La Torre de la Paz (en francés: Tour de la Paix ) es una torre de campana y reloj que se encuentra en el eje central del Bloque Central de los edificios del Parlamento canadiense en Ottawa , Ontario. La encarnación actual reemplazó a la Torre Victoria de 55 metros (180 pies) , después de que esta última se incendiara en 1916 , junto con la mayor parte del Bloque Central; solo sobrevivió la Biblioteca del Parlamento . Sirve como un ícono canadiense [1] y había aparecido de manera destacada en el billete de veinte dólares canadienses , directamente adyacente a la representación de la reina Isabel II , hasta el cambio a polímero.
Diseñada por Jean Omer Marchand y John A. Pearson , la torre es un campanario cuya altura alcanza los 92,2 m (302 ft 6 in), [2] sobre el cual se disponen una multitud de tallas de piedra , incluyendo aproximadamente 370 gárgolas , grotescos y frisos , en consonancia con el estilo gótico victoriano del resto del complejo parlamentario. Los muros son de arenisca de Nepea y el techo es de hormigón armado recubierto de cobre . [3]
En su base hay una cochera dentro de cuatro arcos apuntados equiláteros , el norte de los cuales enmarca la entrada principal del Bloque Central, y las jambas del sur adornadas con los partidarios de las Armas Reales de Canadá . Cerca del vértice, justo debajo del techo inclinado, están las caras del reloj de 4,8 m (16 pies) de diámetro de la torre, [3] una en cada una de las cuatro fachadas. Los mecanismos del reloj fueron fabricados por la Compañía Verdin y están configurados por el Consejo Nacional de Investigación Time Signal . Un nivel más abajo, que recorre la circunferencia del eje de la torre, hay una plataforma de observación . [2] Este fue el espacio accesible más alto en Ottawa hasta principios de la década de 1970; la Torre de la Paz dominó el horizonte de Ottawa , ya que se impuso un estricto límite de altura de 45,7 m (150 pies) a otros edificios. Ese límite, sin embargo, fue rescindido más tarde, lo que llevó a la Torre de la Paz a perder su distinción como la estructura más alta de la ciudad. En cada una de las cuatro esquinas de la torre, al nivel de la plataforma de observación, se encuentran en voladizo cuatro gárgolas de 2,5 m (8 pies 4 pulgadas) de largo, 75 cm (2 pies 6 pulgadas) de alto y 45 cm (1 pie 6 pulgadas) de espesor hechas de granito gris Stanstead de Beebe, Quebec. [3]
.jpg/1280px-Peace_Tower_Clock_(1).jpg)
El asta de la bandera de la torre tiene un significado simbólico, ya que actúa como el asta de la bandera de la nación. Como tal, un protocolo estricto rodea la exhibición de pancartas en lo alto de la Torre de la Paz, como la media asta para el duelo nacional y la exhibición de la bandera del soberano , la de cualquier miembro de la familia real o la bandera del gobernador general , cuando cualquiera de esas personas esté presente en Parliament Hill. En 2009, el administrador de la propiedad de Parliament Hill, Brian Cook, declaró que había visto la bandera ondear al revés una vez debido a un error humano. [4] Aunque la bandera se cambiaba inicialmente una vez por semana, el Departamento de Obras Públicas comenzó a cambiarla todos los días a partir de 1998. Las banderas retiradas se envían por correo de forma gratuita a los ciudadanos en una lista de espera para recibir una. Para 2014, el retraso había alcanzado un tiempo de espera de 42 años. [5]
