stringtranslate.com

UB40

UB40 es una banda inglesa de reggae y pop , formada en diciembre de 1978 en Birmingham , Inglaterra. La banda ha tenido más de 50 sencillos en la lista de sencillos del Reino Unido y también ha logrado un considerable éxito internacional. Han sido nominados al premio Grammy al mejor álbum de reggae cuatro veces y en 1984 fueron nominados al premio Brit al mejor grupo británico. [1] UB40 ha vendido más de 70 millones de discos en todo el mundo. [2] La composición étnica de la formación original de la banda era diversa, con músicos de ascendencia inglesa , galesa , irlandesa , jamaiquina , escocesa y yemení . [3]

Sus sencillos de éxito incluyen su debut " Food for Thought " y dos números uno del Billboard Hot 100 con " Red Red Wine " y " Can't Help Falling in Love ". Ambos también encabezaron la lista de sencillos del Reino Unido , al igual que la versión de la banda de " I Got You Babe ", grabada con Chrissie Hynde . Sus dos álbumes más exitosos, Labour of Love (1983) y Promises and Lies (1993), alcanzaron el número uno en la lista de álbumes del Reino Unido . UB40 y la banda de ska inglesa Madness tienen el récord de más semanas pasadas por un grupo en la lista de sencillos del Reino Unido durante la década de 1980, con 214 semanas cada uno. [4]

La formación de la banda se mantuvo estable durante casi 29 años, desde marzo de 1979 hasta enero de 2008, cuando el líder Ali Campbell dejó la banda, seguido poco después por el tecladista Mickey Virtue. Otro miembro, Astro, permaneció con la banda hasta noviembre de 2013, cuando dejó la banda original para unirse a Campbell y Virtue en una nueva versión de UB40. En 2014, la banda original (que ahora consta de los miembros cofundadores restantes, el baterista Jimmy Brown, el guitarrista Robin Campbell, el bajista Earl Falconer, el percusionista Norman Hassan y el saxofonista Brian Travers, junto con el nuevo vocalista Duncan Campbell) buscó asesoramiento legal que emprendió acciones contra el grupo que incluía a Campbell, Virtue y Astro por el uso del nombre de la banda, debido a que lo usaban ambas partes. [5] El 5 de julio de 2021, se anunció que Matt Doyle (anteriormente de la banda de reggae Kioko) se convertiría en el nuevo vocalista de la banda, luego del retiro de Duncan Campbell debido a problemas de salud.

Historia

1978–1983: Formación y ascenso al estrellato

Viví en Balsall Heath, en el sur de Birmingham, una zona predominantemente inmigrante. La primera generación de niños Windrush eran todos amigos míos, y crecí con amigos indios y jamaicanos. Así que la música que sonaba en las calles era música india, que me encanta: Mohammad Rafi y Asha Bhosle y todo eso, y reggae.

—Entrevista a la vocalista de UB40 , Ali Campbell, con la BBC en 2018. [6]

Los miembros de la banda comenzaron como amigos que se conocían de varias escuelas en Birmingham , Inglaterra. [3] El nombre "UB40" fue seleccionado en referencia a una tarjeta de asistencia emitida a las personas que solicitaban beneficios de desempleo del Departamento de Empleo del gobierno del Reino Unido . La designación UB40 significaba Prestación por Desempleo , Formulario 40. [3 ]

Los orígenes de lo que se convertiría en UB40 comenzaron a mediados de 1978 cuando el guitarrista Ali Campbell, junto con la sección rítmica del baterista Jimmy Brown y el bajista Earl Falconer, comenzaron a ensayar canciones de reggae que triunfarían además de algunas de sus propias composiciones originales. Pronto se les unieron varios de sus amigos, primero los percusionistas Yomi Babayemi y Norman Hassan, y luego el saxofonista Brian Travers y el teclista Jimmy Lynn. Robin Campbell, aunque inicialmente reacio a comprometerse a formar una banda con los demás, fue invitado a unirse una vez más por su hermano y compró una guitarra con la que hacerlo en diciembre de ese año. Una vez que Robin se unió a los demás en sus sesiones de improvisación, los ocho músicos formaron una banda, y decidieron el nombre 'UB40' después de que un amigo sugiriera que era un nombre apropiado dada la condición de desempleados de todos los miembros de la banda. Antes de esto, Travers había trabajado como aprendiz de electricista para NG Bailey; mientras que Robin Campbell había sido aprendiz de fabricante de herramientas. [7] [8]

Una placa conmemorativa del primer concierto de UB40 en el Hare & Hounds en Kings Heath , Birmingham

Esta formación de la banda duró lo suficiente para tocar su primer concierto en el pub Hare & Hounds en Kings Heath en febrero de 1979 y otro más, antes de que la banda sufriera su primer cambio de formación en la forma en que Babayemi y Lynn dejaron la banda y Mickey Virtue se unió en lugar de Lynn. Un mes después, la formación clásica de UB40 se completó con la inclusión del percusionista y vocalista Astro. Anteriormente había estado trabajando para el sistema de sonido de Duke Alloy asistiendo a bailes de reggae en Birmingham. [7] [8] Antes de que algunos de ellos pudieran tocar sus instrumentos , Ali Campbell y Brian Travers viajaron por Birmingham promocionando la banda, colocando carteles de UB40 . Su sonido fue creado y perfeccionado a través de muchas sesiones de improvisación largas en varios lugares de Birmingham. [3]

Vocalista Ali Campbell

Su primer concierto tuvo lugar el 9 de febrero de 1979 en The Hare & Hounds Pub en Kings Heath , Birmingham, para la fiesta de cumpleaños de un amigo. Esto se conmemoró en octubre de 2011 con la inauguración de una placa en el lugar, indicando que la banda recibió el Premio al Patrimonio Musical de la Performing Rights Society . [9] UB40 tuvo su primera oportunidad cuando Chrissie Hynde los vio en un pub y les dio una oportunidad como teloneros de su banda, The Pretenders . El primer sencillo de UB40, " King "/" Food for Thought ", fue lanzado en Graduate Records, un sello independiente local dirigido por David Virr. Alcanzó el número 4 en la lista de sencillos del Reino Unido .

El título de su primer álbum, Signing Off , indica que la banda estaba despidiéndose o terminando su solicitud de prestaciones por desempleo. Fue grabado en un estudio en Birmingham y fue producido por Bob Lamb. Norman Hassan dijo de la grabación: "si desmontabas mi tema, podías escuchar a los pájaros de fondo". Esto se debe a que sus temas fueron grabados al aire libre en el jardín. Signing Off fue lanzado el 29 de agosto de 1980. Entró en la lista de álbumes del Reino Unido el 2 de octubre de 1980 y pasó 71 semanas en total en la lista. Signing Off es ahora un álbum de platino . A medida que UB40 crecía en popularidad, alentaron y apoyaron a músicos y bandas locales de Birmingham, como Beshara , a menudo llevándolos de gira. [10]

UB40 en el Rock am Ring , Nürburgring, Alemania en 1987

Después de un gran éxito en el Reino Unido, la popularidad de UB40 en los EE. UU. se estableció cuando lanzaron Labour of Love , un álbum de canciones de covers , en 1983. El álbum alcanzó el número uno en el UK Albums Chart y el número 14 en el Billboard 200 en los EE. UU. cinco años después. El álbum presentó la canción « Red Red Wine », una versión de una canción de Neil Diamond (en un arreglo similar al de la versión de Tony Tribe); alcanzó el número uno en el Reino Unido en 1983 y el número uno en los EE. UU. en 1988. Tres años después, UB40 actuó en el Birmingham Heart Beat Charity Concert 1986. En 1987, Ray «Pablo» Falconer, productor de música de UB40, murió en un accidente automovilístico. Su hermano, Earl Falconer, el bajista de la banda, conducía con casi el doble del límite legal de alcohol en la sangre. Earl fue sentenciado a seis meses de prisión en junio de 1988 y se le prohibió conducir durante tres años. [11]

1988–2008: Éxito continuo

El 11 de junio de 1988, UB40 actuó en el concierto homenaje al 70.º cumpleaños de Nelson Mandela que tuvo lugar en el estadio de Wembley en Londres y en el que también participaron Dire Straits , George Michael , Whitney Houston , los Bee Gees y otros artistas. [12]

Su sencillo más exitoso a nivel mundial es su versión reggae/pop de « (I Can't Help) Falling in Love With You », que fue el título principal de la película Sliver de Sharon Stone de 1993 ; fue un éxito número uno en Europa y en los EE. UU. En 1995 versionaron la canción de Stevie Wonder « Superstition » para la película de Eddie Murphy Vampire in Brooklyn y aparece en su álbum The Best of UB40 – Volume Two que lanzaron ese año. El grupo también hizo una aparición especial en la película de 1997 Speed ​​2: Cruise Control . [13] UB40 aparece en la película de 1988 The Yob . UB40 realizó una gira por Sudáfrica en julio de 2007 y encabezó el concierto Live Earth en Cradle of Humankind , cerca de Johannesburgo .

En 2003, UB40 y United Colours of Sound grabaron " Swing Low, Sweet Chariot " como himno oficial de la selección nacional de rugby de Inglaterra . Tras la victoria de Inglaterra en la Copa Mundial de Rugby de 2003 , alcanzó el puesto número 15 en la lista de singles del Reino Unido. [14]

2008-presente: Cambios en la formación y la era actual

UB40 en vivo en Wellington , Nueva Zelanda, en 2004

El 24 de enero de 2008, se anunció que Ali Campbell dejaría el grupo después de 30 años. En un principio se dijo que era para que Campbell se concentrara en proyectos en solitario, pero Campbell dijo más tarde que se marchaba debido a disputas comerciales y de gestión. [15] Los siete miembros restantes publicaron un comunicado en el que decían: "Ali tomó una decisión muy simple; eligió seguir y poner su carrera en solitario por encima de seguir trabajando con UB40 después de febrero de 2008. Es tan simple como eso". [16] Mickey Virtue se marchó poco después citando los mismos problemas que Campbell como motivos de su marcha. [17]

UB40 actuando en Toronto en 2006

El 13 de marzo de 2008, algunos periódicos de Birmingham informaron que Maxi Priest sería el nuevo cantante principal de UB40 y que había grabado una versión de " I Shot the Sheriff " de Bob Marley con la banda, según información de una "fuente anónima cercana a la banda". Priest se había unido a UB40 en su gira de estadios en 2007, que culminó con espectáculos con entradas agotadas en el NEC Birmingham en diciembre. [18] [19] Otro periódico local que informaba que Maxi Priest sería el nuevo líder de UB40, también incluía una declaración del portavoz de la banda, Gerard Franklyn, que contradecía esta afirmación: "Maxi está colaborando con la banda para grabar material, pero no se ha tomado ninguna decisión para reemplazar a Ali Campbell con un cantante definitivo. Los informes son medio correctos: aparecerá con ellos para esta nueva grabación". [20] En abril de 2008, la BBC informó que Campbell sería reemplazado en la banda por su hermano Duncan, con el cantante de reggae Maxi Priest también reforzando la formación en la gira. [21]

Brian Travers y Laurence Parry de UB40 en el Birmingham Symphony Hall , Inglaterra, octubre de 2010

La banda lanzó su siguiente álbum, TwentyFourSeven , el último de UB40 con su formación clásica, a través de un inserto gratuito en la edición del 4 de mayo de 2008 de The Mail on Sunday . El periódico vendió casi tres millones de copias. Esto provocó una reacción violenta cuando se lanzó la versión completa de 17 pistas el 21 de junio de 2008, y la mayoría de los grandes minoristas se negaron a tenerla en stock. [ cita requerida ] No logró llegar al Top 75 en el Reino Unido, lo que fue una novedad, ya que todos sus álbumes oficiales habían llegado previamente al Top 50 en la lista de álbumes del Reino Unido . [22] Su siguiente lanzamiento, en EMI, fue una colección llamada Love Songs , que era una compilación de éxitos principalmente de la serie Labour of Love y todos con Ali Campbell en la voz; alcanzó el número 3 en el Reino Unido. [22] La banda realizó una gira por los EE. UU., que incluyó su primer espectáculo en el Hollywood Bowl . [23]

En 2009, la banda lanzó su primer álbum nuevo con su nuevo cantante Duncan Campbell ; otro de la serie de covers de Labour of Love titulado Labour of Love IV . El álbum estuvo en las listas de éxitos solo dos semanas, alcanzando el puesto número 24. [22] Durante la gira estadounidense de 2009, UB40 ofreció a sus seguidores grabaciones de conciertos en vivo en pulseras USB. Las pulseras también incluían el álbum de remezclas Dub Sessions y fotos. [24]

Guitarra UB40 en el Hard Rock Cafe de Sacramento, California

UB40 anunció que, tras completar una gira de costa a costa por Estados Unidos en 2010, realizarían una gira nacional por teatros del Reino Unido en octubre/noviembre de 2010, interpretando su álbum seminal Signing Off , en su totalidad, junto con un segundo conjunto de canciones populares de UB40. Para coincidir, el 1 de noviembre de 2010 se lanzó una edición especial remasterizada de Signing Off en formato 2CD+DVD como "30th Anniversary Special Edition". [25]

En 2011, cinco miembros fundadores del grupo y directores de su sello DEP International , tuvieron procedimientos de quiebra iniciados en su contra relacionados con las deudas del sello discográfico. [26] En octubre de 2011, Travers, Wilson, Hassan y Brown fueron declarados en quiebra. [27] El ex miembro Ali Campbell también fue declarado en quiebra. [28] En 2013 se anunció un nuevo álbum, Getting Over the Storm , su primero desde 2010 y Labour of Love IV . [29] En noviembre de 2013, UB40 reveló fechas en anticipación de su gira por el Reino Unido a principios de 2014. El anuncio de la gira siguió al éxito del último álbum Top 30 de la banda, Getting Over The Storm , que fue galardonado con el galardón de "Álbum de la semana" de BBC Radio 2 y recibió críticas de 5 estrellas de la prensa musical del Reino Unido en su lanzamiento en septiembre de 2013. [30] El 22 de noviembre de 2013, Astro anunció en un comunicado que había dejado la banda, describiéndola como un "barco sin timón" y criticando la "grave falta de comunicación entre la banda y la gerencia" y la dirección orientada al país de su último álbum. [31] Astro se unió a los ex miembros de UB40 Ali Campbell y Mickey Virtue en el escenario del indigO2 Arena en Londres el 6 de diciembre de 2013, [32] y el 17 de enero de 2014 el trío anunció en su sitio web que estaban en el estudio grabando nueva música. [33] Ali Campbell fue muy crítico con su reemplazo en UB40, afirmando: "Me quedé sentado durante cinco años y vi a mi hermano Duncan asesinar mis canciones". [34] Ali Campbell estuvo de gira como UB40 con Astro y Virtue durante el verano. El nuevo álbum Silhouette , con el trío, se lanzó el 6 de octubre de 2014. [35]

En diciembre de 2014, Ali Campbell afirmó que estaría dispuesto a acudir al Tribunal Superior de Londres por el asunto en lugar de llegar a un acuerdo extrajudicial . [36]

Duncan Campbell se retiró de UB40 en junio de 2021 debido a problemas de salud, luego de un derrame cerebral que había sufrido el año anterior; fue reemplazado al mes siguiente por Matt Doyle de la banda de reggae de Birmingham Kioko. [37]

El 22 de agosto de 2021, el saxofonista Brian Travers murió de cáncer a la edad de 62 años en su casa de Moseley . [38] El 6 de noviembre de ese año, el ex vocalista y miembro fundador Astro murió tras una corta enfermedad a la edad de 64 años. [39]

En agosto de 2022, la banda interpretó "Red Red Wine" en la Ceremonia de Clausura de los Juegos de la Commonwealth, [40] [41] [42] y el espectáculo también contó con otros actos de Birmingham y la región de West Midlands como Musical Youth , Panjabi MC , Dexys , [43] Ozzy Osbourne [44] y Apache Indian . [45] También lanzaron el sencillo "Champion" en asociación con los Juegos de la Commonwealth, siendo este himno oficial su primer sencillo cantado por Matt Doyle. [46] "Champion" también cuenta con Dapz on the Map y Gilly G, y se puede encontrar en la compilación On Record [47] de bandas con sede en Birmingham junto con "It's a Brum Ting" de Friendly Fire Band, la pista que la BBC usó para su cobertura de los Juegos de la Commonwealth. [48] [49]

Influencias

UB40 se vio influenciado por las muchas fiestas de blues a las que asistieron cuando eran adolescentes en la zona multicultural de Balsall Heath en Birmingham. Su amor por el ska , el reggae y el rock de amantes de los primeros tiempos inspiró temas originales como "King", "Madam Medusa", "Food for Thought", "Signing Off" y "One in Ten". [ 50] Su estilo musical inicial era único, con una fuerte influencia de sintetizadores analógicos , guitarras de rock psicodélico , saxofón y técnicas de producción de dub . [51]

Los hermanos Campbell son hijos del fallecido músico folk Ian Campbell . [52] Su padre los llevaba regularmente a festivales y conciertos folklóricos y los introdujo a la música y a las giras. Fue en el club folklórico de su padre, "Jug O' Punch", donde Ali Campbell hizo su debut como cantante con la hija de Dave Swarbrick , Suss, cantando "Why Does It have To Be Me?". [53]

Logros

UB40 es uno de los grupos de reggae de mayor éxito comercial de todos los tiempos en términos de ventas de discos (más de 70 millones), posiciones en las listas y calendario de giras. [2] Durante sus tres décadas de carrera, han realizado espectáculos con entradas agotadas en todo el mundo y encabezaron el festival de música Reggae Sunsplash en Jamaica , además de difundir el reggae en Rusia, Sudamérica, etc. Han actuado dos veces en la Night of the Proms , en 2000 y en 2006. Han sido nominados al premio Grammy al mejor álbum de reggae cuatro veces, y en 1984 fueron nominados al premio Brit al mejor grupo británico. [1]

En octubre de 2011, UB40 fue homenajeado con un Heritage Award , una placa ceremonial de PRS for Music del Reino Unido . Se colocó una placa en el pub Hare & Hounds en Birmingham , Inglaterra, el lugar donde tocaron su primer concierto. [54]

Sus tres éxitos número uno en el Reino Unido y cuatro de sus cinco éxitos top ten en los Estados Unidos fueron versiones . Los colaboradores de UB40 incluyen: Pato Banton , Madness , Bitty McLean , Chrissie Hynde , Maxi Priest , Robert Palmer , Hunterz , el artista japonés Mikidozan, el artista francés Nuttea, Lady Saw , Afrika Bambaataa y 808 State . Con 214 semanas en las listas de sencillos del Reino Unido a lo largo de la década de 1980, UB40 y Madness tienen el récord de más semanas en las listas de sencillos del Reino Unido de 1980. [4]

Refiriéndose a la longevidad del grupo, Ali Campbell ha dicho que el grupo tuvo suerte al elegir un género relativamente joven, ya que el reggae "... no ha perdido su propia frescura como lo ha hecho el jazz". [55]

Miembros de la banda

Cronología

Biografías

Astro

Terence Oswald Wilson (24 de junio de 1957 - 6 de noviembre de 2021), más conocido por su nombre artístico Astro , fue un músico, rapero y tostador británico , que formó parte de UB40 desde 1979 hasta que dejó el grupo en noviembre de 2013. [39] [57] [58] Su apodo proviene de su infancia, ya que usaba un par de botas Dr. Martens con el nombre de modelo "Astronaut". [39]

Nacido de padres inmigrantes jamaicanos, fue a la escuela con el futuro tecladista de UB40, Virtue. Mientras trabajaba como DJ, conoció a los hermanos Campbell y se encariñó tan bien con ellos por su amor por la música jamaiquina que lo invitaron a unirse a ellos como maestro de ceremonias. Creía que la música reggae era para todos y no debería ser solo para los rastafaris jamaicanos. [2]

En la versión de 1983 de Red Red Wine, añadió su propia letra de "brindis", que es un precursor jamaiquino del rap. Esto se convirtió en una parte integral del sonido del grupo. Astro le ofreció a la banda un toque más militante, rapeando sobre la injusticia social y el racismo. Él mismo se enfrentó al racismo cuando le negaron la entrada a los clubes nocturnos debido a sus rastas, cuando los miembros blancos de la banda eran bienvenidos. [59]

Finalmente abandonó la banda en 2013 después de que decidieran grabar un conjunto de canciones country. No estaba interesado en este género musical y solo estaba interesado en interpretar y promover el reggae. Luego se unió a Ali Campbell y Virtue en una banda rival de UB40. [2]

Astro murió tras una breve enfermedad el 6 de noviembre de 2021, a la edad de 64 años. [39]

Duncan Campbell

Duncan Campbell con UB40, Birmingham Symphony Hall , 2010

Duncan Campbell (nacido el 3 de abril de 1958 en Birmingham ) es un músico inglés y ex cantante principal de UB40. Se unió a la banda en 2008 después de la partida de su hermano Ali Campbell , [60] el ex cantante principal de UB40. Su actual compañero de banda Robin Campbell también es su hermano, y es hijo del fallecido cantante de folk Ian Campbell . [60] Campbell anunció su retiro de las presentaciones en vivo después de sufrir una convulsión en agosto de 2020. Su reemplazo como cantante principal fue anunciado el 5 de julio de 2021 como Matt Doyle, ex miembro de la banda Kioko. [61]

Campbell cantó en un grupo de armonía con sus hermanos cuando eran niños y actuó con su padre en el escenario. También grabó un álbum de reggae en Jamaica para el sello discográfico de su hermano Ali, pero nunca fue lanzado. Era un jugador profesional de cuchara . "Yo era el único jugador profesional de cuchara en el país registrado en el Sindicato de Músicos , hasta que me registraron como vocalista", dijo Campbell. También trabajó como gerente de casino en Barbados , dirigió una tienda de pescado y papas fritas en Perth, Australia , y ha trabajado como actor. [60]

El 24 de enero de 2008, el cantante de UB40, Ali Campbell, anunció que dejaba la banda tras una disputa con la dirección; UB40 anunció que seguirían formando parte de la banda. El 30 de abril de 2008, UB40 anunció que Duncan sería su nuevo cantante.

A Duncan le ofrecieron el puesto de cantante principal en 1978, pero lo rechazó en ese momento y dijo que "no tendría la oportunidad en otros 30 años". Ali Campbell estaba "decepcionado pero no se opuso" a que se uniera a UB40. Cuando se le preguntó por qué no se unió a UB40 en 1978, bromeó porque eran "una porquería" [62] y que "era demasiado inteligente para ellos y sabía que no llegarían a ninguna parte". [63] En 2014, Ali formó una versión rival de UB40 con Astro y Mickey Virtue. Dijo sobre el canto de su hermano: "Me senté durante cinco años y vi a mi hermano Duncan asesinar mis canciones. Estamos salvando el legado". [64] Duncan sufrió un derrame cerebral en agosto de 2020 [65] y anunció su retiro de la banda en junio de 2021, citando problemas de salud. [66]

Conde Falconer

Earl Acton Falconer [67] (nacido el 23 de enero de 1957 en Meriden , Warwickshire) es un bajista y cantante británico de UB40. Falconer también cofundó el sello británico de bajos Circus Records junto a Flux Pavilion , Doctor P y DJ Swan-E.

Falconer asistió a la escuela secundaria St. Benedict y a la escuela de arte Mosely Road. Era yesero desempleado en el momento de la formación de UB40. [68]

Normando Hassan

Norman Lamont Hassan (nacido el 26 de enero de 1958) es un músico británico de ascendencia yemení y galesa que es más conocido por ser miembro de UB40 desde su fundación en 1978. Norman Lamont Hassan nació en Birmingham de padres yemeníes y galeses, y asistió a la Park Hill School y más tarde a la Queensbridge School en la ciudad. Trabajó como instalador de alfombras antes de unirse a la banda UB40 en 1978. Después de comenzar como percusionista en 1978, aprendió a tocar el trombón en 1981, cuando la banda decidió agregar una sección de metales. Cantó su primera voz principal en Labour of Love . También es conocido por su baile en el escenario. Al igual que el resto de UB40, todavía vive en la ciudad de Birmingham . También es fanático del club de fútbol local Birmingham City . Tiene gustos musicales muy variados, desde reggae hasta soul y ópera. [69]

Brian Travers

Brian David Travers fue uno de los fundadores de la banda. Tocaba el saxofón y también era arreglista y letrista. Sufría cáncer desde 2019 y murió en agosto de 2021. [70] Travers fue miembro fundador del Partido Socialista de los Trabajadores de Gran Bretaña en 2019. [71]

UB40 con Ali Campbell y Astro

UB40 con Ali y Astro actuando en 2020.

En enero de 2014, Astro, junto con otros ex miembros de UB40, Ali Campbell y Mickey Virtue, anunciaron planes de reformarse y grabar bajo el nombre de UB40. [72] La banda lanzó su nueva canción, "Reggae Music", como descarga gratuita en enero de 2014. [73] En febrero, con la banda original y el grupo disidente recién formado que actuarían en Dubái bajo el nombre de UB40 con unos meses de diferencia, el nuevo grupo anunció un cambio de nombre a "UB40 Reunited". [74] Luego, el grupo disidente cambió su nombre nuevamente, estableciéndose en "UB40 featuring Ali, Astro y Mickey", hasta fines de 2018 cuando Virtue dejó la banda, después de lo cual continuaron de gira y grabando como "UB40 featuring Ali Campbell and Astro". [75] Astro murió el 6 de noviembre de 2021 [76] [77] después de grabar pistas para el nuevo álbum de la banda Unprecedented . [78] [79] El primer sencillo de estas sesiones, "Sufferer", fue lanzado en febrero de 2022, y el álbum será lanzado por UMC el 17 de junio de 2022. El grupo disidente UB40 de Ali Campbell también contó con el vocalista Matt Hoy hasta que renunció en julio de 2021. [80] [81]

Discografía

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "UB40 | The BRIT Awards 2012". 14 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2012.
  2. ^ abcd Sherwin, Adam (30 de abril de 2008). «UB40 revela nuevo cantante principal: el hermano de Ali Campbell, Duncan». The Times . Londres. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008 . Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  3. ^ abcd Chaytor, Rod (25 de octubre de 2010). «30º aniversario de Signing On de UB40: una cara valiente en tiempos difíciles» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  4. ^ ab "Cinco cosas que quizás no sabías sobre Madness". The News . 23 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2018 . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  5. ^ "Se solicitó asesoramiento jurídico en la disputa sobre UB40". Belfast Telegraph . 23 de enero de 2014. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  6. ^ "Ali Campbell de UB40: 'Seguimos siendo geniales'". BBC News . 23 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  7. ^ ab SPIN Media LLC (junio de 1985). SPIN. SPIN Media LLC. pp. 60–. ISSN  0886-3032. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2017 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  8. ^ de Ali Campbell; Robin Campbell (1 de junio de 2006). Sangre y fuego: la autobiografía de los hermanos UB40. Random House. pp. 60–. ISBN 978-0-09-947654-2Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  9. ^ "UB40 recibe el premio Music Heritage Award". Bbc.co.uk . 4 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  10. ^ Brian Travers. «UB40 & Beshara – Brian Travers on Beshara». ub40.co.uk. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012. Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  11. ^ Voland, John; Weinstein, Steve (27 de junio de 1988). «MORNING REPORT: Pop/rock». Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014. Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  12. ^ Pingitore, Silvia (14 de abril de 2020). «De 'Kingston Town' al homenaje a Nelson Mandela en 1988: entrevista con UB40». the-shortlisted.co.uk . Archivado desde el original el 27 de julio de 2021 . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  13. ^ Nielsen Business Media, Inc. (19 de julio de 1997). Billboard. Nielsen Business Media, Inc. pp. 65–. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019. Consultado el 9 de octubre de 2016 . {{cite book}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  14. ^ "UK Charts—UB40". Officialcharts.com . Archivado desde el original el 15 de julio de 2013. Consultado el 14 de junio de 2013 .
  15. ^ "ALI CAMPBELL: Soy 3REE". Bluesandsoul.com . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021. Consultado el 31 de diciembre de 2010 .
  16. ^ "El cantante de UB40 Campbell abandona el grupo". BBC News. 25 de enero de 2008. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2009. Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
  17. ^ "Qué hacer: música, cine y actividades en Birmingham". Birmingham Post . Consultado el 24 de abril de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
  18. ^ "Maxi Priest es el nuevo cantante de UB40". Birmingham Post . 13 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
  19. ^ "Maxi Priest se unirá a UB40". Birmingham Mail . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2012. Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
  20. ^ "Maxi Priest es el nuevo líder de UB40". Express and Star . Archivado desde el original el 26 de junio de 2009. Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
  21. ^ Youngs, Ian (2 de mayo de 2008). «El cantante de UB40 reemplazado por su hermano Duncan Campbell». BBC News. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2014. Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
  22. ^ abc "UB40 Official UK charts". Officialcharts.com . Archivado desde el original el 15 de julio de 2013. Consultado el 12 de junio de 2013 .
  23. ^ "UB40: Los fans del folk sienten los beneficios". Bluesandsoul.com . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2013. Consultado el 12 de junio de 2013 .
  24. ^ "Foros de Velvet Rope: UB40 – USB – HOB". Velvetrope.com . Archivado desde el original el 17 de julio de 2011. Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
  25. ^ Stephen Clark. "Ali Campbell: El dub ha sido bueno conmigo". Bluesandsoul.com . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2010. Consultado el 29 de octubre de 2010 .
  26. ^ "UB40 lucha contra la quiebra del sello discográfico DEP International". BBC News. 7 de julio de 2011. Archivado desde el original el 10 de julio de 2011. Consultado el 2 de agosto de 2011 .
  27. ^ "Juez declara en quiebra a los miembros de la banda UB40". BBC News. 18 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2011 .
  28. ^ "El ex cantante de UB40 Ali Cambell se declaró en quiebra". Nme.com . 24 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013 . Consultado el 7 de junio de 2013 .
  29. ^ "Ub40 lanzará su álbum 'Getting Over The Storm' el 2 de septiembre de 2013". Contactmusic.com . 28 de junio de 2013. Archivado desde el original el 3 de julio de 2013 . Consultado el 9 de julio de 2013 .
  30. ^ "UB40 revela fechas para su gira británica de 2014". Stereoboard. 4 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2022. Consultado el 24 de abril de 2014 .
  31. ^ Jones, Rhian (22 de noviembre de 2013). «El cantante de UB40 Astro se separa de la banda». Music Week . Londres, Inglaterra: Intent Media. Archivado desde el original el 29 de enero de 2014. Consultado el 17 de enero de 2014 .
  32. ^ Pakinkis, Tom (26 de noviembre de 2013). «Los vocalistas principales originales de UB40 se reunirán después de 6 años». Music Week . Londres, Inglaterra: Intent Media. Archivado desde el original el 31 de enero de 2014. Consultado el 17 de enero de 2014 .
  33. ^ "Los miembros fundadores de UB40 se reagrupan para grabar un nuevo álbum". BBC News . 17 de enero de 2014. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2017 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  34. ^ "La banda rival sigue fiel a sus raíces en el reggae". Yorkshire Post . 7 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2014 . Consultado el 8 de marzo de 2014 .
  35. ^ "LA LEGENDARIA VOZ DE UB40 SE REUNIÓ CON ASTRO Y MICKEY". UB40.org. 18 de julio de 2014. Archivado desde el original el 13 de julio de 2014. Consultado el 18 de julio de 2014 .
  36. ^ Laws, Roz (13 de diciembre de 2014). «El cantante de UB40 Ali Campbell dice que 'dejen que demanden' por su larga disputa con su hermano». Birmingham Mail . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2014. Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  37. ^ "Matt Doyle anunciado como el nuevo cantante principal de UB40". BBC News . 5 de julio de 2021. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2021 . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  38. ^ "Brian Travers: el saxofonista y compositor de UB40 muere a los 62 años". BBC News . 23 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021 . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  39. ^ abcd «Astro, miembro fundador de UB40, muere tras una breve enfermedad». BBC News . 7 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021 . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
  40. ^ "Se anuncia la alineación de los participantes en la ceremonia de clausura de los Juegos de la Commonwealth". BBC News . 8 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  41. ^ "UB40 y Dexys entre los participantes en la ceremonia de clausura de los Juegos de la Commonwealth de 2022". 8 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  42. ^ "El espectáculo de clausura de los Juegos de la Commonwealth es un guiño a Peaky Blinders". TheGuardian.com . 7 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  43. ^ "Resumen de la colorida ceremonia de clausura de los Juegos de la Commonwealth". BBC Sport . 8 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  44. ^ «Juegos de la Commonwealth: ceremonia de clausura». Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  45. ^ "Jorja Smith, Laura Mvula, UB40, Dexys y más cerrarán los Juegos de la Commonwealth esta noche". NME . 8 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  46. ^ «Nuevo tema 'Champion ft Gilly G'». Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  47. ^ "Se lanza en la ciudad la carta de amor de 11 canciones a Brum 'On Record'". 17 de junio de 2022. Archivado desde el original el 22 de junio de 2022 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  48. ^ "Juegos de la Commonwealth: la BBC revela planes de cobertura para los eventos de 2022". 23 de junio de 2022. Archivado desde el original el 23 de junio de 2022 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  49. ^ "La BBC genera expectación por los Juegos de la Commonwealth de Birmingham con animación stop-motion". Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  50. ^ "UB40 DIRECTORIO DE CANTANTES Y CANCIONES DE LA A A LA Z". Solarnavigator.net . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2014 . Consultado el 24 de abril de 2014 .
  51. ^ "UB40: La historia". Ub40.co.uk . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2014 . Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
  52. ^ Suart, Paul (29 de noviembre de 2012). «Tributos a Ian Campbell, padre de Robin y Ali de UB40, muere a los 79 años». Birmingham Mail . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014. Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
  53. ^ Ali Campbell; Robin Campbell (1 de junio de 2006). Sangre y fuego: la autobiografía de los hermanos UB40. Random House. pp. 10–. ISBN 978-0-09-947654-2Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  54. ^ "Se inauguró una placa con el número UB40 en el pub Hare & Hounds de Kings Heath - West Midlands News - News - Birmingham Post". 20 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2011.
  55. ^ Savage, Mark (23 de mayo de 2018). «Ali Campbell de UB40: 'Seguimos siendo geniales'». BBC News . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2018. Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  56. ^ Mal, Nisha (23 de agosto de 2021). «La estrella de UB40 Brian Travers muere a los 62 años». WalesOnline . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2021 . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  57. ^ "Astro". Ub40.co.uk. Archivado desde el original el 6 de junio de 2011. Consultado el 29 de enero de 2011 .
  58. ^ "Astro abandona la banda UB40". Jamaica Observer . 23 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2014 . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
  59. ^ "Obituario de Astro". The Times . ISSN  0140-0460. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  60. ^ abc Youngs, Ian (2 de mayo de 2008). «Entretenimiento | El cantante de UB40 reemplazado por su hermano». BBC News. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2014. Consultado el 27 de enero de 2011 .
  61. ^ "UB40 reemplaza a Duncan Campbell por Matt Doyle como cantante principal". The Independent . 5 de julio de 2021. Archivado desde el original el 5 de julio de 2021 . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  62. ^ UB40 UBTV..Especial de Navidad..Anant Shah le pregunta a Duncan... en YouTube Grabado el 29 de noviembre de 2009.
  63. ^ UB40 emite New Faces en BBC Midlands hoy en YouTube
  64. ^ "La banda rival sigue fiel a sus raíces en el reggae". Yorkshire Post . 7 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014 . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  65. ^ "El cantante de UB40 Duncan Campbell se recupera tras sufrir un derrame cerebral". BBC . 4 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  66. ^ "UB40: El cantante Duncan Campbell anuncia su retiro". BBC News. 28 de junio de 2021. Archivado desde el original el 28 de junio de 2021. Consultado el 28 de junio de 2021 .
  67. ^ "BMI | Búsqueda de repertorio". Archivado desde el original el 9 de marzo de 2015. Consultado el 21 de junio de 2021 .
  68. ^ "Página oficial de UB40". Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2007. Consultado el 23 de febrero de 2018 .
  69. ^ "Norman Hassan". Ub40.co.uk . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013.
  70. ^ "Brian Travers, miembro fundador de UB40, muere a los 62 años". 23 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  71. ^ "Declaración del Partido de los Trabajadores sobre el fallecimiento del miembro fundador Brian Travers". Partido de los Trabajadores de Gran Bretaña . 23 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2022. Consultado el 25 de agosto de 2021 .
  72. ^ "Los miembros originales de UB40 anuncian su reunión". New Musical Express . 19 de enero de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014 . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
  73. ^ "UB40 reunido lanza nueva canción 'Reggae Music' como descarga gratuita". Reggaeville.com . 31 de enero de 2014. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014. Consultado el 1 de marzo de 2014 .
  74. ^ "UB40 v UB40 en Dubai: los hermanos se pronuncian sobre el duelo de reggae". Thenational.ae . 24 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014 . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
  75. ^ Young, Graham (21 de diciembre de 2018). "Lo que dijo la estrella de UB40, Ali Campbell, sobre la salida de Mickey Virtue de la banda". Birmingham Mail . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021. Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  76. ^ Chalk, Natalie (6 de noviembre de 2021). «Miembro fundador de UB40 Astro muere tras una corta enfermedad». inews.co.uk . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021 . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
  77. ^ Harding, Laura (7 de noviembre de 2021). «Astro, miembro fundador de UB40, muere tras una corta enfermedad». Evening Standard . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2022. Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
  78. ^ "UB40 Featuring Ali Campbell & Astro lanza nueva canción Sufferer". 18 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2022 . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  79. ^ "UB40 Featuring Ali Campbell & Astro presenta el nuevo tema 'Sufferer' antes de su próximo álbum". 22 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2022 . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  80. ^ "El vocalista de UB40, Matt Hoy, se vio obligado a abandonar la banda por preocupaciones sobre la vacuna contra el Covid". 2 de julio de 2021. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2022. Consultado el 11 de abril de 2022 .
  81. ^ "Matt Hoy – Making Music w/UB40 and New Album Touch". Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 11 de abril de 2022 .

Enlaces externos