Parque estatal Upper Pine Bottom es un parque estatal de Pensilvania de 5 acres (2,0 ha) en el condado de Lycoming, Pensilvania en los Estados Unidos. El parque está en Cummings Township en la ruta 44 de Pensilvania y está rodeado por el bosque estatal de Tiadaghton . Está en Upper Pine Bottom Run, que dio nombre al parque y es un afluente de Pine Creek . El Parque Estatal Upper Pine Bottom se encuentra en Pine Creek Gorge , donde los arroyos han atravesado cinco formaciones rocosas importantes de los períodos Devónico y Carbonífero .
Los primeros habitantes registrados de la zona fueron los Susquehannocks , seguidos por los iroqueses , los lenape y los shawnee . Upper Pine Bottom Run fue el sitio de un horno de arrabio en 1814, el primer aserradero se construyó en él en 1815 y en 1825 un camino de herradura anterior a través de su cabecera se convirtió en una autopista de peaje . La industria maderera provocó la tala rasa de la zona en el siglo XIX. El bosque estatal se inició en 1898 y el parque se formó a partir de él en 1923 como un campamento público de Clase B. El Cuerpo de Conservación Civil tenía un campamento en marcha y mejoró el parque en la década de 1930, pero no fue transferido a la Oficina de Parques Estatales hasta 1962. Aunque comenzó como un campamento público y una vez tuvo un pabellón de picnic[actualizar] , a partir de 2017 Es de uso exclusivo durante el día y sus únicas instalaciones son unas mesas de picnic y una zona de aparcamiento.
El Parque Estatal Upper Pine Bottom es uno de los parques estatales más pequeños de Pensilvania y su mantenimiento lo realiza personal del cercano Parque Estatal Little Pine . Además de los picnics, su uso principal es como área de estacionamiento para cazadores , pescadores , excursionistas , esquiadores de fondo , motonieves y conductores de vehículos todo terreno locales . Upper Pine Bottom Run está aprobado por el estado y abastecido para la pesca de truchas en temporada. Los bosques secundarios ahora cubren la región; El bosque y parque estatal circundante albergan una variedad de flora y fauna.
Los seres humanos han vivido en lo que hoy es Pensilvania desde al menos el año 10.000 a.C. Los primeros pobladores fueron cazadores nómadas paleoindios conocidos por sus herramientas de piedra . [3] [4] Los cazadores-recolectores del período Arcaico , que duró localmente desde el 7000 al 1000 a.C., utilizaron una mayor variedad de artefactos de piedra más sofisticados. El período Woodland marcó la transición gradual hacia las aldeas semipermanentes y la horticultura , entre el 1000 a. C. y el 1500 d. C. La evidencia arqueológica encontrada en el estado de esta época incluye una variedad de tipos y estilos de cerámica, túmulos , pipas, arcos y flechas, y adornos. [3]
El Parque Estatal Upper Pine Bottom se encuentra en la cuenca de drenaje del río West Branch Susquehanna , cuyos primeros habitantes registrados fueron los Susquehannocks , de habla iroquesa . Eran una sociedad matriarcal que vivía en aldeas empalizadas de grandes casas alargadas . [4] Upper Pine Bottom Run está en el extremo sur de Pine Creek Gorge , y las montañas que rodean el desfiladero estaban "ocasionalmente habitadas" por los Susquehannocks. [5] Su número se redujo considerablemente por las enfermedades y la guerra con las Cinco Naciones de los Iroqueses , y en 1675 se habían extinguido, se habían mudado o habían sido asimilados a otras tribus. [4] [6]
Después de esto, las tierras del valle del río West Branch Susquehanna quedaron bajo el control nominal de los iroqueses. Vivían en casas largas, principalmente en lo que hoy es Nueva York , y tenían una confederación fuerte que les dio un poder superior a su número. [4] Los iroqueses y otras tribus utilizaron el sendero Pine Creek a través del desfiladero, viajando entre un sendero en el río Genesee en la moderna Nueva York en el norte, y el sendero Great Shamokin a lo largo del río West Branch Susquehanna en el sur. La tribu Séneca de los iroqueses creía que Pine Creek Gorge era tierra sagrada y nunca estableció un asentamiento permanente allí, [7] aunque sí usaban el camino a través del desfiladero y tenían campamentos de caza estacionales a lo largo de él. [8]
Para llenar el vacío dejado por la desaparición de los Susquehannock, los iroqueses alentaron a las tribus desplazadas del este a establecerse en la cuenca de West Branch, incluidos Shawnee y Lenape (o Delaware). [4] [6] Los valles de Pine Creek y sus afluentes en el municipio de Cummings fueron utilizados por las tribus iroquesas y algonkianas como coto de caza . Los historiadores creen que pudo haber habido una aldea Shawnee y un cementerio justo al norte del Parque Estatal Little Pine en Little Pine Creek, a solo unas pocas millas de lo que se convirtió en el Parque Estatal Upper Pine Bottom. [9]
La guerra francesa e india (1754-1763) provocó la migración de muchos nativos americanos hacia el oeste, hacia la cuenca del río Ohio . [4] En octubre de 1784, Estados Unidos adquirió una gran extensión de tierra, incluido lo que ahora es el Parque Estatal Upper Pine Bottom, de los iroqueses en el Segundo Tratado de Fort Stanwix (esta adquisición se conoce en Pensilvania como la Última Compra ). [6] En los años siguientes, los nativos americanos abandonaron casi por completo Pensilvania; [4] sin embargo, algunas bandas aisladas de nativos permanecieron en Pine Creek Gorge hasta la Guerra de 1812 . [10]
La tierra que se convirtió en el municipio de Cummings fue colonizada por primera vez por estadounidenses de origen europeo en 1784. El condado de Lycoming se formó a partir de una parte del condado de Northumberland el 13 de abril de 1795. [11] Upper Pine Bottom Run era originalmente "famoso por el maravilloso bosque de pinos blancos que cubría todas las tierras bajas", [12] y la región estaba cubierta de pinos blancos orientales y cicutas orientales , que los madereros cosechaban. [9] [13] Para dar cabida a las operaciones madereras a mayor escala y las grandes cantidades de troncos de pino que flotaban río abajo hasta el río West Branch Susquehanna , la Asamblea General de Pensilvania declaró a Pine Creek una vía pública el 16 de marzo de 1798. [5]
El área que rodea el Parque Estatal Upper Pine Bottom ha sido un desierto durante gran parte de su historia. En 1806-1807, se abrió un camino de herradura a través del bosque justo al oeste de la fuente de Upper Pine Bottom Run como parte de un camino de 72 millas (116 km) entre Jersey Shore (al sur, en la desembocadura de Pine Creek) y Coudersport (al noroeste, en el río Allegheny en el condado de Potter ). El camino de herradura se amplió hasta convertirse en una carretera para dar cabida a carros en 1812. [14]
La nueva carretera pronto trajo la industria a la región. El descubrimiento de mineral de hierro a lo largo del camino llevó a siete hombres a formar una empresa para fabricar hierro. En 1814 construyeron un horno para producir arrabio en Upper Pine Bottom Run. Se necesitaron uno o dos días para transportar el mineral al horno, y otros suministros tuvieron que transportarse 15 millas (24 km) hasta el horno por caminos de montaña empinados. Estos costos eran demasiado altos y el horno perdió casi $ 7000 (aproximadamente $ 128 000 en 2024) antes de cerrar en 1817. Las ruinas del horno de hierro fueron visibles durante gran parte del siglo XIX. [13] [15]
Los dos primeros aserraderos se construyeron en Upper Pine Bottom Run en 1815 y 1817. [13] En 1817, Michael y Henry Wolf también llegaron al área desde el condado de Berks y construyeron un aserradero cerca de la desembocadura de Little Pine Creek, [13] que está a 1,8 millas (2,9 km) aguas abajo de Pine Creek desde la desembocadura de Upper Pine Bottom Run. [16] El aserradero de los Wolf y la tierra que limpiaron para la agricultura ayudaron a establecer la aldea no incorporada de Waterville , que se convirtió en el centro de población más importante del municipio de Cummings, y está a unas 2,5 millas (4,0 km) al sureste del Parque Estatal Upper Pine Bottom. [12] [13]
