« Hasta el fin del mundo » es una canción de la banda de rock irlandesa U2 y la cuarta pista de su álbum de 1991 Achtung Baby . La canción comenzó como un riff de guitarra compuesto por el vocalista principal Bono a partir de un demo , que la banda revisó con éxito después de hablar con el cineasta alemán Wim Wenders sobre la provisión de música para su película Hasta el fin del mundo . La letra de la canción describe una conversación ficticia entre Jesucristo y Judas Iscariote . El primer verso habla de la Última Cena ; el segundo trata sobre Judas identificando a Jesús con un beso en la mejilla en el Huerto de Getsemaní ; y el final trata sobre el suicidio de Judas después de sentirse abrumado por la culpa y la tristeza.
"Until the End of the World" fue difundida en radios de rock y alternativas en los Estados Unidos, donde fue lanzada como sencillo promocional ; alcanzó el puesto número 5 en las listas Modern Rock Tracks y Album Rock Tracks de Billboard . También alcanzó el puesto número 69 en la lista Canadian RPM Top 100 singles.
"Until the End of the World" se originó a partir de un riff de guitarra del vocalista Bono de un demo llamado "Fat Boy" que la banda grabó en STS Studios en 1990, antes de las sesiones de Achtung Baby propiamente dichas. [1] Aunque al guitarrista The Edge le encantó el riff, la banda luchó para finalizar una canción del demo durante las sesiones de grabación del álbum. [1] Después de que la banda se reunió con el cineasta alemán Wim Wenders , que estaba buscando música para usar en su película Until the End of the World , The Edge se inspiró para volver a visitar el demo de "Fat Boy". En Dublín, usó el riff para armar una pista de acompañamiento con el bajista Adam Clayton y el baterista Larry Mullen Jr. [1] La composición entusiasmó tanto a la banda que decidieron incluirla en el álbum. Le dijeron a Wenders: "Puedes tenerla, pero nosotros también la queremos", al tiempo que le informaban que estaban usando el título de la película para la canción. [1]
Según Jennifer O'Brien de The Times , la letra se inspiró en una breve pelea que tuvieron Bono y The Edge. [2] Bono escribió la letra relativamente rápido en la casa de su suegro en Wexford , habiéndose despertado con la idea de una conversación entre Jesucristo y Judas Iscariote . [1] Bono tuvo dificultades para encontrar una tonalidad en la que pudiera cantar, ya que comentó que canta la mayoría de las canciones "un poco demasiado alto o un poco demasiado bajo". En consecuencia, la única melodía con la que se sentía cómodo cantando era conversacional. [1] Leer poesía de John Keats , Percy Bysshe Shelley y Lord Byron inspiró a Bono a tocar el tema de la tentación en sus letras. [1]
U2 y su equipo de producción dedicaron un esfuerzo considerable para finalizar la canción. La banda agregó varias sobregrabaciones durante las sesiones de grabación, incluyendo loops de percusión de Mullen, así como un sonido de guitarra envolvente creado por su ingeniero Flood que sonaba como si pasara "entre los altavoces". [1] El productor Daniel Lanois proporcionó percusión adicional, tocando congas que se escuchan durante la introducción de la canción. En un momento, el productor asistente Brian Eno creyó que las adiciones habían afectado negativamente a la pista. [3] Eno, que ocasionalmente visitaba el estudio y revisaba material por un corto período de tiempo antes de irse, creía que su distancia del álbum le permitió brindar una perspectiva nueva. [3] Explicó su ayuda: "Entraba y decía: 'La canción se ha ido, lo que sea que te gustaba de esta canción ya no está allí. A veces, por ejemplo, la canción habría desaparecido bajo capas de sobregrabaciones'. Eno ayudó al grupo a eliminar algunas de estas sobregrabaciones. [3]
Según la partitura de Hal Leonard Corporation publicada en Musicnotes.com, "Until the End of the World" se toca a un ritmo de 101 pulsaciones por minuto en un compás de 4/4 . La tonalidad básica es Mi mayor . [4]
David Werther, profesor asociado de Filosofía en la Universidad de Wisconsin-Madison , comparó "Until the End of the World" con la canción de U2 de 1987 " Exit " en un análisis del papel que la música puede desempeñar en la catarsis . Señaló que ambas eran canciones poderosas, pero que mientras "Until the End of the World" permitía la posibilidad de purificación, que describió como la limpieza del alma "a través de la piedad y el miedo", al colocar al oyente en la posición de Judas Iscariote, "Exit" era un ejemplo de purgación, una liberación del exceso de piedad y miedo. Werther señaló que "'Exit' evoca sentimientos de miedo, miedo a perder el control, a ceder al lado oscuro de uno, tal vez incluso a quitarse la vida", contrastándolo con las "olas de arrepentimiento" experimentadas por Judas. [5]
