stringtranslate.com

Úrsula Hoff

Ursula Hoff AO OBE FAHA (26 de diciembre de 1909 en Londres, Reino Unido - 10 de enero de 2005 en Melbourne ) fue una académica australiana y prolífica autora de obras de arte. Tuvo una larga carrera en la Galería Nacional de Victoria en Melbourne, donde fue subdirectora entre 1968 y 1973. Su participación continuó cuando fue designada asesora en Londres del Felton Bequest (1975-1983), una importante fundación benéfica dedicada a la NGV.

Primeros años

Ursula Hoff nació el 26 de diciembre de 1909 en Londres, hija de Hans Leopold Hoff, un comerciante judío alemán radicado en Hamburgo, y su esposa, de soltera Thusnelde Margarethe (Tussi) Bulcke, de una familia luterana alemana de clase media alta. [1] Poco después de su nacimiento, la familia se mudó a Hamburgo , donde Ursula creció y completó su educación primaria y secundaria.

En 1930, Ursula Hoff comenzó sus estudios académicos repartidos entre las universidades de Frankfurt, Colonia y Múnich; más tarde ese mismo año, comenzó sus estudios en la Universidad de Hamburgo ; entre sus profesores estuvieron Erwin Panofsky , Aby Warburg , Ernst Cassirer y Fritz Saxl . [2]

Tras el nombramiento de Adolf Hitler como canciller de Alemania y la introducción de medidas antijudías en enero de 1933, el padre de Ursula Hoff, Leopold Hoff, partió inmediatamente a Londres; Ursula y su madre Tussi lo siguieron poco después, en julio. Como había nacido en Inglaterra, Ursula pudo obtener la ciudadanía británica y, debido a su excelente nivel de inglés, fue rápidamente absorbida por las instituciones académicas y culturales británicas. Durante los años siguientes trabajó con el personal de conservación del Museo Ashmolean de Oxford , el Museo Británico y el Instituto de Arte Courtauld . [3] Sin embargo, las regulaciones laborales existentes en Inglaterra le impedían a ella y a muchos otros refugiados acceder a puestos permanentes de tiempo completo. [4]

También pudo continuar trabajando en una tesis doctoral, Rembrandt und England , que investigó la influencia de Rembrandt Harmensz. van Rijn en la Inglaterra del siglo XVIII, principalmente a través del nombramiento de Sir Godfrey Kneller en la corte de Guillermo III de Inglaterra en 1688. De 1934 a 1935 regresó para completar su tesis en la Universidad de Hamburgo , donde obtuvo un doctorado. [5]

De 1935 a 1939, Hoff continuó viviendo en Londres y trabajando en diversos puestos de curaduría e investigación en la Royal Academy , la National Gallery y el Museo Británico , y escribió para el Journal of the Warburg Institute y la Burlington Magazine .

Galería Nacional de Victoria

En diciembre de 1939, Hoff llegó a Australia para ocupar un puesto de secretaria en el University Women's College de la Universidad de Melbourne . En 1942, fue invitada por Sir Daryl Lindsay , el recién nombrado director de la Galería Nacional de Victoria , para dar una serie de conferencias a la hora del almuerzo en la principal institución cultural de Melbourne. [6] En 1943, Lindsay nombró a Hoff como Conservadora Asistente de Grabados y Dibujos de la NGV. [7] De este modo, se convirtió en la primera mujer y la primera historiadora de arte con título terciario en trabajar en una galería estatal de Australia. Hoff permaneció en la NGV hasta su jubilación en 1973, convirtiéndose en Conservadora de Grabados y Dibujos en 1949 y su subdirectora en 1968.

Durante su mandato en la Galería Nacional de Victoria , Hoff fue pionera en la catalogación profesional de los fondos de la NGV; produjo publicaciones y catálogos importantes e internacionalmente reconocidos de sus colecciones; curó numerosas exposiciones importantes; publicó monografías sobre Charles Conder , [8] William Blake , [9] Rembrandt , [10] y muchos otros; consiguió obras importantes de Paul Klee , Marc Chagall , Albrecht Dürer , Rembrandt , Pablo Picasso , Anthony van Dyck , Giovanni Batista Tiepolo , Salvador Dalí e innumerables otros para la colección de la NGV; [11] se convirtió en editora fundadora del Art Bulletin of Victoria ; y publicó extensamente en revistas de arte australianas e internacionales.

