Corea del Norte lanza con éxito un misil de largo alcance
Kwangmyŏngsŏng-3 Unidad 2 o Gwangmyeongseong-3 ho 2-hogi ( coreano : 《광명성―3》호 2호기 [3] ; Hancha : 光明星3號2號機; RR : Gwangmyeongseong-3 ho 2-hogi ; MR : Kwangmyŏngsŏng-3 ho 2-hogi ; inglés: Bright Star-3 Unit 2 o Lodestar-3 Unit 2) fue el primer satélite lanzado con éxito desde Corea del Norte , una nave espacial de observación de la Tierra que se lanzó el 12 de diciembre de 2012 a las 00:49 UTC. , para reemplazar al Kwangmyŏngsŏng-3 original , que no logró alcanzar la órbita el 13 de abril de 2012. [4] El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas condenó el lanzamiento del satélite, considerándolo una violación de la prohibición de pruebas de misiles balísticos de Corea del Norte, ya que La tecnología de los cohetes es la misma. [5]
El lanzamiento se produjo durante el período en que la RPDC estaba conmemorando el primer aniversario de la muerte del ex líder Kim Jong-il y justo antes del primer lanzamiento nacional de un satélite en Corea del Sur y de las elecciones presidenciales de Corea del Sur el 19 de diciembre de 2012. convierte a la RPDC en la décima potencia espacial capaz de poner satélites en órbita utilizando sus propios vehículos de lanzamiento.
Corea del Norte declaró que el lanzamiento fue exitoso y el ejército de Corea del Sur y el Comando de Defensa Aeroespacial de América del Norte (NORAD) informaron que los indicios iniciales sugerían que un objeto había alcanzado la órbita. [6] [7] Corea del Norte había afirmado previamente que los lanzamientos de Kwangmyŏngsŏng-1 y Kwangmyŏngsŏng-2 fueron exitosos, [8] [9] a pesar de que fuentes militares estadounidenses afirmaron que no lograron alcanzar la órbita. [10] [11]
Varios días después del lanzamiento, fuentes occidentales afirmaron que, si bien el satélite había alcanzado inicialmente la órbita, ahora parecía estar dando vueltas y probablemente estaba fuera de control. [12]
El lanzamiento de la Unidad 2 de Kwangmyŏngsŏng-3 fue el cuarto intento de Corea del Norte de poner en órbita un satélite, y Corea del Norte afirmó que dos de los lanzamientos anteriores habían puesto sus cargas útiles en órbita a pesar de que varios otros países confirmaron que los lanzamientos habían fallado y no había confirmación independiente. que el satélite estaba en órbita. [15] El primer intento ocurrió en agosto de 1998, con un cohete portador Baekdusan intentando lanzar Kwangmyŏngsŏng-1 ; el segundo ocurrió en abril de 2009 con el Kwangmyŏngsŏng-2 , y el tercero en abril de 2012 con el Kwangmyŏngsŏng-3 original . El lanzamiento de abril de 2012 fue el único en el que Corea del Norte reconoció haber fracasado. El cohete se fabricó en gran medida utilizando piezas y tecnología de producción nacional; esta capacidad se considera motivo de mayor preocupación sobre la capacidad de Corea del Norte para desarrollar tecnología de misiles balísticos a pesar de las sanciones. [16]
Anuncio previo al lanzamiento
El lanzamiento se anunció el 1 de diciembre de 2012, cuando la Agencia Central de Noticias de Corea informó que el Comité Coreano de Tecnología Espacial les informó que "[planean] lanzar otro satélite en funcionamiento, la segunda versión de Kwangmyŏngsŏng-3, fabricado por sus propios esfuerzos y con su propia tecnología, fiel a los mandatos del líder Kim Jong-il", con una ventana de lanzamiento prevista del 10 al 22 de diciembre de 2012. Las zonas de amerizaje del lanzador fueron informadas a la Organización Marítima Internacional , lo que indica que se pretendía una órbita polar . [17]
El 8 de diciembre de 2012, KCNA informó que el KCST respondió a la "pregunta planteada por KCNA con respecto al lanzamiento de la segunda versión del satélite Kwangmyŏngsŏng-3" y también informó que el período de lanzamiento se extendió hasta el 29 de diciembre de 2012.