La autopista de peaje Jersey Shore y Coudersport se construyó a lo largo del antiguo camino de herradura entre 1825 y 1834. La autopista de peaje, que funcionó hasta 1860, tenía cabinas de peaje cada 5 millas (8 km) y cobraba a un carro tirado por caballos 1,68 dólares por recorrer toda la carretera. [14] Se estableció una oficina de correos en la cercana Waterville en 1849; Los primeros negocios allí incluyeron dos tiendas y un hotel, que todavía está en pie. [13] Ruta 44 de Pensilvania , que pasa por el parque, todavía sigue el curso del antiguo camino y autopista de peaje entre Haneyville (en el extremo occidental de Upper Pine Bottom Run) y Coudersport (al norte). [14] [un]
El desarrollo económico y el aumento de los asentamientos llevaron a la Asamblea General de Pensilvania a establecer el municipio de Cummings en 1832 a partir de tierras tomadas de partes de los municipios de Mifflin y Brown . El nuevo municipio recibió su nombre de John Cummings, quien en ese momento era juez asociado en el sistema judicial local. Las primeras industrias en el municipio incluyeron madera de construcción y canteras para banderas y piedra de construcción. [13] En 1839, el condado de Clinton se formó a partir de la parte occidental del condado de Lycoming, [17] con gran parte de la frontera oriental del nuevo condado formada por la autopista de peaje. [18]
En 1851, se inauguró el Susquehanna Boom en el río West Branch Susquehanna en Williamsport. El auge de los troncos , una serie de islas artificiales con cadenas entre ellas para atrapar troncos, condujo a una expansión de la industria maderera y al apodo de Williamsport, "Capital mundial de la madera". [19] En 1852, la legislatura estatal convirtió las 3 millas (4,8 km) de Upper Pine Bottom Run aguas arriba de la desembocadura en una vía pública, [20] y en 1888, West Branch Lumber Company era propietaria de las cabeceras de Upper Pine Bottom. Correr. [21]
La era maderera no duró; Los bosques antiguos fueron talados a principios del siglo XX y Pine Creek Gorge quedó desnudo. No quedó nada excepto las copas de los árboles secas y desechadas, que se convirtieron en un peligro de incendio, por lo que gran parte de la tierra se quemó y quedó estéril. [22] En la primavera de 1894 se produjo un incendio en lo que ahora es el bosque estatal de Tiadaghton a lo largo de la ruta 44 hasta cerca de Haneyville. En el verano de 1908, el área alrededor del parque volvió a arder, en un incendio que se extendió desde Galeton hasta la costa de Jersey. [23] El suelo se quedó sin nutrientes, los incendios endurecieron el suelo y selvas de arándanos, moras y laureles de montaña cubrieron la tierra talada, que se conoció como el "Desierto de Pensilvania". Periódicamente, inundaciones desastrosas azotaron el área y gran parte de la vida silvestre fue aniquilada. [24]
Cuando la madera se agotó y la tierra se quemó, muchas empresas simplemente abandonaron sus explotaciones. [24] Conservacionistas como Joseph Rothrock comenzaron a preocuparse de que los bosques no volvieran a crecer si no se manejaban adecuadamente. Pidieron al Estado que comprara tierras a las empresas madereras y que se cambiara la filosofía de gestión forestal. En 1895, Rothrock fue nombrado primer comisionado del Departamento de Bosques y Aguas de Pensilvania, precursor del actual Departamento de Conservación y Recursos Naturales . En 1897, la Asamblea General de Pensilvania aprobó una legislación que autorizaba la compra de "tierras no ocupadas para reservas forestales" y al año siguiente se adquirieron las primeras tierras forestales del estado de Pensilvania . [25]
El 13 de julio de 1898, el estado compró un terreno de 409 acres (166 ha) en Cummings Township por $ 72,99 ($ 2567 en términos de 2024). [15] Esta fue la primera compra de lo que se convirtió en el Bosque Estatal Tiadaghton, que rodea el Parque Estatal Upper Pine Bottom. [23] La mayoría de las compras importantes se realizaron entre 1900 y 1935. A partir de 2017 [actualizar], el bosque estatal de Tiadaghton cubría 146,539 acres (59,302 ha), principalmente en el condado de Lycoming con pequeñas extensiones en los condados de Clinton , Potter , Tioga y Union . . La sección más grande del bosque estatal cubre 105.000 acres (42.000 ha) en el valle de Pine Creek (y rodea el parque). [26] [27]
