Cuentos de los derviches de Idries Shah se publicó por primera vez en 1967 y fue republicado y puesto a disposición en línea de forma gratuita por la Fundación Idries Shah en octubre de 2016.
Tales of the Derviches es una colección de historias, parábolas, leyendas y fábulas recopiladas de textos sufíes clásicos y fuentes orales que abarcan un período que va desde el siglo VII hasta el siglo XX. El autor acompaña cada historia con una breve descripción de su procedencia, uso y lugar en la tradición sufí.
El erudito islámico James Kritzeck , al reseñar los Tales of the Derviches de Shah en The Nation , dijo que estaba "bellamente traducido" y equipaba "a hombres y mujeres para hacer un buen uso de sus vidas". [1] En un ensayo sobre los cuentos derviches, también analiza extensamente el valor de las historias de este libro. [2] El profesor de la Universidad de Stanford Robert E. Ornstein , escribiendo en Psychology Today , llamó al libro "... una colección de diamantes ... increíblemente bien elaborados, multifacéticos ... probablemente perdurables a la manera del Corán y la Biblia". [3] The Observer señaló que el libro "... desafía nuestras suposiciones intelectuales en casi todos los puntos". [3] Desmond Morris , en The World of Books ( BBC ), dijo que "Por cada década que vivamos, encontraremos otro significado en cada historia". [3] The Sunday Times lo llamó "Un libro asombrosamente generoso y liberador ... sorprendentemente apropiado para nuestro tiempo y situación ... una joya arrojada al mercado". [3]
El psiquiatra y autor Arthur Deikman , en su libro The Observing Self , utiliza cuentos de esta obra para ilustrar el papel de la intuición en la composición humana y la idea de que el misticismo es una extensión de las facultades psicológicas naturales. [4]
El filósofo de la ciencia y físico Henri Bortoft utilizó cuentos didácticos del corpus de Shah como analogías de los hábitos mentales que impedían a las personas comprender el método científico de Johann Wolfgang von Goethe . La totalidad de la naturaleza: el camino científico de Goethe de Bortoft incluye historias de Los cuentos de los derviches , Las hazañas del incomparable Mulá Nasruddin y Un escorpión perfumado .
Cuentos de los derviches (disponible para leer gratis en línea)