stringtranslate.com

Tuckahoe (plantacion)

Tuckahoe , también conocida como Plantación Tuckahoe o Tuckahoe histórica , se encuentra en Tuckahoe, Virginia, en la Ruta 650 cerca de Manakin Sabot, Virginia , superpuesta a los condados de Goochland y Henrico , a seis millas de la ciudad del mismo nombre . Construida en la primera mitad del siglo XVIII, es un ejemplo bien conservado de una casa de plantación colonial y es particularmente distintiva como casa de prodigio colonial . También se registra que Thomas Jefferson pasó parte de su infancia aquí. Fue declarada Monumento Histórico Nacional en 1969. [3] [4] [5]

Historia

Thomas Randolph se estableció por primera vez en Tuckahoe alrededor de 1714 y está registrado como contribuyente a la construcción de la iglesia parroquial local de Dover (también conocida como parroquia de St James) a principios de la década de 1720. [6] [7] Randolph trajo consigo gente esclavizada, en cantidad suficiente para ser considerada fuerza de trabajo, que heredó de la propiedad de su padre William Randolph . [8] [a]

El hijo de Thomas, William Randolph III, construyó la mansión. [10] Él y su esposa, Maria Judith Page, tuvieron tres hijos (dos niñas y Thomas Mann Randolph Sr. nacido en 1741). Su esposa murió en 1744, [11] y al año siguiente murió William. [12] Randolph había añadido un codicilo a su testamento pidiendo que Peter Jefferson viniera a la Plantación Tuckahoe y cuidara de sus tres hijos huérfanos. [13] Peter Jefferson y su esposa Jane Randolph Jefferson , prima de Randolph, se mudaron de Shadwell en Charlottesville a la Plantación Tuckahoe con sus tres hijas y su hijo de dos años , Thomas . Los Jeffersons y los niños Randolph vivieron juntos en la casa en forma de H hasta 1752. [14] Peter Jefferson dirigió las actividades de la plantación y sus siete supervisores, "manteniendo una conexión con la finca" incluso durante sus famosas expediciones para mapear la parte occidental del estado y después de regresar a su propia plantación de Shadwell . [15]

Thomas Jefferson, que pasó siete años de su infancia en Tuckahoe, llegó a formular allí su punto de vista moral sobre la esclavitud:

Todo el comercio entre amo y esclavo es un ejercicio perpetuo de las pasiones más violentas, del despotismo más implacable por una parte y de sumisiones degradantes por la otra. Nuestros hijos ven esto y aprenden a imitarlo…

—  Thomas Jefferson, Notas sobre el estado de Virginia [12]

Hijo de William Randolph III, Thomas Mann Randolph Sr. y su esposa Anne Cary tuvieron trece hijos y ella murió en 1789. Poco después, Thomas Mann Randolph Sr. se volvió a casar con Gabriella Harvie, la hija de diecisiete años de un abogado de Richmond. Gabriella realizó cambios significativos en Tuckahoe, incluyendo la pintura de los paneles de madera en el llamado "Salón Blanco", e insistió en nombrar a su hijo (nacido en 1792) Thomas Mann Randolph Jr. a pesar del hecho de que el hijo mayor de Thomas Mann Randolph y Anne Cary (nacida en 1768) ya se llamaba Thomas Mann Randolph Jr. Thomas Mann Randolph Jr./II (1768-1828) se mudó a Edge Hill , condado de Albemarle, Virginia y se convirtió en un destacado estadista y gobernador de Virginia de 1819 a 1822. Thomas Mann Randolph Jr./III heredó Tuckahoe, pero lo vendió por deudas en 1830. [16]

La casa pasó por varias familias a mediados del siglo XIX, pero regresó a los Randolph en 1898, cuando se vendió a Harold Jefferson Coolidge y a un consorcio de descendientes de Randolph y Jefferson. En el siglo XX, Tuckahoe ocupó un lugar destacado en una de las primeras pruebas de la Ley Nacional de Preservación Histórica cuando los propietarios desafiaron el plan de Virginia de trazar la Ruta Estatal de Virginia 288 a través de la propiedad (véase Thompson v. Fugate, 347 F. Supp 120, ED Va. (1972)).

La casa está actualmente ocupada por el propietario/gerente Addison B. Thompson y su esposa Susan.

Casa principal y su exterior

La forma única en H de Tuckahoe

William Randolph III construyó la vivienda actual, ahora Monumento Histórico Nacional , a partir de mediados de la década de 1730. [10] [11] El análisis dendrocronológico indica que las maderas del ala más antigua (norte) datan de alrededor de 1733 y esto está respaldado por evidencia arqueológica que data el porche norte de alrededor de 1740. El ala norte presenta paneles de pino y nogal negro con exquisitas tallas y molduras. William Randolph luego agregó un salón central y un ala sur, creando una forma de "H" única que se completó en 1740. [11] La residencia principal en la plantación Tuckahoe es una de las "grandes plantaciones" de Virginia del siglo XVIII. [10]

La estructura de madera de dos pisos se encuentra en su lugar original, la única casa de Randolph que no fue reubicada. La estructura forma una "H", con alas que se reflejan entre sí y están conectadas por un corredor central. Se llega a las entradas de la casa mediante tramos de escaleras y dos porches. La entrada está cubierta por un frontón saliente sostenido por postes de madera simples y está enmarcada por una barandilla de madera. A cada lado de la entrada hay un par de ventanas, así como una ventana central sobre la entrada, cada una con contraventanas oscuras. Cada ventana de dos hojas contiene 9 paneles de vidrio. El techo a dos aguas descansa sobre una línea de cornisa simple con molduras dentadas . Una gran chimenea de ladrillo se eleva desde ambos lados de la casa.

Los terrenos

Dependencias

La antigua oficina del gerente en primer plano y los cuarteles de los esclavos en Tuckahoe, fotografiados por Frances Benjamin Johnston

Una colección de dependencias se ubicaba en Plantation Street de Tuckahoe. [17] [b] Los edificios están dispuestos al oeste de la mansión en un cuadrilátero . La gestión y el procesamiento de los alimentos se realizaban en un almacén, un ahumadero y una cocina de ladrillos, [17] que tenía una grúa oscilante y un horno holandés . [19] Allí se encuentran los cuartos de los esclavos , una oficina, un almacén de herramientas y un granero. [17] [19] Solía ​​haber una casa de hielo y una sala de tejidos . [19] Había alrededor de 100 trabajadores domésticos, trabajadores de campo y artesanos calificados que trabajaban en Tuckahoe a fines de la década de 1740. [20] En 1779, se construyó un establo específicamente para un caballo llamado Shakespeare que estaba bien alimentado y mimado. Se construyó un nicho para una cama para que un niño negro pudiera dormir allí durante la noche y garantizar la salud y la comodidad del caballo. [21]

Los cementerios de las familias Randolph, Wight y la actual Ball/Thompson también se encuentran en el terreno.

Barrio de esclavos

Barrio de esclavos de Tuckahoe, alrededor de 1914

Los cuarteles de esclavos de Tuckahoe eran más grandes que la mayoría de los cuarteles de esclavos, que podían ser tan pequeños como 3,6 por 2,4 metros. Tenían unos 5 por 6 metros, pero estaban divididos en dos unidades, que estaban separadas por una chimenea central. Cada habitación tenía una puerta exterior. [22] Dos cuarteles de esclavos posteriores incluyen lofts elevados. [17]

La vida en la plantación

Economía

Tuckahoe tenía 25.000 acres en su apogeo. Había tres molinos en la propiedad y Tuckahoe cultivaba trigo y tabaco y criaba ganado. [10] El cultivo principal era el tabaco, que se enviaba a Londres en barriles. [20]

Trabajos domésticos y agrícolas

Los trabajos domésticos y agrícolas eran realizados por sirvientes contratados y hombres, mujeres y niños esclavizados. [10] Los sirvientes contratados, generalmente traídos de Inglaterra, servían como trabajadores no remunerados durante un período específico de tiempo. Las personas esclavizadas eran retenidas de por vida, y los hijos de una mujer esclavizada también eran esclavizados al nacer bajo la ley de partus sequitur ventrem . [23] [c]

En 1859, había 62 esclavos. Algunos trabajaban en la casa como empleados domésticos o cocineros. Uno de ellos era herrero . La mayoría de la gente trabajaba en los campos. Según los registros de esa época, los niños comenzaban a trabajar en los campos a los 11 años. [10] [d] [e] Depender del trabajo de los esclavos significaba que los plantadores y sus familias vivían vidas ricas y cómodas. [20]

Ropa

Trabajadores esclavizados en una plantación de tabaco en Virginia, 1670

Tuckahoe tenía una sala de tejidos, [19] lo que significaba que era posible que los trabajadores de la plantación crearan telas para la ropa. También es posible que cultivaran lino e hilaran hilos para tejer la tela. Las prendas habrían sido cosidas por personas esclavizadas designadas a partir de su lino tejido o la gente podría haber confeccionado su propia ropa. Algunos plantadores, como Thomas Jefferson , proporcionaban telas para que la gente pudiera coser su propia ropa. [27]

Residentes

Mahala Boyd, una mujer esclava que trabajaba en la residencia Tuckahoe

Una mujer llamada Harriet fue una de las últimas afroamericanas conocidas nacidas en Tuckahoe. Tenía un "claro recuerdo" de haber crecido en la plantación, que contó en 1915. Su marido, Wesley, era zanjero. [10]

Levi Ellis era conocido por su familia como un hombre liberado de la plantación de Tuckahoe. Compró 49 acres en el condado de Goochland, Virginia, que cultivó con su esposa Martha Jane Ellis. Fue uno de los fundadores de lo que más tarde se llamaría Ellisville, bordeado por el puente de Ellisville. También fue fundador, diácono y superintendente de la escuela dominical de la iglesia bautista St. James. Fue una de las primeras iglesias negras del condado y dirigía una escuela. [28] [f]

Interacción con otras personas

Los esclavos viajaban entre otras plantaciones propiedad de los Jefferson, los Randolph y los Lewis, que eran miembros de la familia. Algunos propietarios de esclavos viajaban con uno o dos esclavos. Las personas que tenían habilidades especiales, como la carpintería, a veces trabajaban en otras fincas. Hubo varios casos en los que los negros de Tuckahoe se comunicaron con los de las plantaciones de la familia Jefferson, incluso cuando los Jefferson se mudaron a Tuckahoe y luego regresaron a Shadwell (después de la muerte de William Randolph ). [29] En 1790, los Jefferson visitaron Tuckahoe con miembros de la familia Hemings . [30]

Canción

En Monticello, los esclavos tenían una canción que mencionaba a Tuckahoe. Según Martha Jefferson Randolph , la canción se refiere a Thomas Mann Randolph Sr .: [31] [g]

Mientras el viejo coronel Tom vivió y prosperó,
En Tuckahoe no había nada más que alegría.
Ahora que el viejo coronel Tom está muerto y desaparecido,
Ya no hay más alegría para nosotros en Tuckahoe.

Culto

Las iglesias fueron construidas y operadas por personas blancas. Los negros libres y los esclavos pudieron haber podido adorar en estas iglesias, en un espacio separado para los negros, hasta que los negros establecieron sus propias iglesias. [32] No hubo iglesia hasta 1720, cuando se estableció la parroquia de St. James. La iglesia de Dover, la más cercana a Tuckahoe, se construyó entre 1720 y 1724. El primer ministro permanente en residencia fue el reverendo William Douglass, quien comenzó a predicar en 1750. [33] La iglesia bautista de Dover Mines se estableció para los negros a partir de un edificio minero inactivo. Ahora es la Primera Iglesia Bautista en Manakin, Virginia . [32]

Venta

Eyre Crowe , Esclavos esperando ser vendidos - Richmond, Virginia , óleo, 20¾ x 31½ pulgadas
Lefevre James Cranstone , subasta de esclavos , Virginia

Partes de la plantación Tuckahoe de Randolph se subdividieron en parcelas más pequeñas y se vendieron. Una vez finalizada la venta prevista en 1842, se pondría a la venta a los esclavos. [34]

La cercana ciudad de Richmond era el mayor vendedor de esclavos de Virginia. Cuando se vendían esclavos, era probable que las comunidades y las familias se dispersaran en diferentes lugares. [35] Era común que las personas se separaran de sus cónyuges e hijos, tal vez por el resto de sus vidas. [35] Se sacaba a las personas de la plantación y se las metía en cárceles o corrales de esclavos de los traficantes de esclavos. Podían haber estado allí durante semanas y podían haber sido sometidas a inspecciones físicas. Cuando se subastaban, era posible que se las vendiera a otro comerciante o que, en última instancia, se las vendiera para trabajar en plantaciones del sur profundo . [35]

Fugitivos

Anuncio de Wallace Smith, fugitivo de Tuckahoe - Richmond Enquirer , Richmond, Virginia, 23 de noviembre de 1852

Un carpintero llamado Gabriel o Gabe huyó de Tuckahoe el 10 de diciembre de 1783. Un anuncio de Thomas M. Randolph ofrecía una recompensa de $20 por Gabriel y $5 por el caballo que tomó para su escape. Anteriormente fue esclavizado por el coronel Charles Carter de Ludlow. [36] Bob Christian huyó el 5 de enero de 1836. Tenía una esposa en el condado de New Kent , una madre en Richmond y otros parientes en Chickahominy. El dueño de la plantación de Tuckahoe, EL Wight, ofreció $20 por su regreso. [37] En 1851, MW Kemp del condado de Gloucester vendió a Wallace Smith a Joseph Allen de Tuckahoe. Smith huyó y se esperaba que estuviera en Gloucester. Se ofreció una recompensa de $200 (equivalente a $7,325 en 2023) por su regreso. [38]

Libertad

La esclavitud continuó hasta la aprobación de la 13ª Enmienda que abolió la esclavitud en 1865. Se promulgaron leyes y otras prácticas que limitaron los derechos y oportunidades de los afroamericanos después de la Proclamación de Emancipación . [10]

Algunas de las personas que se emanciparon después de la Guerra Civil estadounidense vivieron en Tuckahoe hasta principios del siglo XX. Recibían un salario y vivían en las dependencias originales de la propiedad. [10]

Otros, como Levi Ellis, se establecieron en una comunidad de gente negra, como New Town en la zona de Three Square y, en la parte oriental del condado, Ellisville y Gordonstown. [39] Una vez libres, los negros de Virginia competían directamente con los blancos por el trabajo en sus oficios. Muchos libertos tenían varios clientes en lugar de estar atados a un solo empleador, lo que podría reiniciar una relación paternalista. [40]

Legado

En febrero de 2019, tres mujeres pintaron en rojo el mensaje "Nos beneficiamos de la esclavitud" en un cartel y un pilar en Tuckahoe. El grupo anónimo que se hizo responsable del mensaje dijo que era un recordatorio de "la problemática historia de Virginia". [41] Ocurrió durante el mismo período en que los manifestantes se reunieron en el Capitolio del Estado de Virginia y fuera de la Mansión Ejecutiva y pidieron la renuncia del gobernador Northam . Una fuente en Capitol Square fue vandalizada cuando se vertió tinte rojo en el agua. [42]

Notas

  1. ^ William Randolph, el inmigrante, compró grandes extensiones de tierra durante su vida que luego les dio a sus hijos cuando murió. Las grandes propiedades se dividieron para que los hijos tuvieran plantaciones adyacentes. [9]
  2. ^ Las plantaciones generalmente tenían edificios anexos que eran utilizados por los esclavos para procesar alimentos, como gallineros y carnicerías. También había cocheras y establos para caballos. [18]
  3. ^ Los primeros africanos fueron traídos a la Virginia colonial en 1619, pero las leyes que legalizaron la práctica no se promulgaron hasta 1661. [23]
  4. ^ Como ejemplo de cómo se hacía trabajar a los niños en una plantación, Thomas Jefferson registró su estrategia en su Farm Book. Hasta los 10 años, los niños servían como nodrizas. Cuando la plantación cultivaba tabaco, los niños estaban a una buena altura para quitar y matar los gusanos del tabaco de los cultivos. [24] Una vez que comenzó a cultivar trigo, se necesitaba menos gente para mantener los cultivos, por lo que Jefferson estableció oficios manuales. Afirmó que los niños "van a la tierra o aprenden oficios". Cuando las niñas tenían 16 años, comenzaban a hilar y tejer textiles. Los niños hacían clavos desde los 10 a los 16 años. En 1794, Jefferson tenía una docena de niños trabajando en la fábrica de clavos. [24] Mientras trabajaban en la fábrica de clavos, los niños recibían más comida y podían recibir ropa nueva si hacían un buen trabajo. Después de la fábrica de clavos, los niños se convertían en herreros, toneleros, carpinteros o sirvientes domésticos. [24]
  5. ^ En el condado de Goochland, la mayoría de los residentes eran esclavos negros, propiedad de las plantaciones más grandes, en 1789. En 1790, había 4.656 personas esclavizadas y 257 personas negras libres y 4.140 blancas. Con el tiempo, hubo un aumento en el porcentaje de personas esclavizadas, mientras que la población de blancos disminuyó. Había 5.845 esclavos y 644 negros libres, mientras que el número de blancos se redujo a 3.865 en 1850. [25] En 1850, había 644 negros libres en Virginia. Aquellos que fueron liberados durante el período anterior a la guerra civil construyeron casas modestas, similares a las de las personas blancas con bajos ingresos. [26]
  6. ^ En 2008, la Sociedad Histórica del Condado de Goochland estableció un marcador histórico en el puente Ellisville. [28]
  7. ^ Tuckahoe estuvo entrelazada con las vidas de los Jefferson, a través del tiempo en que Peter Jefferson y su familia vivieron en la plantación cuando los hijos de William Randolph quedaron huérfanos, y también a través del matrimonio de Martha Jefferson con Thomas Mann Randolph. [31]

