stringtranslate.com

Natanael (seguidor de Jesús)

El bíblico Natanael representado en vidrieras del crucero de la Iglesia Anglicana de San Juan , Ashfield, Nueva Gales del Sur

Natanael , [Nota 1] también conocido como Natanael [Nota 2] de Caná fue un discípulo de Jesús , mencionado sólo en los capítulos 1 y 21 del Evangelio de Juan .

Por lo general, se le considera la misma persona que Bartolomé . [1]

relato del evangelio

En el evangelio de Juan , Natanael es presentado como amigo de Felipe , de Betsaida (1,43-44). [2] Se describe a los primeros discípulos que siguen a Jesús tendiendo inmediatamente la mano a familiares o amigos: así, Felipe encontró a Natanael y le dijo: "Hemos encontrado a aquel de quien escribieron Moisés en la ley , y también los profetas: Jesús". de Nazaret , el hijo de José ". [3]

Se describe a Natanael como inicialmente escéptico sobre si el Mesías podría venir de Nazaret, diciendo: "¿Puede salir algo bueno de Nazaret?", [4] pero, sin embargo, acepta la invitación de Felipe de averiguarlo. Jesús lo caracteriza inmediatamente como "un israelita en quien no hay engaño". [5] Algunos eruditos [ ¿quiénes? ] Sostenemos que cuando Jesús dijo: "Antes que Felipe te llamara, cuando estabas debajo de la higuera , te vi", se basa en una figura retórica judía , en referencia al estudio de la Torá . [ cita necesaria ] Natanael reconoce a Jesús como "el Hijo de Dios " y "el Rey de Israel ". [6]

Reaparece (como "Natanael de Caná") al final del Evangelio de Juan, como uno de los discípulos a quienes Jesús se apareció en el mar de Galilea después de la Resurrección . [2] [7]

Identificación como Bartolomé

Natanael suele identificarse con el apóstol Bartolomé mencionado en los evangelios sinópticos y en Hechos 1:13. [2] [8] La razón de esta identificación es que Bartolomé es un apellido (Natanael Bar-Tolmai; es decir, Natanael, hijo de Tolmai), y porque Bartolomé y Felipe siempre aparecen emparejados en los evangelios sinópticos. [9] El ejemplo más antiguo conocido de esta identificación es de Ishodad de Merv ( c.  850 ). La referencia más antigua conocida en Occidente se encuentra en Ruperto de Deutz (muerto en 1129).

Sin embargo, algunos no están de acuerdo con esta identificación. Agustín sospechaba que Natanael no era uno de los doce porque estaba muy versado en la ley. [10] La identificación más temprana de Natanael con uno de los Doce Discípulos se encuentra en la Epistula Apostolorum del siglo II , donde se lo identifica con Santiago, hijo de Alfeo, o toma el lugar de él . [11]

Notas

  1. ^ Hebreo נתנאל, griego : Ναθαναήλ , "Dios ha dado"
  2. ^ Como Juan 21:2 en la Versión Estándar Internacional . También "Natan'el" en la Biblia judía completa .

Referencias

  1. ^ "¿Bartolomé y Natanael son la misma persona en la Biblia?". Aleteia: espiritualidad, estilo de vida, noticias mundiales y cultura católicas . 24 de agosto de 2022.
  2. ^ a b C Driscoll, James F. (1911). "Natanael"  . En Herbermann, Charles (ed.). Enciclopedia católica . vol. 10. Nueva York: Robert Appleton Company.
  3. ^ Juan 1:45
  4. ^ Juan 1:46
  5. ^ Juan 1:47
  6. ^ Juan 1:49
  7. ^ Juan 21:2
  8. ^ "Notas de Juan Wesley sobre el Evangelio según San Juan: Capítulo 1". Centro Wesley en línea . Universidad Nazarena del Noroeste . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  9. ^ DRISCOLL, JAMES F. "Natanael". Respuestas católicas .
  10. ^ "Catena Aurea de Santo Tomás de Aquino". www.ecatholic2000.com . Consultado el 21 de enero de 2024 .
  11. ^ Colina, CE (1998). "La identidad de Natanael de Juan". Revista para el estudio del Nuevo Testamento . 20 (67): 45–61. doi :10.1177/0142064x9802006703. S2CID  170347938.