Uthama Puthiran ( trad. Virtuous Son ) es una película de acción histórica india en lengua tamil de 1958 dirigida por T. Prakash Rao . Coproducida por CV Sridhar , quien también escribió el guión, la película está protagonizada por Sivaji Ganesan y Padmini , con MK Radha , MN Nambiar , KA Thangavelu , Ragini y Kannamba en papeles secundarios. Gira en torno a gemelos que son separados al nacer; uno crece como un hombre amable y honesto, mientras que el otro crece como un hombre codicioso y arrogante.
Uthama Puthiran es una nueva versión de la película tamil de 1940 del mismo nombre , basada en El hombre de la máscara de hierro , la tercera parte de la novela de 1847-1850 El vizconde de Bragelonne: diez años después de Alexandre Dumas . Es la primera película que presenta a Ganesan en dos papeles distintos y la primera película india que tiene tomas con técnica de zoom. La cinematografía estuvo a cargo de A. Vincent y la edición de NM Shankar.
Uthama Puthiran se estrenó el 7 de febrero de 1958 y fue distribuido por la empresa Sivaji Films de Ganesan . La película se convirtió en un gran éxito comercial, con una proyección teatral de más de 100 días, y estableció a Ganesan como una de las estrellas más rentables del cine tamil.
La reina de Malarpuri da a luz a un niño varón. Su hermano Naganathan lo reemplaza con un niño muerto e informa al rey Varaguna Pandiyan que el recién nacido está muerto. Para sorpresa de Naganathan, la reina da a luz a otro niño poco después. Para entonces llega el ministro Gunaseelar y se informa al rey del nacimiento de dos niños, uno muerto y otro vivo. Todos están felices de que al menos uno esté vivo. Naganathan decide matar al primer bebé y se lo entrega a su sirviente Somappa. Sin embargo, Somappa y su esposa crían al príncipe en un bosque.
El príncipe heredero es Vikraman y su gemelo idéntico en el bosque es Parthiban. En su lecho de muerte, el rey nombra a Naganathan guardián del príncipe heredero Vikraman y da la orden de que Naganathan sea el único responsable de la seguridad de Vikraman. Para lograr su objetivo de gobernar el país, Naganathan educa a Vikraman con todos los vicios y no le permite vincularse con su madre. Por otro lado, Parthiban crece hasta convertirse en un valiente guerrero bajo la guía de Somappa y lucha por el público.
Después de la muerte del rey, Vikraman asciende al trono y entrega los controles administrativos a Naganathan, quien se entrega a todo tipo de saqueos mediante la recaudación de más impuestos. Parthiban sale del bosque y salva a la hija del ministro, Amuthavalli, cuando su carro se sale de control. Se enamoran y él comienza a visitar su palacio a altas horas de la noche. Amutha se encuentra con Vikraman, que se parece a Parthiban, pero no se lo revela a nadie. A Vikraman le gusta y le dice a Naganathan que arregle su matrimonio con ella. Amutha no acepta cuando la madre de Vikraman llega con la propuesta.
Una noche, los soldados notan que Parthiban entra al palacio y llegan a la habitación de Amutha. Ella lo hace escapar haciéndolo usar el disfraz de Vikraman. Al salir, se encuentra con su madre, pero se hace pasar por Vikraman. Cuando él está hablando con ella, llega Vikraman y se pelean. Parthiban escapa, pero cuando vuelve a encontrarse con Amutha, lo encarcelan.
A través de la sirvienta, la reina se entera de que Parthiban también es su hijo. Ella va a la prisión y ordena su liberación. Para entonces, Vikraman llega con Naganathan, quien confirma que son hermanos, pero afirma que el reino no puede permitirse el lujo de tener dos hermanos luchando por el poder. Vikraman no desea compartir el reino y, para evitar que nadie lo reconozca, ordena que Parthiban sea enmascarado y encarcelado. Parthiban tiene una máscara de hierro en la cara; su clave está en Vikraman.
Amutha y el amigo de Parthiban, Ponnan, idean un plan para rescatar a Parthiban. Amutha emborracha insensiblemente a Vikraman después de un baile y toma la llave. Los asociados de Parthiban llegan a la prisión, lo liberan, le ponen lo mismo en la cara a Vikraman y lo arrojan a prisión. Parthiban asume el mando del reino e introduce políticas favorables a los ciudadanos que son bien recibidas por el pueblo.
Naganathan sospecha que se ha cometido un crimen. Para entonces, Vikraman envía un mensaje a Naganathan escribiendo en su plato que Parthiban se hace pasar por él. Naganathan libera a Vikraman, lo lleva a la asamblea y detiene la coronación de Parthiban como rey. En la lucha que se produce entre el ejército de Naganathan y el pueblo de Parthiban, Naganathan muere. Parthiban y Vikraman pelean a pesar de la súplica de su madre. Cuando Vikraman pierde, escapa en un carro con su máscara. Parthiban intenta detenerlo, pero él se aleja corriendo. Vikraman muere cuando su carro cae por un acantilado. Parthiban gobierna Malarpuri como un hijo virtuoso junto con Amutha y su madre.