Referencias

  1. ^ "Registro de monumentos de Virginia". Departamento de Recursos Históricos de Virginia. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  2. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 23 de enero de 2007.
  3. ^ ab "Tuckahoe". Listado resumido de lugares de interés histórico nacional . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 20 de abril de 2008 .
  4. ^ James Dillon (9 de octubre de 1974), Registro Nacional de Lugares Históricos Inventario-Nominación: Plantación Tuckahoe (pdf) , Servicio de Parques Nacionalesy 14 fotografías adjuntas, aéreas, exteriores e interiores, de 1968, 1972 y 1974  (32 KB)
  5. ^ Charles W. Snell (19 de marzo de 1971), Inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos - Nominación: Casa de la Plantación Tuckahoe (Hogar de la infancia de Thomas Jefferson) / Tuckahoe (PDF) , Servicio de Parques Nacionales
  6. ^ Glenn, Thomas Allen, ed. (1898). "Los Randolph: genealogía de los Randolph". Algunas mansiones coloniales y quienes vivieron en ellas: con genealogías de las distintas familias mencionadas. Vol. 1. Filadelfia, Pensilvania: Henry T. Coates & Company. págs. 430–459.
  7. ^ Plantación Tuckahoe Archivado el 14 de diciembre de 2010 en Wayback Machine.
  8. ^ "Tuckahoe". Monticello de Thomas Jefferson . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  9. ^ Anderson, Jefferson Randolph (1937). "Tuckahoe y los Tuckahoe Randolphs". Registro de la Sociedad Histórica del Estado de Kentucky . 35 (110): 30–32. ISSN  2328-8183. JSTOR  23371542.
  10. ^ abcdefghi "La Historia". Tuckahoe histórico . 4 de marzo de 2013 . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  11. ^ abc Malone, Dumas, Jefferson el virginiano, St. Martin's Press, 1948, Volumen 1, pág. 19
  12. ^ ab Meacham, Jon (2012). Thomas Jefferson: El arte del poder. Random House Publishing Group. págs. 6-10. ISBN 978-0-679-64536-8.
  13. ^ Malone, pág. 19
  14. ^ Malone, págs. 20, 26
  15. ^ Malone, pág. 20, n48
  16. ^ Randolph, Thomas M. (28 de agosto de 1829). "Una granja valiosa y hermosa en venta". Vol. VI, núm. 65. Pleasants, Abbot, & Co. The Constitutional Whig (Richmond, Va.) . Consultado el 12 de julio de 2020 .
  17. ^ abcd "Formulario de nominación de la Plantación Tuckahoe" (PDF) . Departamento de Recursos Históricos de Virginia . 1974. p. 6 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  18. ^ Worsham, Gibson (2003). "Un estudio de la arquitectura histórica en el condado de Goochland, Virginia" (PDF) . Departamento de Recursos Históricos de Virginia . pág. 79.
  19. ^ abcd "Las propiedades en James conservan sus características originales". The Times Dispatch . 24 de abril de 1949. p. 122 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  20. ^ abc Miller, Brandon Marie (septiembre de 2011). Thomas Jefferson para niños. Chicago Review Press. págs. 1, 2. ISBN 978-1-56976-942-3.
  21. ^ "Tuckahoe". Richmond Enquirer . 28 de octubre de 1845. pág. 4 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  22. ^ Delle, James A.; Fellows, Kristen R. (2012). "Una plantación trasplantada: investigaciones arqueológicas de un barrio de esclavos de estilo Piedmont en Rose Hill, Ginebra, Nueva York". Arqueología histórica del noreste . 41 (4): 64. doi : 10.22191/neha/vol41/iss1/4 – vía The Open Repository @ Binghamton.
  23. ^ ab Rose, Willie Lee Nichols (1999). Una historia documental de la esclavitud en América del Norte. University of Georgia Press. pp. 15–22, 25. ISBN 978-0-8203-2065-6.
  24. ^ abc "El lado oscuro de Thomas Jefferson". Revista Smithsonian . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  25. ^ Worsham, Gibson (2003). "Un estudio de la arquitectura histórica en el condado de Goochland, Virginia" (PDF) . Departamento de Recursos Históricos de Virginia . págs. 22, 33.
  26. ^ Worsham, Gibson (2003). "Un estudio de la arquitectura histórica en el condado de Goochland, Virginia" (PDF) . Departamento de Recursos Históricos de Virginia . pág. 76.
  27. ^ "Ropa y adornos de esclavos en Virginia". Enciclopedia de Virginia . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  28. ^ ab Purdue, Sharon (septiembre de 2009). "Ellisville Bridge Historic Marker" (PDF) . Historia de Goochland . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  29. ^ Kern, Susan (21 de septiembre de 2010). Los Jefferson en Shadwell. Yale University Press. pp. 100, 161, 294 (#9). ISBN 978-0-300-15570-9.
  30. ^ Kierner, Cynthia A. (14 de mayo de 2012). Martha Jefferson Randolph, hija de Monticello: su vida y su época. Univ of North Carolina Press. pág. 77. ISBN 978-0-8078-8250-4.
  31. ^ ab Kern, Susan (21 de septiembre de 2010). Los Jefferson en Shadwell. Yale University Press. p. 315. ISBN 978-0-300-15570-9.
  32. ^ ab Worsham, Gibson (2003). "Un estudio de la arquitectura histórica en el condado de Goochland, Virginia" (PDF) . Departamento de Recursos Históricos de Virginia . pág. 82.
  33. ^ Anderson, Jefferson Randolph (1937). "Tuckahoe y los Tuckahoe Randolphs". Registro de la Sociedad Histórica del Estado de Kentucky . 35 (110): 29–59. ISSN  2328-8183. JSTOR  23371542.
  34. ^ "Extensas y valiosas tierras del río James". Richmond Enquirer . 13 de septiembre de 1842. pág. 1 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  35. ^ abc "Venta de esclavos". Enciclopedia de Virginia . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  36. ^ "Recorte de The Virginia Gazette, o The American Advertiser". The Virginia Gazette, o The American Advertiser . 3 de enero de 1784. pág. 3. Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  37. ^ "Veinte dólares de recompensa". Richmond Enquirer . 23 de enero de 1836. p. 1 . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  38. ^ "Recompensa de doscientos dólares". Richmond Enquirer . 23 de noviembre de 1852. pág. 1 . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  39. ^ Worsham, Gibson (2003). "Un estudio de la arquitectura histórica en el condado de Goochland, Virginia" (PDF) . Departamento de Recursos Históricos de Virginia . págs. 88, 91.
  40. ^ Ely, Melvin Patrick (1 de diciembre de 2010). Israel en el Appomattox: un experimento sureño de libertad negra desde la década de 1790 hasta la Guerra Civil. Knopf Doubleday Publishing Group. págs. 109-110. ISBN 978-0-307-77342-5.
  41. ^ "Se busca a 3 mujeres por pintar 'Nos beneficiamos de la esclavitud' en la plantación Tuckahoe". 19 de febrero de 2019. Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  42. ^ "Los vándalos pintan 'Nos beneficiamos de la esclavitud' en la plantación Tuckahoe". 19 de febrero de 2019. Consultado el 5 de mayo de 2021 .

Lectura adicional

Enlaces externos