Tras el lanzamiento de Achtung Baby , muchos críticos elogiaron "Until the End of the World". Steve Morse de The Boston Globe pensó que era la mejor canción del álbum, calificándola de "rock furioso" con "bajos ardientes" de Clayton. Morse interpretó algunas de las letras de manera diferente a la intención original de la canción, señalando que las líneas "Comimos la comida / Bebimos el vino / Todos pasándola bien / Excepto tú / Estabas hablando del fin del mundo" eran como si Bono estuviera dando un "beso conciso a un ex amante en una fiesta". [6] La revista Rolling Stone elogió la forma de tocar la guitarra de The Edge en la canción, señalando que "siempre ha hecho un uso inspirado de dispositivos como el eco y la reverberación" y "sus brillantes lavados de color" en la canción son reconocibles al instante. [7] El Austin Chronicle destacó el "giro sísmico de Larry Mullen Jr." en la canción como uno de los tres momentos del disco en los que la banda nunca ha sonado mejor. [8]
Patti Smith reelaboró la canción para el álbum tributo de 2011 AHK-toong BAY-bi Covered . "El poeta punk se convierte en una versión crepuscular...", escribió en Q , "encontrando una desesperación oscura y desesperada en sus letras". [9]
La canción es la décima canción más tocada de U2 en conciertos, [10] y ha sido tocada en cada gira de U2 desde que debutó en Zoo TV Tour , excepto en The Joshua Tree Tour 2017. La canción frecuentemente hace una transición a « New Year's Day ». Solo hasta la tercera etapa del Vertigo Tour no aseguró regularmente una posición en la lista de canciones, habiendo aparecido ocasionalmente como parte del bis con temática de Zoo TV. Para la cuarta y quinta etapa, aseguró una posición regular en el set que ha ocupado en giras pasadas (antes de «New Year's Day»). Se tocó en una ceremonia de premios cuando U2 ganó por Contribución Destacada a la Música en los Premios BRIT en 2001, junto con « Beautiful Day », « One » y « Mysterious Ways ». También se interpretó cuando la banda fue incluida en el Salón de la Fama del Rock and Roll en 2005.
Sobre por qué la canción se ha mantenido como un elemento básico en vivo a pesar de no haber sido lanzada como sencillo, The Edge dijo: "Creo que es una canción increíble en vivo porque realmente muestra todo lo que la banda hace mejor. En términos de su energía visceral e impacto, es una de esas canciones que es difícil de superar... Tiene referencias a la mortalidad, a todas las grandes preguntas". [11]
Ha aparecido en los lanzamientos de DVD de conciertos Zoo TV: Live from Sydney , PopMart: Live from Mexico City , Elevation 2001: Live from Boston , U2 Go Home: Live from Slane Castle , U2 360° at the Rose Bowl e Innocence + Experience: Live in Paris . También apareció en las versiones en CD y DVD del álbum recopilatorio The Best of 1990-2000 . Apareció (en una versión diferente) en la banda sonora de la película Until the End of the World y también (una vez más en una versión diferente) en la película Entropy . Una actuación en vivo, dedicada a Freddie Mercury , se mostró en Wembley vía satélite para The Freddie Mercury Tribute Concert .
Se creó un video para esta canción que apareció en el lanzamiento del video Achtung Baby: The Videos, The Cameos, and A Whole Lot of Interference de Zoo TV . Sin embargo, nunca se lanzó públicamente. También hubo un video en vivo compuesto por imágenes de dos presentaciones en la etapa Outside Broadcast del Zoo TV Tour, desde el Yankee Stadium y Houston , que apareció en el DVD The Best of 1990-2000 .
Edge siempre ha utilizado una Gibson Les Paul para tocar esta canción. En la gira Zoo TV Tour, utilizó la Les Paul Custom. En las giras PopMart , Elevation , Vertigo , U2 360° e Innocence + Experience , ha utilizado la Les Paul Standard Goldtop. Aunque la canción se grabó en la tonalidad de E, las actuaciones en directo siempre se han interpretado en una tonalidad más alta, F# en Zoo TV y PopMart, G en todas las demás giras.
.jpg/1280px-U2_performing_at_Sphere_in_Las_Vegas_on_Sept_29_2023_by_Lisette_(7).jpg)
U2 interpretó "Until the End of the World" durante su residencia U2:UV Achtung Baby Live 2023-2024 en el Sphere en el Valle de Las Vegas. Durante las actuaciones, la pantalla LED del lugar mostró imágenes de nubes de tormenta, relámpagos y agua en ascenso. [12] [13] La canción culminó con la pieza de videoarte "Flare" de John Gerrard , que mostraba una bengala de gas ardiendo en forma de bandera; [14] ambientada en el océano abierto, estaba destinada a "ilustrar el calentamiento de los mares y la contaminación". [13]
Todas las letras están escritas por Bono; toda la música está compuesta por U2
Notas al pie
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )Bibliografía