Taraf ( bengalí : তরফ/তরপ , romanizado : Torof/Torop ), anteriormente conocida como Tungachal ( bengalí : তুঙ্গাচল , romanizado : Tungachol ), era un territorio feudal de la región de Sylhet en Bengala y estuvo bajo el control de muchos pequeños reinos en diferentes períodos de tiempo. Era parte de lo que hoy es el distrito de Habiganj en Bangladesh .
Tungachal pasó a formar parte de Brahmachal en 1170 d. C. y fue anexada nuevamente al Reino de Gour en 1258 durante unos años antes de ser capturada por el Reino de Twipra . Gour Govinda , el rey de Gour, retomaría Tungachal en 1260. Tras la captura de Taraf en 1304, la zona quedó bajo el gobierno de Syed Nasiruddin y pasó a llamarse Taraf. [1] El territorio se transformó en un reconocido centro de educación islámica y lingüística en el subcontinente indio, albergando a escritores como Syed Shah Israil , Syed Pir Badshah y Syed Rayhan ad-Din . [2] [3] [4] [5] Taraf permaneció pacíficamente bajo el gobierno de los descendientes de Nasiruddin hasta que el Reino de Twipra la conquistó. No mucho después, Khwaja Usman se haría cargo de Taraf hasta su derrota a manos del Imperio mogol . Los mogoles aprovecharon el territorio fortificado en sus futuras batallas. Taraf siguió siendo una pargana administrativa hasta la Partición de la India en 1947.
La sede del territorio siempre ha estado dentro de la actual Upazila Chunarughat . La mayor parte de Tungachal era parte del actual Distrito Habiganj y las fronteras orientales del Distrito Moulvibazar . Estaba delimitado por el Reino Twipra y Bejura pargana al sur, Bhanugach Hills al este y Lakhai al oeste. Tras el establecimiento del gobierno musulmán, su territorio se extendió hasta el sur hasta Sarail y al oeste hasta Joanshahi . [5] [4]
Epivishnu es el primer gobernante conocido de este territorio. Se lo considera un tripuri , aunque fue un gobernante feudal bajo el rajá Upananda de Brahmachal y no del reino de Twipra . Gobernó desde la capital en Rajpur (actual Bishgaon/Bishgram, Chunarughat ). Se dice que todo el territorio recibió el nombre de Tungachal después del nacimiento de su hijo, el príncipe Tungamadhav. Epivishnu nombró a Bhadra Janardan como su ministro y a Raghu como comandante del ejército.
Después del asesinato de Raja Upananda y la captura de Brahmanchal por Govardhan de Gour , esto significó que Tungachal ahora también era parte de Gour por defecto. Epivishnu, a quien no se le dio otra opción, estaba efectivamente bajo el control de Amar Singh , quien fue designado por Govardhan para estar a cargo de Brahmanchal. Al tener estrechos vínculos con los gobernantes de Brahmanchal, así como con el Reino Twipra , Epivishnu se mantuvo firme en los compromisos amistosos de Govardhan y Singh. Con Epivishnu rechazando cada propuesta agradable que se le dio para ser un gobernante feudal bajo Gour, Govardhan y Singh decidieron que era hora de destronar a Epivishnu y nombrar a otra persona para gobernar Tungachal. Las fuerzas de Gour entraron en Tungachal y surgió una batalla en las orillas del Ghungi Jurir Haor. El rey Epivishnu fue asesinado y su comandante en jefe, el general Raghu, fue secuestrado y llevado cautivo de regreso a Gour. Govardhan designó entonces a su segundo general, Shandul, gobernante feudal de Tungachal.
Ratan Manikya, rey de Twipra , fue informado del asesinato de Epivishnu, de quien era un estrecho colaborador. Manikya decidió que la administración de Gour estaba yendo demasiado lejos y decidió poner fin al ansia de Govardhan de invadir los reinos vecinos. Envió un contingente hacia Brahmanchal para atacar a Amar Singh . Las fuerzas de Singh estaban superadas en número y solicitaron ayuda a Govardhan. Sin embargo, Govardhan no pudo ayudar ya que Gour se enfrentaba a una invasión en el norte desde el Reino de Jaintia . Singh fue asesinado por las fuerzas de Twipra y los jefes Kuki vieron esto como una oportunidad para anexar Brahmanchal al Reino de Twipra . Jaidev Rai , hijo del ministro de Raja Upananda, que era el rey de Brahmanchal antes de Amar Singh, fue nombrado gobernante feudal bajo los Twipras. Luego procedieron a Tungachal, en un intento de destronar a Shandul. Asustado, Shandul huyó de Tungachal a Gour, lo que permitió a los twipras anexar también Tungachal a su reino sin derramar sangre. El ministro de Epivishnu, Bhadra Janardan, fue designado gobernante feudal de Tungachal bajo el Reino Twipra, ya que el hijo de Epivishnu, Tungamadhav, era todavía un niño. [6]
Tungachal continuó siendo gobernada por Janardan como parte del Reino Twipra de Raja Ratan Manikya hasta la ascensión de Raja Govinda de Gour . Al hacer las paces con Ratan Manikya de Tripura y regalarle un elefante, Govinda pudo recuperar Tungachal para la administración de Gour. El amigo cercano de Govinda, Achak Narayan, se ganó el respeto de la familia real de Tungachal al casarse con la princesa Lalasa Devi, de ocho años. A través de este matrimonio, Narayan pudo convertirse legítimamente en el gobernante de Tungachal, destituyendo a Bhadra Janardan, el ex ministro de Epivishnu. Narayan fue un gobernante feudal bajo Gour, y su hermana, Hiravati, estaba casada con Gour Govinda . [7]
También hubo una minoría de familias musulmanas que emigraron a Tungachal, después de la efímera expedición de Azmardan en 1254 dirigida por el gobernador de Bengala, Malik Ikhtiyaruddin Iuzbak . [8] Qazi Nuruddin, un rico cultivador, celebró la ceremonia de matrimonio de su hijo sacrificando una vaca para que comieran. Achak Narayan, furioso por lo que vio como un sacrilegio debido a sus creencias hindúes , condenó a muerte a Nuruddin. Burhanuddin , un hombre castigado por Govinda de Gour por sacrificar también una vaca, así como el hermano de Nuruddin, Halimuddin, viajaron a la baja Bengala donde abordaron sus problemas con el sultán Shamsuddin Firoz Shah de Lakhnauti.
En 1303, las fuerzas lideradas por Sikandar Khan Ghazi y Shah Jalal derrotaron a Govinda en Gour anexándolo al sultanato de Shamsuddin Firuz Shah . Govinda huyó entonces con su familia a la cueva de Hurong Harong en Mulnicherra. Luego fue al santuario de Grivakali, donde dejó a su tía, Apurna, y a su primo Garuda y a la esposa de Garuda, Shantipriya, al cuidado del sacerdote. Garuda, Apurna y Shantipriya, que se refugiaron en el santuario de Grivakali, decidieron dirigirse a Tungachal. Sin embargo, fueron capturados por Subid, un rebelde de la época de Raja Govardhan , que informó a los musulmanes de sus acciones; lo que llevó a que el barco de Garuda fuera seguido por los musulmanes. Por vergüenza, Garuda pareció suicidarse, saltando del barco en Puni beel . Sin embargo, los barqueros continuaron llevando a Apurna y Shantipriya a Tungachal, y finalmente encontraron refugio con Achak Narayan. Hicieron un voto en el templo de Tunganath Shiva de ayunar durante noventa días, con la esperanza de estar a salvo. [7]
Tras la exitosa conquista islámica de Gour , Syed Nasiruddin , comandante en jefe del sultán Shamsuddin Firuz Shah , emprendió una expedición a Tungachal en 1304. Nasiruddin llegó acompañado de 12 santos y acamparon en un lugar ahora conocido como Laskarpur. [9] Uno de los santos, Majlis Amin, construyó la mezquita Shankarpasha Shahi . Achak Narayan fue derrotado y huyó con su familia a Mathura . Después de una victoria, Tungachal fue anexada al sultanato de Shamsuddin Firuz Shah y rebautizada como Taraf.
Syed Nasiruddin se convirtió en el líder efectivo de Taraf y sus descendientes continuaron gobernando allí. La capital se trasladó de Rajpur a Laskarpur. El hijo de Nasiruddin, Syed Sirajuddin, lo sucedería. Sirajuddin tuvo dos hijos: Syed Musafir y Syed Faqir.
El hijo mayor, Musafir, lo sucedería como gobernante de Taraf. Musafir tuvo cuatro hijos: Khudawand, Ismail, Sulayman e Ibrahim. Taraf se transformó en un estimado centro de estudio en el subcontinente . Esto es evidente con el famoso proverbio asociado con Taraf:
জায়গার নাম তরফ,
ঘরে ঘরে হরফ Jaygar naam Torof, ghore gore horof
Traducido, esto significa "El lugar se llama Taraf, letras en cada casa". [2] [3] [4] [5] Syed Ibrahim fue un erudito islámico que fue reconocido por los emperadores de Delhi y se le concedió tierra en Sonargaon , a donde se mudó en su vida posterior. Syed Khudawand tuvo tres hijos; Mikail, Israil y Sayef. Syed Israil , escribió el libro persa Ma'dan al-Fawaid en 1534 y es considerado el primer autor de la región de Sylhet . [10] Mikail se convirtió en el gobernante efectivo de Taraf después de su padre Khudawand, y tuvo cinco hijos; Nazir Khan, Abbas, Musa, Mina y Lukman. Hay afirmaciones de que Syed Mina es la misma persona que Syed Sultan, aunque las fechas no parecen cuadrar. Esta afirmación luego resultó ser incorrecta, ya que los gobernantes de Taraf, los libros históricos familiares han declarado que Syed Sultan es el nieto del nieto de Lukman Khudawand, Syed Qalandar, se casó con la hija de Sultan Bazid de Pratapgarh . [11]
কেহ ভয়ে
, কেহ প্রীতে, কেহ মান্যে দিল Keho bhoye, keho prite, keho mainne dilo Algunos por miedo ,
algunos por amor, otros por respeto
বার বাঙ্গালায় দিছে তরপে না দিল
Baro Bangalay dise, Torope na dilo
Todos los Baro-Bhuiyans proporcionados, excepto Taraf
কথা শুনিয়া রাজা বড় ক্রোধ হৈল।
E kotha shuniya Raja boro krodh hoilo
Al oír esto, el rey se puso muy furioso.
– Traducido del kokborok al bengalí [12]
Syed Musa fue el sucesor de Syed Mikail y su reinado marcó el fin de la dinastía Syed de Taraf. También fue durante su gobierno que el sultanato de Bengala cayó en 1576, lo que llevó a los nobles de Bengala a convertirse en gobernantes locales ferozmente independientes y a formar una confederación antimogol conocida como los Baro-Bhuiyans .
Amar Manikya de la dinastía Manikya de Twipra , justo al sur de Taraf, estaba cavando un tanque, ahora conocido como Amar Sagar, en su capital en Udaipur por razones religiosas. [14] Exigió a varios jefes que proporcionaran mano de obra para esta tarea y pagaran tributo a Twipra. [15] [16] Las crónicas de Rajmala destacan todas las donaciones proporcionadas por los Baro-Bhuyans , que suman al menos más de 500 trabajadores. Syed Musa fue el único gobernante que se negó a aceptar tal subordinación, ya que consideraba que Taraf era un principado independiente. Esto enfureció a Amar Manikya y envió a su hijo, el príncipe Rajdhar , para tratar con él. Musa llamó a Fateh Khan, un zamindar Baro-Bhuyan de Sylhet , que acudió en su ayuda. En 1581, tuvo lugar una batalla en el pueblo de Jilkua en Chunarughat . Isa Khan fue designado comandante naval de Manikya. Los tripuris salieron victoriosos y Syed Musa y su hijo Syed Adam fueron hechos prisioneros. Syed Musa fue encarcelado en Udaipur, pero Adam finalmente fue liberado. [17] El ejército twipra luego procedió a Gudhrail , a través de Dinarpur y el río Surma , donde derrotaron a Fateh Khan con la ayuda de sus elefantes. Khan fue capturado y transportado a Udaipur a través de Dulali e Ita. [13] Fue tratado bien y luego liberado. Amar Manikya estaba muy orgulloso de la exitosa conquista de Taraf e incluso acuñó una moneda en la que se refería a sí mismo como el Conquistador de Sylhet . Esta moneda estaba en posesión de Bir Bikram Kishore Debbarman en el siglo XX. [12]
Algunos historiadores sugieren que Syed Musa de Taraf es la misma persona que Syed Musa de Arakan. Se afirma que después de que Syed Adam fuera liberado, fue a Min Phalaung Sikandar Shah , el gobernante del Reino de Mrauk U , en busca de ayuda solicitando la libertad de su padre, Syed Musa, a lo que accedió. Tanto Musa como Adam encontraron refugio en la corte de Arakan. Musa fue designado ministro y bajo su patrocinio Alaol completó Saiful Mulk Badi Uzzamal. Se afirma que Adam fue designado gobernador de Ramu . Sin embargo, se ha demostrado que esta teoría es incorrecta ya que las fechas no coinciden. [18]
Aunque el sultanato de Bengala fue derrotado, el Imperio mogol tardó mucho tiempo en derrotar a los jefes locales de Bengala. Muchos afganos rebeldes liderados por Khwaja Usman emigraron a la región de Sylhet , ya que se consideraba una zona segura para ellos debido a la fuerte insurgencia de los jefes rebeldes. Usman logró hacerse con el control de Taraf y luego nombró a su hermano Khwaja Malhi y a su hijo Khwaja Mumriz para gobernar el territorio, en el que construyeron un alto fuerte. Después de la captura de Baniachong , Islam Khan I , el Subahdar de Bengala , nombró a Haji Shamsuddin Baghdadi y a los tres hermanos, Mirza Saqi, Baqi y Pattani, para llevar a cabo una campaña contra Malhi y Mumriz de Taraf y Pahlawan de Matang. Ordenó a Shamsuddin que construyera un fuerte entre Matang y Taraf. Las fuerzas mogoles llegaron al lugar en pocos días y levantaron un fuerte fuerte con trincheras profundas. Saquearon las aldeas vecinas que rodeaban el fuerte. La noticia de esto llegó a Malhi y Mumriz, quienes decidieron prepararse para una batalla. Dejando una pequeña guarnición en su propio fuerte en Taraf, partieron en una expedición para atacar el fuerte mogol. Comenzaron a marchar al mediodía y llegaron al fuerte a la mañana siguiente después de seis pahars . El Baharistan-i-Ghaibi destaca el terror experimentado por las fuerzas mogoles en esta batalla y menciona que les recordó el Día de la Resurrección . Los mogoles lanzaron flechas y balas de cañón desde su fuerte, lloviendo sobre los afganos. Los afganos lograron cargar al unísono, detrás de un elefante de guerra llamado Baaz, hacia la puerta del fuerte. En medio de la batalla, los conductores delanteros y traseros de Baaz murieron y quedaron heridos. Shamsuddin luego emergió de la trinchera izquierda y logró cerrar la puerta del fuerte con sus soldados. Luego mataron al elefante. Los afganos ofrecieron una pelea cuerpo a cuerpo a la que fueron expulsados. Los afganos entraron en el fuerte dos veces más y fueron expulsados una y otra vez. En el cuarto asalto, los afganos fueron finalmente derrotados y huyeron hacia Khwaja Usman , que estaba en Uhar, lo que condujo a una victoria mogol y al establecimiento del gobierno mogol en Taraf. [19] [20]
Taraf fue incorporada al Sarkar de Sylhet. Los mogoles hicieron uso del fuerte de Taraf, acampando a menudo durante expediciones para derrotar a otros jefes rebeldes como Pahlawan de Matang y Bayazid Karrani II de Sylhet. Durante la expedición contra este último, las fuerzas mogoles acamparon en Taraf durante un día en el que se les dio la noticia del nacimiento de un hijo de Mirza Nathan, un oficial mogol. El campamento de Ihtimam Khan estaba feliz por esta ocasión e Ihtimam celebró sacando a dos de sus elefantes más fuertes para luchar entre sí fuera del fuerte de Taraf. [19] En la expedición final contra Khwaja Usman en Uhar, Shuja'at Khan descansó en el fuerte de Taraf durante un día y dejó una guarnición allí antes de continuar. Mukarram Khan fue brevemente el Sardar de Sylhet en 1617 antes de ser reemplazado por Mirak Bahadur Jalair en Sylhet y Sulayman Banarsi en Taraf y Uhar. Banarsi murió en 1620, y Taraf fue gobernado por su hijo, quien probablemente fue Tufan Bahadur. [19]
Los Syeds siguieron siendo influyentes zamindars en Taraf a pesar del gobierno mogol. Syed Nurul Hasan (más conocido como Syed Shah Nuri), hijo de Syed Musa, obtuvo permiso del emperador para separarse de Taraf y formar su propia pargana , conocida como Nurul Hasan Nagar, con Pail Haveli como sede. Su hijo, Syed Pir Badshah , fue el escritor de Ganj-e-Taraz y el dargah en Pail contiene su tumba junto con los descendientes de esta rama de Pail de los Syeds de Taraf.
Con el establecimiento de la Compañía de las Indias Orientales y, posteriormente, del Raj británico , Taraf siguió existiendo como una pargana o división fiscal dentro de Sylhet. Su superficie era de 79,65 millas cuadradas, estaba formada por 1601 propiedades y tenía un ingreso por tierras de £4400 en 1875. La pargana Nurul Hasannagar tenía 4,89 millas cuadradas, estaba formada por 70 propiedades y tenía un ingreso por tierras de £2788. [21]
En 1770, el emperador mogol Shah Alam II concedió el título de Chowdhury al antiguo zamindar de Taraf, Syed Riyazur Rahman. Durante la rebelión de Agha Muhammad Reza en 1799 cerca de Sylhet, Reza invitó a otros zamindars locales a rebelarse también contra los colonos británicos. Riyazur Rahman, que se oponía a la imposición de impuestos forzosos a los nativos introducida por los británicos, inició una rebelión en Taraf, pero fue reprimida poco después. [22]