Hasta el 15 de marzo de 2013, el levantamiento de Bahréin de 2011 y sus secuelas se saldaron con 122 muertos. El número de heridos es difícil de determinar debido a la represión gubernamental contra los hospitales y el personal médico. La última estimación precisa de heridos data del 16 de marzo de 2011 y se sitúa en alrededor de 2.708. La Comisión Independiente de Investigación de Bahréin concluyó que muchos detenidos fueron sometidos a tortura y otras formas de abuso físico y psicológico mientras estaban bajo custodia, cinco de los cuales devolvieron cadáveres. El informe de la BICI encuentra al gobierno responsable de 20 muertes (noviembre de 2011). Los activistas de la oposición dicen que el número actual es de 88 [1], incluidos 43 que supuestamente murieron como resultado del uso excesivo de gas lacrimógeno .
Lesiones
No se conoce el número total de heridos desde el inicio del levantamiento, debido al temor de los manifestantes de ser arrestados en el hospital si presentan lesiones relacionadas con la protesta. [2] A 16 de marzo de 2011, el número total era de al menos 2708. [3] Otros 200 heridos fueron tratados por Médicos Sin Fronteras fuera de los hospitales, [2] para un total de 2908. Un médico que pidió permanecer anónimo dijo que trata en secreto a unos 50 manifestantes heridos por semana. [4] Entre los heridos se encuentra Nabeel Rajab , un destacado activista de derechos humanos. [5]
El Ministro del Interior, Rashid bin Abdullah Al Khalifa, afirmó que 395 agentes de policía resultaron heridos, cuatro de ellos presuntamente "secuestrados y torturados". [6]
Fallecidos
El gobierno afirma que las quemaduras en el cuerpo de Sayed Hashim no son compatibles con las quemaduras causadas por un bote de gas lacrimógeno.
La Comisión de Investigación Independiente de Bahréin concluyó que entre el 14 de febrero y el 15 de abril de 2011 se produjeron 35 muertes relacionadas con el levantamiento. La Comisión determinó que el gobierno era responsable de 20 de esas muertes, los manifestantes de 3 y las turbas de 2. La Comisión no pudo atribuir las 10 muertes restantes a un autor. Además, la Comisión determinó que se produjeron otras 11 muertes potencialmente relacionadas con el levantamiento entre el 16 de abril y el 6 de octubre de 2011. Entre el 7 de octubre de 2011 y el 18 de agosto de 2012, el Centro de Derechos Humanos de Bahréin (BCHR) informó de 35 muertes relacionadas con el levantamiento, lo que supone un total de 81 muertes. El 23 de abril, Al Jazeera informó de que más de 80 personas habían muerto desde el inicio del levantamiento. [7] El número total informado, contando todos los incidentes relacionados, incluso los que no se mencionan en el informe de la BICI y el BCHR, es de 102 muertes al 3 de noviembre de 2012.
El periódico bahreiní Gulf Daily News informó que manifestantes antigubernamentales atacaron y mataron a un taxista de edad avanzada el 13 de marzo. [8] Otros periódicos locales informaron que fue golpeado hasta la muerte por "terroristas". [9] [10] El periódico independiente bahreiní Al Wasat citó a testigos que dijeron que el taxista murió en un accidente de tráfico. [11] La Comisión de Investigación Independiente de Bahréin no informó de ninguna muerte relacionada con los disturbios. Además, un informe de Associated Press , que cita a un funcionario de seguridad anónimo de Arabia Saudita, afirmó que un soldado saudí fue asesinado a tiros por manifestantes en Bahréin el 15 de marzo. [12] La televisión estatal de Bahréin negó este informe, y la Comisión no informó de ninguna muerte relacionada con los disturbios. [13]
* El gobierno no reconoce la mayoría de las muertes que se atribuyeron al uso de gases lacrimógenos. [ cita requerida ]
* Está en curso el juicio contra siete manifestantes acusados de matar a policías. [ cita requerida ]
^ abcdefg "87 muertos desde el 14 de febrero de 2011" Archivado el 25 de junio de 2012 en Wayback Machine . Movimiento por la Justicia y el Desarrollo de Bahréin. Consultado el 14 de junio de 2012.
^ Redactor (3 de agosto de 2011). «Bahréin: MSF condena el asalto armado a una oficina y la detención de un miembro de su personal». Médicos Sin Fronteras . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 10 de marzo de 2012 .
