stringtranslate.com

Municipio de Upper Darby, Pensilvania

Upper Darby Township , a menudo abreviado como Upper Darby , es un municipio de gobierno autónomo [3] en el condado de Delaware, Pensilvania , Estados Unidos. Según el censo de 2020, el municipio tenía una población total de 85.681, lo que lo convierte en el sexto municipio más poblado del estado después de Filadelfia , Pittsburgh , Allentown , Reading y Erie . [4] Upper Darby limita con Filadelfia , la sexta ciudad más poblada del país , y constituye parte del valle de Delaware , también conocido como el área metropolitana de Filadelfia, la séptima área metropolitana más grande del país .

Upper Darby es el hogar del Tower Theatre , un histórico recinto musical en la calle 69 construido en la década de 1920, y de varios sitios del Ferrocarril Subterráneo . [5] En agosto de 2019, se eliminó la torre de radio en la parte superior del teatro debido a problemas estructurales.

Historia

Asentamiento y siglo XVII

Casas adosadas en Richfield Road
Retrato de Charles Willson Peale: Paisaje mirando hacia Sellers Hall desde Mill Bank en Upper Darby

En 1650, la zona que finalmente se convirtió en Upper Darby había estado habitada por la tribu Lenape de nativos americanos durante miles de años. Los Lenape eran parte de la cultura Woodland tardía más grande, vivían en casas comunales y casas de corteza de abedul y se dedicaban al tipo de agricultura que incluía la plantación complementaria de las Tres Hermanas (calabaza de invierno, maíz y frijoles). [ cita requerida ]

Los primeros colonos europeos permanentes llegaron a fines de 1653 con un grupo proveniente de Nueva Suecia . Poco después, en 1655, Nueva Suecia fue tomada por los holandeses y luego quedó bajo el dominio inglés en octubre de 1664 como parte de la conquista general de Nueva Ámsterdam por parte de Inglaterra . La región estuvo controlada como posesión del rey inglés hasta que fue incluida en una gran concesión de tierras a William Penn en 1681.

Cuando Penn fundó la colonia de Pensilvania al año siguiente, la zona fue designada como parte del municipio de Darby Township , en el condado de Chester . Posteriormente fue parte de la sección oriental de ese condado, que se dividió el 26 de septiembre de 1789 para formar el condado de Delaware . [6]

La cabaña sueca de Lower , que se cree que fue construida en 1654, está ubicada en Creek Road a lo largo del arroyo Darby y muchos creen que es un vestigio de los primeros suecos, quienes introdujeron la cabaña de troncos en esta zona. Hoy en día, la "cabaña sueca" está designada con un marcador histórico de Pensilvania. La cabaña también está en el Registro Nacional de Lugares Históricos. [7]

Siglo XVIII

El municipio de Darby ocupaba originalmente la zona entre el límite actual de Upper Darby al norte, Cobbs Creek y luego Darby Creek al este y al sur, y los municipios de Ridley y Springfield al oeste. Esto continuó hasta 1747, cuando, para comodidad de los habitantes, se decidió en una reunión municipal separar la parte superior de la inferior "en todos los aspectos, salvo las recaudaciones realizadas para el sustento de los pobres", y la parte norte se llamaría a partir de entonces municipio de Upper Darby. El límite exacto no se estableció hasta 1786, cuando se presentó una petición ante el tribunal. A continuación, se incluye un extracto de esta petición:

Comenzando en Cobb's Creek en el lado noroeste de una extensión de tierra que pertenece a los herederos de Joshua Ash y en la línea de dicha tierra, de allí a lo largo de dicha línea y la línea de tierra del difunto Enoch Bonsall y Joshua Bonsall hasta Darby Creek, de allí por dicho arroyo hasta la línea noroeste de la tierra de John Ash, de allí a lo largo de dicha línea y la línea de Samuel Ash y Nathaniel Smith hasta la línea del municipio de Ridley , y que la parte inferior puede llamarse Darby y la otra parte Upper Darby. [8]

La abundancia de arroyos y riachuelos en la zona favoreció el desarrollo de molinos, y fue en Upper Darby donde se pudieron encontrar algunos de los primeros molinos del condado de Delaware. Algunos ejemplos notables fueron Cardington Mills en la sección Cardington del municipio y Kent Mills en la sección Kellyville. El sitio de los antiguos Kent Mills es ahora un área de recreación y parque para perros conocido como Kent Park. Uno de los propietarios de molinos locales era la familia Garrett, que poseía molinos a lo largo del arroyo Darby.

Siglo XIX

Granja Collen Brook
La Casa Abe Pennock era una parada del Ferrocarril Subterráneo

Además de los molinos, el municipio formaba parte de una región que albergaba canteras de piedra, fábricas y otras empresas industriales. La industrialización aumentó considerablemente la población del municipio, que pasó de poco más de 800 habitantes en 1800 a casi 5000 en 1890, y estimuló el desarrollo residencial y comercial que atrajo una afluencia de inmigrantes europeos. Para atender a esta afluencia, se fundaron iglesias en todo el municipio.

La explosión demográfica del municipio resultó ser un arma de doble filo, ya que a partir de 1885, el municipio perdió grandes secciones de territorio a medida que los ciudadanos de los barrios más poblados solicitaron al estado que se los reconociera como municipios separados. El primero de ellos fue el distrito de Clifton Heights (incorporado el 1 de junio de 1885), seguido por los distritos de Lansdowne (6 de julio de 1893), Aldan (22 de septiembre de 1893), Millbourne (12 de octubre de 1909) y East Lansdowne (3 de junio de 1911). Parte del territorio de Aldan también fue arrebatado al municipio de Darby.

Como reflejo de los orígenes cuáqueros de sus primeros colonos ingleses, Upper Darby participó activamente en el movimiento contra la esclavitud. Antes de 1830 existía al menos una sociedad abolicionista, que envió un comité de doce ciudadanos destacados a la reunión de 1830 de la Sociedad Antiesclavista de Pensilvania en Filadelfia. [9]

Muchas casas de la zona eran paradas del Ferrocarril Subterráneo , incluida Hoodland, la casa del abolicionista Abraham L. Pennock y Thomas Pennock, que finalmente fue legada a la biblioteca pública del municipio y que actualmente alberga la biblioteca infantil, conectada a un anexo moderno mucho más grande que alberga la sucursal principal. Otro abolicionista destacado, Thomas Garrett , creció en Upper Darby y Thornfield, su casa hasta los 32 años, todavía se encuentra en Garrett Road y Maple Avenue en el vecindario de Drexel Hill .

La afluencia de inmigrantes atraídos al municipio por la industrialización provocó una explosión demográfica y también le dio a Upper Darby un papel en la Guerra Civil . Dos regimientos de Upper Darby participaron en la Guerra Civil estadounidense , incluido el 106.º Regimiento de Infantería de Pensilvania , que participó en la Batalla de Antietam y la Batalla de Gettysburg .

Además de los molinos, el municipio formaba parte de una región que albergaba canteras de piedra, fábricas y otras empresas industriales. La industrialización aumentó considerablemente la población del municipio, que pasó de poco más de 800 habitantes en 1800 a casi 5000 en 1890, y estimuló el desarrollo residencial y comercial que atrajo una afluencia de inmigrantes europeos. Para atender a esta afluencia, se fundaron iglesias en todo el municipio.

La explosión demográfica del municipio resultó ser un arma de doble filo, ya que a partir de 1885, el municipio perdió grandes secciones de territorio a medida que los ciudadanos de los barrios más poblados solicitaron al estado que se los reconociera como municipios separados. El primero de ellos fue el distrito de Clifton Heights (incorporado el 1 de junio de 1885), seguido por los distritos de Lansdowne (6 de julio de 1893), Aldan (22 de septiembre de 1893), Millbourne (12 de octubre de 1909) y East Lansdowne (3 de junio de 1911). Parte del territorio de Aldan también fue arrebatado al municipio de Darby.

Siglo XX

En 1907, la Philadelphia Rapid Transit Company reconoció el potencial de crecimiento del municipio y extendió la línea de tren elevado Market-Frankford , o "El", desde justo al oeste del río Schuylkill en Filadelfia hasta las calles 69 y Market en Upper Darby. La terminal El en la estación de la calle 69 se convirtió en una terminal concurrida que prestaba servicio a varias líneas de tranvía y tren ligero hacia los suburbios, así como a numerosas rutas de autobús urbanas y suburbanas. El tráfico de pasajeros impulsó el desarrollo del distrito comercial de la calle 69 en la década de 1920 por parte de John McClatchy, e hizo de Upper Darby la segunda zona comercial más concurrida de la región después del centro de la ciudad de Filadelfia . El distrito comercial se destaca por muchos ejemplos de edificios de estilo Art Decó . A esto le siguió una explosión demográfica en el municipio; en la década de 1960, Upper Darby era el séptimo municipio más poblado de Pensilvania. [10]

A principios de la década de 1970, los estudiantes de la escuela primaria Highland Park iniciaron una campaña para que la luciérnaga de Pensilvania fuera declarada el insecto oficial del estado de Pensilvania. Con el asesoramiento y el apoyo de los legisladores estatales , los estudiantes comenzaron una campaña que incluyó la redacción de cartas, la circulación de peticiones y la distribución de calcomanías para el parachoques . El 10 de abril de 1974, el gobernador Milton J. Shapp firmó su proyecto de ley que convertía a la luciérnaga de Pensilvania en el insecto oficial del estado. Un par de años después, la escuela primaria Highland Park recibió una placa de bronce en honor al logro de los estudiantes. [11] [12]

Siglo XXI

A raíz del levantamiento racial de 2020 en respuesta al asesinato de George Floyd , se llevaron a cabo varias protestas y acciones en Upper Darby, incluido un simulacro de muerte en las calles 69 y Market. [13]

En 2020, la comunidad votó un lema para Upper Darby, "El mundo en un solo lugar", que refleja la comunidad multicultural de la actualidad.

En los últimos tiempos, Upper Darby ha experimentado un aumento del activismo LGBTQ, y Upper Darby Pride, una organización sin fines de lucro, planeó el primer festival Upper Darby Pride para junio de 2020. Se canceló debido a la pandemia de COVID-19. Sin embargo, se llevó a cabo un año después por UDTJ en los terrenos de Upper Darby High School y estuvo acompañado de otros eventos del Orgullo en el municipio. [14]

En 2023, la celebración del Orgullo en Upper Darby se convirtió en lo que ahora es el Orgullo del condado de Delaware. El Orgullo del condado de Delaware celebró su festival inaugural en el centro de Upper Darby el 10 de junio de 2023. [15]

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el municipio tiene una superficie total de 20,4 km² (7,9 millas cuadradas ) , todo terreno. El municipio se encuentra en el borde del Piamonte, ligeramente por encima de la ciudad de Filadelfia (de 18 a 79 m sobre el nivel del mar). El área está atravesada por varios arroyos pequeños. El distrito de East Lansdowne , Pensilvania, es un enclave completamente rodeado por el municipio de Upper Darby; además, un enclave del municipio de Upper Darby está separado del resto del municipio.

Los vecindarios de Upper Darby incluyen Aronimink, Beverly Hills, Bywood, Drexel Hill , Drexel Park, Fernwood, Highland Park, Llanerch Hills, Kellyville, Kirklyn, Oakview, Primos, Secane , Stonehurst, Terminal Square y Westbrook Park.

El arroyo Cobbs corre a lo largo del límite de Upper Darby y se conecta con el arroyo Darby. El parque Cobbs Creek y el campo de golf público de Filadelfia lindan con el vecindario Highland Park de Upper Darby, a lo largo del límite del vecindario Overbrook Park de Filadelfia .

Barrios

Municipios y comunidades adyacentes

Clima

Upper Darby Township, Cheltenham Township y West Philadelphia son áreas en la región de Filadelfia con importantes poblaciones coreanas .

Upper Darby tiene un clima subtropical húmedo ( Cfa ) y la zona de rusticidad es 7a bordeando 7b. Las temperaturas mensuales promedio en las cercanías de Garrett Road y Lansdowne Avenue varían de 32,9 °F en enero a 77,7 °F en julio. [16]

Demografía

Upper Darby es una de las comunidades más diversas de Pensilvania. [18]

Censo de 2020

En 2019, tres miembros de la comunidad LGBTQ fueron elegidos para la Junta Escolar de Upper Darby. [22]

Según el censo [23] de 2000, había 85.038 personas, 32.551 hogares y 20.474 familias residiendo en el municipio. La densidad de población era de 14.658,7 personas por milla cuadrada. Había 34.322 unidades de vivienda con una densidad media de 4.361,6 por milla cuadrada (1.684,0/km 2 ). La composición racial de Upper Darby era 59,1% blanca ; 20,5% afroamericana; 15,3% asiática ; 0,1% nativa americana; <0,1% isleña del Pacífico ; 0,5% de otras razas y 2,3% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 2,4% de la población .

Había 32.551 hogares, de los cuales el 31,0% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 45,0% eran parejas casadas que vivían juntas, el 13,4% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 37,1% no eran familias. El 31,6% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 11,5% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,50 y el tamaño medio de las familias era de 3,23.

El 25,2% de la población tenía menos de 18 años, el 8,4% entre 18 y 24 años, el 32,8% entre 25 y 44 años, el 19,9% entre 45 y 64 años y el 13,7% tenía 65 años o más. La edad media era de 35 años. Por cada 100 mujeres, había 91,6 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 88,2 hombres. La renta media de un hogar en el municipio era de 41.489 dólares y la renta media de una familia era de 52.500 dólares. Los hombres tenían una renta media de 38.090 dólares frente a los 30.416 dólares de las mujeres. La renta per cápita del municipio era de 20.770 dólares. Alrededor del 7,3% de las familias y el 9,1% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza, incluido el 11,1% de los menores de 18 años y el 6,9% de los mayores de 65 años. [24]

Religión

La Arquidiócesis Católica Romana de Filadelfia opera varias iglesias católicas en Upper Darby:

Soji Zen Center es un templo budista en la sección Drexel Hill de Upper Darby.

El Centro Islámico Masjid Al-Madinah es una mezquita y centro cultural ubicado en la calle 69. Masjid Omar y el Centro AL-Quran se encuentran en los barrios de Stonehurst y Bywood.

Sree Sree Sanatan Shangho y Sree Narayana Guru Deva Temple son templos hindúes ubicados en Bywood.

La Iglesia Ortodoxa Griega de San Demetrio está ubicada en el barrio de Stonehurst.

Las denominaciones protestantes en Upper Darby incluyen la presbiteriana, la bautista, la metodista unida, la luterana y las no denominacionales.

Delito

En 1991, cinco policías de Upper Darby fueron condenados por un tribunal federal y sentenciados a prisión por violar los derechos civiles de dos residentes, un padre y un hijo. Cada uno de ellos fue declarado culpable de varios cargos relacionados con agresión, arresto injusto y procesamiento. [25]

El 30 de enero de 2002, el oficial de policía de Upper Darby, Dennis McNamara, fue asesinado a tiros en el cumplimiento de su deber por Thomas Campbell. McNamara estaba investigando un vehículo estacionado sospechoso alrededor de las 9:30 p. m. cuando Campbell se le acercó por detrás y le disparó en el costado de la cabeza con un revólver calibre 32. McNamara hizo que una sección de Lansdowne Avenue fuera rebautizada en su honor; Campbell se declaró culpable de su asesinato en 2003 y fue sentenciado a cadena perpetua más diez años. Murió en la prisión de Graterford en 2015. [26]

Artes y cultura

El edificio del municipio de Upper Darby

El Tower Theatre , ubicado en Terminal Square en la intersección de las calles 69 y Ludlow, abrió como sala de cine y vodevil en 1927. Después de cerrar brevemente, el Tower reabrió como sala de conciertos en 1972, y ha acogido actos que incluyen las primeras giras estadounidenses de David Bowie y Genesis . Además de actos musicales, el Tower ha acogido a comediantes como Trevor Noah y Jim Norton . En 2018, la revista Rolling Stone incluyó al Tower como uno de los diez mejores lugares de música en vivo de los Estados Unidos. [27]

Upper Darby Summer Stage es uno de los programas de teatro juvenil más antiguos del país. [28]

El Festival Anual Music Man se lleva a cabo en Greenhorn Gardens en el Cementerio de Arlington y cuenta con música en vivo, comida, jardines de cerveza y una recaudación de fondos de 5 km para programas de arte.

El Festival Internacional de Upper Darby es un evento anual que se celebra en septiembre en Terminal Square (antes de 2021 se celebraba en 69th Street). El festival cuenta con actuaciones, obras de arte y comida que reflejan los diversos orígenes culturales de la comunidad de Upper Darby. [29]

Inaugurada en 2018, la Galería de Arte Upper Darby en el vecindario de Highland Park presenta artistas y obras locales, nacionales e internacionales, así como clases de arte.

Los restaurantes de Upper Darby, ubicados en los distritos comerciales de Terminal Square y West Chester Pike, ofrecen una amplia variedad de cocinas, como vietnamita, tailandesa, japonesa, liberiana, india, italiana, coreana, mexicana y colombiana. La comunidad también es conocida por sus pubs irlandeses, y el Llanerch Diner fue el escenario de una escena fundamental en la película Silver Linings Playbook .

El Museo de Arte de Filadelfia abrió su primera sucursal en los Estados Unidos, inspirada en el sistema de sucursales de la Biblioteca Carnegie , en la calle 69. La sucursal de la calle 69 del PMA funcionó entre 1930 y 1933. [30]

La Universidad de Pensilvania operó el Observatorio Flower y Clark en el vecindario de Highland Park desde 1897 hasta 1956; el sitio ahora se conoce como Observatory Park. [31]

Sitios históricos

Bibliotecas

Sucursal municipal de la biblioteca pública de Upper Darby, una de las tres bibliotecas públicas del municipio

El municipio de Upper Darby tiene tres sucursales de bibliotecas públicas como parte del sistema de bibliotecas del condado de Delaware:

Cementerios

Gobierno y política

En las elecciones presidenciales de 2020 , el demócrata Joe Biden recibió el 71,1% de los votos en Upper Darby, mientras que el republicano Donald Trump recibió el 28,9%. [35] En las elecciones presidenciales de 2016 , la demócrata Hillary Clinton recibió 25.475 votos (66,3%), el republicano Donald Trump recibió 11.967 (31,1%) votos, y los candidatos independientes recibieron poco más de 1.000 votos en Upper Darby. [36]

En la carrera al Senado de los EE. UU. de 2016, la demócrata Katie McGinty recibió 23.294 votos sobre el republicano Pat Toomey , quien recibió 13.539 votos en Upper Darby. [36] Upper Darby está en el quinto distrito del Congreso de Pensilvania , actualmente representado por la demócrata Mary Gay Scanlon .

En la legislatura de Pensilvania, Upper Darby está representado por la demócrata Gina Curry en el distrito 164 y la demócrata Heather Boyd está en el distrito 163 de la Cámara de Representantes. Upper Darby está en el distrito 26 del Senado de Pensilvania , representado por el demócrata Tim Kearney .

En la política local, los demócratas tienen una mayoría de 6-5 de los escaños del consejo municipal, así como la oficina del alcalde; los nueve escaños de la junta escolar están ocupados por demócratas.

El 2 de enero de 2024, el demócrata Ed Brown prestó juramento como el primer alcalde negro de Upper Darby . [37]

Educación

Escuelas públicas

La educación pública del municipio de Upper Darby es proporcionada por el Distrito Escolar de Upper Darby . En total, las 12 escuelas públicas más el Centro de Jardín de Infantes atienden a casi 12.000 estudiantes. El distrito tiene una escuela secundaria, Upper Darby High School , dos escuelas intermedias, Beverly Hills Middle School y Drexel Hill Middle School , y 10 escuelas primarias públicas. Además de Upper Darby, los estudiantes de Secane , Clifton Heights y Millbourne asisten al Distrito Escolar de Upper Darby. Establecida en 1895, Upper Darby High School es una de las escuelas secundarias de ladrillo y cemento más grandes de Pensilvania con casi 4.000 estudiantes. [38]

Escuelas privadas

Además del distrito escolar público, Upper Darby alberga varias escuelas parroquiales y privadas. Monsignor Bonner High School (para niños) y Archbishop Prendergast High School (para niñas), ambas católicas romanas, son las escuelas privadas más grandes del municipio. Ambas escuelas ofrecen los grados 9 a 12 con una matrícula combinada cercana a los 5500 estudiantes. Además de las dos escuelas secundarias, hay nueve escuelas primarias y secundarias parroquiales ubicadas en el municipio, con una matrícula combinada de 2867. [ cita requerida ]

Las escuelas católicas K-8 incluyen:

Casi todas las escuelas académicas privadas del municipio están administradas por la Arquidiócesis de Filadelfia , a excepción de la Holy Child Academy, que es una academia católica dirigida por la Sociedad del Santo Niño Jesús. Entre las escuelas anteriores se encontraban la escuela St. Alice, cerrada en 2006, [39] y la escuela St. Charles Borromeo, cerrada en 2007. [39]

Educación superior y de adultos

También está disponible para los residentes de Upper Darby y las áreas circundantes el Programa Nocturno para Adultos de Upper Darby (UDAEP). El UDAEP ofrece desarrollo profesional y clases de educación general a los residentes del municipio. El UDAEP es una entidad independiente sin fines de lucro separada del Distrito Escolar de Upper Darby. [40]

El Centro Upper Darby del Delaware County Community College ofrece clases diurnas y nocturnas para 600 estudiantes. [41]

Infraestructura

Transporte

Pasarela peatonal en el centro de transporte de la calle 69
Ruta 3 de Pensilvania en dirección este en la calle 69 en el municipio de Upper Darby

El Centro de Transporte de la Calle 69 de SEPTA está ubicado en Terminal Square en la Calle 69. Sirve como la parada terminal occidental de la línea Market–Frankford , la parada terminal oriental de la línea de alta velocidad Norristown (anteriormente Ruta 100) y las rutas de tranvía SEPTA 101 y 102 , así como las rutas de autobús SEPTA 21 , 30 , 65 , 68 , 103, 104 , 105 , 106 , 107 , 108 , 109 , 110 , 111 , 112 , 113 , 120 , 123 y 126. La línea de alta velocidad Norristown tiene paradas en Upper Darby en la calle 69 y la estación Parkview . Upper Darby Township también cuenta con el servicio de las rutas de autobús SEPTA 42 y 115 . La línea Media/Wawa de SEPTA Regional Rail pasa por la parte sur del municipio de Upper Darby, con estaciones en Secane y Primos . [42]

En 2022, había 152,99 millas (246,21 km) de caminos públicos en Upper Darby Township, de los cuales 24,83 millas (39,96 km) estaban a cargo del Departamento de Transporte de Pensilvania (PennDOT) y 128,16 millas (206,25 km) estaban a cargo del municipio. [43]

La ruta 3 de Pensilvania , que une Filadelfia y West Chester , pasa por la parte norte del municipio de Upper Darby como Market Street y West Chester Pike. La ruta 1 de EE. UU. sigue Township Line Road a lo largo del borde noroeste del municipio. La ruta 13 de EE. UU. sigue Church Lane y Baltimore Avenue a través del extremo sureste del municipio.

Servicios de emergencia

El municipio de Upper Darby cuenta con el servicio del Departamento de Policía de Upper Darby, compuesto por 133 miembros, los paramédicos de la División Norte de Crozer-Keystone (con base en el Hospital Memorial del Condado de Delaware) y el Departamento de Bomberos del municipio de Upper Darby, un departamento combinado pago/voluntario que consta de un edificio de sede y 5 estaciones:

En la cultura popular

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Festival internacional virtual Upper Darby 2020". YouTube .
  2. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2016". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 13 de agosto de 2017 .
  3. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 27 de mayo de 2011. Consultado el 5 de junio de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  4. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos. «Sitio web del Censo de los Estados Unidos» . Consultado el 25 de febrero de 2017 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  5. ^ ab "Nuevo recorrido destaca sitios del ferrocarril subterráneo en Upper Darby". Ciudad oculta de Filadelfia . 23 de febrero de 2021. Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  6. ^ "Históricamente hablando" (PDF) . Udhistory.org . Upper Darby Historical Society. 2007. Archivado desde el original (PDF) el 5 de enero de 2009 . Consultado el 26 de febrero de 2017 .
  7. ^ "Municipio de Upper Darby - Comunidad". Archivado desde el original el 5 de mayo de 2009 . Consultado el 7 de mayo de 2009 .
  8. ^ Ashmead, Henry Graham (1884). «Historia del condado de Delaware, Pensilvania (1884)». Internet Archive . Filadelfia, LH Everts & co . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
  9. ^ Una historia del condado de Delaware, Pensilvania. Ed. John W. Jordan. Nueva York: Lewis Historical Publishing, 1914. Citado en Una historia de Upper Darby; History.rays-place.com
  10. ^ "Municipio de Upper Darby - Comunidad". Archivado desde el original el 5 de mayo de 2009 . Consultado el 7 de mayo de 2009 .
  11. ^ "Versión de solo texto". Burger.com . Consultado el 26 de febrero de 2017 .
  12. ^ "Insecto del estado de Pensilvania | Luciérnaga". Statesymbolsusa.org . 10 de abril de 1974. Consultado el 26 de febrero de 2017 .
  13. ^ "Los manifestantes se arrodillan en West Chester Pike en Upper Darby". 13 de junio de 2020.
  14. ^ "'Todo el mundo tiene un hogar aquí': Upper Darby celebra su primer festival del Orgullo".
  15. ^ "El condado de Delaware celebra su primer desfile del Orgullo LGBTQ". 3 de junio de 2023.
  16. ^ "Grupo Climático PRISM en la Universidad Estatal de Oregón". Prism.oregonstate.edu . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  17. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  18. ^ "Los códigos postales más diversos de Pensilvania en 2018". Niche . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  19. ^ "P004: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen del DEC 1 – Municipio de Upper Darby, Pensilvania". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  20. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Municipio de Upper Darby, Pensilvania". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  21. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Municipio de Upper Darby, Pensilvania". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  22. ^ Smythe, Laura (15 de noviembre de 2019). "3 candidatos LGBTQ elegidos para la junta escolar de Upper Darby". Philadelphia Gay News . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  23. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  24. ^ Delaware County Today/Almanaque: 81.ª edición
  25. ^ "5 oficiales de la Universidad de Darby condenados por jurado: violaron los derechos civiles de 2". Philly.com . The Philadelphia Inquirer. 29 de mayo de 1991 . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  26. ^ Sullivan, Vince (8 de julio de 2015). "El motociclista que mató a un oficial de Upper Darby muere en la prisión de Graterford". Daily Times . Consultado el 18 de marzo de 2022 .
  27. ^ "Los 10 mejores locales de música en vivo de Estados Unidos". Rolling Stone . 13 de diciembre de 2018.
  28. ^ "Escenario de verano de Upper Darby – Centro de artes escénicas de Upper Darby". 11 de agosto de 2011. Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  29. ^ "Festival Internacional Upper Darby - Filadelfia". Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2018. Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
  30. ^ dice Janes (31 de enero de 2020). "Have Art, Will Travel: Uncovering the 69th Street Branch of PMA". Ciudad oculta de Filadelfia . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  31. ^ "Historia del Observatorio Flower y Cook". www.physics.upenn.edu . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  32. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 9 de julio de 2010.
  33. ^ "Amigos de Sellers Hall". sellershall.org . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  34. ^ "Imaginando una ruta hacia la libertad a bordo del ferrocarril subterráneo". Ciudad oculta de Filadelfia . 25 de febrero de 2021. Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  35. ^ "Los suburbios de Filadelfia fueron la clave para la victoria de Joe Biden en Pensilvania. Aquí están los números". 30 de noviembre de 2020.
  36. ^ ab "Resultados oficiales de las elecciones generales de 2016". election.co.delaware.pa.us .
  37. ^ Ed Brown se convierte en el primer alcalde negro de Upper Darby, Pensilvania
  38. ^ "Las escuelas secundarias más grandes de Pensilvania en 2021". Niche . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  39. ^ ab "St. Cyril planea apelar". Delco Times . 12 de enero de 2012 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  40. ^ "GIS & Information Services". Condado de Delaware, Pensilvania. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2006. Consultado el 31 de enero de 2007 .
