stringtranslate.com

Un silbido en la oscuridad

Un silbato en la oscuridad es una obra de teatro de Tom Murphy que se estrenó el 11 de septiembre de 1961 en el Joan Littlewood's Theatre Royal , Stratford East , Londres , tras haber sido rechazada por el Abbey Theatre , Dublín . [3] Luego se convirtió en un éxito del West End. [4] Murphy tenía veinticinco años en ese momento. [5] [6]

La obra cuenta la historia en tres actos de la confrontación climática entre Michael, el mayor de los hijos de Carney, y su padre y hermanos, una banda criminal de inmigrantes irlandeses que viven y trabajan en Coventry y que beben mucho . Una poderosa representación de la violencia tribal y la devastación que trae a su paso a pesar de los intentos de oponerse a ella, sigue siendo la obra más conocida y representada de Murphy. John Lahr de The Village Voice vio su influencia en The Homecoming de Harold Pinter . [7] Otras obras que muestran su influencia son In a Little World of Our Own de Gary Mitchell , Your Home In The West de Rod Wooden y The Kings of The Kilburn High Road de Jimmy Murphy .

Reparto original

Producciones canadienses

En 2005, The Company Theatre (TCT) de Toronto eligió A Whistle in the Dark para su primera producción en el Berkeley Street Theatre de Canadian Stage . Dirigido por el director irlandés Jason Byrne, el espectáculo se representó durante tres semanas en Toronto con un elenco estelar de actores canadienses: [9]

El director de escena Robert Harding se unió al equipo creativo como director de escena, con Kinnon Elliott como su asistente de dirección de escena. El diseñador de vestuario y escenografía John Thompson y la diseñadora de iluminación Andrea Lundy completaron el equipo. Thompson trabajaría extensamente con TCT, diseñando los decorados para Marion Bridge (2007), Festen (2008), Through the Leaves (2010), The Test (2011) y Speaking in Tongues (2012/13). [10]

A Whistle in the Dark fue nombrada "Mejor obra de 2005" en varios periódicos canadienses, entre ellos The Globe and Mail , National Post , Now Magazine y Eye Weekly . Richard Ouzounian, del Toronto Star, la calificó como "la obra de teatro más potente que hemos visto en Toronto en mucho tiempo", y añadió que "la elección [por parte de The Company Theatre] de una obra digna, un director de primera clase y un elenco excelente demuestra que sabe lo que se necesita para hacer un buen drama". [11]

La producción recibió dos nominaciones al premio Dora Mavor Moore en 2005 en la categoría de Teatro Independiente: Producción destacada y Actuación principal masculina destacada para Joseph Ziegler. [12]

En 2007, TCT volvió a montar A Whistle in the Dark bajo la dirección de Jason Byrne. Gran parte del reparto siguió siendo el mismo, aunque Richard Clarkin asumió el papel de Iggy Carney y Dylan Roberts interpretó a Mush. El espectáculo se representó en el LSPU Hall de St. John's, Newfoundland, en marzo y en el Young Centre for the Performing Arts de Toronto en abril de ese año.

Adaptación radiofónica

BBC Radio 3 realizó la primera transmisión de radio el 20 de diciembre de 2009, dirigida por Roland Jaquarello . [13]

Referencias

  1. ^ T. Murphy (1983). "Producido, elogiado y criticado - jstor". Theatre Ireland (4): 17–19. JSTOR  25488860.
  2. ^ Martin Middeke; Peter Paul Schnierer (28 de mayo de 2010). The Methuen Drama Guide to Contemporary Irish Playwrights [Guía de dramaturgos irlandeses contemporáneos de Methuen]. Bloomsbury Publishing. pp. 264–. ISBN 978-1-4081-3268-5.
  3. ^ "Un silbido en la oscuridad". The Stage, What's On Reviews, 7 de marzo de 2006. Consultado el 30 de diciembre de 2009 .
  4. ^ Martin Middeke; Peter Paul Schnierer (28 de mayo de 2010). Guía de dramaturgia irlandesa contemporánea de Methuen. A&C Black. págs. 310–. ISBN 978-1-4081-1346-2.
  5. ^ "El tardío debut de Tom Murphy en el Fringe". The British Theatre Guide, 2005. Archivado desde el original el 2011-01-31 . Consultado el 2009-12-30 .
  6. ^ "Un silbido en la oscuridad". The Tricycle Theatre. Archivado desde el original el 16 de enero de 2010. Consultado el 30 de diciembre de 2009 .
  7. ^ "La fuerza Éire de Tom Murphy". The Village Voice, 22 de enero de 2002 . Consultado el 30 de diciembre de 2009 .
  8. ^ "Producción de Un silbido en la oscuridad, de Thomas Murphy | Theatricalia". theatricalia.com .
  9. ^ "Reseña - Un silbido en la oscuridad - Company Theatre, Toronto - Christopher Hoile". www.stage-door.com . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  10. ^ "Un silbido en la oscuridad". The Company Theatre . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  11. ^ "Opinión | Whistle se abre camino hacia la grandeza". The Toronto Star . 2 de abril de 2007. ISSN  0319-0781 . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  12. ^ Jones, Kenneth (28 de junio de 2005). "Urinetown, Half Life y Bigger Than Jesus, entre los ganadores de los premios Dora de Toronto de 2005". Playbill . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  13. ^ "Drama on 3, A Whistle in the Dark". Sitio web de BBC Radio 3. Consultado el 30 de diciembre de 2009 .