^ 4 el 14 de febrero (página 68 de BICI), 25 el 15 de febrero [1], 600+ el 17 de febrero [2], 774 el 11 de marzo [3], 905+ el 13 de marzo [4] [5] [6], 250 el 15 de marzo [7] y 150+ el 16 de marzo [8]
^ Bill Law (24 de febrero de 2012). «Los 'médicos clandestinos' de Bahréin tratan en secreto a los manifestantes heridos». BBC . Consultado el 18 de marzo de 2012 .
^ Dorothy Parvaz (6 de enero de 2012). "Activista bahreiní golpeado por 'policía antidisturbios'". Al Jazeera English . Consultado el 8 de enero de 2012 .
^ Ministro de Bahréin dice que 24 personas murieron en los levantamientos – Politics & Economics. ArabianBusiness.com. 29 de marzo de 2011. Consultado el 9 de abril de 2011.
^ ab Gregg Carlstrom (23 de abril de 2012). "Un tribunal de Bahréin retrasa su sentencia en el caso de los activistas". Al Jazeera English. Consultado el 14 de junio de 2012.
^ "Rastreen a los asesinos de mi padre". Gulf Daily News . 13 de junio de 2011. Archivado desde el original el 20 de enero de 2012. Consultado el 8 de enero de 2012 .
^ "Familiares de los mártires visitados". Daily Tribune . 24 de abril de 2011. Archivado desde el original el 24 de julio de 2012 . Consultado el 8 de enero de 2012 .
^ "طعنه الإرهابيون بوحشية وبلا رأفة وسكاكينهم اخترقت جسده النحيل". Al Ayam . 28 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 19 de enero de 2012 . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
^ "تشييع جنازة راشد المعمري بمقبرة الرفاع". Al-Wasat . 22 de marzo de 2011 . Consultado el 8 de enero de 2012 .
^ "El rey de Bahréin declara la ley marcial tras las protestas". Associated Press . 15 de marzo de 2011 . Consultado el 8 de enero de 2012 .
^ Chulov, Martin (15 de marzo de 2011). "Tres muertos cuando el rey de Bahréin declara la ley marcial". The Guardian . Consultado el 8 de enero de 2012 .
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb Informe de la Comisión de Investigación Independiente de Bahréin (PDF) (Informe). Comisión de Investigación Independiente de Bahréin. 23 de noviembre de 2011.
^ ab Lista de personas asesinadas en Bahréin desde el 14 de febrero de 2011 – Ejecución extrajudicial Archivado el 2 de diciembre de 2012 en Wayback Machine - Centro de Derechos Humanos de Bahréin .
^ abcdefghijk Lista de personas asesinadas en Bahréin desde el 14 de febrero de 2011 (Informe). Centro de Derechos Humanos de Bahréin. 18 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2019. Consultado el 7 de enero de 2012 .
^ abcdefg Bahréin: Investigar muertes vinculadas a la represión (informe). Human Rights Watch . 29 de marzo de 2011. Consultado el 7 de enero de 2012 .
^ Chulov, Martin (18 de febrero de 2011). "Protesta en Bahréin: 'El régimen debe caer, y nos aseguraremos de que así sea'". The Guardian . Consultado el 7 de enero de 2012 .
^ Bahréin: El ejército y la policía disparan contra los manifestantes (informe). Human Rights Watch . 18 de febrero de 2011. Consultado el 7 de enero de 2012 .
^ Redactor (13 de marzo de 2011). "وفاة الشاب علي الدمستاني وتضارب الأنباء بشأن سبب وفاته". Al-Wasat . Consultado el 1 de febrero de 2012 .
^ Redactor (23 de marzo de 2011). "تشييع جنازة راشد المعمري بمقبرة الرفاع". Al-Wasat . Consultado el 2 de febrero de 2012 .
^ انظر ماذا ادى اغلاق الشوارع? (en árabe). Bahréin. 13 de marzo de 2011.
^ https://www.flickr.com/photos/fatema_14feb/5668649669/in/photostream y [9]
^ "Un conductor de grúa murió durante la demolición de un monumento". Gulf Daily News. 25 de marzo de 2011. Consultado el 29 de abril de 2012 .