Una excelente fuente sobre los primeros años de Ursula Hoff y su trabajo en la Galería Nacional de Victoria es Centre of the Periphery: Three European Art Historians in Melbourne, de Sheridan Palmer (Nth Melbourne, Vic: Australian Scholarly Publishing, 2008).

Asesor londinense del legado Felton

En 1975, Ursula Hoff fue designada asesora del legado Felton y se trasladó a Londres. Durante su mandato como asesora en Londres, consiguió muchas obras destacadas para la Galería Nacional de Victoria , entre ellas Francisco de Goya , Robert Rauschenberg , Bridget Riley , François Boucher , Canaletto , Pierre-Auguste Renoir y una importante colección de miniaturas mogoles indias de los siglos XVI y XVII . [12]

Continuó viajando extensamente para investigar la colección de la NGV; ayudó con la exposición de préstamos de obras maestras del Hermitage Estatal , Leningrado, URSS (ahora San Petersburgo , Rusia), [13] que recorrió galerías australianas entre 1979 y 1980; y continuó contribuyendo con artículos a revistas de arte australianas e internacionales.

Durante su estancia en el extranjero, también asesoró al legado Everard Studley Miller, la Fundación de Arte de Victoria, la Galería de Arte del Sur de Australia , la Galería Nacional de Australia , así como a varias colecciones privadas de alto perfil, en particular la de James Fairfax . [14]

Ursula Hoff se jubiló como asesora de Londres del legado Felton en abril de 1983. [15]

Fuentes importantes sobre los años de Hoff como asesora en Londres del legado Felton son sus diarios meticulosamente llevados, que fueron donados a los archivos de la Universidad de Melbourne , y The Outsider: A Portrait of Ursula Hoff, de Colin Holden (Nth Melbourne, Vic: Australian Scholarly Publishing, 2009).

Papel educativo

Ursula Hoff también desempeñó un papel importante en la enseñanza de la historia del arte en Australia. En 1947, fue invitada por el profesor Joseph Burke, el primer titular de la Cátedra Herald de Bellas Artes en la Universidad de Melbourne, a unirse al personal docente de su nuevo departamento. Como consecuencia de su nombramiento en la Galería Nacional de Victoria , Hoff enseñó a tiempo parcial y por las tardes. La enseñanza de Hoff estaba firmemente en la tradición de Erwin Panofsky , revelando el significado de los símbolos disfrazados. Los estudiantes de primer año tenían que leer Estudios de iconología (1939) y Significado en las artes visuales (1955) de Panofsky. Reforzó sus clases dirigiendo seminarios para estudiantes en la Sala de Grabados de la NGV. Hoff continuó su doble posición de curadora de la NGV y profesora de la Universidad de Melbourne hasta su traslado a Londres en 1974. [16]

A su regreso de Londres en 1984, Hoff fue invitada a reanudar su docencia en la Universidad de Melbourne, y en 1986 fue nombrada asociada senior del Departamento de Bellas Artes de la Universidad de Melbourne. [17]

La importancia del papel educativo de Hoff en Australia se analiza ampliamente en el Centro de la Periferia de Sheridan Palmer , 2008.

Años posteriores

Después de jubilarse como asesora en Londres del legado Felton , Ursula Hoff regresó a Australia en 1984 y se instaló en Carlton, Victoria . Fue invitada a continuar dando clases en la Universidad de Melbourne y en 1986 fue nombrada asociada principal del departamento de Bellas Artes de la universidad. [18]

También continuó investigando las colecciones de la Galería Nacional de Victoria; produjo la quinta edición de Pinturas europeas antes de 1800 en la Galería Nacional de Victoria en 1995; publicó una monografía sobre Arthur Boyd ; [19] contribuyó con ensayos a catálogos de exposiciones de Charles Blackman , Arthur Boyd y John Brack ; y escribió para revistas de arte australianas. [20]

Ursula Hoff murió en Heidelberg, Victoria , el 10 de enero de 2005. [21] Se organizó un servicio privado en St Peter's, Eastern Hill , Melbourne, el 22 de enero, [22] al que siguió un servicio conmemorativo el 25 de febrero en el Gran Salón de la Galería Nacional de Victoria . [23]

Reconocimiento

Más información

Tras jubilarse como asesora de Londres, el legado Felton encargó a John Brack un retrato de Ursula Hoff, que luego donó a la Galería Nacional de Victoria . [25]

