El Tribunal de Familia del Estado de Nueva York es un tribunal especializado del Sistema Judicial Unificado del Estado de Nueva York ubicado en cada condado del estado . [2] [3] [4] El Tribunal de Familia de la Ciudad de Nueva York es el nombre que se le da al Tribunal de Familia estatal dentro de la Ciudad de Nueva York .
Es un tribunal de familia que escucha casos que involucran a niños y familias y maneja cuestiones como abuso y negligencia infantil, adopción, custodia y visitas de niños, violencia doméstica, tutela, delincuencia juvenil, paternidad, personas que necesitan supervisión (PINS), manutención de los hijos y terminación de los derechos parentales. [5] [6] En la ciudad de Nueva York, tiene jurisdicción concurrente con el Tribunal Penal de la ciudad de Nueva York para delitos familiares (violencia doméstica). [ cita requerida ]
El Tribunal de Familia no tiene jurisdicción sobre los divorcios, que deben litigarse en la Corte Suprema (que es un tribunal de primera instancia , en lugar del tribunal más alto que sería el Tribunal de Apelaciones de Nueva York ) y aunque las partes de violencia doméstica del Tribunal Penal normalmente escuchan todos los casos que involucran delitos contra parejas íntimas (ya sean del sexo opuesto o del mismo sexo), la ley de Nueva York define los delitos familiares para incluir solo aquellos relacionados por sangre, matrimonio real ( el matrimonio de hecho no se reconoce en Nueva York) o un hijo en común. [ cita requerida ]
A diferencia de los tribunales ordinarios , en los tribunales de familia no hay jurado . Los casos son vistos y decididos por un juez. El objetivo de los tribunales de familia es tomar decisiones en el mejor interés del niño . [7]
En el Tribunal de Familia de la Ciudad de Nueva York (el "Tribunal de Familia del Estado de Nueva York dentro de la Ciudad de Nueva York"), los jueces son nombrados por el Alcalde por períodos de diez años; en otros lugares son elegidos por períodos de diez años. [2] Hay 47 jueces en el Tribunal de Familia de la Ciudad de Nueva York. [8]
En 1939, la jueza Jane Bolin se convirtió en la primera jueza negra de los Estados Unidos cuando el alcalde Fiorello La Guardia la juramentó para el tribunal del Tribunal de Familia, entonces llamado Tribunal de Relaciones Domésticas. [ cita requerida ] Su nombramiento, que se prolongó durante 10 años, fue renovado tres veces por los alcaldes de la ciudad hasta que alcanzó la edad de jubilación obligatoria de 70 años. [ cita requerida ]
Los árbitros atienden casos de custodia, visitas, órdenes de protección y hogares de acogida ; se pueden designar abogados privados, funcionarios de audiencias judiciales o abogados del tribunal. [9] [10] [11]
Los funcionarios de audiencias judiciales (JHO) atienden algunos casos de delitos familiares, custodia, visitas, adopción y colocación voluntaria en hogares de acogida. [12]
Los magistrados de manutención escuchan casos de manutención (peticiones presentadas buscando la manutención de un hijo o cónyuge) y casos de paternidad (peticiones presentadas solicitando al tribunal que dicte una orden que declare a alguien como el padre de un hijo). [9]
La sección de Relaciones Domésticas de la Ciudad de Nueva York (comúnmente conocida como el Tribunal de Familia) del sistema de Tribunales de Magistrados creado en 1910 se había ocupado de aquellos que eran responsables del sustento de esposas, hijos y "parientes pobres" bajo su jurisdicción penal sobre "personas desordenadas". [13] [14] La sección del tribunal de menores del Tribunal de Sesiones Especiales de la Ciudad de Nueva York se creó en 1915, a partir de una división del tribunal de menores de 1902 del Tribunal de Sesiones Generales del Condado de Nueva York . [15] Los tribunales de menores fueron autorizados en todo el estado por referéndum constitucional en 1921, seguido por estatutos en 1922 y 1924. [16] [17] [18] [19] Para 1933, la jurisdicción se dividió entre el tribunal de menores, los tribunales de magistrados que se ocupaban de los maridos desertores y que no apoyaban como "desordenados", el tribunal de sesiones especiales con jurisdicción en casos de ilegitimidad, el tribunal de sucesiones con jurisdicción en casos de adopción y la corte suprema con jurisdicción de divorcio. [20] El Tribunal de Menores de Nueva York y el Tribunal de Relaciones Domésticas de Nueva York (comúnmente conocido como el Tribunal de Familia) se consolidaron en el Tribunal de Relaciones Domésticas de la Ciudad de Nueva York creado el 1 de octubre de 1933. [21] [22] [19] En 1962, el Tribunal de Familia reemplazó a estos tribunales después de una enmienda constitucional de 1961. [1] [23]