^ Bahréin: Investigan tiroteo y arresto de hombre atrapado en redada policial (informe). Human Rights Watch. 23 de marzo de 2011. Consultado el 7 de enero de 2012 .
^ Mártir de la aldea de Al Hajaar "Jawad Shamlan". 22 de marzo de 2011.
^ Mártir de la aldea de Al hajaar de "Jawad Shamlan". 22 de marzo de 2011.
^ abcdefghijklmnop Informe de seguimiento del BICI (PDF) (Informe). Unidad de seguimiento del BICI. Noviembre de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 2013-11-20 . Consultado el 2012-11-23 .
^ الحلواجي, صادق (23 de marzo de 2011). "حشود تشيِّع" بهية العرادي "إلى مثواها الأخير". Al-Wasat . Manama.
^ دماء بسيارة بهية العرادي برصاص الجيش (en árabe). Al Qadam, Bahréin. 17 de marzo de 2011.
^ وفاة سبعيني في المعامير اختناقاً بغازات "الأمن" و "الداخلية" تنفي [Muerte de septuagenario en Ma'ameer por asfixia por gas, Seguridad Pública y Ministerio del Interior lo niegan]. Al Wasat (en árabe). 26 de marzo de 2011 . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
^ El nombre de Sayed Shams fue transcrito erróneamente por la BICI como "Saeed"
^ "Un detenido murió durante su detención". Ministerio del Interior, Bahréin. 9 de abril de 2011. Consultado el 10 de abril de 2011 .
^ Nabil Rajab será remitido al fiscal militar por falsificar una foto (Informe). Centro de Prensa del Ministerio del Interior. 2011-04-10 . Consultado el 2011-12-30 .
^ "Bahréin: Ataque a la casa de un defensor de derechos humanos", sitio web de HRW, 18 de abril de 2011, consultado el 18 de mayo de 2011
^ "Bahréin acusa a un líder de derechos humanos de falsificar imágenes de golpizas", sitio web del Guardian, 11 de abril de 2011, consultado el 18 de mayo de 2011
^ Redactor (3 de junio de 2011). "El director de policía de la gobernación de la capital niega a Al Jazeera la noticia sobre la muerte de un ciudadano". Agencia de Noticias de Bahréin . Consultado el 21 de enero de 2012 .
^ Redactor (21 de junio de 2011). عائلة الفقيد الستري: الغموض يلف ملابسات وفاة والدنا (en árabe). Al-Wasat . Consultado el 19 de marzo de 2012 .
^ Redactor (20 de junio de 2011). الحاج حسن الستري المؤمن المغدور به (en árabe). Al-Wefaq . Consultado el 19 de marzo de 2012 .
^ Redactor (28 de diciembre de 2011). السجن 7 سنوات بحق قاتل البحريني بهورة سند (en árabe). Al-Wasat . Consultado el 19 de marzo de 2012 .
^ Goodman, J. David (7 de octubre de 2011). "Las protestas aumentan en Bahréin tras la muerte de un niño". The New York Times : The Lede . Consultado el 7 de enero de 2011 .
^ Redactor (7 de octubre de 2011). "Se ordena una investigación inmediata sobre la muerte de Ahmed Al Jaber". Agencia de Noticias de Bahréin . Consultado el 7 de enero de 2012 .
^ (en árabe) "وفاة بحريني بعد سفرة للعلاج لايران من اجل عينة التي اصيبت من قبل النظام". Revista Al-Jazeera Al-Arabiya. 30 de octubre de 2011. Consultado el 14 de junio de 2012.
↑ (en árabe) "الشهيد رياض عبد الله يوارى الثرى بمدينة قم في تشييع مهيب" Archivado el 4 de julio de 2012 en Wayback Machine . Revista Al-Jazeera Al-Arabiya. 2 de noviembre de 2011. Consultado el 14 de junio de 2012.
^ "Un joven bahreiní muere tras ser atropellado por un coche de policía". Deutsche Presse Agentur . 19 de noviembre de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2012 .
^ Redactor (12 de diciembre de 2011). ""الصحة": الرضيعة ساجدة توفيت بسبب تسمم جرثومي". Al-Wasat . Consultado el 21 de enero de 2012 .
^ abcd إصابة في العنق تنهي حياة فتى آخر [Una lesión en el cuello acaba con la vida de otro niño]. Al-Wasat (en árabe). 1 de enero de 2012 . Consultado el 6 de enero de 2012 .