Satélite
Corea del Norte afirma que el satélite estimaría el rendimiento de los cultivos y recopilaría datos meteorológicos, además de evaluar la cobertura forestal y los recursos naturales del país. El país también afirma que el satélite pesaba unos 100 kg (220 libras) y que su vida útil prevista era de unos dos años. [18]
Lanzamiento
El 12 de diciembre de 2012, Kwangmyŏngsŏng-3 fue lanzado desde el terreno de lanzamiento de satélites de Sohae a las 00:49:46 UTC (09:49 KST). [19] El Comando de Defensa Aeroespacial de América del Norte pudo rastrear el cohete en este momento. La primera etapa impactó el océano a 200 kilómetros (120 millas) de la costa oeste de Corea del Sur a las 00:58, y el carenado cayó un minuto después 100 kilómetros (62 millas) hacia abajo. A la 01:01, el cohete sobrevoló Okinawa y la segunda etapa impactó a 300 kilómetros (190 millas) al este de Filipinas cuatro minutos después. [19] [20] Durante el ascenso, el cohete realizó una maniobra de pata de perro para aumentar su inclinación lo suficiente como para alcanzar una órbita sincrónica con el sol.
El satélite se desplegó en una órbita polar sincrónica con el Sol con un apogeo de 584 kilómetros (363 millas), un perigeo de 499 kilómetros (310 millas), 97,4 grados de inclinación orbital y un período orbital de 95 minutos y 29 segundos. [21] La nave espacial se separó de la tercera etapa del cohete a las 00:59:13; nueve minutos y 27 segundos después del despegue.
Al día siguiente, los funcionarios estadounidenses que seguían el satélite informaron que parecía estar "fuera de control" en su órbita. [23] Sin embargo, fuentes norcoreanas dijeron que el satélite estaba orbitando normalmente. [24] Los datos recopilados por España, Italia y el Reino Unido sugieren que el brillo del satélite ha estado fluctuando, lo que indica que está dando vueltas a medida que orbita. [25]
Examen
Los expertos en misiles de Corea del Sur examinaron los componentes del misil de las dos etapas del cohete que cayó a la Tierra. Inicialmente informaron que los componentes eran de mala calidad y algunos de fabricación extranjera. Un examen más detenido reveló que la mayoría de los componentes se produjeron en Corea del Norte. Fueron efectivos para el lanzamiento, pero en su mayoría resultaron toscos, poco confiables e ineficientes. El diseño del cohete se basó en tecnologías más antiguas de los años 1960 y 1970. El diseño del motor del cohete era casi idéntico al construido en Irán. [26]
Pyongyang, 12 de diciembre (ACNC) – La segunda versión del satélite Kwangmyŏngsŏng-3 despegó con éxito el miércoles desde el Centro Espacial Sohae, en el condado de Cholsan, provincia de Phyongan del Norte, con el cohete portador Unha-3. El satélite entró en su órbita preestablecida.
— ACNC
El informe fue seguido por un informe más detallado más tarde esa misma tarde que decía:
Los científicos y técnicos de la RPDC lanzaron con éxito a su órbita la segunda versión del satélite Kwangmyŏngsŏng-3 mediante el cohete portador Unha-3, siguiendo las últimas instrucciones del líder Kim Jong Il.
El cohete portador Unha-3 con la segunda versión del satélite Kwangmyŏngsŏng-3 despegó del Centro Espacial Sohae en el condado de Cholsan, provincia de Phyongan del Norte, a las 09:49:46 del 12 de diciembre del 101 (2012) Juche. El satélite entró en su órbita preestablecida a las 09:59:13, 9 minutos y 27 segundos después del despegue.
El satélite gira en órbita polar a una altitud de perigeo de 499,7 km y una altitud de apogeo de 584,18 km con un ángulo de inclinación de 97,4 grados. Su ciclo es de 95 minutos y 29 segundos.
El satélite científico y tecnológico está equipado con dispositivos de investigación y comunicación esenciales para la observación de la Tierra.
El lanzamiento exitoso del satélite es un orgulloso fruto de la política del Partido de los Trabajadores de Corea de otorgar importancia a la ciencia y la tecnología. También es un acontecimiento de gran importancia en el desarrollo de la ciencia, la tecnología y la economía del país mediante el pleno ejercicio del derecho independiente a utilizar el espacio con fines pacíficos.
