stringtranslate.com

Tricotosa

Representación contemporánea de Tricoteuses por Jean-Baptiste Lesueur
Representación contemporánea de un club de mujeres revolucionarias , también de Lesueur

Tricoteuse ( pronunciación francesa: [tʁikɔtøz] ) es el nombre francés de una mujer que teje. El término se utiliza con mayor frecuencia en su sentido histórico como apodo para las mujeres de la Revolución Francesa que se sentaban en la galería apoyando a los políticos de izquierda en la Convención Nacional , asistían a las reuniones del club jacobino , a las audiencias del Tribunal Revolucionario y se sentaban junto a la guillotina durante las ejecuciones públicas, supuestamente continuando tejiendo. Las actuaciones de las Tricoteuses fueron particularmente intensas durante el Reinado del Terror .

Orígenes

Uno de los primeros brotes de insurrección en la era revolucionaria fue la Marcha de las Mujeres sobre Versalles , el 5 de octubre de 1789. Furiosas por los altos precios de los alimentos y la escasez crónica, las mujeres trabajadoras de los mercados de París marcharon hacia la residencia real en el Palacio de Versalles para protestar. La multitud de mujeres, que se contaba por miles, inspiraba un respeto único: sus demandas de pan fueron atendidas y Luis XVI de Francia se vio obligado a abandonar su lujoso palacio y regresar, de mala gana, a París para presidir "desde el hogar nacional".

"Estas mujeres del mercado habían sido tratadas como heroínas desde su marcha a Versalles en octubre de 1789; gobierno tras gobierno de París se deleitaban en rendirles homenaje[.]" [1] El éxito inesperado de la marcha otorgó un estatus casi mítico a las mujeres del mercado, hasta entonces desconocidas. Aunque no había figuras centrales a las que se pudiera atribuir un liderazgo, la identidad grupal de las mujeres revolucionarias se volvió muy celebrada. Las trabajadoras "Madres de la Nación" fueron elogiadas y solicitadas por sucesivos gobiernos durante años después de la marcha. Con el tiempo, el comportamiento persistente y alborotador de las mujeres del mercado se convirtió en una carga para el gobierno revolucionario cada vez más autoritario.

Cuando comenzó el Reinado del Terror en 1793, las peligrosamente impredecibles mujeres del mercado fueron mal recibidas: en mayo fueron excluidas de sus asientos tradicionales en las tribunas de espectadores de la Convención Nacional , y sólo días después se les prohibió oficialmente cualquier tipo de reunión política. "[Las mujeres del mercado] desempeñaron un papel importante en la historia callejera de París, hasta el Reinado del Terror, cuando de repente se les arrebató su poder. El 21 de mayo de 1793, fueron excluidas por decreto de las tribunas de la Convención; el 26 de mayo se les prohibió formar parte de cualquier asamblea política". [2]

Los veteranos de la marcha, y sus numerosos sucesores y seguidores, se reunieron después en la guillotina de la Place de la Révolution (hoy Place de la Concorde ), como espectadores hoscos de las ejecuciones públicas diarias. "Así privadas de la participación activa en la política, las vendedoras del mercado se convirtieron en las tricoteuses, o mujeres que tejían, que solían sentarse en la Place de la Révolution y mirar la guillotina mientras tejían". [2]

En la literatura

En las películas

En la película El arte de amar de 1965, mientras Casey ( James Garner ) está siendo juzgado por el supuesto asesinato de su amigo Paul ( Dick Van Dyke ), una tejedora se sienta entre el público, tejiendo y gritando "¡A la guillotina!" de vez en cuando.

Referencias

  1. ^ Stephens, H. Morse (1891). Una historia de la Revolución Francesa. C. Scribner's Sons. pág. 3.
  2. ^ ab Stephens, H. Morse (1891). Una historia de la Revolución Francesa. C. Scribner's Sons. págs. 358-9.
  3. ^ Disponible en línea en Project Gutenberg