stringtranslate.com

Una casa en Jerusalén

Una casa en Jerusalén es una película palestina de suspenso y fantasía de 2023 dirigida por Muayad Alayan. Se estrenó en febrero de 2023 en el Festival Internacional de Cine de Róterdam . [2] La película cuenta la historia de una niña judía-británica, Rebecca, y su padre, que se mudan a Israel a una casa en Jerusalén Oeste , donde se encuentra con el fantasma de una niña palestina llamada Rasha a quien solo ella puede ver. La familia de Rasha fue expulsada de esa casa durante la guerra de Palestina de 1948 conocida como la Nakba . Finalmente, Rebecca hace una visita al campamento Aida de Belén en Cisjordania ocupada por Israel para pagar una deuda pasada después de que su padre había tirado la muñeca de Rasha, y en busca de los dueños históricos de la casa. El guion de la película fue escrito por Muayad y Rami Musa Alayan, dos hermanos palestinos . Fue estrenada por Netflix a principios de 2024. [3]

Fondo

Una casa en Jerusalén está escrita y dirigida por Muayad Alayan, un palestino cuya familia estaba entre los aproximadamente 750.000 árabes palestinos que huyeron o fueron expulsados ​​de lo que se había convertido en Israel durante la guerra de Palestina de 1948 , también conocida como la Nakba , y no se les permitió regresar . La historia familiar de Alayan inspiró la película. [4] Se le ocurrió la idea de la película en 2009 mientras pasaba por el antiguo barrio de su familia en Jerusalén Oeste , Israel, donde vio lo que parecía una familia judía recién inmigrante mudándose a una de las antiguas casas de la ciudad. [5]

Trama

La película cuenta la historia de una niña judía-británica llamada Rebecca, que se mudó con su padre Michael a Israel, a una villa en Jerusalén Oeste que fue heredada por su abuelo, quien la había comprado al estado israelí en la década de 1960. Rebecca encuentra una muñeca vieja en un pozo dentro del jardín de la villa, la rescata, pero finalmente su padre la tira. Más tarde descubre que la muñeca pertenece a Rasha, una niña palestina que se encuentra como un fantasma que solo ella puede ver. Al disculparse con Rasha por la pérdida de su muñeca, siente una sensación de deuda con el pasado que debe saldar. [4]

La policía israelí visita a la familia británica después de que Rebecca publicara una foto de la casa en Internet, preguntando por sus antiguos propietarios. Finalmente, visita el cercano campamento Aida de Belén , en Cisjordania ocupada por Israel , a donde se dice que huyeron los padres de Rasha durante la guerra de Palestina de 1948. Allí, Rebecca conoce a la anciana Rasha, a quien finalmente el padre de Rebecca lleva a visitar su antigua casa. [6]

Elenco

Producción

La casa de Jerusalén fue filmada en Jerusalén Este en lugar de en la parte occidental, ya que habría sido difícil convencer a los inquilinos de que filmaran una película que narrara la historia palestina de la misma, según el director. [4] El director también declaró que la película tuvo que ser filmada de incógnito y afirmó que era para fines documentales, ya que de lo contrario habría complicado el proceso de obtención de la licencia por parte de las autoridades israelíes. [4] La película es la primera producción conjunta del Reino Unido y Palestina. [7]

Recepción crítica

Una casa en Jerusalén recibió críticas generalmente positivas, con un 75% de ocho reseñas en el agregador de reseñas Rotten Tomatoes siendo positivas. [8] Una reseña en el Financial Times la describió como accesible para espectadores jóvenes y que concluye "con un grado de artificio y sentimiento, pero transmite su lección histórica de manera económica". [9] Steve Rose, escribiendo para The Guardian , comentó que "las raíces más profundas de la historia le dan una resonancia y relevancia adicionales, mientras que el paisaje regional más amplio de desposesión y trauma intergeneracional se encapsulan con cierta sutileza y sensibilidad". [10] Una reseña en The Jewish Chronicle le dio a la película dos de cinco estrellas y la calificó de "terriblemente presuntuosa". [11]

Referencias

  1. ^ "Una casa en Jerusalén (2023)". Los números . Nash Information Services, LLC . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  2. ^ "Una casa en Jerusalén". IMDB . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  3. ^ "Netflix estrena la película palestina 'Una casa en Jerusalén'". Broadcastprome . 7 de abril de 2024 . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  4. ^ abcd «Historias de fantasmas palestinas: cómo los cineastas están utilizando lo sobrenatural para enfrentar las heridas de la Nakba». Middle East Eye . 3 de julio de 2023 . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  5. ^ "Una casa en Jerusalén guarda los recuerdos y el dolor de la Nakba, la desposesión". Al Jazeera . 12 de junio de 2024 . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  6. ^ "Una casa en Jerusalén: Una historia de dolor, fantasmas y la experiencia palestina". The National . 3 de febrero de 2023 . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  7. ^ Parker, Autumn. "Una casa en Jerusalén: cómo esta compañía de Nottingham realizó la primera película coproducida entre el Reino Unido y Palestina". Leftlion .
  8. ^ "Una casa en Jerusalén". Rotten Tomatoes . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  9. ^ "Reseña de Una casa en Jerusalén: una película palestina amable está embrujada por la historia de Oriente Medio". Financial Times . 30 de mayo de 2024 . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  10. ^ "Reseña de Una casa en Jerusalén: drama sobrenatural de la historia israelí-palestina". The Guardian . 30 de mayo de 2024 . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  11. ^ "Crítica de la película: Una casa en Jerusalén: 'El fracaso de esta película es su representación de una familia judía británica'". The Jewish Chronicle . 29 de mayo de 2024 . Consultado el 11 de agosto de 2024 .

Enlaces externos