stringtranslate.com

Uchchaihshravas

En el hinduismo , Uchchaihshravas ( sánscrito : उच्चैःश्रवस् , IAST : Uccaiḥśravas ) o ( sánscrito : उच्चैःश्रवा:, IAST : Uccai ḥśravāḥ ), ( literalmente ' orejas largas' o 'relincho fuerte' ) [ 1] es un caballo volador de siete cabezas , creado durante la agitación del océano de leche . Es considerado el mejor de los caballos , como prototipo y rey ​​de los caballos. [1] Uchchaihshravas se describe a menudo como un vahana de Indra , pero también se registra que es el caballo de Bali , el rey de los asuras . Se dice que los Uchchaihshravas son de color blanco como la nieve .

Literatura

Mahabharata

El Mahabharata menciona que los Uchchaihshravas surgieron del Samudra Manthana ("batido del océano de leche ") e Indra , el dios-rey del cielo , lo agarró y lo convirtió en su vehículo ( vahana ). El semental surgió del océano junto con otros tesoros como la diosa Lakshmi , la diosa de la fortuna, que eligió a Vishnu como su consorte, y la amrita , el elixir de la vida . [2] La leyenda de los Uchchaihshravas, que surgen del océano de leche, también aparece en el Vishnu Purana , el Ramayana , el Matsya Purana , el Vayu Purana , etc. Mientras que varias fuentes enumeran diferentes tesoros ( ratnas ) que surgieron de la agitación del océano. de leche, la mayoría de ellos coincide en que Uchchaihshravas fue uno de ellos. [3] [4]

El Mahabharata también menciona una apuesta entre hermanas y esposas de Kashyapa : Vinata y Kadru sobre el color de la cola de Uchchaihshravas. Mientras Vinata, la madre de Garuda y Aruna , dijo que era blanca, Kadru dijo que era negra. El perdedor tendría que convertirse en servidor del ganador. Kadru les dijo a sus hijos Naga ("serpiente") que cubrieran la cola del caballo y así hiciera que pareciera de color negro y así, Kadru ganó. [2] [3]

Un Uchchaihshravas alado de siete cabezas con otros tesoros de Samudra manthan.

Uchchaihshravas también se menciona en el Bhagavad Gita (10.27, que forma parte del Mahabharata ), un discurso del dios Krishna —un avatar de Vishnu— a Arjuna . Cuando Krishna se declara la fuente del universo, declara que entre los caballos, él es Uchchaihshravas, el que nace del amrita. [5]

Vishnu Purana

El Vishnu Purana registra que cuando Prithu fue instalado como el primer rey de la tierra, a otros también se les dieron responsabilidades reales. Luego, Uchchaihshravas fue nombrado rey de los caballos. [6]

Obras no religiosas

El Hariharacaturanga del siglo XII registra una vez que Brahma , el dios creador, realizó un sacrificio del cual surgió un caballo blanco alado llamado Uchchaihshravas. Uchchaihshravas surgió nuevamente del Océano cósmico de Leche y fue tomado por el rey de los demonios ( Asura ) Bali , quien lo usó para lograr muchas cosas imposibles. [7]

El Kumarasambhava , de Kalidasa , narra que Uchchaihshravas, el mejor de los caballos y símbolo de la gloria de Indra, fue robado del cielo por el demonio Tarakasura . [8]

En la cultura popular

Ver también

Notas

  1. ^ ab Doniger, Wendy (2004). Mitos hindúes: un libro de consulta traducido del sánscrito. Pingüino Reino Unido. ISBN 9780141903750.
  2. ^ ab Mani, Vettam (1975). Enciclopedia Puránica: un diccionario completo con especial referencia a la literatura épica y puránica. Delhi: Motilal Banarsidass. pag. 800.ISBN 0-8426-0822-2.
  3. ^ ab Beer, Robert (2004). La enciclopedia de símbolos y motivos tibetanos . Serindia Publications, Inc. págs.65, 109.
  4. ^ Horacio Hayman Wilson (1840). "El Vishnu Purana: Libro I: Capítulo IX". Archivo de Textos Sagrados. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2006 . Consultado el 14 de julio de 2010 .
  5. ^ Radhakrishnan, S. (enero de 1977). "10.27". El Bhagavadgita . Blackie & Son (India) Ltd. pág. 264.
  6. ^ Horacio Hayman Wilson (1840). "Vishnu Purana: Libro 1: Capítulo XXII". Archivo de Textos Sagrados. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2010 . Consultado el 14 de julio de 2010 .
  7. ^ Dikshitar, VR Ramachandra (1999). Guerra en la antigua India . Publicaciones Cosmo. pag. 175.ISBN 81-7020-894-7.
  8. ^ Devahar, CR, ed. (1997). "2,47". Kumāra-Sambhava de Kālidāsa . Editores Motilal Banarasidas. pag. 25.

Referencias