El Parque Estatal Upper Pine Bottom remonta su existencia a principios de la década de 1920, cuando el Departamento de Silvicultura de Pensilvania construyó 31 campamentos en terrenos forestales estatales entre 1921 y 1925. El parque se estableció en 1923 como "Campamento público Clase B de Upper Pine Bottom", [28 ] y lleva el nombre del arroyo que lo atraviesa. Los campamentos de clase B estaban en carreteras secundarias y eran "utilizados principalmente por excursionistas, cazadores, pescadores, turistas y excursionistas que desean adentrarse en el bosque y hacer que su estadía sea cómoda". [12] Cada campamento de Clase B tenía un refugio tipo cobertizo para acampar, agua potable, mesas de picnic, una chimenea, un bote de basura y una letrina. No había ningún cargo por utilizar ninguno de los campamentos, pero las estadías se limitaban a dos noches consecutivas. [29]
Durante la Gran Depresión , el Cuerpo Civil de Conservación (CCC) instaló nueve campamentos en el bosque estatal de Tiadaghton. Los campamentos incluían dos cerca del Parque Estatal Upper Pine Bottom: CCC Camp S-82-Pa (Waterville, también conocido como Haneyville) estaba en Upper Pine Bottom Run a unas 2,5 millas (4,0 km) al oeste del parque y operó desde mayo de 1933 hasta 1941. ; [30] CCC Camp S-129-Pa (Little Pine) estaba en el sitio del cercano Parque Estatal Little Pine y operó desde 1933 hasta 1937. [31] [32] La CCC plantó una gran cantidad de árboles en el bosque estatal, no trabajó en el parque y construyó un pabellón en el sitio en 1936. [33] Aunque el techo de una estructura todavía era visible en el parque en una fotografía aérea de 1959, [34] [b] en 2017 no había pabellones ni otros edificios en el parque. [2] La entrada de Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial en 1941 provocó el fin del CCC, y todos sus campos fueron cerrados en el verano de 1942. [35]
En 1950, el parque era conocido como "Área de picnic del bosque estatal Upper Pine Bottom" y fue mencionado en un artículo del New York Times sobre Pine Creek Gorge. [36] El 11 de noviembre de 1954, la Junta Geográfica de Pensilvania hizo oficial el nombre del área de picnic. [29] La División de Parques Estatales de la Oficina Forestal de Pensilvania se convirtió en la Oficina de Parques Estatales en 1962 y Upper Pine Bottom (y todos los parques estatales y áreas de picnic) le fueron transferidos desde Forestry ese año. [23] En 1972, Upper Pine Bottom era una de las 10 áreas de picnic del bosque estatal mantenidas por la Oficina de Parques Estatales (35 fueron transferidas a la Oficina de Silvicultura), y la Historia de los Parques Estatales de Pensilvania de Forrey de 1984 se refirió a ella como un bosque estatal. zona de picnic. [29] El mapa de 1993 del Departamento de Transporte de Pensilvania (Penn DOT) todavía lo llamaba área de picnic, [37] pero Our Priceless Heritage: Pennsylvania's State Parks 1893-1993 de Cupper de 1993 lo llamó parque estatal, [33] al igual que Penn Mapa DOT 2002. [38]
A partir de 2017, [actualizar]el Parque Estatal Upper Pine Bottom es un parque al borde de la carretera solo para uso diurno, con un pequeño estacionamiento y algunas mesas de picnic. Además de los picnics, su uso principal es como zona de estacionamiento para cazadores, pescadores , excursionistas , esquiadores de fondo y motonieves locales . El personal del cercano Parque Estatal Little Pine mantiene Upper Pine Bottom, [2] y es uno de los parques estatales más pequeños de Pensilvania. El Parque Estatal Prouty Place , un área de picnic al noroeste del condado de Potter, también tiene 5 acres (2,0 ha). Sólo el Parque Estatal Sand Bridge , otra zona de picnic al sur del condado de Union, es más pequeño, con 3 acres (1,2 ha). [39]
Aunque las formaciones rocosas expuestas en Upper Pine Bottom State Park y Pine Creek Gorge tienen al menos 300 millones de años, la propia garganta se formó hace unos 20.000 años, en la última edad de hielo . Pine Creek había fluido hacia el noreste hasta entonces, pero estaba represado por rocas, tierra, hielo y otros escombros depositados por el retroceso del glaciar continental Laurentide . El arroyo represado formó un lago cerca de lo que más tarde sería la aldea de Ansonia en Shippen Township en el condado de Tioga, y el agua de deshielo glacial del lago desbordó la presa de escombros , invirtiendo el flujo de Pine Creek. El arroyo se inundó hacia el sur y rápidamente abrió un canal profundo en su camino hacia el río West Branch Susquehanna. [40] [41]
