stringtranslate.com

Trevi, Umbría

Trevi ( italiano: [ˈtrɛːvi] ; latín : Trebiae ) es una antigua ciudad y comuna (municipio) en Umbría , Italia , en el flanco inferior del monte Serano  [eso] con vistas a la amplia llanura del sistema fluvial Clitunno . Ubicado en la provincia de Perugia , está a 10 km (6 millas) al SSE de Foligno y a 20 km (12 millas) al norte de Spoleto . Es uno de I Borghi più belli d'Italia ("Los pueblos más bellos de Italia"). [3]

La población de la comuna era c. 8.000 en 2004, de los cuales la ciudad representa aproximadamente la mitad; el resto vive en los frazioni (distritos) de Borgo, Bovara , Cannaiola , Coste, Pigge , Manciano , Matigge , Parrano, Picciche, San Lorenzo y Santa María en Valle. Las subdivisiones históricas de Trevi propiamente dicha son los terzieri de Castello, Matiggia e Piano; sólo entran en juego para el Palio .

La mayor parte de la ciudad, densamente habitada y de aspecto decididamente medieval, se encuentra en un terreno con fuerte pendiente, siendo sólo el centro más o menos plano. Tiene una de las mejores vistas de Umbría y se extiende a lo largo de 50 km (30 millas) en la mayoría de las direcciones hacia el oeste. Trevi cuenta con la línea principal de ferrocarril de Roma a Ancona , así como con la línea de Florencia a Roma vía Perugia.

Geografía

El territorio de la comuna se extiende sobre 71 km 2 desde el valle (210 m) hasta los Mts. Morena (1422 m) y Serano (1429 m) y se puede dividir en tres zonas más o menos iguales: llanura, colinas y montaña; cada uno con su propia vegetación característica. En la llanura, la tierra, muy fértil, está bien irrigada por numerosos cursos de agua, herederos en su mayor parte del Lacus Clitorius de la Antigüedad, y es apta para cultivos anuales. Los cerros, de una caliza alcalina muy suelta y con excelente drenaje, son un terreno ideal para el cultivo intensivo y muy especializado de olivos que producen un aceite muy característico y muy apreciado. Por último, las montañas están cubiertas de prados y bosques, principalmente caducifolios.

El entorno natural del territorio en su conjunto permanece en gran parte intacto, a pesar de haber estado significativamente poblado durante milenios. La zona montañosa está siendo testigo ahora de una despoblación considerable; como en el resto de Italia, en la segunda mitad del siglo XX los asentamientos en las elevaciones más altas han ido perdiendo rápidamente sus habitantes hacia las llanuras. Las áreas de crecimiento más importantes desde el período posterior a la Segunda Guerra Mundial han sido Borgo Trevi (comercial, residencial y oficinas), Pietrarossa (industrial) y Matigge (industria ligera y mediana, comercial).

Muchos ríos y canales, ninguno de ellos muy grande, corren en dirección general de sur a norte, convergiendo en un solo río cerca de Bevagna . Sus cursos son ahora altamente artificiales, el resultado de proyectos de gestión de tierras y aguas llevados a cabo durante muchos siglos, ya que están registrados al menos desde la época de Teodorico el Grande (siglo VI) y han continuado hasta nuestros días con la construcción de presas y obras para regularizar las aguas estacionales del Marroggia, que había sido objeto de frecuentes desbordamientos torrenciales con resultados repentinos y desastrosos.

El más importante de los cursos de agua que circulan durante todo el año es el río Clitunno, celebrado en la antigüedad como Clitumnus , cuyas aguas deificadas tenían fama de tener propiedades milagrosas y que han sido alabadas en prosa y verso por Plinio el Joven , Propercio , Claudiano , Addison , Byron y Carducci .

Trevi limita con los siguientes municipios: Campello sul Clitunno , Castel Ritaldi , Foligno , Montefalco , Sellano , Spoleto .

Historia

En la Antigüedad, Plinio el Viejo mencionaba Trevi como una ciudad de la antigua Umbría, lo que ha sido confirmado por el hallazgo de una inscripción de Umbría en el territorio de la comuna, en Bovara , en los años 1950. Treviae también se menciona en el Itinerario de Burdeos del siglo V. Después del período más antiguo, cuya historia se desconoce en esencia, pero que atestiguan las murallas de la parte central de la colina de la ciudad, que data del siglo I a. C., la primera etapa del desarrollo de Trevi más allá de la colina tuvo lugar bajo el Imperio , cuando Adriano restauró la vía principal que atraviesa el territorio, la Via Flaminia , estimulando así el crecimiento de un suburbio en la llanura en el lugar hoy llamado Pietrarossa, donde excavaciones esporádicas a lo largo de varios siglos han sacado a la luz numerosos restos: entre ellos los baños romanos. que parecen haber estado más o menos en uso en la época de San Francisco , de quien se sabe que visitó la zona y aconsejó a la gente que se bañara allí.

En la antigüedad, se dice que Trevi tenía jurisdicción sobre gran parte del valle, hasta los Monti Martani, que forman la columna vertebral central de Umbría. Trevi, sede de un obispo hasta el siglo XI, fue una gastaldate lombarda y luego, a principios del siglo XIII, se liberó del gobierno externo para convertirse en una comuna libre. Por lo general, se alió con Perugia para defenderse de la cercana Spoleto y libró varias guerras con otras comunas vecinas, con resultados variables, incluida la invasión de Spoleto en el siglo XIV y un breve pero infeliz gobierno de los señores de la guerra Trinci de Foligno. En 1438 Trevi pasó bajo el dominio temporal de la Iglesia como parte de la legación de Perugia, y desde entonces su historia se fusiona primero con la de los Estados de la Iglesia y luego (1860) con la del Reino Unido de Italia .

La mejor fortuna de Trevi se produjo en el siglo XV, cuando su importancia comercial era tal que se la llamó "il porto secco", el puerto seco. En 1470, Trevi se convirtió, junto con Foligno, en la cuarta ciudad de Italia en tener una imprenta , gestionada por la primera imprenta conocida. La riqueza de esta época aún se puede apreciar en varias casonas renacentistas de la ciudad.

Durastante Natalucci (1687-1772) fue un historiador italiano especializado en la historia de Trevi.

Principales vistas

Adoración de los Reyes Magos de Perugino.

Trevi está encerrada en dos circuitos de murallas medievales; A finales del siglo XX, se demostró que el circuito interior era de origen romano.

Trevi tiene una veintena de iglesias antiguas, varias de las cuales son dignas de mención:

El territorio de la comuna es particularmente rico en iglesias románicas: algunas de las de la llanura, erigidas en la Vía Flaminia romana cuando esa vía estaba en uso, e incorporando una buena cantidad de spolia romana, permanecen como marcadores del curso de la vía.

Museos

Torre de vigilancia en la plaza principal de la ciudad

El principal museo de Trevi es el Museo S. Francesco, adjunto a la iglesia gótica del mismo nombre, ahora secularizada; Contiene algo de material lapidario romano, pero una colección más importante de pintura de Umbría desde finales de la Edad Media hasta el siglo XVII: la obra principal es el retablo de la Coronación de la Virgen de Lo Spagna , originalmente en San Martino. Particularmente notable es un grupo de exvotos representativos del arte popular de los siglos XVI al XVIII.

El Museo della Civiltà dell'Olivo ofrece una mirada educativa a la industria del olivo, desde la plantación de la aceituna hasta su procesamiento en aceite; el Museo de Arte Flash de Trevi (ahora Museo del Palacio Lucarini) alberga exposiciones de arte contemporáneo.

Economía

Los pilares de la economía de Trevi son el aceite de oliva y el turismo .

Las comunidades de Trevi y Spoleto son conocidas por la calidad de su aceite, resultado de un suelo calcáreo casi ideal con un drenaje excelente, la altitud justa para el cultivo de olivos y unas condiciones climáticas favorables en las laderas más bajas orientadas al oeste de la cordillera de los Apeninos.

El buen acceso por tren y autopista de Trevi ha convertido a la ciudad en la base más conveniente para visitar el centro de Umbría para quienes dependen del transporte público; El inusual número de buenos restaurantes en la comuna es en parte la causa y en parte el resultado del aumento del turismo.

Trevi también tiene alguna industria ligera y procesamiento de alimentos además del aceite de oliva.

Vacaciones y eventos locales.

El santo patrón de Trevi es San Emiliano ; Su fiesta se celebra el 27 de enero con una procesión nocturna de los Illuminata , en la que su estatua sale del Duomo por la ciudad siguiendo la línea de las primeras murallas medievales.

El martes de carnaval se celebra una celebración pública en la plaza principal y en agosto, un festival de música de tres semanas de duración; pero las principales fiestas anuales tienen lugar en octubre: el Palio el primer domingo, la Feria del Apio y las Salchichas ( Sagra del Sedano Nero e della Salsiccia ) el tercer domingo y un desfile histórico el cuarto domingo.

Referencias

(Porciones traducidas y adaptadas de Pro Trevi, con autorización).

  1. ^ "Superficie di Comuni Province e Regioni italiane al 9 de octubre de 2011". Instituto Nacional Italiano de Estadística . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  2. ^ "Popolazione Residente al 1° Gennaio 2018". Instituto Nacional Italiano de Estadística . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  3. «Umbría» (en italiano) . Consultado el 1 de agosto de 2023 .

enlaces externos