En 1981 se instaló un nuevo ascensor inclinado, que recorre los primeros 30 m en un ángulo de 10°, desplaza su posición horizontalmente 3,715 m y sigue recto durante los 18,52 m restantes del ascenso. La cabina del ascensor se mantiene nivelada en todo momento durante su movimiento porque tiene un bastidor doble montado sobre un cardán. Antes de la instalación del nuevo ascensor, se llegaba al observatorio tomando primero un ascensor y luego subiendo un tramo de escaleras hasta un segundo ascensor. [6]
La Torre de la Paz fue diseñada por el arquitecto John A. Pearson no solo para que fuera un elemento arquitectónico y un punto de referencia, sino también para funcionar como un monumento a los canadienses que dieron su vida durante la Gran Guerra. [7] Por lo tanto, alberga la Cámara Conmemorativa, una sala abovedada de 7,3 m por 7,3 m (24 pies por 24 pies) directamente sobre la cochera, [1] con vidrieras y otras características que ilustran el historial de guerra de Canadá, como las placas de bronce hechas de casquillos de bala usados encontrados en los campos de batalla que estaban incrustadas en el piso y llevaban el nombre de cada uno de los principales conflictos de Canadá durante la Primera Guerra Mundial . La piedra que el arquitecto John Pearson recolectó personalmente de los principales campos de batalla europeos donde murieron canadienses está incluida en los pisos y las paredes. Pearson describió la sala, también llamada Capilla Conmemorativa, como un "bosque sagrado en medio del bosque". [8]
En un principio, se suponía que las paredes de piedra llevarían inscritos los nombres de todos los militares canadienses que habían muerto durante la Primera Guerra Mundial; pero, al no haber espacio suficiente para los 66.000 nombres, [9] más tarde se decidió colocar allí los Libros del Recuerdo ; [2] los libros enumeran a todos los soldados, aviadores y marineros canadienses que murieron al servicio de la Corona , ya sea la de Gran Bretaña (antes de 1931) o la de Canadá (después de 1931), o de países aliados en guerras extranjeras, incluida la Guerra de 1812 , la Expedición del Nilo y la Guerra de los Bóers , la Primera Guerra Mundial, la Segunda Guerra Mundial y la Guerra de Corea . Los ocho libros se exhiben en vitrinas sobre siete altares alrededor de la cámara, y las páginas de cada libro se pasan a las 11 a. m. todos los días, de modo que cada nombre se exhibe a los visitantes al menos una vez durante cada año calendario. [8]
Entre las placas de mármol talladas que detallan la participación militar canadiense desde la Confederación, cinco placas de mármol expuestas en la Sala Conmemorativa presentan pasajes literarios. Dos placas contienen (en inglés y francés) " En los campos de Flandes " del médico canadiense teniente coronel John McCrae . Una placa tiene un extracto de la novela Bonheur d'occasion (La flauta de hojalata) de la autora francocanadiense Gabrielle Roy . El Salmo 139:8-10 de la Biblia está grabado en otra placa tanto en francés como en inglés. Una quinta placa tiene inscrito el conmovedor poema "On Going to the Wars" (Sobre ir a la guerra ) del escritor canadiense Earle Birney :
Me voy para que podamos
volver a enfrentar con entusiasmo las
colinas de Dorset
y caminar
por los senderos de Kent,
donde comencé
una vida más grande
al conocerte.
Sin embargo,
si del cielo hirviente
obtengo un indulto,
aunque sea por la
muleta que se ralentiza
o el bastón blanqueado,
mi destino habrá
ayudado a mantener
en flor
los viejos huertos ingleses
y los bosques canadienses
que no han sido marcados por el acero, los techos
acadianos
y colombianos
que no han sido barridos por las llamas.
Mi madre
no se tambaleará
por
un camino de pradera iluminado
por graneros en llamas
y
cubierto de nieve por la muerte.
