La gama Volkswagen Transporter T5 es la quinta generación de la serie de vehículos comerciales ligeros de tamaño medio 'Transporter' de Volkswagen Vehículos Comerciales (VWCV/VWN) y de la gama de vehículos para transporte de pasajeros Caravelle/Multivan. Se lanzó el 6 de octubre de 2002 y entró en producción a plena capacidad el 25 de abril de 2003, reemplazando a la gama Transporter T4 de cuarta generación . [6]
El Transporter es el caballo de batalla comercial de la gama T5, disponible en más de 100 combinaciones. Las variantes incluyen distancias entre ejes cortas (SWB) o largas (LWB); junto con líneas de techo bajas, medias o altas; y se puede configurar como furgoneta, minibús, cabina simple, cabina doble, camión con laterales abatibles o chasis.
Tipos de cuerpo
Una breve descripción de la gama Transporter T5:
Panel Van – Furgoneta de reparto sin ventanas laterales ni asientos traseros,
Furgoneta de techo alto: furgoneta de reparto con techo elevado. También hay una tercera altura de techo intermedia disponible con la T5, entre las dos tradicionales
Medio panel: furgoneta con ventanas laterales solo en la mitad delantera del área de carga y una fila de asientos traseros extraíbles,
Pick-up – Camión de plataforma, también disponible con plataforma de carga más ancha,
Camioneta con cabina doble, en ‹Ver Tfd› Alemán : Doppelkabine – Camión de plataforma con cabina doble y dos filas de asientos,
Chasis de cabina (tanto de cabina simple como de doble cabina) para que los carroceros construyan carrocerías especiales.
Kombi, de ‹Ver Tfd› Alemán : Kombinationskraftwagen ( vehículo combinado ): furgoneta con ventanas laterales y asientos traseros desmontables, es decir, un vehículo de pasajeros y de carga combinado. También disponible con techo elevado.
Minibús lanzadera (8-11 plazas),
Los taxis, junto con los vehículos de servicios de emergencia de Policía, Bomberos y Ambulancias, son fabricados por Volkswagen Vehículos Comerciales (VWCV) a través de Pedido Especial de Vehículos (SVO), aunque esta opción no está disponible en todos los mercados.
Además de estas variantes de fábrica, hay una multitud de conversiones de terceros disponibles, algunas de las cuales se ofrecen a través de la organización de concesionarios VWCV/VWN. Entre ellas se incluyen furgonetas refrigeradas, ambulancias, furgonetas de policía, camiones de bomberos, camiones con escalera, autocaravanas , etc.
La capacidad máxima de carga útil del Transporter oscila entre 750 kilogramos (1.653 libras ) y 1,4 toneladas . El volumen del compartimento de carga varía entre 5,8 m3 ( 200 pies cúbicos) y 9,3 m3 ( 330 pies cúbicos).
En México, la gama T5 se comercializa bajo la denominación Transporter, al igual que en Europa.
Transportadores de personas
Interior (2003)Interior (2010)
El T5 también está disponible en configuraciones de cuatro a once asientos llamadas Shuttle, Kombi, Caravelle y Multivan.
Kombi : Es el modelo de entrada de gama de la Transporter. Está disponible con todos los motores de combustión interna de la gama T5 y en todas las alturas de techo y distancias entre ejes. El Kombi [7] puede albergar de cuatro a once personas. Está equipado con características básicas como suelo de goma, calefacción para el habitáculo del conductor y revestimiento de los paneles laterales y del techo en el habitáculo del conductor. Las características opcionales incluyen cierre centralizado, aire acondicionado para los compartimentos delantero y trasero, espejos retrovisores calefactados y controlados eléctricamente, ventanillas correderas, Programa Electrónico de Estabilidad (ESP), airbags laterales y de cortina , control de crucero, elevalunas eléctricos, techo solar y puerta corredera eléctrica.
Shuttle : Este es el nivel superior, solo está disponible en SWB y LWB, con toda la gama de motores, pero está limitado a la altura del techo estándar. El Shuttle tiene capacidad para siete a once personas. Las características estándar son molduras moldeadas, una segunda calefacción, cortinas solares para el compartimiento de pasajeros y una ventana corrediza solo en el lado izquierdo. Los extras opcionales con respecto al Kombi incluyen alfombras y un "paquete de apariencia", que incluye parachoques codificados por color, banco trasero de tres plazas plegable doble y una luz en el maletero.
Caravelle : Incluye la mayoría de las características de serie de los modelos Kombi y Shuttle, además de ESP, sistema de frenos antibloqueo (ABS), sistema de control de tracción (ASR ), asiento del pasajero con soporte lumbar ajustable, aire acondicionado, espejos retrovisores eléctricos y calefactados, y apoyabrazos para el pasajero delantero y el conductor. Las características opcionales incluyen el sistema de cierre eléctrico automático del portón trasero y el cambiador de CD multidisco. El Caravelle solo está disponible en SWB o LWB, con un máximo de diez asientos.
Multivan : este es el vehículo de transporte de pasajeros de gama alta basado en la plataforma T5. Disponible con seis o siete asientos, tiene una característica única de rieles en la que los asientos pueden deslizarse hacia adelante y hacia atrás en cualquier configuración. Hay una amplia gama de accesorios disponibles, como mesas y refrigeradores que encajan en los rieles para sujetarlos o moverlos si es necesario. El Multivan tiene todas las características de seguridad de serie, como ABS, ESP, ASR y airbags frontales, laterales y de cortina. El Multivan se vende con la marca Caravelle en el Reino Unido.
Los vehículos tienen una amplia gama de opciones, incluida una opción de cabina acústica que hace que la camioneta se sienta más como un automóvil.
Otras características estándar del Sportline incluyen llantas de aleación de 18 pulgadas según el peso , parachoques, retrovisores exteriores y tiradores del color de la carrocería. Cuenta con una suspensión que se ha rebajado 30 milímetros (1,2 pulgadas ) con respecto a las variantes estándar, y tiene barras laterales y parrilla cromadas, un alerón de techo, así como un emblema especial de Volkswagen.
La Sportline apareció en un episodio de la serie de televisión Top Gear , donde Clarkson, Hammond y May tuvieron que elegir tres furgonetas para competir en una serie de desafíos, incluido el transporte de equipamiento para The Who . Jeremy Clarkson afirmó que la Sportline era "la furgoneta más rápida de Gran Bretaña".
Esta afirmación fue puesta a prueba por el programa de televisión de la competencia Fifth Gear, donde el Sportline se enfrentó cara a cara con la furgoneta del Equipo A , así como con el Mercedes-Benz Vito Sport-X. El Sportline ganó cómodamente una carrera contra la furgoneta GMC del Equipo A , incluso con Tiff Needell tomando curvas y usando atajos en la línea de la serie de televisión. Contra el Sport-X, a pesar de que el Mercedes tenía un motor más potente, se descubrió que el control de tracción era demasiado sensible y abiertamente intrusivo para poder avanzar rápidamente por una pista.
La "California" es una autocaravana totalmente equipada con camas, lavabo, asiento plegable y mesas. La "California Beach" es un modelo básico que viene solo con una cama plegable.
Estiramiento facial
Renovación del Multivan (2010-2015)
En septiembre de 2009, Volkswagen Vehículos Comerciales lanzó una gama T5 renovada y renovada , que se vende bajo cuatro marcas principales: Transporter, Caravelle, Multivan y California.
La gama revisada presenta nuevas tecnologías que, según los distribuidores, han sido las que más ingresos han generado. El segmento de las furgonetas medianas incluye una primicia mundial con la transmisión de doble embrague [8] denominada Direct-Shift Gearbox (DSG), que también está disponible con tracción integral 4motion , Side Lane Assist [8] para controlar los puntos ciegos al cambiar de carril, pantalla de control de presión de neumáticos (TPMS), [8] faros delanteros bixenón con luces de conducción diurna LED y sistema de navegación por radio con pantalla táctil (RNS) y una cámara de marcha atrás que funcionaba en conjunto con el RNS. [8]
Los motores que impulsan la gama revisada son ahora todos diseños de cuatro cilindros en línea ; y todos tienen una capacidad cúbica de 2.0 L, que incluye una opción de gasolina y cuatro opciones diésel de inyección directa turboalimentada (TDI) de alta eficiencia recientemente desarrolladas, todas con conducto común , [8] que reemplaza el antiguo sistema de combustible de inyector unitario Pumpe Düse (PD) . Volkswagen Vehículos Comerciales afirma que esta nueva gama de motores diésel es un veinte por ciento más eficiente que la gama TDI saliente.
Edición 25 Multivan (2011)
Se trata de una versión conmemorativa del 25º aniversario del Multivan, que abarca los modelos 2.0L gasolina, 2.0L TSI (150 kW), 2.0L TSI 4MOTION (150 kW), 2.0L TDI (75 kW), 2.0L TDI (103 kW), 2.0L TDI 4MOTION (103 kW), 2.0L BiTDI (132 kW), 2.0L BiTDI 4MOTION (132 kW). [9] Se limitó a 225 modelos en todo el mundo e incluye un techo negro mate y llantas de aleación negras de 18 pulgadas, tiradores de las puertas negros, pintura negra mate en la parte inferior del parachoques delantero, molduras de calcomanías negras en la parte trasera y los umbrales laterales; elección de color de carrocería Candy White, Salsa Red o Metallic Silver; chasis deportivo y barra estabilizadora mejorada. [10]
En el Reino Unido, la popular publicación de vehículos comerciales What Van? otorgó a la gama T5 el premio Furgoneta del año 2003 de What Van?. [6]
Fleet Van Awards 2008 - Mejor furgoneta mediana . [12]
Automotriz TOTAL Excellium MPG Marathon 2008: el mejor en su clase . [13]
En 2004, la gama T5 ganó el prestigioso premio International Van of the Year , que es votado por los mejores editores y periodistas de publicaciones sobre flotas, furgonetas y camiones. [6]
En Australia, el T5 ha sido galardonado con estos premios de la publicación Delivery Magazine :
Furgoneta mediana del año 2005 según la revista Delivery.
