stringtranslate.com

USS Cowpens (CG-63)

El USS Cowpens (CG-63) fue un crucero de misiles guiados de la clase Ticonderoga en servicio en la Armada de los Estados Unidos desde 1991 hasta 2024. El barco recibe su nombre de la Batalla de Cowpens , una importante victoria estadounidense cerca de Cowpens, Carolina del Sur , en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos . Fue construido en Bath Iron Works en Maine. El Cowpens estuvo estacionado por última vez en la Base Naval de San Diego .

Historia

Década de 1980 y 1990

La quilla del Cowpens fue colocada el 23 de diciembre de 1987 en Bath Iron Works ; fue botado el 11 de marzo de 1989 y patrocinado por Lucy Mustin, esposa del vicealmirante Henry C. Mustin . [2] El Cowpens fue puesto en servicio el 9 de marzo de 1991 en Charleston, Carolina del Sur , [1] [3] En enero de 1993, el Cowpens fue uno de los cuatro barcos que lanzaron misiles Tomahawk contra una instalación de producción nuclear en Irak. [3] [4]

En junio de 1994, el Cowpens se desplegó con el USS  Kitty Hawk  (CV-63) y su grupo de combate en la península de Corea durante la crisis nuclear de 1994 en la región. El 12 de julio, participó en la búsqueda de los restos del NL-102 , un F-14A del VF-51 que se estrelló la noche anterior a bordo del Kitty Hawk. [5] [6] El 30 de agosto, el Cowpens fue sobrevolado por dos F-5 Tigers de la ROCAF mientras se desplazaba para reunirse con el grupo de combate Kitty Hawk tras una visita al puerto de Hong Kong británico . Entre el 8 y el 12 de noviembre, el Cowpens y el grupo de combate Kitty Hawk se unieron a varias unidades de la JSMDF para participar en el ANNUALEX 06G . El grupo de combate regresó el 22 de diciembre. [5]

El Cowpens realizó otro despliegue con el Kitty Hawk el 11 de octubre de 1996. Mientras se dirigía al Golfo Pérsico a fines de noviembre, el barco evitó el tifón Carlo . A mediados de diciembre, una visita a Bahréin se vio interrumpida cuando se le ordenó al Cowpens observar el lanzamiento de misiles de crucero iraníes C-802 desde Jask . En enero de 1997, el barco ganaría su quinto premio Battle E. [7]

El 3 de febrero de 1997, la tripulación ELINT del Cowpens detectó un buque con bandera china. El buque estaba contrabandeando petróleo iraquí ilegalmente en violación de las sanciones de la ONU y fue capturado por el USS Nicholson  (  DD-982) y el USS  Cushing  (DD-985) en coordinación con el HSL-16 Det.8. [8] El 8 de febrero, el buque participó en un ejercicio que integró con éxito el grupo de batalla Kitty Hawk en el Teatro de Defensa de Misiles Balísticos (TBMD), que incluía los emplazamientos de misiles MIM-104 Patriot en Bahréin y los activos del USSPACECOM en el espacio. El buque regresó a San Diego el 11 de abril de 1997. [8]

Década de 2000

En agosto de 2000, un controlador de tiro de Aegis murió al caer del mástil principal de Cowpens . [9]

En marzo de 2003, el Cowpens , asignado al Grupo de Portaaviones Cinco , se convirtió en el primer buque de la Armada de los Estados Unidos en lanzar municiones en las etapas iniciales de la Guerra de Irak , disparando misiles de crucero Tomahawk . [10]

Cowpens en dique seco en Yokosuka, 2004

Este barco fue uno de los varios que participaron en las operaciones de socorro tras el terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011. [ 11]

En junio de 2010, un contramaestre cayó y murió desde el ala del puente del Cowpens mientras el barco estaba en dique seco. [12]

Década de 2010

El Cowpens estaba programado para ser dado de baja el 31 de marzo de 2013. [13] Sin embargo, Cowpens fue retenido bajo la Ley de Autorización de Defensa Nacional para el Año Fiscal 2013. [ 14] [15] En febrero de 2013, Cowpens fue relevado por Antietam en un "intercambio de casco" en Yokosuka, Japón , en el que las dos tripulaciones intercambiaron barcos. Cowpens , previamente desplegado en Yokosuka, fue entonces puerto base en la Base Naval de San Diego , California. [16] El 5 de diciembre de 2013, Cowpens estuvo involucrado en una confrontación menor con un buque de guerra chino que escoltaba al portaaviones chino Liaoning mientras realizaba vigilancia de barcos chinos en aguas internacionales en el Mar de China Meridional . Después de que Cowpens rechazara una demanda china de abandonar el área, un muelle de transporte anfibio chino cruzó directamente frente a Cowpens y se detuvo. [17] [18] Los dos buques se encontraban a apenas 500 yardas (460 m) de distancia cuando el capitán del Cowpens ordenó "todos parar". [19] El almirante chino Yin Zhuo dijo que la acción china fue intencional y que los barcos estadounidenses enviados para observar las maniobras de la PLAN serían "bloqueados". [20] El portavoz del Pentágono, Steve Warren, dijo que los procedimientos estadounidenses no habían cambiado a la luz del incidente, pero el analista de defensa Tim Brown dijo que reflejaba "una creciente voluntad por parte de los chinos de participar en un comportamiento potencialmente imprudente". [21]

En septiembre de 2015, Cowpens fue transferido del Comando de Fuerzas Navales de Superficie al Comando de Sistemas Navales , donde se someterá a un "período de modernización", extendiendo la vida útil del barco hasta la década de 2040. [22]

Década de 2020

En el presupuesto propuesto para 2024 de la Armada de los EE. UU., presentado en 2023, se volvió a proponer el retiro del Cowpens . El subsecretario de la Armada, Erik Raven, afirmó que esto se debía a la "condición material del buque, la vida útil restante, el costo... el tiempo de modernización... y el valor de combate". [23]

En marzo de 2024, la Armada anunció planes para desactivar el Cowpens el 30 de agosto de 2024. [24] Fue dado de baja el 27 de agosto de 2024. [25]

Historial de comandos

En 1994, Cowpens recibió el codiciado Trofeo Spokane de la Flota del Pacífico de EE. UU. por el mejor desempeño en preparación de sistemas de combate operativo en la flota para un buque de superficie.

El capitán Edward Moore Jr. fue el primer oficial al mando del Cowpens . El vicealmirante Moore se convirtió más tarde en comandante de la Fuerza Naval de Superficie de la Flota del Pacífico de los EE. UU., desde agosto de 1998 hasta mayo de 2001. [3]

El capitán W. Dallas Bethea era el segundo oficial al mando del Cowpens . Reemplazó al capitán Moore, que acababa de ser ascendido a contralmirante, el 2 de febrero de 1993 en Bahréin y estaba a bordo cuando el barco participó en el ataque Tomahawk el 17 de enero. El capitán Bethea a menudo desafiaba a otros barcos de la flota a una carrera de cinco millas y disfrutaba de un récord invicto. El capitán Bethea comandó anteriormente el USS  Gary  (FFG 51) y jugó un papel importante durante la Operación Praying Mantis , un ataque punitivo contra Irán por los daños causados ​​por una mina iraní al USS  Samuel B. Roberts  (FFG-58) . Se lo menciona de forma destacada en el libro Tanker War, que narra este tenso conflicto entre Irán y los Estados Unidos. Durante el último año al mando del Capitán Bethea en 1994, Cowpens recibió el codiciado Trofeo Spokane de la Flota del Pacífico de los EE. UU. (cita a continuación) por el mejor desempeño en preparación de sistemas de combate operativo en la flota para un buque de superficie, la Mención de Unidad Meritoria del Secretario de la Marina, así como su segundo Premio consecutivo a la Eficiencia de Batalla de la Fuerza de Superficie de la Flota del Pacífico, además del Premio a la Seguridad del Buque Helicóptero LAMPS de la Fuerza de Superficie de la Flota del Pacífico.

Los oficiales y la tripulación del crucero de misiles guiados Cowpens posan para una foto grupal debajo del barco, julio de 2010.

El 13 de enero de 2010, la comandante del barco, la capitana Holly Graf , fue relevada del mando por el contralmirante Kevin Donegan , comandante del Carrier Strike Group Five , tras la imposición de un castigo no judicial . El castigo siguió a una investigación que verificó las acusaciones de crueldad y maltrato hacia su tripulación y conducta impropia de un oficial (violaciones de los artículos 93 y 133 del Código Uniforme de Justicia Militar ) por parte de Graf durante su mandato como capitana del Cowpens . La investigación se inició después de que varios miembros de la tripulación presentaran múltiples acusaciones y quejas de abuso físico y verbal al Servicio de Investigación Criminal Naval y al Inspector General de la Armada . Posteriormente, la capitana Graf fue reemplazada como comandante por el capitán Robert Marin. [26] [27] [28] Un artículo posterior de Time reveló que Graf tenía un historial de trato abusivo a subordinados en asignaciones anteriores de mando y no mando y que los líderes navales no habían actuado sobre quejas anteriores sobre su comportamiento. [29] La Marina de los EE. UU. obligó a Graf a retirarse anticipadamente en 2012, pero le permitió hacerlo con su rango actual de capitán y en "circunstancias honorables". [30]

El 10 de febrero de 2012, el comandante del Cowpens , el capitán Robert G. Marin, fue relevado del mando por conducta personal inapropiada después de haber tenido una relación adúltera con la esposa de un compañero capitán. [31] El capitán Paul Lyons, comandante adjunto del Escuadrón de Destructores 15, asumió temporalmente el mando. [32]

El 10 de junio de 2014, el oficial al mando del Cowpens , el capitán Gregory Gombert, fue relevado del mando por su bajo rendimiento en muchas inspecciones. El capitán Robert B. Chadwick II asumió temporalmente el mando en esa fecha. [33] Basándose en un informe oficial, el Navy Times informó de que Gombert se enfermó a mitad del despliegue y rara vez abandonó su cuartel durante casi tres meses del crucero. El informe concluyó que Gombert había exagerado el alcance de su enfermedad. También señaló acusaciones de una relación indebidamente familiar entre Gombert y una teniente comandante que era ingeniera jefa, oficial ejecutiva interina y sustituyó a Gombert durante su enfermedad. El comandante en jefe también se sintió aliviado, ya que no informó de los problemas a las autoridades superiores. En el castigo no judicial del almirante en julio de 2014, Gombert fue declarado culpable de cinco cargos de incumplimiento de las órdenes legales y un cargo de conducta impropia de un oficial. El ingeniero jefe fue declarado culpable de dos cargos de incumplimiento de órdenes legales y uno de conducta impropia de un oficial. El jefe de mando fue declarado culpable de dos cargos de incumplimiento de órdenes legales. [34] Gombert fue el tercer oficial al mando de Cowpens en ser despedido desde 2010. [35]

En septiembre de 2014, el segundo al mando de Cowpens , el oficial ejecutivo , fue despedido tras ser declarado culpable de un castigo no judicial por parte del almirante por conducir un vehículo en estado de ebriedad o de manera imprudente y por una conducta impropia de un oficial. Fue el cuarto miembro del equipo de liderazgo de Cowpens en ser destituido en 2014. [36]

Premios

Según el sitio web de premios de la unidad de la Marina de EE. UU., Cowpens y su tripulación recibieron los siguientes premios:

Referencias

Dominio público Este artículo incluye información recopilada del Registro de Buques Navales , que, como publicación del gobierno de los EE. UU., es de dominio público . La entrada se puede encontrar aquí.

  1. ^ ab "Nuestro barco". USS Cowpens (CG-63) . Consultado el 5 de agosto de 2014 .
  2. ^ "Botado el USS Cowpens en BIW para la Marina de los EE. UU." Maritime Reporter . Junio ​​de 1989.
  3. ^ abc «Biografía del vicealmirante Edward Moore, Jr.». Marina de los EE. UU . . Consultado el 3 de agosto de 2014 .
  4. ^ "Los Tomahawks estadounidenses atacan Irak" (PDF) . Seattle Post-intelligencer . 18 de enero de 1993 . Consultado el 3 de agosto de 2014 .
  5. ^ ab USS Cowpens CG-63 - Informe de operaciones del comando de 1994 (PDF) . Marina de los Estados Unidos . 1995.
  6. ^ "US Navy and US Marine Corps BuNos--Third Series (160007 to 163049)" (Números de serie de la Marina y el Cuerpo de Marines de los EE. UU., tercera serie (160007 a 163049)). www.joebaugher.com . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
  7. ^ USS Cowpens CG-63 - Informe de operaciones del comando de 1996. Marina de los Estados Unidos . 1997.
  8. ^ ab USS Cowpens CG-63 - Informe de operaciones del comando de 1997 (PDF) . Marina de los Estados Unidos . 1998.
  9. ^ "Historia del barco Cowpens, año 2000" (PDF) . 2000.
  10. ^ Brown, Michael (20 de marzo de 2003). "USS Cowpens lanza los primeros misiles en la Operación Libertad Iraquí". Marina de los Estados Unidos . Consultado el 16 de abril de 2014 .
  11. ^ Rabiroff, John. "El ejército estadounidense entrega 40 toneladas de suministros a las zonas más afectadas", Stars and Stripes (EE. UU.). 17 de marzo de 2011.
  12. ^ "La Marina identifica a un marinero de Cowpens que murió". Navy Times . 30 de junio de 2010.
  13. ^ "11 buques serán dados de baja en el año fiscal 2013 – Navy News | News from Afghanistan & Iraq". Navy Times . Consultado el 31 de octubre de 2012 .
  14. ^ "La Armada de Estados Unidos mantendrá en servicio cuatro cruceros de la clase Ticonderoga". Naval-Technology.com, 28 de septiembre de 2012, y Ley de Autorización de Defensa Nacional para el Año Fiscal 2013, pág. 5.
  15. ^ La Marina decide no desmantelar el buque de guerra SD por Gary Robbins, UT San Diego , 15 de abril de 2013.
  16. ^ Kelly, Paul (6 de febrero de 2013). «El USS Antietam y el USS Cowpens completan el intercambio de cascos en Japón». Marina de los EE. UU . . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  17. ^ Thayer, Carl (17 de diciembre de 2013). "El incidente del USS Cowpens revela una desconfianza estratégica entre Estados Unidos y China". thediplomat.com . The Diplomat . Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
  18. ^ Alexander, David (14 de diciembre de 2013). "Buques de guerra estadounidenses y chinos evitan por poco una colisión en el mar de China Meridional". Reuters . Consultado el 3 de mayo de 2014 .
  19. ^ Starr, Barbara (13 de diciembre de 2013). "Los buques de guerra estadounidenses y chinos se acercan peligrosamente". CNN . Consultado el 5 de mayo de 2014 .
  20. ^ Carter, Liz (16 de diciembre de 2013). "Almirante chino a la Marina de Estados Unidos: 'Los bloquearemos'". foreignpolicy.com . Foreign Policy . Consultado el 16 de diciembre de 2013 .
  21. ^ Ramirez, Luis (16 de diciembre de 2013). "El Pentágono minimiza la casi colisión en el Mar de China Meridional". voanews.com . Voice of America . Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
  22. ^ LaGrone, Sam (28 de septiembre de 2015). "El crucero de misiles guiados USS Cowpens entra en su período de modernización, el USS Gettysburg lo seguirá esta semana". Instituto Naval de los Estados Unidos . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  23. ^ Fabey, Michael (15 de marzo de 2023). «Presupuesto del Pentágono para 2024: la Armada de Estados Unidos tiene en mente buques para retiro anticipado». Janes . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  24. ^ VADM JE Pitts (11 de marzo de 2024). "NAVADMIN 050/24 FY24 CALENDARIO DE INACTIVACIÓN DE BUQUES PROYECTADO (COPIA ACTUALIZADA)". MyNavyHR . Consultado el 2 de abril de 2024 .
  25. ^ CPO Mark Faram (28 de agosto de 2024). "USS Cowpens desmantelado después de 33 años de servicio". Comandante de la Flota del Pacífico de la Armada de los EE. UU . . Consultado el 28 de agosto de 2024 .
  26. ^ Carter, David, J., "El almirante releva al capitán del Cowpens", Stars and Stripes , 16 de enero de 2010.
  27. ^ Ewing, Philip, "Comandante del crucero relevado por 'crueldad'", Navy Times , 16 de enero de 2010.
  28. ^ "Comandante del crucero relevado por 'crueldad' - Noticias de la Marina | Noticias de Afganistán e Irak". Navy Times . Consultado el 31 de octubre de 2012 .
  29. ^ Thompson, Mark, "El ascenso y la caída de una capitana Bligh", Time , 3 de marzo de 2010.
  30. ^ Slavin, Erik, "La Armada permitirá que el capitán destituido del buque con base en Yokosuka obtenga una jubilación 'honorable'", Stars and Stripes , 8 de enero de 2012.
  31. ^ Wellman, Sam (7 de junio de 2012). "Informe detalla el romance del comandante con la esposa del capitán". Navy Times . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  32. ^ Slavin, Erik (10 de febrero de 2012). «El comandante del USS Cowpens con base en Yokosuka fue despedido». Stars and Stripes . Consultado el 3 de agosto de 2014 .
  33. ^ "Comandante del crucero y CMC despedido por mal desempeño". Navy Times . 10 de junio de 2014 . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  34. ^ Larter, David (4 de agosto de 2014). "El extraño crucero de Cowpens". Navy Times .
  35. ^ Robson, Seth (10 de junio de 2014). «El tercer comandante de Cowpens fue despedido desde 2010; el CMC fue relevado». Stars and Stripes . Consultado el 3 de agosto de 2014 .
  36. ^ Larter, David (19 de septiembre de 2014). "Cowpens XO despedido por conducir ebrio". Navy Times . Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
  37. ^ abcdefg «El sitio oficial de premios de la Marina de los EE. UU.». Marina de los EE. UU . . Consultado el 3 de agosto de 2014 .
  38. ^ "Comandante, Escuadrón Destructor 21 (COMDESRON TWENTY-ONE)". Marina de los EE. UU . . Marzo de 2012 . Consultado el 9 de abril de 2020 .

Enlaces externos