Varios elementos de la sala se formaron con piedra extraída de los campos de batalla de Europa : del Reino Unido llegó la piedra caliza de Hoptonwood ; de Bélgica, el mármol negro para los zócalos de las paredes y los escalones del altar, así como el mármol de Santa Ana para las columnas agrupadas que sostienen el techo de bóveda de abanico de cada esquina de la sala; y de Francia, la piedra de Château-Gaillard para las paredes y la propia bóveda, [10] así como la piedra de los campos de Flandes . Estos materiales fueron trabajados en 700 elementos tallados por varios artistas y escultores diferentes bajo la dirección de Ira Lake, que deseaba contar no solo la historia completa de la participación de Canadá en la Primera Guerra Mundial, sino también conmemorar unidades militares que se remontan al régimen del siglo XVII de Nueva Francia . [11]
Alrededor del arco de entrada se encuentran La Espada de la Victoria —un bajorrelieve sobre la abertura— y dos leones de piedra de Pearson, el modelista Charles Adamson y el escultor Cléophas Soucy, cada uno con un escudo; el escudo de la izquierda lleva el Dragón de la Destrucción y la fecha de 1914 , [12] [13] mientras que el de la derecha muestra la Paloma de la Paz posada en una corona y la fecha de 1918. [14] [15] Dentro del tímpano del arco de la antecámara se encuentra la obra esculpida de Pearson y Soucy, [16] Los amigos de los tuneladores , que muestra representaciones de animales que sirvieron durante la guerra: renos, mulas de carga, palomas mensajeras, caballos, perros, canarios y ratones, todo sobre la inscripción "Los amigos de los tuneladores, las humildes bestias que sirvieron y murieron". [17] Alrededor de la arquivolta del otro extremo del pasillo de entrada hay esculpidos animales e insectos, como escarabajos, arañas, lagartijas, mariposas, ratas, liebres, murciélagos, pájaros, ranas y abejas; John Pearson afirmó que estos animales representaban la flora y la fauna de Canadá. La inscripción que rodea este arco es un extracto del poema de John Ceredigion Jones The Returning Man : "All's well for over there among his peers a happy warrior sleeps" (Todo está bien, porque allí, entre sus pares, duerme un guerrero feliz). [18]
Las paredes de la Cámara Conmemorativa están divididas en 17 nichos diseñados por Ira Lake y Archer Fortescue Duguid . [19] Cada uno contiene una losa de mármol bajo un arco ciego gótico rematado con un frontón y un remate , y decorado con varias insignias e insignias, incluidas las de, en las molduras : los 178 regimientos de milicia de Canadá anteriores a 1914; en los paneles cuadrifolios perforados : caballería y unidades de campaña que no sean de infantería; en el fondo del pañal : regimientos franceses y británicos anteriores a la Confederación y fuerzas coloniales; en los crockets del frontón : batallones reforzados; en los springers del frontón : todas las ramas del Cuerpo Canadiense; [20] en el arco de cuatro hojas y cúspides: insignias y escudos de los 178 regimientos de milicia de Canadá anteriores a 1914: los Dragones Reales Canadienses, la Caballería de Lord Strathcona (Reales Canadienses), la Guardia del Cuerpo del Gobernador General, el 1.º de Húsares, el 2.º de Dragones, el 3.º de Dragones Canadienses del Príncipe de Gales; en las enjutas del arco : medallas y condecoraciones de guerra de los países aliados; en el escudo: escudos de armas apropiados para el contexto histórico relevante; y en el panel de bajo relieve: escenas históricas de los canadienses durante la Primera Guerra Mundial. Los paneles de mármol en sí mismos describían originalmente las diversas campañas y batallas en los teatros de guerra entre 1914 y 1918. Sin embargo, estos fueron reemplazados en 1982 con paneles que ilustran los compromisos de las Fuerzas Canadienses desde las Incursiones Fenianas hasta la Guerra de Corea , junto con extractos de la Biblia, poemas y otra literatura. [21]
Después de que John Pearson consultara a artistas británicos de vidrieras para que diseñaran las ventanas de la Cámara Conmemorativa, se decidió por Frank S. J. Hollister, de Toronto, para la tarea; la propuesta de Hollister se presentó en 1925 al Departamento de Obras Públicas para la aprobación del Gobernador en Consejo . Cada una de las tres ventanas de 7 m por 3,5 m está dividida en cuadrantes verticales por parteluces de piedra y contiene figuras alegóricas entre símbolos heráldicos, incluidos el escudo real de Canadá, el escudo de cada una de las provincias y el del Reino Unido. [22]
