Torch Song Trilogy es una película de comedia dramática estadounidense de 1988 adaptada por Harvey Fierstein de su obra del mismo nombre . [2] [3] [4]
La película fue dirigida por Paul Bogart y está protagonizada por Fierstein como Arnold, Anne Bancroft como Ma Beckoff, Matthew Broderick como Alan, Brian Kerwin como Ed y Eddie Castrodad como David. El productor ejecutivo Ronald K. Fierstein es el hermano de Harvey Fierstein.
Fierstein creó el papel de Bertha Venation para destacar el trabajo del imitador femenino Charles Pierce . Broderick rechazó originalmente el papel de Alan porque se estaba recuperando de un accidente automovilístico en Irlanda del Norte . Tate Donovan fue elegido, pero dos días después del período de ensayos, Broderick cambió de opinión y se puso en contacto con Fierstein, quien despidió a Donovan.
Aunque la obra duraba más de cuatro horas, la película se limitó a una duración de dos horas por insistencia de New Line Cinema , lo que requirió mucha edición y supresiones. El período de tiempo que cubre la película es varios años anterior al período de tiempo de la obra original.
La banda sonora de Torch Song Trilogy fue lanzada por el sello Polydor en LP, casete y CD el 8 de diciembre de 1988. El álbum apareció en las listas de jazz de las revistas de la industria Billboard y Cashbox .
La canción "This Time the Dream's On Me", cantada por Ella Fitzgerald , que se utiliza varias veces a lo largo de la película, incluso en los créditos finales, fue eliminada del álbum de la banda sonora planificada por Norman Granz , el representante de Fitzgerald durante mucho tiempo, cuando invocó una cláusula contractual que le daba a Fitzgerald el derecho a rechazar que su material apareciera en un álbum con otro artista (conocida en la industria de la música como una "cláusula de acoplamiento"). En realidad, Granz no estaba contento con el dinero ofrecido por la compañía discográfica, PolyGram Records (ahora parte de Universal Music), por el uso de la canción en la película y rechazó el permiso para su inclusión en el álbum por despecho.
En la película se utilizó música original de Peter Matz y temas pop contemporáneos como " Maggie May " de Rod Stewart , pero no se incluyeron en la banda sonora porque sus productores, Larry L. Lash y Matz, consideraron que rompían con el tema general de "canción de antorcha" del álbum. La lista de canciones es la siguiente:
Torch Song Trilogy se lanzó en VHS en 1989 y en DVD en mayo de 2004. La versión en DVD contiene una pista de comentarios de audio del actor y escritor Harvey Fierstein.
La trilogía Torch Song fue bien recibida por los críticos en general, con reseñas de Variety , Time Out , Roger Ebert y Janet Maslin que elogiaron la película. Tiene una puntuación del 77% en Rotten Tomatoes basada en 22 reseñas. [5]
Janet Maslin, del New York Times, escribió: “Al igual que La jaula de las locas, Torch Song Trilogy presenta un mundo homosexual que cualquier madre, con la posible excepción de la de Arnold Beckoff, adoraría. La versión cinematográfica, que es una versión muy abreviada de la obra de teatro ganadora del premio Tony de Fierstein, enfatiza lo adorable en todo momento, pero la sorpresa es que lo hace de manera entretenida y bien”. [6] Roger Ebert comentó: “Tal como fue escrita e interpretada por Harvey Fierstein como un éxito teatral de larga duración, fue vista como una especie de visita nostálgica a los problemas que tenían los homosexuales en los años anteriores al horror del SIDA. La película tiene más o menos el mismo enfoque, pero debido a que es una película, se vuelve más íntima e intensa”. [6]
En el Festival de Cine de Deauville de 1989 , el director Paul Bogart fue nominado al Premio de la Crítica y ganó el Premio del Público. La película también fue nominada a Mejor Película y Fierstein fue nominado a Mejor Actor Protagonista Masculino en los Premios Independent Spirit de ese mismo año.