_Castello_Plan_1660.jpg/1280px-Stad_Amsterdam_in_Nieuw_Nederland_(City_Amsterdam_in_New_Netherland)_Castello_Plan_1660.jpg)
Manhattoe/Manhattoes es un término que describe un lugar y, por error, a un pueblo. La ubicación era el extremo sur de la isla de Manhattan durante la época de la colonización holandesa de las Américas en lo que se convirtió allí en Nueva Ámsterdam . La gente era una banda de Wappinger conocida como Weckquaesgeek , nativa de un área más al norte en lo que ahora es el condado de Westchester , que controlaba las tres cuartas partes superiores de la isla como coto de caza.
Como era práctica común en los primeros tiempos de la colonización europea de América del Norte, un pueblo llegó a asociarse con un lugar, y su nombre desplazaba al de ellos entre los colonos y aquellos asociados con ellos, como exploradores, cartógrafos, superiores de compañías comerciales que patrocinaron muchos de los primeros asentamientos y funcionarios del país de origen de los colonos en Europa.
Debido a esta confusión temprana, existe una confusión duradera sobre si "Manhattoe/Manhattoes" era un pueblo o un lugar . Hay certeza de que era un lugar, en la punta de la isla de Manhattan, al que se referían así los holandeses, [1] [2] quienes evidentemente heredaron el nombre nativo americano para el lugar que eligieron para establecer su asentamiento (en lugar de nombrarlo en honor a un pueblo que ya vivía allí, ya que la isla no estaba habitada permanentemente en el momento de su llegada en 1609 ni de la posterior compra de Peter Minuit a los indios Canarse [3] por $24 en 1639).
Los relatos de la época sostienen que la isla de Manhattan fue utilizada como coto de caza por dos tribus: los Canarse (Canarsee o Canarsie) del actual Brooklyn en su zona sur, y los Weckquaesgeek en el resto, cada una de las cuales no tenía más que campamentos temporales para partidas de caza.
_print_c1626.jpg/1280px-Fort_New_Amsterdam_on_the_Manhatans_(New_York)_print_c1626.jpg)
Manhattoes era el nombre de un asentamiento holandés en Nueva Holanda en las primeras décadas de su asentamiento allí en el siglo XVII. [1] [2] Ubicado en el extremo sur de la actual isla de Manhattan, era conocido por el término nativo tanto por los holandeses como por los ingleses que deseaban desplazarlos. [4] Fort Nieuw Amsterdam fue construido en 1627, pero el nombre común se mantuvo firme. Finalmente, en el momento de la incorporación del asentamiento, el nombre del fuerte desplazó al original, y "Manhattoes" se convirtió en Nieuw Amsterdam en 1653. [2]
Los términos Manhattans y Manhatans también fueron utilizados para los Manhattoes por algunos holandeses, dando origen al nombre contemporáneo de la isla de Manhattan y a la fusión con un pueblo (los Wecquaeskgeek) que no ocupaba esa parte de la isla ni tenía ese nombre.
.jpg/1280px-Excerpt_from_Map-Novi_Belgii_Nov%C3%A6que_Angli%C3%A6_(Amsterdam,_1685).jpg)
Manhattoe , también Manhattan , fue un nombre dado erróneamente a un pueblo nativo americano del bajo río Hudson , los Weckquaesgeek , [a] una banda Wappinger que ocupaba la parte suroeste del actual condado de Westchester . [5] [b] En los primeros días del asentamiento holandés, utilizaron las tres cuartas partes superiores de la isla de Manhattan [7] [8] como terreno de caza.
El pueblo -Wecquaesgeek- se confundió con un lugar -los Manhattoes-, a pesar de que era la única parte de la isla que no ocupaban. Con el tiempo, ese término se convirtió en "Manhattan" y "Manhattans" para aquellos que cazaban en la gran mayoría de la isla, así como el nombre de la isla.