Esta ventana muestra cuatro alegorías: la Victoria , como una mujer que sostiene una corona y está rodeada por una rama de laurel y un casco sobre un escudo; el Trabajo , una figura masculina entre objetos como una pala, una rueca y un astrolabio , con el lema Fortitudo Industria et Pax (Fuerza, Industria y Paz); el Progreso , un hombre que sostiene un libro y una pluma, rodeado por una corona celestial, una balanza , un reloj de arena y una galera ; y la Ciencia , un hombre que sostiene un microscopio y un matraz, entre símbolos como un globo y una antorcha, todo debajo de una cinta que indica metalurgia, mineralogía y química. Estas cuatro figuras están dispuestas sobre cuatro paneles inferiores, el primero muestra tres inscripciones: "Gracias a Dios que da así la victoria", de 1 Corintios 15:57, [23] "Fe hasta la muerte", y "Absolved como hombres, sed fuertes", ambos de 1 Corintios 16:13. [24] También en esta sección hay una multitud de personas que portan escudos y lanzas, que representan al pueblo de Canadá uniéndose en respuesta al llamado del hombre que se muestra en el segundo panel, que sostiene una espada y una trompeta, llamando "A las armas"; a su lado hay un niño que sostiene flores, que representan la fe y el coraje. Esta sección también muestra las palabras "Me has ceñido de fuerza para la batalla", del Salmo 18:39. [25] En el tercer panel se encuentra una mujer que sostiene una vara entrelazada con serpientes aladas, la Vara de Asclepio , que caracteriza a las enfermeras de la batalla, y debajo de ella está la frase "El verdadero valor que nunca conoce la derrota innoble brilla con gloria intacta", tomada de las Odas de Horacio . La cuarta sección muestra un grupo de hombres y caballos que se congregan en granjas, oficinas y fábricas, mientras una flota de barcos descansa a la espera de los hombres para llevarlos a la guerra. [26]
Se trata de la ventana sur, cuyo primer panel muestra al arcángel Miguel sosteniendo una trompeta, que representa la llamada a la batalla, y, sobre su cabeza, una mujer sentada con niños a sus rodillas, que simboliza los sacrificios de mujeres y niños en nombre de la libertad, el honor y la justicia, mientras que en la parte inferior una figura con armadura lleva la Corona de la Victoria en sus manos. El segundo panel contiene las inscripciones: "Al ponerse el sol y por la mañana los recordaremos", tomadas de la obra de Laurence Binyon , y "La libertad es posesión segura de aquellos que tienen el coraje de defenderla", de Pericles , así como, en la parte inferior, una figura con armadura que sostiene una antorcha , y, en la parte superior, San Jorge matando al dragón . El tercer panel muestra a la Dama de la Justicia con la Balanza de la Justicia y la Gran Espada del Juicio, cuyo guardaespada muestra una figura en pose de crucifixión (que representa el sufrimiento tanto de los vencedores como de los derrotados) y debajo de ella las palabras " Justitia libertas perpetuo " (Justicia, libertad a perpetuidad). Debajo de la Dama de la Justicia en este panel se encuentra la figura heroica de Canadá con armadura y casco y sosteniendo la corona de laurel de la victoria, pero mirando tristemente el Libro del Recuerdo, y detrás de ella hay otras dos personas, una que simboliza la maternidad canadiense y la otra las Primeras Naciones . El cuarto cuadrante muestra a Juana de Arco con un escudo y de pie ante el escudo de armas real de Francia . [27]
Al igual que las otras ventanas, esta muestra cuatro figuras en la parte superior. La primera de ellas es la figura de la Victoria de la Paz , que sostiene una rama de palma y la espada del juicio, mientras una paloma vuela por encima. La segunda persona que se muestra es la de la Prosperidad , que sostiene una gavilla de trigo y una hoz, y, junto a él, está el Progreso , que lleva una rueda alada y con la Lámpara del Conocimiento sobre su cabeza. La cuarta figura es la Abundancia , que simboliza la reposición tanto de lo material como del espíritu a través de la búsqueda noble. Dispuesta en la parte inferior de la ventana hay una multitud de personas reunidas en paz y lideradas por tres figuras en primer plano y que llevan los símbolos de sus oficios: la Industria sostiene un mazo y una dinamo , la Agricultura lleva una guadaña , el Honor lleva una antorcha inscrita con palabras del poema de John McCrae En los campos de Flandes : "Sé la antorcha tuya para sostenerla en alto", y la Maternidad , que está rodeada de niños. [28] En la base del segundo y tercer panel se encuentran las frases: “Él hace cesar las guerras”, del Salmo 46:9, y “El juicio volverá a la justicia”, del Salmo 94:15. [29] [30]