En un momento en que en todo el país reinan grandes anhelos y reverencia por Kim Jong Il, sus científicos y técnicos cumplieron brillantemente sus órdenes de lanzar un satélite científico y tecnológico en 2012, año en que se conmemora el centenario del nacimiento del Presidente Kim Il Sung.
— ACNC
El 20 de diciembre, la Televisión Central de Corea emitió un documental de 27 minutos titulado "Lanzamiento exitoso de Kwangmyongsong 3-2 bajo el liderazgo del querido y respetado mariscal Kim Jong-Un". El documental mostró imágenes de los preparativos para el lanzamiento del cohete y cómo Kim Jong-Un participó en los preparativos. [27]
Celebraciones internas
Furgonetas gubernamentales con altavoces trajeron la noticia del lanzamiento de Kwangmyŏngsŏng-3 a Pyongyang poco después del lanzamiento. [28] [29] El 14 de diciembre, la televisión estatal de Corea del Norte transmitió imágenes de cientos de miles de personas celebrando el exitoso lanzamiento en la plaza central de Pyongyang, mientras personal militar y científico pronunciaba discursos. Según el informe de prensa, Kim Jong-Un había ordenado más lanzamientos de satélites después de alcanzar la órbita con Kwangmyŏngsŏng-3. [30]
Respuesta internacional
Países
Australia : la primera ministra, Julia Gillard, calificó el lanzamiento como un "acto provocativo e irresponsable" y una violación de las resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. [31]
Brasil - El Itamaraty emitió un comunicado condenando el lanzamiento del cohete y pidió a Corea del Norte que "cumpliera plenamente las resoluciones aplicables del Consejo de Seguridad de la ONU" y pidió la reanudación de las negociaciones "sobre la paz y la seguridad en la Península de Corea". [32]
Bulgaria – El Ministerio de Asuntos Exteriores calificó el lanzamiento como "una clara violación de las obligaciones internacionales de la RPDC" e instó a Corea del Norte a abstenerse de realizar nuevas acciones que podrían conducir al "aislamiento del país". [33]
Canadá : Canadá condenó el lanzamiento del misil y el Ministro de Relaciones Exteriores, John Baird, afirmó que las acciones de Corea del Norte "demuestran claramente su desafío deliberado a sus obligaciones internacionales". También añadió que el régimen ha mostrado desprecio por su pueblo al financiar programas militares y nucleares antes de satisfacer las necesidades básicas de sus ciudadanos. [34]
China : el Ministerio de Relaciones Exteriores expresó su preocupación y "esperaba que las partes involucradas pudieran adoptar una perspectiva a largo plazo, abordar esto de manera calmada y apropiada, evitar tomar acciones que puedan agravar aún más la situación y mantener conjuntamente la paz y la estabilidad en Corea". Península y en el conjunto de la región." [35]
Colombia – Colombia, en consonancia con el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, siendo miembro no permanente en el momento del lanzamiento y habiendo ratificado el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares , condenó el lanzamiento del cohete Unha-3 ejecutado por la RPDC a través de un comunicado de prensa del Ministerio de Asuntos Exteriores. Colombia también señaló que "la RPDC viola la resolución 1718 de 2006 así como la 1874 de 2009", y la instó a cumplir con las resoluciones, añadiendo que "dicho acto afecta la estabilidad en la Península de Corea, así como la paz y la seguridad internacionales". " [36]
Hungría – El Ministerio de Asuntos Exteriores estaba profundamente preocupado por el lanzamiento del cohete implementado. El lanzamiento fue considerado una clara violación de las obligaciones internacionales del país y de las Resoluciones 1718 y 1874 del Consejo de Seguridad de la ONU. Hungría llamó a la RPDC a cumplir con sus obligaciones internacionales, especialmente tal como están definidas en las Resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad de la ONU. Hungría también instó a la RPDC a abstenerse de cualquier acción desestabilizadora que pudiera haber aumentado aún más las tensiones en la región. [37]
India – El Ministerio de Asuntos Exteriores de la India condenó el lanzamiento, diciendo que le preocupaba que una 'acción injustificada' por parte de Corea del Norte afectara la estabilidad de toda la península y señalando que era una violación de la Resolución 1874 del Consejo de Seguridad de la ONU. [38]
