stringtranslate.com

Universidad de Estudios Judíos de Budapest

La Universidad de Estudios Judíos de Budapest, anteriormente Seminario Rabínico.

La Universidad de Estudios Judíos de Budapest ( húngaro : Országos Rabbiképző – Zsidó Egyetem, u Országos Rabbiképző Intézet / Seminario Teológico Judío – Universidad de Estudios Judíos / alemán : Landesrabbinerschule en Budapest ) es una universidad en Budapest , Hungría . Fue inaugurado en 1877, pocas décadas después de que se construyeran los primeros seminarios rabínicos europeos en Padua, Metz, París y Breslau . Aún así, sigue siendo la institución más antigua del mundo donde se gradúan rabinos .

Historia

Siglo 19

El edificio del Seminario en 1902.

El creciente segmento liberal de la sociedad judía húngara, conocido como neologos , estaba interesado en un clero con educación secular y sus líderes se esforzaron por tener un seminario moderno. Los rabinos ortodoxos húngaros estaban muy en contra de un seminario rabínico. Para impedir su establecimiento en Budapest, enviaron una delegación al emperador Francisco José de Austria en Viena. Sin embargo, el Emperador se mostró favorable a la escuela rabínica e incluso financió su construcción, devolviendo a los judíos húngaros el dinero que habían tenido que pagar 30 años antes como impuesto de guerra tras la Revolución Húngara de 1848 . El 4 de octubre de 1877 se inauguró el seminario en József körút . Su primer director fue Moses Löb Bloch , asistido por David Kaufmann y Wilhelm Bacher .

Segunda Guerra Mundial

El 19 de marzo de 1944, las tropas alemanas entraron en Budapest ( Operación Margarethe ). Al día siguiente, el seminario rabínico fue confiscado por las Schutzstaffel (SS) y convertido en prisión. Desde allí, Adolf Eichmann organizó la deportación de miles de judíos húngaros y de algunos detenidos políticos a los campos de concentración , principalmente a Auschwitz .

Justo antes de la invasión alemana, los manuscritos más valiosos fueron llevados a una caja fuerte subterránea. Aún así, los nazis se apoderaron de una parte importante de la biblioteca. Se enviaron 3.000 libros a Praga . Sólo en los años 1980 se descubrieron los libros en el sótano del Museo Judío de Praga y algunos de ellos fueron devueltos a Budapest en 1989. La biblioteca sigue siendo un motivo de orgullo para la universidad. Se considera una de las colecciones de literatura teológica judía más importantes fuera de Israel.

Después de la guerra, era comunista.

Inmediatamente después de la derrota de los nazis , el seminario rabínico reanudó su actividad y fue reabierto dos meses antes de la rendición de Alemania . Sin embargo, el número de estudiantes no era suficiente para mantener el gimnasio. En cambio, se organizó una escuela pedagógica para que se graduaran profesores de religión y hebreo.

A pesar de la política antirreligiosa del gobierno comunista , el seminario rabínico de Budapest permaneció vivo. Era el único de su tipo en Europa del Este, pero dependía en gran medida de las autoridades nacionales. La vida religiosa estaba regulada por el Ministerio de Religión , que era responsable de cubrir los puestos rabínicos vacantes en Hungría.

Siendo el único lugar de este tipo en el bloque del Este , el seminario de Budapest tenía una misión especial. Llegaban estudiantes de todos los países de Europa del Este, de la Unión Soviética e incluso de Israel, para graduarse como rabino o cantor . Vivían, en parte con sus familias, en pequeñas pensiones amuebladas con sencillez.

Desde 1950 hasta su muerte en 1985, Sándor Scheiber fue director del seminario y editó importantes publicaciones sobre estudios judíos desde la Edad Media hasta el siglo XX.

Después de 1989

Tras el fin del comunismo , gracias a donaciones del extranjero, se renovó el edificio del seminario, se modernizó la biblioteca y se restauraron algunos de los valiosos libros antiguos.

Idiomas de instrucción

Aunque en el momento de la fundación del seminario las materias religiosas se enseñaban principalmente en alemán, que era comprensible para los estudiantes de diferentes regiones, inmediatamente se hicieron serios esfuerzos para trasladar la mayor parte de la enseñanza al húngaro. Las materias seculares (matemáticas, física, historia) se impartieron en húngaro desde el principio, ya que los intelectuales judíos de Hungría dominaban bien el idioma húngaro. Varios profesores de renombre invitados al seminario (en particular, Moisés Bloch) firmaron contratos que incluían la condición de dominar el idioma húngaro en unos pocos años y comenzar a enseñar materias en él.

Durante el período comunista, casi todas las materias se impartían en húngaro; para los estudiantes de otros países socialistas, incluida la URSS, se podían utilizar otros idiomas en los primeros cursos, en particular ruso, alemán e inglés, pero los estudiantes tenían que aprender húngaro y luego tomar cursos en ese idioma.

El hebreo moderno no se utilizó ni se estudió hasta el final de la era comunista, para evitar acusaciones de propaganda sionista. Al leer textos religiosos en hebreo, se utilizaba la pronunciación local asquenazí. Actualmente, hay un departamento de idiomas, el hebreo moderno es obligatorio en todos los cursos de estudio y, además, se enseñan varios otros idiomas (incluido el hebreo bíblico, yiddish, ladino, griego antiguo e inglés).

Actualmente, los cursos se imparten principalmente en húngaro y ocasionalmente en inglés. [1]

Curso de estudios original.

El instituto estaba bajo la supervisión del Ministerio de Religión, que nombraba a los profesores a propuesta del consejo (compuesto por doce miembros clericales y doce laicos), del que el Sr. Schweiger era presidente y el Dr. J. Simon secretario, desde 1877. [ cita necesaria ] El curso de estudio se extendió a lo largo de diez años y se dividió en dos períodos iguales ; uno dedicado al departamento inferior y el otro al superior. El primero correspondía a un " Obergymnasium "; y el requisito para la admisión era la posesión de un diploma de un " Untergymnasium ", o la aprobación de un examen de ingreso que cubría una cierta cantidad de hebreo y talmúdico además de estudios seculares. Los diplomas de este departamento eran reconocidos por el estado y exigían la admisión en cualquier departamento de las universidades o escuelas de tecnología. Después de completar los cursos ofrecidos por el departamento superior, incluida la asistencia a la facultad de filosofía de la universidad, siguió un año de prueba. Esto se concluyó en febrero mediante un examen oral después de que el candidato hubiera presentado tres tesis escritas sobre temas bíblicos , rabínicos -talmúdicos e históricos o religiosos - filosóficos , respectivamente. Al graduarse recibió un diploma rabínico, reconocido por el Estado. Para complementar el curso regular de formación, existían sociedades de estudiantes en ambos departamentos.

Organización

Actualmente, la institución es una institución acreditada de educación superior en Hungría y ofrece títulos en estudios judíos a nivel de licenciatura, maestría y doctorado. El catálogo de la biblioteca del instituto contiene más de 110.000 artículos, entre manuscritos, libros impresos, revistas, etc., a los que todos pueden acceder en la sala de lectura.

Referencias

Bibliografía (Enciclopedia judía)

Referencias

  1. ^ Dr. Bíro Tamás. Carta personal a Dmitry Lytov, 31 de agosto de 2023.

47°29′36″N 19°04′12″E / 47.49333°N 19.07000°E / 47.49333; 19.07000