Sátoraljaújhely ( en alemán : Neustadt am Zeltberg ; en eslovaco : Nové Mesto pod Šiatrom; en yiddish : איהעל ) es una ciudad fronteriza situada en el condado de Borsod-Abaúj-Zemplén , Hungría . Sirve como centro del distrito y la microrregión de Sátoraljaújhely. La ciudad es famosa por su región vinícola y, desde 2002, forma parte del Paisaje Cultural Histórico de la Región Vinícola de Tokaj-Hegyalja , declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. A menudo se hace referencia a Sátoraljaújhely como la "capital de Zemplén" debido a su historia como antigua sede del condado de Zemplén y como el asentamiento más grande de la región de Hegyalja. La ciudad fue dividida por la nueva frontera establecida por el Tratado de Trianon , y el suburbio cedido ahora se encuentra en Eslovaquia, conocido como Slovenské Nové Mesto .
El nombre Sátoraljaújhely está compuesto por cuatro palabras húngaras: "sátor", que significa "tienda de campaña", pero hace referencia a la colina Sátor. La montaña se asemeja a la forma de una tienda de campaña, por lo que recibió este nombre; "alja", que significa "fondo de algo", lo que indica la posición de la ciudad en la base de la colina; "új", que significa "nuevo"; y "hely", que significa "lugar" o "ubicación". Por lo tanto, Sátoraljaújhely se traduce como "nuevo lugar en el fondo de la tienda de campaña" o "Nuevo lugar en el fondo de la colina Sátor".
El nombre más antiguo conocido de la ciudad fue Sátorelő , donde el sufijo "-elő" significa "delante de", lo que indica que el nombre se refería a un asentamiento ubicado al pie de la colina Sátor. Según una leyenda local, este asentamiento original fue destruido durante la invasión mongola de 1241, y los sobrevivientes establecieron una nueva ciudad, a la que llamaron Sátoraljaújhely . Si bien es probable que las hordas mongolas llegaran a la zona, no hay evidencia que respalde la destrucción de un asentamiento anterior. Además, la ciudad continuó siendo conocida como Sátorelő incluso después de la invasión mongola. El cambio de nombre a Sátoraljaújhely se produjo más tarde, después de una carta emitida por el rey Esteban V en 1261, que otorgaba privilegios que aceleraron el desarrollo de la ciudad y atrajeron colonos ( latín : hospes ). La ciudad se menciona por primera vez como "Sátoralja Újhely" ( Saturalia Wyhel ) en una carta emitida por el rey Ladislao IV en 1282. La designación "Újhely" ("Nuevo Lugar") se refiere a los colonos invitados por el rey y a la ciudad recientemente fundada.
Según el censo de 2001, Sátoraljaújhely tenía una población de 18.335 habitantes. [3] De ellos, el 93 % se identificaba como húngaro , el 6 % como romaní y el 1 % como eslovaco . Una pequeña comunidad de alemanes étnicos reside en el distrito Károlyfalva de la ciudad.
En el censo de 2011, la población de la ciudad se registró en 15.655. [3] Entre ellos, el 88,6% se identificaron como húngaros, el 12,3% como romaníes, el 1,6% como eslovacos, el 1,1% como alemanes, con porcentajes más pequeños que se identificaron como rumanos , ucranianos y otras nacionalidades. En cuanto a la afiliación religiosa, el 32,1% eran católicos romanos , el 19,4% reformados , el 11,9% greco-católicos , mientras que el 12,1% se declaró no religioso (el 22,5% no declaró una afiliación religiosa).