El terreno sobre el que se asienta el Parque Estatal Upper Pine Bottom formaba parte de la costa de un mar poco profundo que cubría gran parte de lo que hoy es América del Norte hace unos 300 millones de años, en el subperíodo de Pensilvania . Las altas montañas al este del mar se erosionaron gradualmente, provocando una acumulación de sedimentos compuestos principalmente de arcilla , arena y grava . Una tremenda presión sobre el sedimento provocó la formación de las rocas que se encuentran hoy en la cuenca de drenaje de Pine Creek: arenisca , esquisto , conglomerados , piedra caliza y carbón . [41] [42]
El parque se encuentra a una altura de 932 pies (284 m) en la meseta de Allegheny , [1] que se formó en la orogenia allegheniana hace unos 300 millones de años, cuando la parte de Gondwana que se convirtió en África chocó con lo que se convirtió en América del Norte, formando Pangea. . [43] [44] Aunque el desfiladero y sus alrededores parecen ser montañosos, el área es una meseta diseccionada . Años de erosión han cortado las rocas blandas, formando los valles, y han dejado las rocas antiguas más duras relativamente intactas en la cima de crestas afiladas, dándoles la apariencia de "montañas". [41]
Cinco formaciones rocosas importantes de los períodos Devónico y Carbonífero están presentes en el Parque Estatal Upper Pine Bottom y en el municipio de Cummings. La más joven de ellas, que forma los puntos más altos del municipio, es la temprana Formación Pottsville de Pensilvania , un conglomerado gris que puede contener arenisca, limolita y esquisto, así como carbón de antracita . Una vez se extrajo carbón con bajo contenido de azufre en tres lugares dentro de la cuenca de Pine Creek, y hay un depósito de carbón entre las cabeceras de Upper Pine Bottom y Lower Pine Bottom Runs. Debajo de esto se encuentra la Formación Mauch Chunk del Misisipi tardío , que está formada con lutitas, limolitas, areniscas y conglomerados de color rojo grisáceo. [21] [41] [45] [46]
A continuación se encuentra la arenisca Burgoon del Mississippi , que es de color beige con inclusiones de esquisto, carbón y conglomerados. Debajo de esto se encuentra la formación montañosa Huntley del Devónico tardío y del Misisipi temprano , que está hecha de lutita de color rojo grisáceo relativamente suave y arenisca de color gris oliva. La capa más baja y más antigua es la lutita roja y la limolita de la Formación Catskill , de unos 375 millones de años. Esta capa es relativamente blanda y se erosiona fácilmente, lo que ayudó a formar Pine Creek Gorge. La fuente de Upper Pine Bottom Run está en la roca Mauch Chunk, y el arroyo se hace más profundo a medida que fluye hacia el este hasta Pine Creek. En el parque, Upper Pine Bottom Run ha atravesado capas de arenisca de Burgoon y roca de la montaña Huntley, y aguas abajo del parque hasta su desembocadura, las partes más profundas de los valles están formadas por la Formación Catskill. [41] [43] [45] [46] [47]
La meseta de Allegheny tiene un clima continental , con temperaturas bajas severas ocasionales en invierno y rangos de temperatura promedio diarios (diferencia entre la máxima y la mínima diaria) de 20 °F (11 °C) en invierno y 26 °F (14 °C) en verano. [48] La precipitación media anual en la cuenca de Pine Creek es de 36 a 42 pulgadas (914 a 1070 mm). [42] Enero es el mes más frío en el Parque Estatal Upper Pine Bottom, julio el más cálido y junio el más húmedo. La temperatura más alta registrada en el parque fue de 104 °F (40 °C) en 1988, y la mínima récord fue de -19 °F (-28 °C) en 1982. [49]
Las descripciones de los primeros exploradores y colonos dan una idea de cómo era Pine Creek Gorge antes de que fuera talado. El bosque estaba compuesto hasta en un 85 por ciento de cicuta y pino blanco; las maderas nobles constituían el resto. [50] La cuenca de Pine Creek, de la que forma parte Upper Pine Bottom Run, era el hogar de grandes depredadores como lobos , linces , glotones , panteras , pescadores , linces y zorros ; todos, excepto los tres últimos, están extintos localmente. El área tenía manadas de bisontes americanos , alces y venados de cola blanca , y un gran número de osos negros , nutrias de río y castores . Las serpientes de cascabel y los insectos plagaron a los primeros exploradores y colonos de la región. [5]
