Lenape de Unalachtigo

Los Unalachtigo eran una división de los Lenape ( indios de Delaware ), una tribu nativa americana cuya tierra natal, los Lenapehoking^[a], se encontraba en lo que hoy es el noreste de los Estados Unidos . Formaban parte de los indios Forks. ^[3]

El nombre era un término de la lengua Munsee para los hablantes de Unami del centro-oeste de Nueva Jersey . Los misioneros moravos llamaban a los Lenape de la región de Forks cerca de Easton, Pensilvania "Unami", y a los hablantes de Unami del norte de Nueva Jersey "Unalachtigo". Se debate si Unalachtigo constituía un dialecto distinto de Unami. ^[4] Las palabras Unalachtigo se registraron en el vocabulario del siglo XVII extraído de la banda Sankhikan de Lenape en Nueva Jersey. ^[5]

La banda Sankhikan eran enemigos de la gente de Manhattan , que hablaban Munsee ^[5]

Sinonimia

"Unalachtigo" probablemente proviene del término wə̆nálâhtko·w , que según Ives Goddard tiene una traducción desconocida. Algunas fuentes traducen unalachtigo como "gente que vive cerca del océano" o "gente que vive junto al agua" ^[6] Otras grafías incluyen Unalâchtigo (1818) y Wunalàchtigo (1798). ^[3]

Historia

El lingüista Ives Goddard ha determinado que los unalachtigo tuvieron su origen en el valle de Lehigh en Pensilvania y en partes adyacentes de Nueva Jersey . Hablaban un dialecto unami del norte o unami del sur de Lënape. ^[7]

Eventos recientes

La Banda Unalachtigo de la Nación Nanticoke Lenni Lenape afirma descender de los Lenape de la Reserva Brotherton, una reserva indígena del siglo XVIII , cerca del municipio de Shamong en el condado de Burlington, Nueva Jersey . El grupo solicitó sin éxito el reconocimiento federal ante la Oficina de Asuntos Indígenas el 1 de febrero de 2002. ^[8] En 2005, la Banda Unalachtigo de la Nación Nanticoke Lenni Lenape y su presidente tribal, James Brent Thomas Sr., demandaron al estado de Nueva Jersey y al gobernador Donald DiFrancesco por la restauración de las tierras de la Reserva Brotherton y la expulsión de los pueblos no indígenas. Su demanda fue desestimada por el Tribunal Superior de Nueva Jersey . ^[9]

Notas

^ Lenapehoking no es un término histórico, sino que fue acuñado para describir el área en 1984 por Nora Thompson Dean ("Touching Leaves"), una anciana de Delaware y hablante de Lenape, para un estudio de Herbert C. Kraft . ^[2]

Citas

^ Nuevo hombre 10
^ Janowitz, MetaF.; Dallal, Diane (3 de febrero de 2013). Cuentos de Gotham, arqueología histórica, etnohistoria y microhistoria de la ciudad de Nueva York. Saltador . pag. 7.ISBN 9781461452720. Recuperado el 24 de abril de 2014 .
^ de Goddard, "Delaware", 236
^ Goddard, "Idiomas", 73
^ de Goddard, "Delaware", 215
^ Cohen, R. "El Unalachtigo del sur de Jersey". Revista South Jersey. Consultado el 9 de diciembre de 2013.
^ Kraft, Herbert C. La herencia indígena de los Lenape-Delaware: 10 000 a. C. a 2000 d. C. [Elizabeth, NJ?]: Lenape Books, 2001. ^{[ página necesaria ]}
^ Lista de peticionarios por estados (al 29 de abril de 2011) Accesible a partir del 16 de abril de 2012: aquí.
^ UNALACHTIGO BAND OF THE NANTICOKE-LENNI LENAPE NATION y James Brent Thomas, Sr. contra el ESTADO de Nueva Jersey y Donald Difrancesco. 375 NJSuper. 330, 867 A.2d 1222. Biblioteca Nacional de Derecho Indígena. Consultado el 9 de diciembre de 2013.

Referencias

Goddard, Ives. "Lenguas algonquinas orientales". Bruce G. Trigger, vol. ed. Handbook of North American Indians , volumen 15: Noroeste. Washington DC: Smithsonian Institution, 1978: 70–77. ISBN 978-0-16-004575-2 .
Goddard. "Delaware". Bruce G. Trigger, vol. ed. Handbook of North American Indians , Volumen 15: Noroeste. Washington DC: Smithsonian Institution, 1978: 213–239. ISBN 978-0-16-004575-2 .
Newman, Andrew. Sobre los registros: los indios de Delaware, los colonos y los medios de la historia y la memoria. Lincoln: University of Nebraska Press, 2012. ISBN 978-080323986-9 .

Enlaces externos

Banda Unalachtigo de los Lenape Nanticoke-Lenni contra el estado de Nueva Jersey