En 2022, la población era de 13 274 habitantes. [3] De ellos, el 88,6 % se identificaba como húngaro, el 4,3 % como romaní, el 1,4 % como eslovaco, y porcentajes más pequeños se identificaban como alemán, ucraniano, búlgaro , ruso y rumano. [3] En cuanto a la afiliación religiosa, el 27,5 % eran católicos romanos, el 17,8 % reformados, el 10 % católicos griegos y el 6,8 % se identificaban como no religiosos (el 35,8 % no declaró una afiliación religiosa). [3]
Red de carreteras
Sátoraljaújhely está situada muy cerca de la frontera eslovaca , y la carretera principal 37 atraviesa toda la ciudad. La carretera 381 se desvía de la carretera 37 y conduce a los asentamientos del lado húngaro de la región de Bodrogköz, como Alsóberecki , Karos y Cigánd . Los distritos de Károlyfalva y Rudabányácska están conectados por la carretera 3718, que serpentea a través de Kácsárd y alrededor de Magas-hegy a través de una ruta serpenteante. Esta ruta sigue el trazado del antiguo ferrocarril de vía estrecha y se reconecta con la carretera 37 en la zona de Torzsás de la ciudad. La carretera 3719 conduce hacia la región de Hegyköz, incluidos destinos como Pálháza y Hollóháza . Desde Sátoraljaújhely se puede acceder a dos pasos fronterizos con Eslovaquia: el puente Ronyva a lo largo de la calle Rákóczi, abierto al tráfico de peatones y vehículos de pasajeros, y un paso fronterizo norte para vehículos de carga y camiones.
Transporte en autobús
En Sátoraljaújhely, el transporte público local lo proporcionan las líneas regionales de Volánbusz. La estación de autobuses está situada justo al lado de la estación de tren, desde donde salen autobuses de larga distancia a destinos como Miskolc , Nyíregyháza y Debrecen . La estación también es el punto de partida de varias líneas regionales que dan servicio a los asentamientos de las regiones de Hegyköz y Bodrogköz. Los servicios de autobuses locales conectan los distritos de Rudabányácska, Károlyfalva y Széphalom. En el lado opuesto de la ciudad, cerca del cementerio central, hay una parada de autobús, que es otra parada clave para el transporte local.
Servicio de taxi
La parada de taxis está situada en el centro de la ciudad, en Táncsics Tér (Táncsics Squere), donde empresarios individuales prestan servicios de taxi.
Oportunidades para andar en bicicleta
En el trazado del antiguo ferrocarril de vía estrecha, desmantelado en los años 80, se ha construido un carril bici que se extiende desde la ciudad hasta Sárospatak y hacia la región de Hegyköz. Este sendero forma parte de la red ciclista internacional EuroVelo 11. Dentro de la ciudad, algunos tramos del recorrido están marcados con carriles bici exclusivos, mientras que otros están indicados con marcas viales. En varias calles de sentido único, los ciclistas pueden entrar en sentido contrario, tal y como indican las señales complementarias. En 2021, la ciudad completó la instalación de un sistema de alquiler de bicicletas eléctricas en colaboración con las ciudades cercanas de Viničky y Zemplén. Como parte de este proyecto, se establecieron múltiples estaciones de carga y puntos de alquiler en toda la región, lo que facilita el uso y alquiler cómodo de bicicletas eléctricas entre Sátoraljaújhely y las ciudades eslovacas vecinas.
Ferrocarril
La estación de tren de Sátoraljaújhely se encuentra al final de la línea ferroviaria Hatvan – Miskolc – Szerencs – Sátoraljaújhely, cuyo edificio fue diseñado por el reconocido arquitecto Ferenc Pfaff . La línea ferroviaria fue una vez una línea principal de doble vía, pero después de la Segunda Guerra Mundial, se redujo a una vía única debido a cambios políticos y geográficos. El tramo Mezőzombor – Sátoraljaújhely se modernizó y electrificó entre 2016 y 2019, lo que permite que los trenes viajen a Budapest sin un cambio de locomotora. Los trenes salen casi cada hora hacia Szerencs durante el día, y algunos continúan directamente a Budapest a través de Miskolc, mientras que otros tienen conexiones con Budapest en Szerencs. Actualmente, no hay servicio de trenes de pasajeros hacia Slovenské Nové Mesto; esta vía transfronteriza se utiliza exclusivamente para el tráfico de mercancías. Sin embargo, desde el centro de la ciudad, se tarda 15 minutos a pie hasta la estación de tren de Slovenské Nové Mesto, al otro lado de la frontera, desde donde salen trenes directos hacia Košice y Čierna nad Tisou .
Transporte acuático
En cuanto al transporte, el cercano río Bodrog es importante, clasificado como una vía fluvial de clase III. Pueden navegar por el río embarcaciones de hasta 70 metros de eslora, 8,2 metros de manga y con un calado de hasta 2 metros, con una carga máxima de 1.000 toneladas. Aunque hasta ahora el transporte por agua ha sido mínimo, en Felsőberecki opera un transbordador de pasajeros . Sin embargo, recientemente la región ha ganado importancia debido al desarrollo turístico. Como parte del "proyecto de barco de vacaciones" del gobierno, se está construyendo un nuevo puerto deportivo sobre Felsőberecki, cerca de la confluencia de los ríos Ronyva y Bodrog, junto con varios otros lugares a lo largo de Bodrog, Alto Tisza y el lago Tisza . También existe una propuesta para hacer navegable el Ronyva desde Bodrog hasta la parte interior de Sátoraljaújhely, pero esto sigue siendo solo una sugerencia por ahora.
La transición política y económica tuvo un impacto significativo en el sector industrial de Sátoraljaújhely, afectando particularmente a las plantas manufactureras locales y a los principales empleadores. Tras la disolución del Comecon (CMEA) y del bloque soviético , los antiguos mercados de la ciudad desaparecieron en gran medida, mientras que las nuevas oportunidades económicas tardaron en desarrollarse. Como resultado, varias grandes empresas y cooperativas de la era socialista fueron liquidadas o cerradas. Algunas empresas intentaron adaptarse adoptando nuevos modelos comerciales, como establecer empresas conjuntas, mientras que otras continuaron sus operaciones con nuevos nombres después de la liquidación o trasladaron sus sedes a otras ciudades. Sin embargo, varios empleadores importantes cesaron sus operaciones de forma permanente.
En el período posterior a la transición, la economía de Sátoraljaújhely se estabilizó gradualmente. Nuevas empresas se establecieron en la ciudad y las existentes cambiaron de propietario. Como parte de este proceso, se creó el Parque Industrial de Sátoraljaújhely, que ahora alberga las instalaciones industriales más grandes de la ciudad. El parque industrial incluye empresas dedicadas a la fabricación de maquinaria, tratamiento de superficies, procesamiento de alimentos y producción de materiales refractarios, entre otros. La ciudad también alberga una importante planta de procesamiento de tabaco con una historia que se remonta a la década de 1890.
Como resultado del Tratado de Trianon, una parte importante de las tierras agrícolas de la ciudad fue cedida. Las parcelas restantes fueron transferidas a nuevos propietarios durante el proceso de compensación posterior a la transición, en el que se intercambiaron vales de compensación por la propiedad. Las tierras cultivables de propiedad estatal, en particular los viñedos, fueron privatizadas durante la privatización de la Empresa Estatal de Agricultura y Vitivinicultura Tokaj-Hegyalja. En 1993, la Empresa Estatal de Agricultura y Vitivinicultura se transformó en una entidad comercial con el nombre de Tokaj Kereskedőház Zrt., y su sede se trasladó de Sátoraljaújhely a Tolcsva. Los viñedos ubicados en las afueras de la ciudad están protegidos por la Denominación de Origen Protegida (DOP) "Tokaj".
Después de la transición política, la estructura del comercio en la ciudad sufrió cambios importantes. Grandes centros comerciales, cadenas internacionales de tiendas minoristas y supermercados se establecieron en las afueras de la ciudad. Como resultado, el centro de la ciudad perdió parcialmente su función comercial tradicional. Los pequeños comercios minoristas tradicionales se han mantenido en gran parte en las calles Kazinczy y Rákóczi, con solo algunas excepciones. El mercado de verduras funciona en la plaza del Mercado tres días a la semana (martes, viernes y domingo), y un mercado de productos industriales (antes conocido como mercado Comecon) está ubicado a lo largo de la carretera de circunvalación.
El turismo en Sátoraljaújhely ha experimentado un importante crecimiento en los últimos años, sobre todo en el ámbito de la naturaleza y la recreación activa. Las montañas de Zemplén que la rodean ofrecen una variedad de rutas de senderismo y ciclismo. Magas-hegy es un destino popular con un mirador que ofrece vistas panorámicas de las montañas circundantes. Una de las principales atracciones turísticas de la ciudad es el Zemplén Kalandpark (Parque de aventuras de Zemplén), donde se encuentra el telesilla más largo de Hungría, así como una pista de bobsleigh y un centro de rocódromo. Una característica notable del parque es el Összetartozás Hídja (Puente de la Unidad), un puente colgante de vidrio y acero, inaugurado en 2024, que conecta dos montañas y ofrece vistas panorámicas. Sátoraljaújhely se encuentra cerca de la región vinícola de Tokaj, famosa en todo el mundo por sus vinos. La ciudad y sus alrededores albergan regularmente eventos en las bodegas donde los visitantes pueden explorar los vinos y las bodegas locales. La vida cultural de Sátoraljaújhely es muy animada, con exposiciones periódicas, conciertos y festivales locales que enriquecen a la comunidad. Los alojamientos de la zona varían desde pensiones y hoteles hasta campings y albergues turísticos.
La plaza central de Sátoraljaújhely, Kossuth tér , es un elemento definitorio del paisaje urbano del siglo XIX y un lugar importante en el centro histórico, conocido por sus balcones de hierro forjado. La plaza alberga el ayuntamiento de estilo barroco , que originalmente servía como ayuntamiento del condado y que alberga material de archivo de los siglos XVIII y XIX. En el lado opuesto de la plaza se encuentra la iglesia católica romana de San Esteban , de estilo barroco tardío , a la que los lugareños suelen llamar la "Gran Iglesia". Este edificio, uno de los monumentos más importantes de la ciudad, se construyó en el lugar de la iglesia original del siglo XIII. Junto a la iglesia se encuentra la Hősök tere (Plaza de los Héroes), que cuenta con un monumento a las víctimas del levantamiento de la prisión de Sátoraljaújhely de 1944. Cerca de allí, la mansión Waldbott, de estilo barroco , aunque actualmente no está abierta al público, sigue siendo un lugar de importancia arquitectónica.
Otro monumento religioso e histórico notable es el complejo de la iglesia y el monasterio de los escolapios paulinas , construido originalmente en el siglo XIII. La iglesia, inicialmente propiedad de la Orden Paulina , luego pasó a manos de los escolapios . Cerca se encuentra la Capilla Rákóczi , donde están enterrados los corazones de varios miembros de la familia Rákóczi . La ciudad también alberga la Capilla de la Santísima Trinidad , construida en 1710 como capilla votiva después de un brote de peste. Sátoraljaújhely es un importante lugar de peregrinación, especialmente para la comunidad judía, debido a la tumba del rabino Moshe Teitelbaum , ubicada en el antiguo cementerio judío. Este lugar atrae anualmente a peregrinos, especialmente del extranjero.
La tradición vitivinícola de la ciudad se conserva en la hilera de bodegas Zsólyomka y en las bodegas Ungvári, estas últimas declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Otra característica única es el único "templo del vino" (Bortemplom) del mundo , que actualmente se encuentra en proceso de renovación. En sus orígenes, fue un centro de comercio del vino con una amplia red de bodegas y sigue siendo un testimonio de la rica historia vitivinícola de la ciudad.
El Magyar Kálvária , el monumento a la bandera nacional número 100 y la capilla de San Esteban en Szár-hegy forman uno de los lugares conmemorativos más importantes de la ciudad, que conmemora el impacto del Tratado de Trianón , que afectó gravemente a la ciudad. El lugar conmemorativo también incluye el monumento centenario de Turul . Cerca, en Várhegy, se encuentran las ruinas del castillo de Sátoraljaújhely . Aunque la zona está siendo excavada actualmente, las murallas restantes reflejan la importancia de la fortaleza medieval. Entre los atractivos naturales de la ciudad, el sendero natural de Magas-hegy ofrece a los visitantes una experiencia inmersiva en la naturaleza, mientras que la reserva natural de Long-erdő (Bosque Largo) sirve como hábitat protegido para la flora y fauna locales.
Sátoraljaújhely cuenta con una variada escena deportiva, en la que los residentes locales participan activamente en varias disciplinas. La ciudad alberga varios gimnasios que ofrecen una variedad de servicios de fitness y opciones de entrenamiento tanto para los locales como para los visitantes. Además, hay un pabellón deportivo y una piscina municipal. El equipo de fútbol de la ciudad, Sátoraljaújhelyi TKSE , tiene una larga historia y sigue siendo una parte integral de la comunidad deportiva local. En la ciudad se organizan eventos deportivos regulares, como la carrera a pie Kossuth Staféta , que conecta Sátoraljaújhely con Sárospatak . El parque de aventuras Zemplén ofrece oportunidades adicionales para los deportes y la recreación, incluidos los deportes de invierno. Durante la temporada de invierno, el parque cuenta con tres pistas de esquí de calidad alpina mantenidas por nueve cañones de nieve y máquinas pisanieves . Las pistas cuentan con servicio de cuatro remontes de alta velocidad y hay una escuela de esquí disponible para principiantes, junto con servicios de alquiler de equipos. El parque de aventuras también cuenta con una pista de bobsleigh de 2.275 metros de longitud, un tobogán de tubing y una pista de hielo de 1.000 metros cuadrados. La ciudad también es el hogar del equipo juvenil de hockey sobre hielo, los Zempléni Hiúzok (Lince de Zemplén). Sátoraljaújhely también es conocida por haber producido dos notables campeones mundiales de BMX : Ádám Kun, que ganó el título mundial en Colonia en 2002, y Dénes Katona, que se convirtió en campeón mundial en Praga en 2005. Ambos atletas han hecho importantes contribuciones al deporte y han enriquecido la historia deportiva de la ciudad.
Sátoraljaújhely es una ciudad de gran importancia cultural, a la que a menudo se hace referencia como la "capital de Zemplén" y que antiguamente era la sede del condado de Zemplén. La ciudad cuenta con un rico patrimonio cultural, con figuras notables como el reformador lingüístico Ferenc Kazinczy y el político Lajos Kossuth que tienen fuertes vínculos con la zona. Sigue siendo uno de los centros culturales del condado y es un destino atractivo para los turistas. La ciudad alberga varias instituciones culturales, incluidos museos, un teatro y un cine. El Museo Kazinczy Ferenc ofrece una variedad de colecciones y exposiciones, que incluyen muestras históricas, arqueológicas y biológicas. El Museo de la Lengua Húngara, ubicado en Széphalom, presenta exhibiciones interactivas que muestran la riqueza, la historia y la diversidad de la lengua húngara. El Museo de la Prisión, ubicado en el edificio de la Penitenciaría y Prisión de Sátoraljaújhely, ofrece una descripción general completa de la historia y el desarrollo del sistema penal húngaro. El museo pone de relieve los cambios en los sistemas de castigo, la vida cotidiana de los reclusos y las consecuencias de la conducta delictiva, y también ofrece programas educativos y charlas sobre prevención del delito. En el ámbito del teatro y el cine, el Teatro Latabár Árpád y el Cine Latabár ofrecen entretenimiento cultural tanto para los locales como para los visitantes. En estos lugares se celebran regularmente representaciones teatrales, proyecciones de películas y diversos eventos. La zona peatonal y la Plaza de los Eventos, que cuentan con un escenario y una pantalla gigante ocasionales, son un lugar central para la vida comunitaria y cultural de la ciudad. Además, el Centro Cultural Kossuth Lajos desempeña un papel importante en la organización y celebración de programas culturales locales.
En Sátoraljaújhely, Zemplén TV sirve a la población local como una estación de televisión de servicio público regional de propiedad municipal. Las transmisiones de la estación llegan a las regiones circundantes, incluidas Hegyköz, Bodrogköz, Hegyalja, así como a las comunidades de habla húngara en el este de Eslovaquia y Transcarpatia . Desde 2013, Zemplén TV emite su señal digital en el canal 55 UHF. También están disponibles varias estaciones de radio en la ciudad y sus alrededores, entre ellas Szent István Rádió (FM 90,6 MHz), MR1 – Kossuth Rádió (FM 91,9 MHz), Európa Rádió (FM 100,0 MHz) y Zemplén FM (FM 104,9 MHz). Los periódicos locales incluyen Újhelyi Körkép y Helyi Krónika . Los medios de prensa regionales, como el diario Észak-Magyarország , la revista KULCS y Nexus Zemplén , también cubren las noticias locales.
Tras los cambios políticos que se produjeron tras la caída del comunismo, el sistema administrativo de Sátoraljaújhely sufrió una importante transformación: los consejos locales de estilo soviético fueron sustituidos por sistemas de autogobierno local. Se creó el municipio de Sátoraljaújhely , con un alcalde elegido directamente al frente del órgano de toma de decisiones, el consejo municipal. Para cumplir con sus obligaciones, el municipio ha fundado varias instituciones y entidades económicas que contribuyen al funcionamiento y desarrollo de la ciudad. En el ámbito de la administración estatal centralizada, las oficinas regionales del gobierno del condado, la policía, el departamento de bomberos, el poder judicial, el servicio de la fiscalía y las instituciones sanitarias, como el Hospital Erzsébet de Sátoraljaújhely , siguen desempeñando un papel crucial en la vida de la ciudad. El sistema educativo de la ciudad es diverso e incluye instituciones gestionadas por el estado, organizaciones religiosas y fundaciones. Entre ellas se incluyen escuelas primarias, escuelas de arte, escuelas vocacionales y escuelas técnicas secundarias, todas las cuales proporcionan educación a la juventud de Sátoraljaújhely y las zonas circundantes.
La ciudad de Sátoraljaújhely es la cuna de numerosas personalidades que han desempeñado papeles importantes en la cultura, la ciencia y la vida pública húngaras. A lo largo de su historia, la ciudad ha producido varios pintores que sobresalieron en la decoración de iglesias y edificios públicos. El mundo literario también se ha enriquecido con escritores y poetas de Sátoraljaújhely, algunos de los cuales se convirtieron en figuras destacadas de la literatura húngara. Las tradiciones médicas y científicas de la ciudad también son notables, con varios médicos, farmacéuticos e investigadores distinguidos originarios de aquí, que contribuyeron al desarrollo de las comunidades científicas y sanitarias de Hungría. Además, Sátoraljaújhely tiene una notable tradición teatral, asociada a varios actores y directores de renombre que dejaron una huella duradera en el teatro húngaro. Políticamente, la ciudad es importante, ya que ha sido el hogar de varias figuras públicas y políticos que desempeñaron papeles importantes en los acontecimientos históricos y políticos de Hungría. Todos estos individuos han contribuido a hacer de Sátoraljaújhely un nombre conocido en la cultura y la historia húngaras.
Ferenc Kazinczy
Ferenc Kazinczy se instaló a los 42 años en las afueras de Sátoraljaújhely, en su finca de Bányácska, a la que rebautizó como Széphalom. Széphalom se convirtió en uno de los centros de la literatura húngara a principios del siglo XIX. Hasta su muerte, Kazinczy trabajó en los archivos del condado de Zemplén. Durante sus años en Széphalom, Kazinczy participó activamente en la vida pública de Sátoraljaújhely e incluso sirvió como anciano jefe de la comunidad de la Iglesia Reformada local durante un tiempo. La ciudad desempeñó un papel importante en la preservación del legado de Kazinczy y en el establecimiento de su culto. La Logia Masónica Rákóczi, fundada en 1881, apoyó la preservación de la casa y el jardín de Kazinczy. En 1902 se fundó en Sátoraljaújhely el Círculo Kazinczy, cuyos miembros incluían funcionarios, profesores, clérigos, médicos e intelectuales cultos.
Lajos Kossuth
Lajos Kossuth estudió en el instituto de los escolapios de Sátoraljaújhely y, tras finalizar sus estudios de Derecho, regresó a la ciudad en 1820. Allí pronunció su primer discurso público como funcionario judicial desde el balcón del Ayuntamiento (actualmente Ayuntamiento). Durante su vida, Lajos Kossuth fue muy respetado en el condado de Zemplén y en la ciudad. Este respeto quedó patente cuando, el día de su cumpleaños en 1892, la asamblea del condado lo nombró ciudadano honorario. La ciudad erigió una estatua en su honor, que fue inaugurada el 28 de mayo de 1911 en la plaza principal. En la parte posterior del pedestal de la estatua hay un extracto de una carta que Kossuth escribió desde Turín: “… Nací en Monok… pero mis primeros recuerdos están ligados a Újhely, con la dulzura del apego a mi tierra natal. Újhely fue la cuna de mi infancia… Y estoy orgulloso de llamarme un húngaro de Újhely”.
Sátoraljaújhely ha desempeñado un papel importante en la historia de la región: en los siglos XVII y XVIII comenzaron allí revueltas contra el dominio de los Habsburgo . Después de la Revolución de 1848 , Sátoraljaújhely se desarrolló rápidamente debido a su ubicación cerca de importantes rutas comerciales que conducían a Polonia , Rutenia y Transilvania . La industria ligera de la ciudad la llevó a convertirse en la capital del comitatus (condado) de Zemplén en el siglo XVII.