Tras el éxito de Amara Deepam (1956), el director T. Prakash Rao y el coguionista CV Sridhar querían que su próxima película fuera a mayor escala. Rao se decidió por el cuento popular de Valli , y él y Sridhar se acercaron a Sivaji Ganesan para protagonizarlo. Ganesan se negó, diciendo que otro productor estaba adaptando la historia (como Sri Valli ) y le pagó un adelanto para protagonizarla. Rao y Sridhar consideraron entonces adaptar El hombre de la máscara de hierro , la tercera parte de la novela de 1847-1850 El vizconde de Bragelonne: diez años después, de Alexandre Dumas . Aunque ya había sido adaptada en tamil como Uthama Puthiran (1940), Sridhar imperturbable decidió rehacer la película, ya que habían pasado más de 15 años desde su estreno. Ganesan aceptó protagonizar el proyecto. [2] [3] El guión del remake fue escrito por Sridhar, quien coprodujo la película con sus socios S. Krishnamoorthy y T. Govindarajan bajo el lema Venus Pictures. [4] Es la primera película que presenta a Ganesan en papeles duales. [5] Sridhar inicialmente quería que K. Ramnoth dirigiera esta película, pero dijo que aceptó dirigir el mismo tema con MG Ramachandran en el papel principal; fue reemplazado por Prakash Rao. [6] Cuando Venus Pictures anunció a Uthama Puthiran en un periódico, el mismo día Ramachandran anunció una película con el mismo título en el mismo periódico. Ramachandran finalmente descartó su película, pero persistió en sus planes de hacer una película de doble papel y finalmente hizo Nadodi Mannan , y la estrenó varios meses después de Uthama Puthiran . [7] [8] La cinematografía estuvo a cargo de A. Vincent , [9] y la edición de NM Shankar. [1]
En aquella época era técnicamente muy difícil rodar películas que requirieran papeles dobles. Aunque en aquellos días no existía la tecnología informática, el rodaje estuvo muy bien realizado. No hubo mucho en mi actuación de danza en Utthama Puthiran . Ya había mencionado que era un buen bailarín y que me había formado en el arte de la danza tradicional india. El espectáculo de danza de Utthama Puthiran fue diferente. El mérito es del maestro de danza, Heera Lal, quien concibió el baile y lo coreografió con pasos rápidos y palmas.
—Sivaji Ganesan en su autobiografía. [5]
La canción "Kaathiruppan Kamalakannan" aparece representada en los personajes de Padmini y su hermana Ragini interpretando una danza de Bharatham . [10] Yaaradi Nee Mohini", la primera canción de baile de rock 'n' roll en el cine tamil, está representada por la bailarina de Bollywood Helen . [11] Vincent recordó haber filmado una secuencia de canciones en Brindavan Gardens , Mysore : [12]
Padmini estaba de pie en el primer piso del hotel y Sivaji Ganesan estaba junto a una cascada en el jardín de abajo. Para mostrarlas en un mismo encuadre había colocado la cámara a distancia pero en ese plano lejano las imágenes no se veían correctamente. Luego vi a una turista francesa tomando fotografías. Tomé prestada su cámara, le saqué el objetivo y la instalé en la cámara Paillard Bolex de 16 mm que llevaba conmigo. La lente dio un efecto de zoom. Ahora pude filmar a los actores de una sola vez y, sin cortar el plano, también tomé el primer plano de Padmini. Como había tomado este bloque particular de la canción en una película en color de 16 mm, lo enviamos al laboratorio Kodak en Londres para su procesamiento y lo ampliamos a 35 mm. Los técnicos que estaban allí se sorprendieron del resultado y me preguntaron cómo había hecho el tiro. En aquel entonces no teníamos lentes de zoom en la India.
Así, Uthama Puthiran se convirtió en la primera película india en realizar tomas con técnica de zoom. [13] [14] La longitud final de la película midió 116,044 pies (35,370 m). [4]
La banda sonora de la película fue compuesta por G. Ramanathan . [1] La canción "Mullai Malar Mele" está ambientada en el raga carnático conocido como Darbari Kanada , [15] [16] mientras que "Kaathiruppan Kamalakannan" es un ragamalika , es decir, ambientado en múltiples ragas. Estos incluyen Saramati , Jaunpuri y Natabhairavi . [17] [18]
Uthama Puthiran se estrenó el 7 de febrero de 1958 [4] y fue distribuido por la propia empresa de Ganesan, Sivaji Films, en Madrás. [19] En una reseña fechada el 16 de febrero de 1958, la revista Ananda Vikatan elogió la actuación de Ganesan, la gran realización, las canciones y las escenas de lucha. [20] Kanthan de Kalki elogió la cinematografía pero criticó la coreografía de acción, comparándola desfavorablemente con Apoorva Sagodharargal (1949). También apreció el guión y los diálogos de Sridhar, así como que muchos personajes pudieran actuar sin depender de las palabras habladas sino de imágenes. [21] La película se convirtió en un gran éxito comercial y estuvo en cartelera durante más de 100 días. [22] Su versión doblada en telugu , Veera Pratap , también tuvo un buen desempeño, habiendo recaudado más de 4 lakh de rupias (equivalente a 3,8 millones de rupias o 460 000 dólares estadounidenses en 2023). [23] También fue apodado en hindi como Sitamgar . [24] El éxito de Uthama Puthiran estableció a Ganesan como una estrella rentable en el cine tamil. [25]
Uthama Puthiran fue la inspiración detrás de Imsai Arasan 23rd Pulikecei , una película de comedia de 2006 protagonizada por Vadivelu como los gemelos. [26]
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )