Un escorpión perfumado [1] es un libro de no ficción delescritor sufista Idries Shah , que fue publicado por primera vez por Octagon Press en 1978, el mismo año en que publicó otras dos obras importantes: Aprender a aprender: psicología y espiritualidad en el Camino Sufí y Los Cien Cuentos de Sabiduría . Desde entonces ha sido reeditado por la Fundación Idries Shah .
Poco antes de morir, Shah afirmó que sus libros forman un curso completo que podría cumplir la función que había cumplido en vida. Como tal, Un escorpión perfumado puede leerse como parte de un curso de estudio completo. [2]
El libro contiene la sustancia de las conferencias impartidas por el autor en varias universidades de los Estados Unidos bajo los auspicios del Instituto para el Estudio del Conocimiento Humano y el Instituto de Graduados en Estudios Internacionales de la Universidad Fairleigh Dickinson . El "perfume de un escorpión" es una referencia a un símbolo utilizado por Bahaudin Naqshband de Bukhara cuando enseñó sobre el omnipresente problema de la hipocresía y el autoengaño tanto en individuos como en instituciones: "Quien pueda perfumar un escorpión no escapará de su picadura ".
Las siete secciones del libro tratan en profundidad este tema bajo títulos como Educación, La naturaleza del conocimiento sufí, El camino, los deberes y las técnicas, Historias de enseñanza , Un marco para el nuevo conocimiento y la participación en el estudio sufí. Cada sección contiene numerosas anécdotas ilustrativas de la vida contemporánea, pero, sin embargo, está arraigada en los patrones de enseñanza de Rumi , Hafiz , Jami y otros grandes sabios orientales que abordaron la necesidad y el camino hacia el conocimiento y la información antes de que se pueda lograr un progreso real. .
Un crítico describió A Perfumed Scorpion como "... un libro vigorizante y abrasivo, como saltar al agua helada: difícil de hacer, pero te alegra haberlo hecho". Este crítico también apreció la forma en que disuelve en el lector atento “el efecto mutilador del prejuicio inconsciente”. [3] La influencia del libro continúa y ha permanecido impreso desde su publicación.
El filósofo de la ciencia y físico Henri Bortoft utilizó cuentos didácticos del corpus de Shah como analogías de los hábitos mentales que impedían que la gente captara el método científico de Johann Wolfgang von Goethe . La totalidad de la naturaleza: el camino de la ciencia de Goethe, de Bortoft, incluye historias de Cuentos de los derviches , Las hazañas del incomparable Mulla Nasrudin y Un escorpión perfumado .