Acompañando al reloj de la Torre de la Paz hay un carillón de 53 campanas , concebido por una ley del parlamento como una conmemoración del armisticio de 1918 que puso fin a la Primera Guerra Mundial y fue inaugurado el 1 de julio de 1927, el 60 aniversario de la Confederación . [31] La campana bourdon ('más grande') pesa 10,090 kg (22,240 lb) y la más pequeña pesa 4,5 kg (9,9 lb). Abarcan un rango de 4,5 octavas en el teclado. [32] Las 53 campanas fueron fundidas y afinadas por Gillett & Johnston , una fundición de campanas con sede en Croydon , Inglaterra. [2] El Dominion Carillonneur toca recitales regulares en el carillón y hace sonar las campanas para marcar ocasiones importantes como funerales de estado y el Día del Recuerdo . [33] Cada campana es fija y se golpea con su badajo interno, conectado mecánicamente al teclado del carillón, para crear una nota, una nota particular en la escala musical para cada campana. De esta manera, el carillón toca de manera similar a un piano, lo que permite al carillonista cambiar los sonidos variando la forma en que golpea las teclas. [31]
El carillón ha permanecido en silencio desde su último recital el 17 de febrero de 2022 mientras se encuentra en proceso de restauración. El recital final debía celebrarse el 18 de febrero de 2022, pero se canceló debido a las detenciones que se produjeron en relación con la protesta del convoy de Canadá . [34]
La Torre de la Paz, construida inmediatamente después de la destrucción de los edificios del Parlamento por un incendio en 1916, coincidió con el fin de la Primera Guerra Mundial . Con esto en mente, el Primer Ministro Robert Borden inauguró el sitio de la torre el 1 de julio de 1917, con las palabras: "[la torre será un] monumento a la deuda de nuestros antepasados y al valor de aquellos canadienses que, en la Gran Guerra, lucharon por las libertades de Canadá, del Imperio y de la humanidad". Dos años más tarde, el Príncipe Eduardo, Príncipe de Gales (más tarde el Rey Eduardo VIII ), colocó la piedra angular de la Torre de la Paz durante su gira real más amplia por Canadá el 1 de septiembre de 1919, y la estructura se completó en 1922. [35] Se refirió a ella como la Torre de la Victoria y la Paz (en francés: tour de Victoire et de Paix ). [9]
En el verano de 1925, se celebró una ceremonia informal en la Cámara Memorial, donde el Gobernador General de Canadá , el Vizconde Byng de Vimy ; el Primer Ministro William Lyon Mackenzie King ; el Líder de la Oposición Leal de Su Majestad Arthur Meighen ; y el Comandante en Jefe de las fuerzas británicas durante la Primera Guerra Mundial, el Conde Haig , colocaron las piedras base de las columnas de mármol agrupadas que sostienen el techo de bóveda de abanico. [36] El Príncipe de Gales luego regresó a Ottawa nuevamente en 1927 para dedicar el altar de la Cámara Memorial e inaugurar el Carillón del Dominio, [9] cuya primera ejecución ese día fue escuchada por oyentes de todo el país en la primera transmisión de radio de costa a costa en Canadá. [31] Una vez terminada, la Torre de la Paz se convirtió en el edificio más alto de Ottawa y de todo Canadá.
A partir de 1994, la Torre de la Paz fue cubierta y los espacios accesibles cerrados para un proyecto de conservación de dos años destinado a revertir el deterioro de la mampostería y evitar una mayor penetración de humedad. [3] Sin embargo, la maquinaria del reloj no estaba dentro del alcance del trabajo y, el 24 de mayo de 2006, el reloj se detuvo por primera vez en 28 años, con la pantalla inactiva a las 7:28 durante aproximadamente un día. [37]
A partir de 2022, las campanas del reloj y el carillón de la Torre de la Paz permanecerán en silencio hasta aproximadamente 2027, ya que se desmontará y restaurará todo el carillón. [ cita requerida ]
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}