Furgoneta mediana del año 2006 según la revista Delivery.
Chasis con cabina del año 2006 según la revista Delivery.
Transportador de personas del año 2009 según la revista Delivery. [14]
En 2009, la categoría Peoples Choice Light Commercial Van de Carsales.com.au la ganó la gama T5. [15]
En su mercado local, Alemania, la Serie T5 ha ganado numerosos premios de publicaciones respetadas y votaciones del público. [16]
Lastauto Ómnibus Furgoneta del Año 2003 [6]
Furgoneta Transaktuell del año 2003 [6]
Auto Motor und Sport – Multivan mejor en su clase 2005
Auto Motor und Sport – Multivan mejor en su clase 2007
Auto Motor und Sport – Multivan mejor en su clase 2008
Auto Zeitung – Trofeo del automóvil para el Multivan en la categoría de furgonetas 2006
Galería
Furgoneta de techo alto
Cabina doble
Referencias
^ "Los vehículos comerciales ligeros de VW ensamblados localmente llegan al mercado ruso". 12 de agosto de 2009.
^ "Volkswagen comienza el ensamblaje de furgonetas comerciales y de pasajeros T5 en Indonesia". 30 de enero de 2012.
^ "VW ensamblará el T5 Transporter y el Multivan en Indonesia". 1 de febrero de 2012.
^ "Ligero ascenso y declive anticipado en Europa – Auto en cifras – Ventas de automóviles, producción en Europa occidental – Ilustración – Datos estadísticos incluidos". Diseño y producción automotriz, octubre de 2002 por Mark Fulthorpe / Gardner Publications, Inc. / Gale Group . CBS Interactive Business UK. 2002. Consultado el 17 de diciembre de 2009 .
^ "Im Fokus: Volkswagen – Kernkompetenz: Sparen" (PDF) . Automobil-Produktion.de (en alemán). CSM en todo el mundo. Marzo de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 18 de julio de 2011 . Consultado el 17 de diciembre de 2009 .
^ abcde «Volkswagen Vehículos Comerciales – Empresa – Crónica – 2001-actualidad > Volkswagen Vehículos Comerciales – Empresa – Crónica > Volkswagen Vehículos Comerciales – Empresa > Volkswage». Volkswagen-commercial-vehicles.com. 5 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2008. Consultado el 4 de diciembre de 2010 .
^ abcde "La furgoneta mediana de Volkswagen (vehículos comerciales) es la primera con DCT". DCTfacts.com . The Lubrizol Corporation. 24 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2009 . Consultado el 17 de diciembre de 2009 .
^ "La Multivan Edition 25" (PDF) . Consultado el 9 de abril de 2012 .
^ "Volkswagen Multivan BlueMotion y Edition 25 se estrenan en Ginebra". Worldcarfans.com . Consultado el 9 de abril de 2012 .
^ "Euro NCAP – Por coches más seguros | Volkswagen T5". Euroncap.com . Consultado el 4 de diciembre de 2010 .
^ "La alta calidad y los costes residuales convierten al Transporter en un doble ganador". Volkswagen-vans.co.uk. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011. Consultado el 4 de diciembre de 2010 .
^ "Transporter ofrece una economía ganadora en el Maratón MPG". Volkswagen-vans.co.uk. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011. Consultado el 4 de diciembre de 2010 .
^ "Volkswagen Multivan gana el premio al mejor vehículo de transporte de pasajeros del año". Theautochannel.com . Consultado el 4 de diciembre de 2010 .
^ "Volkswagen Transporter - Furgoneta comercial ligera Carsales 2009 elegida por la gente". Carsales.com.au . Consultado el 4 de diciembre de 2010 .
^ "Servidor de redireccionamiento de Volkswagen AG".
Notas
^ abcde Modelo renovado.
Enlaces externos
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Volkswagen T5 .
Transporter T5 en Volkswagen Vehículos Comerciales a nivel mundial
.jpg/1280px-Volkswagen_Transporter_2010MY_(interior_view).jpg){kind=spacer}