Irán – El general Masoud Jazaeri, un alto funcionario militar, felicitó a Corea del Norte por el lanzamiento y dijo que "la experiencia ha demostrado que los países independientes, con confianza en sí mismos y perseverancia, pueden alcanzar rápidamente la cima de la autosuficiencia en ciencia y tecnología. Hegemónica potencias como Estados Unidos no pueden detener el progreso de tales países". [39]
Japón : el portavoz del gobierno, Osamu Fujimura, condenó el lanzamiento y dijo que "es extremadamente lamentable que Corea del Norte haya llevado a cabo el lanzamiento a pesar de nuestros llamados a actuar con moderación. Nuestro país no puede tolerar esto. Protestamos enérgicamente ante Corea del Norte". [40]
Filipinas - El Departamento de Asuntos Exteriores condenó el lanzamiento y afirmó que la decisión suponía una "clara violación" de tres resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU que "exigían explícitamente al país que no utilizara ni realizara ningún lanzamiento utilizando tecnología de misiles balísticos y la suspensión de sus misiles balísticos". programa de misiles." [41]
Rumania – El Ministerio de Asuntos Exteriores condenó enérgicamente el lanzamiento, afirmando que Corea del Norte "invadió descaradamente las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU" y añadió que "Rumania, a lo largo de su mandato de Representación Local de la UE en Pyongyang en el segundo semestre de 2012, ha transmitido repetidamente mensajes a las autoridades de la RPDC [...] exigiendo que Pyongyang se abstenga de cualquier acción que afecte la paz y la seguridad en el noreste de Asia". [42]
Federación de Rusia - El Ministerio de Relaciones Exteriores emitió un comunicado en el que afirmaba: "El nuevo lanzamiento de un cohete realizado por Corea del Norte [desacata] la opinión de la comunidad internacional, incluidos los llamados del lado ruso, y nos deja con un profundo pesar". [43] El Ministerio de Defensa ruso dijo que sus sistemas de alerta temprana de misiles habían rastreado el lanzamiento del cohete a lo largo de una trayectoria hacia el sur, informó la agencia de noticias militares Interfax -AVN . [44]
Corea del Sur - El ministro de Relaciones Exteriores, Kim Sung-hwan, denunció enérgicamente el lanzamiento y dijo que "Corea del Norte ignoró las repetidas advertencias y demandas de la comunidad internacional" y que "debería asumir una gran responsabilidad por el lanzamiento, como advirtió el Consejo de Seguridad de la ONU en su declaración presidencial". en abril." [40] Posteriormente, la Armada de la República de Corea rescató los restos del cohete, y un alto oficial militar de Corea del Sur dijo, basándose en los restos, que el diseño del tanque oxidante sugería una "conexión con Irán". [45]
República de China – A través de un portavoz, el presidente Ma Ying-jeou expresó que "las dos pruebas de cohetes norcoreanas de este año han provocado una situación incómoda en el este de Asia", y que creía que tales acciones no eran prudentes. También se anunció que Taiwán apoyaba a la comunidad internacional en su oposición a las acciones de Corea del Norte. [46]
Reino Unido - El secretario de Relaciones Exteriores, William Hague, declaró que "deploraba el hecho de que la RPDC haya optado por priorizar este lanzamiento sobre la mejora de los medios de vida de su pueblo". [47]
Estados Unidos de América – Un portavoz del Consejo de Seguridad Nacional describió el lanzamiento como "otro ejemplo del patrón de comportamiento irresponsable de Corea del Norte" [48] y pidió "un mensaje claro a Corea del Norte de que sus violaciones de las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU tienen consecuencias". ". [47]
Vietnam – El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Luong Thanh Nghi, subrayó que "esperamos que las partes pertinentes no adopten medidas perjudiciales para la paz y la estabilidad de la región y respeten estrictamente la Resolución 1874 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas ". [49]
Organizaciones
OTAN – El Secretario General describió el lanzamiento como un "acto de provocación" que "exacerba las tensiones en la región y corre el riesgo de desestabilizar aún más la península de Corea". [50]
^ "Se desconoce el estado del satélite norcoreano después de un prolongado silencio de radio, informes de caída". Vuelos espaciales101 . 12 de febrero de 2016.