Sátoraljaújhely siempre ha sido una ciudad importante en el ámbito cultural. En el siglo XVIII vivió aquí Ferenc Kazinczy , uno de los reformadores de la lengua húngara . A principios del siglo XX, la ciudad albergaba una pequeña pero importante comunidad judía : unos 4.500 de los 13.000 habitantes de la ciudad eran judíos. Entre los miembros de la comunidad se encontraban Moses Teitelbaum y Michael Heilprin .
En virtud del Tratado de Trianón , Hungría perdió sus territorios del norte. La frontera se fijó en el arroyo Ronyva, dividiendo la ciudad en dos partes. Una quinta parte de la población y una cuarta parte del territorio de la ciudad pasaron a formar parte de Checoslovaquia . El pueblo recién creado recibió el nombre de Slovenské Nové Mesto ("ciudad nueva eslovaca") en eslovaco; Szlovákújhely ("ciudad nueva eslovaca") o Kisújhely ("pequeña ciudad nueva") en húngaro. Dos líneas ferroviarias y la zona industrial se perdieron en favor de Hungría. La industria de la ciudad se estaba reconstruyendo durante el período de entreguerras , pero el estallido de la Segunda Guerra Mundial interrumpió este desarrollo. La represión nazi, los bombardeos continuos después de 1943, el asesinato de la mayor parte de su población judía (la mayoría fueron enviados a la fuerza a Auschwitz) y, finalmente, la ocupación soviética dejaron la ciudad en muy malas condiciones.
Durante la reorganización de la administración en 1950, el antiguo comitatus de Zemplén pasó a formar parte del condado unido de Borsod-Abaúj-Zemplén , y Sátoraljaújhely perdió su condición de capital de condado.
Sátoraljaújhely fue reconstruido y hoy es un centro de esquí nacional y destino turístico.
Históricamente , Újhely (Sátoraljaújhely) pertenecía al condado de Zemplén . Los documentos muestran que en 1734 vivían judíos en Sátoraljaújhely y que se les permitió adquirir propiedades. Es evidente que la comunidad en ese momento estaba creciendo, ya que diez años más tarde los judíos poseían una escuela que en 1829 recibió un legado de 260.000 florines de Martin Raphael Kästenbaum y que a partir de entonces se conoció con su nombre.
La lápida más antigua data de 1760, aunque la ḥebra ḳaddisha , que estaba conectada con un hospital, no se estableció hasta 1772, siendo su fundador un rabino itinerante llamado Naphtali Hirsch. El primer libro de ḥebra tiene un dibujo en su portada que representa los últimos sacramentos.
En 1790 se construyó una sinagoga en Sátoraljaújhely, y cuando fue demolida en 1887 para ser reemplazada por una nueva casa de culto , se descubrió que tenía ocho cámaras subterráneas, que probablemente sirvieron como escondites seguros contra los pogromos antisemitas locales. El documento más antiguo de la comunidad data de 1831, durante el rabinato de Moses Teitelbaum , de quien se cuenta que Lajos Kossuth , más tarde líder de la Revolución húngara de 1848 , cuando sufría una enfermedad infantil, fue llevado a su casa y que el rabino bendijo al niño y, refiriéndose a la palabra "ḳosheṭ" en el Salmo 60 (AV 4), profetizó su futura grandeza. Teitelbaum murió en 1841 y fue sucedido por su nieto Yekusiel Yehuda Teitelbaum , quien alrededor del año 1848 se fue a Gorlice .
Jeremiah Löw fue nombrado rabino de Ujhely. A Löw, que era uno de los líderes del partido ortodoxo, lo sucedieron el rabino jefe Koloman Weisz y el predicador Isidor Goldberger. Michael Heilprin , que actuó como secretario del ministro Bertalan Szemere en 1848, fue, antes de la Revolución, profesor en la escuela judía de Ujhely.
En 1905, los judíos de la ciudad sumaban 4.500 de una población total de 13.000. [4]
Sátoraljaújhely está hermanada con: [5]
Krosno , Polonia (2006) Opole Lubelskie , Polonia (2003)
Sărățeni , Rumania
Sindos , Grecia (2000)
Waadhoeke , Países Bajos (1991)48°24′N 21°40′E / 48.400°N 21.667°E / 48.400; 21.667