  41. ^ "Delaware County Community College – Encuéntrese aquí. – 1". www.dccc.edu . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  42. ^ Mapa oficial de tránsito y calles de SEPTA Suburban (PDF) (Mapa). SEPTA . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  43. ^ "Mapa del municipio de Upper Darby" (PDF) . PennDOT . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  44. ^ "La comedia independiente destaca las lecciones aprendidas al crecer en Upper Darby".
  45. ^ Gotrich, Lars (6 de diciembre de 2018). "'Stonehurst Cowboy' de Steve Gunn rinde homenaje a su difunto padre". NPR .
  46. ^ "De Llanerch a la casa de JLaw, Silver Linings Playbook Mapped". 7 de octubre de 2014. Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  47. ^ "Celebrando las obras de Lloyd Alexander". Archivado desde el original el 16 de agosto de 2018 . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  48. ^ "El barítono de Broadway Keith Andes, de Wildcat, murió a los 85 años - Playbill". Playbill . 28 de noviembre de 2005.
  49. ^ "Cinco para el viernes: Patrice Banks de Girls Auto Clinic". 19 de febrero de 2016. Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  50. ^ "Joe Burke – Salón de la Fama de los Compositores". www.songhall.org .
  51. ^ "Adiós, Dick Clark". 18 de abril de 2012.
  52. ^ "ROBERT J. CLENDENING". www.legis.state.pa.us . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  53. ^ "La gente de la historia: el legendario músico Jim Croce llamó al condado de Chester su hogar | Sociedad Histórica del Condado de Chester". Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018 . Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
  54. ^ Dalzell, Tom (13 de enero de 2020). "Qué peculiar era Berkeley: R. Crumb, el artista de cómics underground, estuvo aquí". Berkeleyside . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  55. ^ ESCRITOR, Tirdad Derakhshani, PERSONAL (21 de septiembre de 2016). "La estrella de 'El proyecto de la bruja de Blair': de Upper Darby a cultivadora de marihuana de regreso a Hollywood".{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  56. ^ "Tina Fey regresa a casa, habla de pizza y de chicas pesadas". 18 de agosto de 2014. Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  57. ^ "Perfil de jugador de D'or Fischer, West Virginia, noticias, rumores, estadísticas de la NCAA, estadísticas internacionales, estadísticas de eventos, registros de juegos, mejores resultados, premios - RealGM". basketball.realgm.com .
  58. ^ "Cuáqueros y esclavitud: Thomas Garrett". web.tricolib.brynmawr.edu . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  59. ^ "Para Monica Horan, el éxito es retribuir".
  60. ^ "Galería: La peculiar casa estilo rancho de Jamie Kennedy - Revista Philadelphia". 10 de enero de 2014.
  61. ^ "Fútbol / Royals en la universidad y a nivel profesional". www.upperdarbysd.org .
  62. ^ "Senate Floor Leaders since 1950". The Pennsylvania Manual . Vol. 118. Harrisburg, PA : Departamento de Servicios Generales de Pensilvania . 2007. págs. 3–265. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011 . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  63. ^ Centro de Procesamiento de Datos Legislativos. "F Joseph Loeper". Sitio web oficial de la Asamblea General de Pensilvania . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  64. ^ "Muro de la Fama de Antiguos Alumnos / David MacAdam".
  65. ^ "Reanudar". Mike Manley . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  66. ^ "Los pioneros de la radiodifusión de Filadelfia". www.broadcastpioneers.com .
  67. ^ "Soldado de Upper Darby elogiado por su servicio". Archivado desde el original el 16 de agosto de 2018. Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  68. ^ "El efecto dominó: el impacto del Upper Darby Summer Stage se irradia mucho más allá de las paredes del UD Performing Arts Center. – Upper Darby Performing Arts Center". 29 de junio de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  69. ^ Rhonda Glenn (22 de julio de 2012). «Muere Dorothy Porter, cinco veces campeona de la USGA». Asociación de Golf de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018. Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
  70. ^ Vadala, Nick (10 de octubre de 2018). "Todd Rundgren de Upper Darby nominado para la Clase 2019 del Salón de la Fama del Rock and Roll".
  71. ^ "Los 10 entrenadores principales con más victorias en la historia de los Sixers". 27 de octubre de 2020.
  72. ^ Jackson, Vincent (6 de agosto de 2003). «Archivos de artículos». Nl.newsbank.com . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  73. ^ "Retratos del condado de Delaware: Alvin Sargent, guionista galardonado" . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  74. ^ Martin, Douglas (7 de mayo de 2005). "Herb Sargent, guionista de televisión, ha muerto a los 81 años". The New York Times .
  75. ^ "Coleman Sellers, Powelton Village y la Edad Dorada" (Parte I) – Blog PhillyHistory". blog.phillyhistory.org . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  76. ^ "Marcador histórico de Sellers Hall" . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  77. ^ "Muro de la Fama de Antiguos Alumnos / Marty Stern".
  78. ^ "Seoul Idol". Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019. Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  79. ^ "De desempleado del FBI a señor de la guerra privado: el ascenso de George Wackenhut". 10 de enero de 2017. Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  80. ^ "Manual de baloncesto de La Salle College 1972-1973". Archivado desde el original el 13 de marzo de 2015. Consultado el 25 de enero de 2024 .
  81. ^ "Muro de la Fama de Antiguos Alumnos / William Wharton".

Enlaces externos