Los bosques vírgenes enfriaron la tierra y los arroyos, y siglos de materia orgánica acumulada en el suelo del bosque provocaron una lenta filtración de la lluvia en los arroyos y cursos de agua, de modo que fluyeran de manera más uniforme durante todo el año. [50] [51] Pine Creek y sus afluentes albergaban una gran cantidad de peces, incluidas las truchas, pero las represas río abajo en el río Susquehanna han eliminado el sábalo y las anguilas que alguna vez se encontraron aquí al bloquear sus migraciones . [5] El hábitat de los animales terrestres fue destruido por la tala de bosques, pero también hubo una gran caza, y se pagaron recompensas por los grandes depredadores. [5]
Todos los pinos blancos vírgenes de Upper Pine Bottom Run fueron talados, pero en 1925 el Departamento de Bosques y Aguas informó que "ahora ha ocupado su lugar un crecimiento joven y ahorrativo". [12] En la década de 1920, la plaga del castaño mató a casi todos los castaños americanos en el bosque estatal de Tiadaghton, y los robles sufrieron las polillas de las hojas de roble en la década de 1950 y las polillas enrolladoras de las hojas de roble en 1967. Las polillas gitanas defoliaron el bosque estatal entre 1978 y 1982. [23] El bosque estatal circundante está "dominado por bosques mixtos de robles", junto con maderas duras como fresno , haya , abedul , cerezo y arce , [26] así como cicuta y pino. [52] Pine Creek Gorge alberga más de 225 especies de flores silvestres, plantas y árboles, 40 especies de mamíferos, 245 especies de aves y 26 especies de peces. Los animales comunes incluyen ciervos, ardillas, osos, águilas, pavos salvajes y cuervos. [53]
A partir de 2017, [actualizar]las oportunidades recreativas dentro del parque estatal Upper Pine Bottom de 5 acres (2,0 ha) se limitaban a ir de picnic y pescar. [2] Aunque el parque se estableció a principios de la década de 1920 como un campamento con letrina, [12] el parque hoy no tiene lugares para acampar ni instalaciones sanitarias. [39] Upper Pine Bottom Run figuraba en una guía para la pesca de truchas y lubinas en 1885, [54] y en 1925 el Departamento de Bosques y Aguas dijo que había buena pesca y caza en el campamento. En 1994 se reportaron truchas marrones de más de 20 pulgadas (51 cm) de largo en el arroyo. [52] En 2024, todo Upper Pine Bottom Run ha sido designado como aguas aprobadas para truchas por la Comisión de Pesca y Embarcaciones de Pensilvania , lo que significa que es repleto de truchas y se puede pescar durante la temporada de truchas. [55]
El Parque Estatal Upper Pine Bottom también sirve como área de estacionamiento y punto de acceso al bosque estatal circundante, donde las oportunidades recreativas incluyen caminatas y caza. Los animales de caza más comunes son el oso negro, el urogallo , el venado de cola blanca y el pavo salvaje. Los senderos forestales estatales también están abiertos al ciclismo de montaña y a los paseos a caballo, y en invierno se utilizan para el esquí de fondo y los paseos en motos de nieve. [2] [26] Justo al norte del parque se encuentra el sistema Haneyville ATV Trail de 19 millas (31 km) para vehículos todo terreno . El área de estacionamiento del sendero está en PA 44 en el sitio del antiguo campamento CCC S-82-Pa, y la historia del arroyo se refleja en los nombres de tres de los senderos del sistema: Furnace Trail (para el sendero de hierro horno), CCC Trail y Plantation Loop (para las plantaciones de árboles plantados por la CCC). [56]
Los siguientes parques estatales están dentro de 30 millas (48 km) del Parque Estatal Upper Pine Bottom: [57] [58] [59]
( Nota: ISBN se refiere a la reimpresión de Heritage Books de julio de 1996. La URL es un escaneo de la versión de 1892 con algunos errores tipográficos en OCR ).
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )( Nota: ISBN se refiere a la reimpresión de Heritage Books de julio de 1996. La URL es un escaneo de la versión de 1892 con algunos errores tipográficos en OCR ).
