Apoorva Sagodharargal (inglés: Strange Brothers ) es una película de acción india en lengua tamil de 1949 dirigida por Acharya . La película, que fue adaptada de la novela corta de Alexandre Dumas de 1844, Los hermanos corsos, está protagonizada por MK Radha y P. Bhanumathi , con Nagendra Rao y Suryaprabha en papeles secundarios. Gira en torno a dos hermanos parecidos que fueron separados durante la infancia por su cruel tío que asesinó a sus padres; el resto de la película muestra cómo dos hermanos se unen para vengar la muerte de sus padres.
Apoorva Sagodharargal fue producida simultáneamente en tamil, telugu e hindi por Gemini Studios . La versión telugu Apoorva Sahodarulu (inglés: Strange Brothers ) fue dirigida por C. Pullayya , y la versión hindi Nishan (inglés: Mark ) por SS Vasan .
Mahendra Bhoopathi y Marthandan son reyes rivales. Cuando la esposa de Bhoopathi da a luz a gemelos siameses, el Dr. Nanjappa los separa hábilmente. En un ataque sorpresa, Marthandan y sus hombres prendieron fuego al fuerte de Bhoopathi pensando que todo el clan Bhoopathi perece. Pero el buen doctor ha llevado a los bebés a la seguridad de su casa. Y a partir de entonces, el gemelo mayor Vijayan crece en la ciudad, mientras que el gemelo más joven, Vikraman, es criado en el bosque por el leal Marudhu. Cuando tienen 25 años, el médico los llama, los presenta y les cuenta su historia. Los gemelos juran vengar el cobarde asesinato de su padre y restaurar la gloria de su reino. Mientras tanto, Vijayan salva a la hermosa Kanchana del anciano pero lleno de lujuria Marthandan y sus hombres. Vijayan y Kanchana se enamoran a su debido tiempo. Surgen problemas entre los hermanos en el bosque, ya que Vikraman también se enamora de Kanchana. Y al ser el más joven de los gemelos siameses, Vikraman sufre sentimientos frustrantes de deseo físico cada vez que Vijayan y Kanchana están juntos. No queriendo ser la causa de que los hermanos se vuelvan unos contra otros y para permitirles alcanzar su objetivo declarado sin más distracciones, Kanchana deja a Vijayan en el bosque, solo para caer directamente en las garras de Marthandan. El rescate de Kanchana y la retribución de Marthandan forman el resto de la emocionante historia.
Elenco según los créditos iniciales de la película y el cancionero: [2]
Apoorva Sagodharargal fue una adaptación de la novela de Alexandra Duma Los hermanos corsos . Gregory Ratoff adaptó la película y Douglas Fairbanks Jr interpretó el doble papel de los gemelos siameses Lucien y Mario Franchi. [3] La película tuvo un éxito que inspiró a Vasan a adaptar la película al tamil. TG Raghavachari, alias abogado Acharya convertido en cineasta, fue seleccionado para dirigir la película. MK Radha fue seleccionada para interpretar a los personajes principales y Bhanumathi interpretó a la actriz principal. [3] Para el personaje negativo, Vasan se acercó a PU Chinnappa, quien se negó por temor a que su imagen estuviera finalizada para el papel del actor kannada Nagendra Rao. [3] "Stunt" Somu, que hizo la coreografía de acrobacias, apareció en el papel de Marudhu, colaborador cercano de Bhoopathi. [4] Esta película a menudo se consideraba una secuela no oficial de Chandralekha . [5]
La música fue compuesta por Rajeswara Rao , MD Parthasarathy y R. Vaidyanathan y la letra fue escrita por Kothamangalam Subbu y V. Seetharaman. La canción "Laddu Laddu" cantada por Bhanumathi fue bien recibida. [4] [3] Rajeswara Rao compuso al piano un dúo destinado a la versión hindi, y a Vasan le gustó tanto que también lo quiso para la versión tamil. Esta canción se agregó después de que terminó el rodaje. [3] Letras en malayalam escritas por P Baskaran
Tabla de Apoorva Sagodharargal y sus otras versiones:
Apoorva Sagodharargal se estrenó el 21 de octubre de 1949. [7] La película fue un gran éxito tanto de taquilla como de crítica. [3] Dhananjayan elogió la actuación de MK Radha como "la mejor y mejor en su carrera" y apreció al director Acharya por "sacar a relucir la mejor actuación de todos y presentar una película entretenida y atractiva". [8] Randor Guy de The Hindu escribió que la película "es recordada por las excelentes actuaciones de Bhanumathi y Nagendra Rao, y por la música". [3] La película fue rehecha en telugu como Apoorva Sahodarulu , con Radha retomando el personaje. También se rehizo en hindi como Nishan con Ranjan. Bhanumathi fue la actriz principal de las tres versiones. [8]
La película introdujo el concepto de gemelos idénticos y sus sentimientos y finalmente se convirtió en pionera en temas similares. [9] Más tarde, la película Vaali de 1999 , protagonizada por Ajithkumar, también tuvo un concepto similar. [8]
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )