stringtranslate.com

Torre y empalizada

Reconstrucción de torre y empalizada en Kibbutz Negba

Torre y empalizada ( hebreo : חוֹמָה וּמִגְדָּל , romanizado :  Ḥoma u'migdal , iluminado.  'muro y torre') fue un método de asentamiento utilizado por los colonos sionistas en la Palestina del Mandato durante la Revuelta Árabe de 1936-1939 . El establecimiento de nuevos asentamientos judíos fue restringido legalmente por las autoridades del Mandato, pero los británicos en general dieron su consentimiento tácito a las acciones de la Torre y la Empalizada como medio para contrarrestar la revuelta árabe. Durante el transcurso de la campaña de la Torre y la Empalizada, se establecieron en todo el país unos 57 asentamientos judíos, incluidos 52 kibutzim y varios moshavim . La base legal era una ley turca otomana que todavía estaba en vigor durante el período del Mandato, que establecía que ningún edificio ilegal podía ser demolido si el techo estaba terminado.

Fondo

Modelo 1938 de Torre y Empalizada.

Durante la Revuelta Árabe, estos asentamientos proporcionaron refugios seguros en tierras que habían sido compradas oficialmente por el Fondo Nacional Judío (FNJ), [1] protegieron a las poblaciones judías, particularmente en áreas remotas, en estas tierras de propiedad judía y mantuvieron " datos sobre la situación ". suelo ." Estos asentamientos eventualmente se transformarían en asentamientos agrícolas fortificados y servían con fines de seguridad (como defensa contra los invasores árabes ), así como para crear regiones contiguas pobladas por judíos, que más tarde ayudarían a determinar las fronteras del Estado judío propuesto por la ONU . La operación fue dirigida por la Haganá y dirigida por Moshe Sharett . [2] Todos los principales grupos de asentamiento (principalmente los movimientos kibutz y moshav ) participaron en la campaña, que consistió en establecer un perímetro protegido, con un muro defensivo alrededor y una torre de vigilancia en el medio. Si bien muchos de estos asentamientos no fueron aprobados oficialmente por las autoridades del Mandato Británico, los asentamientos existentes no fueron desmantelados, basándose en la ley turca otomana que aún era válida en ese momento. Debido a la amenaza de un ataque inmediato, al menos tanto como a la necesidad de cumplir con las cláusulas de esta ley, la construcción de los asentamientos de la Torre y la Empalizada tuvo que terminarse muy rápidamente, generalmente en el transcurso de un solo día. [3] Lo que es menos conocido es el hecho de que las autoridades británicas fueron bastante laxas a la hora de implementar restricciones contra tales actividades judías en un momento en que su principal preocupación de seguridad era la revuelta árabe, por lo que los asentamientos "Torre y Empalizada" siempre se creaban durante el día. , no de noche, contra algunos mitos que aún prevalecen. En el clima político y de seguridad muy diferente de los últimos meses del Mandato, un acto similar de creación de hechos sobre el terreno ocurrió en abril de 1948 en Bror Hayil , cuando gran parte del trabajo se realizó efectivamente durante la noche. [4]

La invención del sistema "Torre y Empalizada" se atribuye a Shlomo Gur , miembro fundador del Kibbutz Tel Amal (ahora Nir David ), y fue desarrollado e impulsado por el arquitecto Yohanan Ratner (ver artículo en ruso aquí Archivado 2016-06- 09 en la Wayback Machine ). El sistema se basó en la construcción rápida de un muro perimetral a partir de moldes de madera prefabricados, que se rellenaría con grava y se cerraría con alambre de púas . En promedio, el espacio cerrado formaba un patio de 35 x 35 metros (1 dunam ). Dentro de este patio protegido se erigieron la torre de observación de madera prefabricada y los cuatro cobertizos que albergaron a los 40 colonos iniciales. Las construcciones se ubicaron a la vista de los asentamientos vecinos y con accesibilidad para vehículos de motor. [1]

Se construyó un modelo de homa u'migdal para el Pabellón de la Tierra de Israel en la Exposición Mundial de 1937 en París. [5]

Se construyeron 57 entre los últimos días de 1936 y octubre de 1939. [6]

Los edificios fueron prefabricados por Solel Boneh , el brazo de construcción del sindicato judío Histadrut . [7]

En 1940 se construyeron dos puestos avanzados más en el valle norte de Hula , She'ar Yashuv y Beit Hillel . Ellos, junto con los cercanos Dafna, Dan y los únicos Nehalim establecidos más tarde (octubre de 1943), eran conocidos como las "Fortalezas Ussishkin", nombradas en honor a Menachem Ussishkin , el presidente del Fondo Nacional Judío . El plan inicial había sido crear una "fortaleza" para cada una de las seis ramas del movimiento de asentamientos existentes en ese momento. El sitio designado para una sexta "fortaleza", el actual Kibbutz Snir , no se colonizó hasta después de la Guerra de los Seis Días de 1967 .

Asentamientos

Asentamientos de Tower y Stockade por fecha de establecimiento:

Galería

Ver también

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con la torre y la empalizada .

Referencias

  1. ^ ab Rotbard, Sharon. "Muro y torre: el molde del Adrikalut israelí" . En: Territorios , KW - Instituto de Arte Contemporáneo , Berlín, 2003, p.162, ISBN  3-88375-734-9
  2. ^ Néguev. pag. 276
  3. ^ Illana Shamir; Shlomo Shavit (diciembre de 1987). La enciclopedia de historia judía para lectores jóvenes . Cernícalo vikingo. pag. 79.ISBN​ 0670817384.
  4. ^ Dana Adams Schmidt (21 de abril de 1948). "Un gran convoy se abre camino hacia Jerusalén". New York Times . pag. 18.
  5. ^ Weizman/Rotbard. p.47
  6. ^ Rotbard, Sharon. "Muro y torre (Homa u'migdal). El molde de la arquitectura israelí". Segal, Rafi & Weizman, Eyal , editores (2003). Una ocupación civil. La política de la arquitectura israelí , p. 57. Verso . ISBN 1-85984-549-5 . 
  7. ^ Ross, Andrew (2019) Hombres de piedra: los palestinos que construyeron Israel , p. 40. Verso . ISBN 978-1-78873-026-6 . 
  8. ^ Fecha según leyendas proporcionadas por el JNF junto con las fotografías tomadas por Rudi Weissenstein (ver artículo del Instituto Ayalon).
  9. ^ Asuntos exteriores de Israel: discurso del primer ministro Olmert en los eventos del rancho Mishmar HaCarmel, 3 de noviembre de 2015
  10. ^ "Jabotinsky, Vladimir" en Encyclopaedia Judaica, 2.ª edición, volumen 11, p. 14

enlaces externos