^ Llamamiento urgente. Sayed Hashim Sayed Saeed, de 15 años, asesinado hoy. Hay zonas bajo ataque (informe). Centro de Derechos Humanos de Bahréin. 31 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 23 de julio de 2018. Consultado el 8 de enero de 2012 .
^ abcd Mujer bahreiní asesinada por gas lacrimógeno del gobierno (informe). Centro de Derechos Humanos de Bahréin. 3 de enero de 2012. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2019. Consultado el 8 de enero de 2012 .
^ Redactor (4 de enero de 2012). "شهيدة جديدة.. بهدف القتل بدون رصاص قوات الأمن البحرينية تستخدم غازات سامة". Al-Manar . Consultado el 6 de enero de 2011 .
^ Redactor (14 de enero de 2012). "Muerte de joven de 24 años, denuncia la familia torturada hasta la muerte y otras novedades". Centro de Derechos Humanos de Bahréin . Consultado el 21 de enero de 2012 .
^ Redactor (14 de enero de 2012). "شيعة البحرين يطالبون بتحقيق دولي في وفاة شاب تحت التعذيب". Reuters . Archivado desde el original el 17 de enero de 2012 . Consultado el 21 de enero de 2012 .
^ Redactor (15 de enero de 2012). «Badriya Ali muere tras inmolarse, Salma Muhsin muere asfixiada». Centro de Derechos Humanos de Bahréin. Archivado desde el original el 23 de julio de 2018. Consultado el 21 de enero de 2012 .
^ Redactor (20 de enero de 2012). "المحافظة: الطفل العصفور إستشهد متأثرا بالغازات المسيلة للدموع". Voz de Manama. Archivado desde el original el 29 de julio de 2013 . Consultado el 21 de enero de 2012 .
^ Redactor (20 de enero de 2012). "Declaración del Ministerio del Interior sobre la muerte de Yaseen Al-Asfoor". Autoridad de Asuntos de Información de Bahréin . Consultado el 21 de enero de 2012 .
^ Redactor (20 de enero de 2012). «Muerte de Mohamed Khamis al-Khunaizi por gas lacrimógeno». Coalición de Jóvenes del 14 de febrero . Consultado el 21 de enero de 2012 .
^ "Dos muertes más en Bahréin debido a los gases lacrimógenos, activista golpeado y otras novedades". Centro de Derechos Humanos de Bahréin. 21 de enero de 2012. Consultado el 14 de junio de 2012.
^ abcdefgh "Muertes relacionadas con el gas lacrimógeno en Bahréin". Médicos por los Derechos Humanos . Consultado el 14 de junio de 2012.
^ Redactor (20 de enero de 2012). "Declaración del Ministerio del Interior sobre la muerte de Mohamed al-Khunaizi". Autoridad de Asuntos de Información de Bahréin . Consultado el 21 de enero de 2012 .
^ abc "Cuatro muertes en Bahréin el 25 de enero, la situación se deteriora rápidamente" Archivado el 23 de julio de 2018 en Wayback Machine . Centro de Derechos Humanos de Bahréin. 27 de enero de 2012. Consultado el 14 de junio de 2012.
^ Personal de CNN Wire (30 de enero de 2012). "El gobierno de Bahréin refuta las acusaciones sobre las muertes de manifestantes". CNN . Consultado el 2 de febrero de 2012 .{{cite news}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
↑ Gregg Carlstrom (2 de abril de 2012). "Los habitantes de Bahréin temen los efectos del gas lacrimógeno". Al Jazeera English . Consultado el 14 de junio de 2012.
^ Redactor (25 de enero de 2012). «Muerte de Abbas Jaffaar al-Sheikh» (en árabe). Coalición de Jóvenes del 14 de febrero . Consultado el 25 de enero de 2012 .
^ Redactor (25 de enero de 2012). "وفاة مواطن بعد اصطدام سيارته بدوريات امن في البديع". Al Ayam (Bahréin) . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014 . Consultado el 26 de enero de 2012 .
^ "Cuatro muertos en protestas en Bahréin, según grupo opositor". CNN . 27 de enero de 2012. Archivado desde el original el 1 de julio de 2012 . Consultado el 6 de marzo de 2012 .
^ "Un manifestante bahreiní fue torturado hasta la muerte: la oposición". Al Akhbar (Líbano) . 26 de enero de 2012. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2012. Consultado el 6 de marzo de 2012 .
^ Cuatro muertos en Bahréin el 25 de enero, situación que se deteriora rápidamente (Informe). Centro de Derechos Humanos de Bahréin. 27 de enero de 2012. Archivado desde el original el 23 de julio de 2018. Consultado el 6 de marzo de 2012 .
^ ab "Bahréin: Dos muertes por inhalación de gas lacrimógeno el 1 de febrero de 2012". Centro de Derechos Humanos de Bahréin. 2 de febrero de 2012. Consultado el 14 de junio de 2012.
^ "Nueva muerte por inhalación de gas lacrimógeno". Centro de Derechos Humanos de Bahréin. Consultado el 14 de junio de 2012.
^ abc "Actualización: Los nombres de quienes han muerto a causa de los gases lacrimógenos (asfixia)". Bahrain Youth Society for Human Rights . 27 de marzo de 2012. Consultado el 14 de junio de 2012.
^ "Detienen a dos occidentales mientras las protestas continúan en Bahréin". The New York Times . Reuters . 17 de febrero de 2012 . Consultado el 25 de febrero de 2012 .
^ Al Baqali se suicidó tras una disputa familiar (Informe). Ministerio del Interior (Bahréin) . 17 de febrero de 2012. Consultado el 25 de febrero de 2012 .
^ 18 de febrero: Otra muerte causada por el uso excesivo de gases lacrimógenos por parte de las fuerzas de seguridad (informe). Centro de Derechos Humanos de Bahréin. 18 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2019. Consultado el 25 de febrero de 2012 .
^ Haider, Aniqa (22 de febrero de 2012). "Muere una mujer que estaba en coma y que debía ser trasladada a su país para recibir tratamiento". Gulf Daily News . Consultado el 25 de febrero de 2012 .
^ "La oposición de Bahréin dice que las 'violaciones' aumentan desde la investigación". Agence France-Presse . 25 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2012 . Consultado el 25 de febrero de 2012 .
^ "Miles de bahreiníes lloran a otra víctima del gas lacrimógeno" Archivado el 13 de mayo de 2015 en Wayback Machine . Al Manar . 29 de febrero de 2012. Consultado el 14 de junio de 2012.
^ "29 de febrero: Un nuevo caso de muerte por asfixia con gas lacrimógeno". Centro de Derechos Humanos de Bahréin. Consultado el 14 de junio de 2012.
^ ab "Bahréin: Dos muertes más causadas por gases lacrimógenos". Centro de Derechos Humanos de Bahréin. 9 de marzo de 2012. Consultado el 14 de junio de 2012.
^ (en árabe) "استشهاد السيدة سكينة مرهون بعد اختناقها بالغازات المسيلة للدموع" Archivado el 7 de julio de 2012 en archive.today . Al-Wefaq . 6 de marzo de 2012. Consultado el 8 de marzo de 2012.
^ 2 de marzo: Muerte clínica de un manifestante tras recibir un disparo directo de gas lacrimógeno (Informe). Centro de Derechos Humanos de Bahréin. 2 de marzo de 2012. Consultado el 10 de marzo de 2012 .
^ La muerte de un activista que resultó herido por la policía antidisturbios durante una protesta (informe). Bahrain Youth Society for Human Rights. 10 de marzo de 2012. Consultado el 10 de marzo de 2012 .
^ ab "Dos víctimas fallecieron a causa de los gases lacrimógenos en menos de 24 horas". Centro de Derechos Humanos de Bahréin. 20 de marzo de 2012. Consultado el 14 de junio de 2012.
^ Redactor (18 de marzo de 2012). "Otra víctima de los gases tóxicos utilizados por las fuerzas de seguridad de Bahréin: Alwefaq llora a un nuevo mártir: Jaffar Ja". Al Wefaq. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2012. Consultado el 18 de marzo de 2012 .
^ "Las fuerzas de seguridad de Bahréin se enfrentan a jóvenes: testigos". AFP. 18 de marzo de 2012. Consultado el 14 de junio de 2012. Archivado el 14 de junio de 2012.
^ Redactor (18 de marzo de 2012). "الوفاق تنعى صبري محفوظ الذي رحل شهيداً". Al Wefaq. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2012 . Consultado el 18 de marzo de 2012 .
^ Redactor (24 de marzo de 2012). "وفاة بحرينية والعائلة تقدم بلاغاً لموتها بـ" مسيلات الدموع"". Al-Wasat . Consultado el 25 de marzo de 2012 .
^ Andrew Hammond (23 de marzo de 2012). "Protestamentarios bahreiníes se enfrentan a la policía en las afueras de Manama". Reuters. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012. Consultado el 25 de marzo de 2012 .
^ Redactor (24 de marzo de 2012). "الوفاق تنعى الشهيد احمد عبد النبي الذي قضى بالغازات القاتلة التي تستخدمها السلطة في البحرين". Al Wefaq. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2013 . Consultado el 25 de marzo de 2012 .
^ Redactor (25 de marzo de 2012). "عائلة متوفى شهركان تتقدم ببلاغ للشرطة". Al-Wasat . Consultado el 25 de marzo de 2012 .
^ Redactor (31 de marzo de 2012). "Bahréin: Civiles armados afiliados a las fuerzas de seguridad matan a un periodista ciudadano". BCHR . Consultado el 1 de abril de 2012 .
^ Redactor (31 de marzo de 2012). "Bahréin dice que un joven manifestante murió tras recibir disparos". San Jose Mercury News . Consultado el 1 de abril de 2012 – vía Associated Press.
^ Redactor (31 de marzo de 2012). «'Hombres armados del régimen' matan a un manifestante en Bahréin: oposición». France 24. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012. Consultado el 1 de abril de 2012 .
^ "Hallan muerto a un manifestante de Bahréin en vísperas del Gran Premio". The Guardian . 21 de abril de 2012 . Consultado el 21 de abril de 2012 .
^ (en árabe) Mohammed al-Jidhafsi (23 de abril de 2012). "وفاة آسيوي بسكنه في سند". Al-Wasat . Consultado el 14 de junio de 2012.
^ Aniqa Haider (23 de abril de 2012). "Trabajador indio hallado muerto". Gulf Daily News . Consultado el 14 de junio de 2012.
^ (en árabe) "بالصور الجنین الشهیدة «بتول محمد صادق» من سند". 11 de junio de 2012. Consultado el 15 de junio de 2012.
↑ (en árabe) "وفاة الشاب أحمد الظفيري متأثراً بإصابته في «انفجار مدينة حمد»" Archivado el 3 de febrero de 2016 en Wayback Machine . Al-Watan . 8 de junio de 2012. Consultado el 9 de junio de 2012.
↑ (en árabe) "وصول جثمان الشهيد أحمد الظفيري اليوم ومواراته الثرى غداً" Archivado el 16 de junio de 2012 en Wayback Machine . Al-Watan . 9 de junio de 2012. Consultado el 9 de junio de 2012.
^ "La policía de Bahréin bajo ataque tras el llamado de un clérigo chiíta". BBC. 26 de enero de 2012. Consultado el 9 de junio de 2012.
^ (en árabe) "مواراة الظفيري في مثواه الأخير". Al-Wasat . 11 de junio de 2012. Consultado el 11 de junio de 2012.
↑ (en árabe) "استشهاد بحرينية بغازات سامة أطلقتها السلطات على منزلها" Archivado el 13 de junio de 2012 en Wayback Machine . Al-Manar. 10 de junio de 2012. Consultado el 14 de junio de 2012.
^ (en árabe) "استشهاد الطفل سيد حسن عيسى و النيابة توجه تهمة التجمهر لمتظاهر يرقد في العناية القصوى" Archivado el 29 de julio de 2013 en Wayback Machine . . Al Watan . 27 de junio de 2012. Consultado el 29 de junio de 2012.
^ abcd "Adolescente asesinado por la policía antidisturbios en Bahréin". Al Jazeera English. 18 de agosto de 2012. Consultado el 18 de agosto de 2012.
^ ab "La policía de Bahréin mata a tiros a un adolescente chiíta" [ enlace muerto permanente ] . AFP (France 24). 18 de agosto de 2012. Consultado el 18 de agosto de 2012.
^ ab "Adolescente bahreiní asesinado en enfrentamiento con la policía" Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine . Reuters. 18 de agosto de 2012. Consultado el 18 de agosto de 2012.
^ (en árabe) Hassan al-Madhoob (20 de septiembre de 2012). "سترة تشيع الحاج حسن... وابنه: والدي توفي بسبب مسيلات الدموع". Al-Wasat . Consultado el 21 de septiembre de 2012.
^ (en árabe) "«النيابة»: وفاة الحاج حسن عبدالله نتيجة توقف الدورة الدموية". Al-Wasat . 21 de septiembre de 2012. Consultado el 21 de septiembre de 2012.
^ "La policía de Bahréin mata a un hombre en un pueblo chií" [ vínculo muerto permanente ] . AFP. The Sun. 29 de septiembre de 2012. Consultado el 29 de septiembre de 2012.
^ "Un manifestante bahreiní 'muere de enfermedad bajo custodia'". Agence France-Presse (vía France24). 2 de octubre de 2012.[ enlace muerto permanente ]
^ "Niños bahreiníes de 11 meses muertos por gas lacrimógeno venenoso". Agencia de noticias Ahlul Bayt. 16 de octubre de 2012.
^ "Bahréin: Dos mártires mientras el Gobierno del Reino Unido es criticado por su postura a favor de Al-Khalifa". Movimiento por la Libertad de Bahréin. 19 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
^ "Bahréin detiene a siete personas por el asesinato de un policía". Reuters. 21 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 5 de julio de 2013. Consultado el 21 de octubre de 2012 .
^ البحرين: الاعتداء الارهابي على افراد الشرطة في العكر. Agencia de Noticias de Bahréin. 19 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de octubre de 2012 .
^ "وزير الداخلية: إشاعات مغرضة تتعمد إثارة الفوضى وتضليل الرأي العام بأن العكر محاصرة". Al-Wasat . 21 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de octubre de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
^ "El cuerpo del oficial 'está esperando su repatriación'" (PDF) . Gulf Daily News. 29 de octubre de 2012.[ enlace muerto permanente ]
^ "Bahréin: Dos mártires tras revocarse ilegalmente la nacionalidad de 31 nativos". Movimiento por la Libertad de Bahréin. 9 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
^ "El Gobierno de Bahréin falla a la comunidad migrante". Derechos de los migrantes. 5 de noviembre de 2012.
^ "Un indio entre los dos muertos en las explosiones de Bahréin". The Hindu . 5 de noviembre de 2012.
^ "عائلة" فتى سماهيج": ابننا توفي بحادث مرور بعد ملاحقته من قوات الأمن". Al-Wasat. 10 de noviembre de 2012.
^ "Bahréin: Bassil Al-Qattan; el uso extensivo de gases lacrimógenos por parte de las autoridades de Bahréin reclama otra víctima". BCHR. 30 de diciembre de 2012.
^ "La represión se intensifica mientras un parlamentario británico es aclamado por rechazar un regalo del régimen". Movimiento por la Libertad de Bahréin (vía Shafaqna). 28 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013.
^ "Enfrentamientos entre manifestantes y policías en Bahréin tras el funeral de un niño". Trend. 27 de enero de 2013.
^ "Escenas de un entierro en Bahréin". The Nation. 20 de febrero de 2013.
^ "Asesinan a un adolescente en las protestas en el aniversario de la revuelta en Bahréin". Reuters. 14 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 27 de abril de 2015. Consultado el 30 de junio de 2017 .
^ "Un agente de policía muere en un ataque no provocado". Agencia de Noticias de Bahréin. 15 de febrero de 2013.
^ "Distorsión mediática y falta de responsabilidad policial: la muerte de Mahmood al-Jaziri". Bahrain Watch. 22 de marzo de 2013.
^ "استشهاد جنين بسبب غازات الشرطة البحرينية في النويدرات". Tiempos del Islam. 18 de marzo de 2013.
^ "الوفاق": وفاة المواطن جعفر الطويل بالغازات المسيلة للدموع (en árabe). Al-Wasat. 27 de marzo de 2013.
^ "Bahréin: Un padre muere tras oír que su hijo detenido era golpeado en una comisaría". BCHR. 1 de abril de 2013.
^ "Agencia de noticias AhlulBayt - ABNA - Shia News". Archivado desde el original el 6 de enero de 2021. Consultado el 29 de mayo de 2013 .
.JPG/1280px-Bahrain_uprising_graffiti_in_Barbar_(6).JPG)