Hoff fue un miembro activo de la Academia Australiana de Humanidades , donde se desempeñó como presidente en 1970 y vicepresidente en 1971. [26]

Hoff dejó la suma de 600.000 dólares australianos para financiar una beca anual Ursula Hoff, administrada por el Museo de Arte Ian Potter de la Universidad de Melbourne . [27]

Publicaciones

Libros y catálogos de exposiciones, en orden cronológico

Artículos, en orden cronológico

Referencias

  1. ^ S. Palmer, Centro de la Periferia , 2008, 13-14
  2. ^ S. Palmer, Centro de la Periferia , 2008, 14–22
  3. ^ S. Palmer, Centro de la Periferia , 2008, 22–29
  4. ^ Esto está documentado, así como otros detalles de las dificultades de los refugiados del nazismo en el Reino Unido antes de la Segunda Guerra Mundial, en Barbara Falk, Caught in a Snare: Hitler's Refugee Academics 1933–1949, History Department Monographs no. 25, History Department, University of Melbourne, 1988, pp. 82-109, y específicamente p. 89 (con respecto al Ministerio de Asuntos Exteriores sobre el Reino Unido como país de tránsito).
  5. ^ S. Palmer, Centro de la periferia , 2008, 55–57
  6. ^ S. Palmer, Centro de la periferia , 2008, 97–99
  7. ^ S. Palmer, Centro de la periferia , 2008, 97–99
  8. ^ Charles Conder: Sus años en Australia . Melbourne: National Gallery Society of Victoria, 1960.
  9. ^ Ilustraciones de Dante en Melbourne, de William Blake . Melbourne: Galería Nacional de Victoria, 1961.
  10. ^ (con Nicholas Draffin) Rembrandt 1606–1696 . Melbourne: Galería Nacional de Victoria, 1969
  11. ^ Arte europeo antes de 1800 , 5.ª ed. Melbourne: Galería Nacional de Victoria, 1995
  12. ^ Véase C. Holden, The Outsider: A Portrait of Ursula Hoff , 2009, p. 1.
  13. ^ C. Holden, La forastera: un retrato de Ursula Hoff , 2009, 70–71
  14. ^ C. Holden, La forastera: un retrato de Ursula Hoff , 2009, 28-29
  15. ^ C. Holden, La forastera: un retrato de Ursula Hoff , 2009, 230–33
  16. ^ S. Palmer, Centro de la Periferia , 2008, p. 1.
  17. ^ C. Holden, El forastero , 2009, xv, 42
  18. ↑ C. Holden, The Outsider , 2009, xv, 42; y G. Ryles, "Ursula Hoff en retiro", en A Tribute… , 2005, 21–2
  19. ^ El arte de Arthur Boyd . Londres: Deutsch, 1986
  20. ^ G. Ryles, "Ursula Hoff en retiro", en Un tributo… , 2005, 21–2
  21. ^ G. Ryles, "Ursula Hoff en retiro", en Un tributo… , 2005, 21–2
  22. ↑ G. Ryles, "Ursula Hoff en retiro", en A Tribute… , 2005, 21–2; e Irena Zdanowicz. "Ursula Hoff como mentora", en A Tribute… , 2005, 9–11
  23. ^ Véase Un homenaje a la Dra. Ursula Hoff AO OBE , Melbourne: Galería Nacional de Victoria, 2005
  24. ^ "Nuestra historia". Academia Australiana de Humanidades . Consultado el 18 de abril de 2024 .
  25. ^ http://www.ngv.vic.gov.au/explore – consultado el 21 de marzo de 2011
  26. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 30 de septiembre de 2009. Consultado el 13 de diciembre de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  27. ^ "El Museo de Arte Ian Potter - Universidad de Melbourne". Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2009. Consultado el 13 de diciembre de 2009 .

Fuentes

http://www.ursulahoff.org/ Un homenaje a la Dra. Ursula Hoff AO OBE . Melbourne: National Gallery of Victoria, 2005 Holden, Colin. The Outsider: A Portrait of Ursula Hoff . North Melbourne, Victoria: Australian Scholarly Publishing, 2009. Palmer, Sheridan. Centre of the Periphery: Three European Art Historians in Melbourne . Nth Melbourne, Vic: Australian Scholarly Publishing, 2008. Poynter, John. Los legados del Sr. Felton . Melbourne: Miegunyah, 2003.