stringtranslate.com

Treinta sucios (NYPD)

Los Treinta Sucios fue una conspiración de corrupción policial que tuvo lugar entre 1992 y 1995 en el Recinto 30 del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York , al servicio de Harlem , y resultó en la mayor cantidad de agentes de policía acusados ​​de corrupción en la ciudad de Nueva York en casi una década. [1] Un grupo de oficiales corruptos, liderado por el sargento Kevin P. Nannery, participó en varias actividades ilegales, incluyendo conspiración por los derechos civiles , perjurio , extorsión , hurto mayor y posesión y distribución de narcóticos . El escándalo condujo a una serie de arrestos de agentes de policía y dos suicidios. [2]

Fondo

Los "30 sucios" estaban principalmente estacionados en el distrito 30 de Harlem , en el Alto Manhattan . En ese momento, la zona era conocida como la "capital mundial de la cocaína" por los lugareños y las fuerzas del orden. [3] La corrupción policial era extremadamente alta en esa época, y se creó la Comisión Mollen para ayudar a investigar y erradicar la corrupción dentro del Departamento de Policía de Nueva York .

Los asaltantes de Nannery

El sargento Kevin Nannery se encontraba entre los supervisores de policía que participaron en la conspiración criminal. Sus oficiales subordinados adoptaron el apodo de "los asaltantes de Nannery" y participaron en el "booming", es decir, en realizar llamadas de radio falsas para encubrir registros e incautaciones ilegales en los apartamentos de conocidos traficantes de drogas, donde se llevaban drogas y grandes cantidades de dinero en efectivo, pero no incorporaban sus incautaciones como prueba. [4] En lugar de ello, vendían las drogas desde el propio distrito 30 a la mitad del precio de mercado para aumentar sus propios beneficios.

...un gramo de cocaína en polvo se vende por 50 a 90 dólares. En el Distrito 30, el precio es de 20 a 25 dólares. Una onza, o un poco más de 28 gramos, se vende por hasta 1.200 dólares en otros lugares, más del doble de lo que pagan los mejores clientes mayoristas en el Distrito 30. Un kilogramo (1.000 gramos, 2,2 libras) puede costar hasta 22.000 dólares. Pero en el Distrito 30, los kilos suelen costar entre 16.000 y 18.000 dólares.

-  DEA

En un caso, el sargento Nannery y dos oficiales detuvieron a un hombre en un complejo de apartamentos y le quitaron las llaves antes de saquear su apartamento sin orden judicial. Dejaron ir al hombre después de tomar drogas y dinero en efectivo por valor de varios miles de dólares. También participaron en varios esquemas de extorsión, en los que los mayoristas de drogas ilegales les daban a los oficiales pagos semanales que oscilaban entre 600 y 1.000 dólares.

"Un coche patrulla se detenía en una esquina donde estos tipos estaban trabajando y se quedaba allí sentado", dijo el investigador. "El negocio tenía que parar. Tarde o temprano uno de los tipos empezaba a hablar, tanteando al oficial. Tal vez pudieran llegar a un acuerdo. Tal vez el policía debería pasar por cierta tienda . El policía se va. No vuelve a molestarse en la esquina. Al final de la semana va a la tienda y cobra su dinero.

Investigación y detenciones

En 1993, el agente "Otto" Barry Brown se infiltró en una investigación sobre los 30 sucios. La investigación, que duró dos años, incluyó operaciones encubiertas y de vigilancia. El 28 de septiembre de 1994, 29 agentes de policía fueron arrestados y cinco de ellos se declararon culpables. En total, 33 agentes fueron arrestados al concluir la investigación. [5] Debido al resultado de la investigación, 30 agentes que estaban involucrados en 50 casos penales tuvieron que ser expulsados ​​de los tribunales. [ cita requerida ]

Oficiales y cargos

Véase también

Referencias

  1. ^ "En el distrito 30 de West Harlem, las ventas de cocaína son al por mayor". The New York Times . 24 de abril de 1994.
  2. ^ Levitt, Leonard (2009). NYPD Confidential: Poder y corrupción en la mayor fuerza policial del país (edición Kindle). Nueva York: St Martin's Press. pág. 88. ISBN 978-0-312-38032-8. Recuperado el 23 de agosto de 2016 .
  3. ^ "Corrupción en los '30 sucios'". The New York Times . 1 de octubre de 1994.
  4. ^ "El oficial Otto ataca de nuevo". NYPD Confidential . 1 de noviembre de 1995.
  5. ^ "UN MENTIROSO POLICIAL QUE RENUNCIA AYUDA A DETENDER A 30 AGENTES CONFLICTIVOS". The Daily News . 1 de noviembre de 1995.
  6. ^ "14 oficiales más arrestados en un distrito 30 sacudido". The New York Times . 29 de septiembre de 1994.