La comunidad de Val Verde ha recibido fondos de Chiquita durante más de 15 años. [36] El CBFC proporciona fondos del vertedero para apoyar programas extraescolares, tutorías, becas, pases de autobús, alimentos para familias necesitadas, programas deportivos para jóvenes, etc., todo para los residentes de Val Verde. [37]

Val Verde tiene dos escaños en el Consejo Municipal del Área de Castaic (CATC). El CATC es el enlace entre el Supervisor del Distrito 5 del Condado de Los Ángeles, los líderes comunitarios y los residentes de las 5 áreas de Castaic. El CATC celebra una reunión cada tercer miércoles del mes a las 6:30 p. m. en la Oficina del Distrito Escolar de Castaic. Se invita a los residentes a asistir a la reunión, mientras los funcionarios locales hacen presentaciones ante la Junta y la audiencia. [38]

Religión

A partir de 2021, hay dos iglesias en la comunidad, la Iglesia Episcopal Metodista Africana de la Comunidad Castaic y la Iglesia de Dios en Cristo de Macedonia. [4]

Infraestructura

El acceso vehicular a la comunidad se realiza desde dos puntos en el norte y el sur por caminos pavimentados de dos carriles. La carretera Chiquito Canyon Road se bifurca de la Ruta Estatal 126 , aquí denominada Henry Mayo Drive, y entra a la comunidad desde el sur; desde el norte, la carretera Del Valle Road se bifurca de Hasley Canyon Road para entrar a la comunidad. Aparte de estos caminos públicos, hay caminos de montaña de tierra que dan acceso de emergencia a las montañas circundantes. La mayoría de los caminos residenciales públicos están pavimentados; no hay aceras pavimentadas en la comunidad semirrural. La vía principal de este a oeste es la carretera San Martínez. [4]

El servicio de tránsito de la ciudad de Santa Clarita opera la ruta 2, que parte del Centro de tránsito regional McBean en Santa Clarita, con cuatro paradas en Chiquito Canyon Road, tres en San Martinez Road, incluida una en Val Verde Park, y una en Del Valle Road. [4] [39]

La construcción de viviendas varía desde estructuras de madera con fachadas de estuco hasta grandes casas de varios dormitorios. [4]