^ abcde McDowell, Jonathan. "Catálogo de satélites". Página espacial de Jonathan . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
^ "조선우주공간기술위원회 대변인 대답". Naenara . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
^ "Corea del Norte desafía las advertencias de lanzar un cohete". BBC. 12 de diciembre de 2012 . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
^ "Perfil de Corea del Norte". Noticias de la BBC . 26 de marzo de 2014.
^ "Corea del Norte informa del lanzamiento exitoso de un controvertido cohete". MSN/NBC. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2012.
^ "NORAD reconoce el lanzamiento de misiles". Comando de Defensa Aeroespacial de América del Norte. 11 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2012 . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
^ Enciclopedia Astronáutica. "31 de agosto de 1998 - Kwangmyŏngsŏng 1". Archivado desde el original el 25 de agosto de 2002 . Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
^ "Corea del Norte dice que lanzó un satélite con éxito". Reuters. 5 de abril de 2009 . Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
^ Comando Norte de Estados Unidos. "NORAD y USNORTHCOM monitorean el lanzamiento de Corea del Norte". Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012 . Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
^ "El lanzamiento espacial de Corea del Norte 'falla'". BBC. 5 de abril de 2009 . Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
^ Talmadge, Eric (18 de diciembre de 2012). "La sonda norcoreana averiada podría orbitar durante años". Prensa asociada. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
^ "Perfil: Kim Jong-il". Noticias de la BBC. 16 de enero de 2009 . Consultado el 28 de diciembre de 2011 .
^ Wen, Philip (14 de abril de 2012). "Estados Unidos detiene la ayuda alimentaria a Corea del Norte después de la explosión de un cohete". El Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 10 de abril de 2013 . Consultado el 13 de diciembre de 2012 .
^ Vadear, Mark. "31 de agosto de 1998 - Kwangmyŏngsŏng 1". Enciclopedia Astronáutica . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2002.
^ "El cohete de Corea del Norte fue de fabricación nacional". Noticias de la BBC. 21 de enero de 2013 . Consultado el 23 de enero de 2013 .
^ David Wright (4 de diciembre de 2012). "Corea del Norte proporciona la ubicación de las zonas de amerizaje y comienza a ensamblar cohetes". Unión de Científicos Preocupados. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2012 . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
^ AdminGMT (29 de marzo de 2012). ""NORTE. Corea revela detalles del satélite Kwangmyŏngsŏng-3", NK News, 29 de marzo de 2012". Noticias NK . Consultado el 13 de abril de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
^ ab Riviera, Gloria; Joohee Cho; Akiko Fujita (12 de diciembre de 2012). "Estados Unidos califica el lanzamiento de un cohete por parte de Corea del Norte como un 'acto de provocación'". Noticias ABC . Consultado el 13 de diciembre de 2012 .
^ Aning, Jerome; Nikko Dizon (13 de diciembre de 2012). "Las piezas de un cohete de Corea del Norte caen al este de Luzón". Investigador diario filipino . Consultado el 13 de diciembre de 2012 .
^ Fisher, Max (12 de diciembre de 2012). "¿Cómo logró Corea del Norte arreglar su programa de cohetes tan rápidamente?". El Washington Post . Consultado el 13 de diciembre de 2012 .
^ "El experto espacial estadounidense dice que el lanzamiento de un satélite es un 'éxito perfecto para Corea del Norte'". El Washington Post . 11 de diciembre de 2012 . Consultado el 13 de diciembre de 2012 .[ enlace muerto ]
^ El satélite norcoreano 'se sale de control' - NBCNews.com, 12 de diciembre de 2012.
^ "El satélite norcoreano 'en órbita normal' después del lanzamiento del cohete". El guardián . Londres. 13 de diciembre de 2012.
^ "Los astrónomos dicen que un satélite de Corea del Norte aparentemente defectuoso podría orbitar la Tierra durante años". AP Tokio/Fox News. 18 de diciembre de 2012 . Consultado el 23 de enero de 2013 .
^ Lo hicimos nosotros mismos - Strategypage.com, 31 de enero de 2013
^ "La televisión de Corea del Norte transmite" nuevas "imágenes de cohetes". Noticias NK . 21 de diciembre de 2012 . Consultado el 23 de diciembre de 2012 .