Los residentes utilizan fosas sépticas para sus aguas residuales, lo que desalienta el desarrollo. [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Archivos de la guía geográfica del censo de Estados Unidos de 2010: lugares: California". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  2. ^ "Oficina del Censo de los Estados Unidos". www.census.gov . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  3. ^ "Cañón de San Martínez Chiquito". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos .
  4. ^ abcdefghijklmnop Simon, Libby (30 de julio de 2021). "Caminos Val Verde, Chiquito Canyon, Del Valle y San Martínez en el valle de Santa Clarita, Val Verde, condado de Los Ángeles, CA". Encuesta de paisajes históricos estadounidenses .
  5. ^ "Lugares designados por el censo de 2020". egis-lacounty.hub.arcgis.com . Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  6. ^ Informe de impacto ambiental del programa del plan maestro del río Los Ángeles de 2020 (PDF) . Obras públicas del condado de Los Ángeles. Febrero de 2021.
  7. ^ ab Worden, Leon (28 de agosto de 1996). "Los latinos invaden y conquistan el oeste de Carolina del Sur". The Signal . Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  8. ^ Worden, Leon (octubre de 2005). "El primer oro REAL de California". Revista COINage . Consultado el 16 de abril de 2007 .
  9. ^ Worden, Leon (24 de julio de 1996). "Renacimiento para 'Black Palm Springs'". scvhistory.com . Consultado el 22 de octubre de 2023 .
  10. ^ Rasmussen, Cecilia (11 de noviembre de 2001). "La familia Del Valle desempeñó un papel protagónico en los primeros tiempos de California". Los Angeles Times . Consultado el 9 de abril de 2007 , a través de Santa Clarita Valley Historical Society.
  11. ^ Worden, Leon. "SCV Chronology: A Timeline of Historical Events" (Cronología de la SCV: una cronología de eventos históricos). Santa Clarita Valley Historical Society . Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  12. ^ Worden, Leon (7 de junio de 1995). "Prime Valencia Real Estate, $2 an Acre". The Signal . Consultado el 20 de abril de 2007 .
  13. ^ Val Verde, California
  14. ^ Desde el parque Val Verde, California, 1960
  15. ^ (26 de julio de 1966) "Resort Color Bar" Wall Street Journal
  16. ^ "California dreamin': escenas de alegría y ocio de los negros en la era de Jim Crow, en imágenes". The Guardian . 12 de agosto de 2023. ISSN  0261-3077 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  17. ^ Nielsen, John (8 de octubre de 1984) "La afluencia de anglosajones renueva una ciudad poblada por negros". Los Angeles Times
  18. ^ Stewart, Jocelyn Y. (2 de marzo de 1994) "Un oasis de libertad olvidado: Val Verde, el 'Palm Springs negro', ofrecía un escape del racismo, aunque fuera por un fin de semana. Durante años, las familias nadaban, socializaban y celebraban su cultura en una ciudad que ellos mismos habían construido"; Los Angeles Times
  19. ^ abc "Val Verde | Compilación: Historia de Val Verde". scvhistory.com . Consultado el 22 de octubre de 2023 .
  20. ^ abc "Oasis de libertad olvidado: Palm Springs para negros proporcionó un escape del racismo (1994)". scvhistory.com . Consultado el 22 de octubre de 2023 .
  21. ^ Worden, Leon (24 de julio de 1996). "Renacimiento para 'Black Palm Springs'". Sociedad Histórica del Valle de Santa Clarita.
  22. ^ "Cañón Chiquita". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos .
  23. ^ William-Ross, Lindsay (3 de mayo de 2008) LAistory: Val Verde, la 'Palm Springs negra' Archivado el 19 de julio de 2009 en Wayback Machine LAist
  24. ^ Jonas, Karen (4 de julio de 2012). "Una llamada en la torre de telefonía celular quedó en espera, otra vez".
  25. ^ abc Hamilton, Matt (16 de mayo de 2017). "Se incautaron 7.000 aves en la mayor redada de peleas de gallos de la historia de Estados Unidos, según las autoridades del condado de Los Ángeles". Los Angeles Times . Consultado el 17 de mayo de 2017 .
  26. ^ ab "Una redada de peleas de gallos en una ciudad del condado de Los Ángeles deja 7.000 aves atrapadas". NBC Los Angeles . 16 de mayo de 2017 . Consultado el 17 de mayo de 2017 .
  27. ^ abcde "Perfil de la población general y características de la vivienda". data.census.gov . Oficina del Censo de los EE. UU. 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  28. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos. «Sitio web del censo de los Estados Unidos». Oficina del Censo de los Estados Unidos . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  29. ^ "Búsqueda interactiva de población del censo de 2010: CA - Val Verde CDP". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  30. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  31. ^ "SilverStrand Ranch". Oficina de Cine de Santa Clarita . Consultado el 2 de septiembre de 2024 .
  32. ^ "Base de datos estatal". UC Regents. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2015. Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  33. ^ "Distrito 27 del Congreso de California: representantes y mapa de distritos". Civic Impulse, LLC.
  34. ^ "LinkedIn". www.linkedin.com .
  35. ^ Smith, Perry (17 de noviembre de 2014). "La expansión del vertedero de Chiquita Canyon aún busca el apoyo de Val Verde". KHTS AM 1220 .
  36. ^ Abram, Susan (11 de junio de 2015). "Los planes de expansión del vertedero cerca de Val Verde generan quejas de los residentes locales por violaciones a los derechos civiles". Los Angeles Daily News .
  37. ^ Williams, Timothy (15 de mayo de 1997). "Las decisiones sobre el uso de los fondos de Val Verde se limitan a los ciudadanos - Saneamiento: grupos latinos atacan el acuerdo entre el panel de vertederos por excluir a muchos residentes de las decisiones sobre el gasto de dinero". Los Angeles Times .
  38. ^ "ayuntamiento de castaic". Ayuntamiento de Castaic .
  39. ^ "Rutas y horarios". City of Santa Clarita Transit . Consultado el 21 de octubre de 2023 .