^ "Los norcoreanos hablan de 'orgullo' por el lanzamiento de cohetes prohibido". BBC. 12 de diciembre de 2012 . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
^ "Lanzamiento de un cohete en Corea del Norte: celebraciones en Pyonyang". artículo de noticias . Correo Huffington, Prensa Asociada. 12 de diciembre de 2012 . Consultado el 13 de diciembre de 2012 .
^ "Corea del Norte celebra el lanzamiento de un cohete". Noticias SBS Australia. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013 . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
^ 12 de diciembre de 2012, Gillard critica el lanzamiento de un cohete en Corea del Norte, The Sydney Morning Herald
^ "Lançamento de Foguete pela Coreia do Norte". Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil. 12 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 15 de enero de 2013 . Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
^ "Sobre el lanzamiento de hoy de un misil de largo alcance por parte de la RPDC". Ministerio de Asuntos Exteriores de Bulgaria. 12 de diciembre de 2012 . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
^ "Canadá condena el 'desafío deliberado' de Corea del Norte después del lanzamiento de un cohete". Correo Nacional . 12 de diciembre de 2012 . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
^ "La RPDC logra el lanzamiento de un satélite y genera protestas". Agencia de Noticias Xinhua. 12 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2012 . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
^ "COMUNICADO DE PRENSA SOBRE EL LANZAMIENTO DEL COHETE REALIZADO POR LA REPÚBLICA POPULAR DEMOCRÁTICA DE COREA (RPDC)". Ministerio de Relaciones Exteriores República de Colombia. 12 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 19 de enero de 2013 . Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
^ "Hungría condena el lanzamiento de un cohete por parte de la RPDC". Ministerio de Asuntos Exteriores de Hungría. 12 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2013 . Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
^ "India se suma a la condena del lanzamiento de un cohete por parte de Corea del Norte". Noticias de Rediff. 12 de diciembre de 2012 . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
^ "El lanzamiento de Corea del Norte genera preocupación sobre las armas nucleares, Irán y el Pacífico". CNN. 12 de diciembre de 2012 . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
^ ab "Cohete de Corea del Norte: reacción internacional". BBC. 12 de diciembre de 2012 . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
^ "PH condena el lanzamiento de un cohete por parte de Corea del Norte - DFA". Investigador diario filipino . 12 de diciembre de 2012 . Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
^ "Comunicado de prensa del Ministerio de Asuntos Exteriores sobre el lanzamiento por parte de la RPDC de un satélite que utiliza tecnología de misiles balísticos". 12 de diciembre de 2012 . Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
^ "Rusia expresa su 'profundo pesar' por el lanzamiento de un cohete por parte de Corea del Norte". Reuters . 12 de diciembre de 2012 . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
^ "Rusia expresa su" profundo pesar "por el lanzamiento de un cohete por parte de Corea del Norte"
^ Choe Sang-Hun (24 de diciembre de 2012). "Se dice que el misil norcoreano tiene un propósito militar". Los New York Times . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013 . Consultado el 15 de enero de 2013 .
^ "北韓發射火箭 馬英九總統:不智!". AHORA Noticias . 12 de diciembre de 2012 . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
^ ab Branigan, Tania (12 de diciembre de 2012). "El lanzamiento de un cohete por parte de Corea del Norte provoca una condena generalizada". El guardián . Londres . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
^ Jackson, David (12 de diciembre de 2012). "Estados Unidos condena el lanzamiento de misiles de Corea del Norte". EE.UU. hoy . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
^ "VGP News | VN expresa preocupación por el próximo lanzamiento de satélites de la RPDC". Noticias.gov.vn. Archivado desde el original el 2 de abril de 2013 . Consultado el 17 de diciembre de 2012 .
^ "La OTAN califica de "provocativo" el lanzamiento de un cohete por parte de Corea del Norte"". Reuters . 12 de diciembre de 2012 . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
^ "Cohete de Corea del Norte: reacción internacional". BBC. 12 de diciembre de 2012 . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
^ ab Misión Permanente de la República Popular Democrática de Corea ante las Naciones Unidas (24 de enero de 2013). Información proporcionada de conformidad con el Convenio sobre el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre: Nota verbal de fecha 22 de enero de 2013 de la Misión Permanente de la República Popular Democrática de Corea ante las Naciones Unidas (Viena) dirigida al Secretario General (PDF) ( Informe). Oficina de las Naciones Unidas para Asuntos del Espacio Ultraterrestre . Consultado el 7 de enero de 2016 .