Torbay es un suburbio del norte de Auckland , Nueva Zelanda . Está ubicado en las bahías de la costa este superior de la costa norte de la ciudad y está gobernado por el Ayuntamiento de Auckland .
.jpg/1280px-Aerial_of_North_Shore_coastline_at_Torbay_(1977).jpg)
Torbay es un suburbio de la costa norte de Nueva Zelanda. Se encuentra en el área de East Coast Bays , entre los suburbios de Long Bay y Waiake . [3] El suburbio tiene dos arroyos principales: Awaruku Creek en el norte (también conocido como Waikariwatoto Creek), [4] [5] y Deep Creek en el sur. [6] El punto más oriental del suburbio se llama Toroa Point / Gull Point, [7] y al sur de este hay una bahía llamada Winstones Cove. [8]
La zona interior de Torbay se conoce ocasionalmente como Torbay Heights o Tirohanga. [9]
Torbay es también el nombre de la bahía al sureste del suburbio, ubicada en Waiake . [10] La bahía tiene una playa recreativa, Waiake Beach, [11] que tiene una pequeña isla costera conocida como Tor. [12] [5] La Reserva Marina Long Bay-Okura es una reserva marina que bordea la costa noreste de Torbay. [13]
El terreno de Torbay está compuesto principalmente de arenisca del Grupo Waitemata , que se formó durante el Mioceno hace aproximadamente entre 16 y 22 millones de años en el fondo marino. Gradualmente, el fondo marino se elevó debido a fuerzas tectónicas. [5] Antes del asentamiento humano, el interior de Torbay era principalmente un bosque de podocarpos de hoja ancha del norte, dominado por árboles tōtara , mataī , miro , kauri y kahikatea . Los árboles pōhutukawa eran una característica importante de la costa. [14] La Reserva de Awaruku Bush es un bosque remanente de kahikatea , y se estima que los árboles más antiguos de la reserva tienen más de 650 años. [15]
El asentamiento maorí de la región de Auckland comenzó alrededor de los siglos XIII o XIV. [16] [17] La costa norte fue colonizada por maoríes tamaki , que incluían personas descendientes de la canoa migratoria tainui y antepasados de figuras como Taikehu y Peretū. [18] Durante su llegada a Nueva Zelanda, Hoturoa , capitán del tainui , guió la waka hasta la laguna Waiake (arroyo profundo), que era un fondeadero seguro para la canoa. [19]
Muchos de los primeros habitantes maoríes tamaki de la costa norte se identificaban como ngā oho . [20] Si bien los suelos pobres de Torbay obstaculizaron el asentamiento denso, [21] los recursos tradicionales de la zona incluían peces, mariscos y aves marinas. [22] El promontorio cerca de Tor al sur de Torbay es un sitio pā conocido. [23]
El nombre tradicional de la zona de Torbay es Waiake , que significa "Eterna Primavera", [5] [24] en referencia a una poza aguas arriba de Deep Creek conocida como un buen lugar para pescar kahawai . [25] Una explicación alternativa del nombre es que el nombre significa "Aguas de Akeake", en referencia a Dodonaea viscosa (akeake / lúpulo de hoja ancha). [19] El promontorio oriental de Torbay, Te Toroa , fue el sitio de un pā defensivo , y la desembocadura de Deep Creek es un sitio kāinga . Se han encontrado azuelas de piedra en la desembocadura del río, y se han encontrado restos de waka y remos en Deep Creek. [19] [5] Lonely Track Road era un ara (camino) terrestre, que unía Lucas Creek en el noroeste del puerto de Waitematā con los arroyos de la costa este, como el arroyo Awaruku. [5]
El guerrero Maki emigró del puerto de Kāwhia a su hogar ancestral en la región de Auckland , probablemente en algún momento del siglo XVII. Maki conquistó y unificó muchas de las tribus maoríes Tāmaki como Te Kawerau ā Maki , incluidas las de la costa norte. [26] [27] Después de la muerte de Maki, sus hijos se establecieron en diferentes áreas de sus tierras, creando nuevos hapū . Su hijo menor Maraeariki se estableció en la costa norte y la costa de Hibiscus , y se estableció en la cabecera del río Ōrewa . La hija de Maraeariki, Kahu, lo sucedió, y ella es la homónima de la Costa Norte, Te Whenua Roa o Kahu ("Las Grandes Tierras de Kahu"), [28] [29] Muchos de los iwi de la Costa Norte, incluidos Ngāti Manuhiri , Ngāti Maraeariki, Ngāti Kahu, Ngāti Poataniwha, Ngāi Tai Ki Tāmaki y Ngāti Whātua , pueden rastrear su linaje hasta Kahu. [29] [30]
En el siglo XVIII, los marutūāhu iwi Ngāti Paoa habían expandido su influencia para incluir las islas del golfo de Hauraki y la costa norte. [31] Después de períodos de conflicto, se alcanzó la paz en la década de 1790. [32] El primer contacto con los europeos comenzó a fines del siglo XVIII, lo que provocó que muchos maoríes tamaki murieran de rewharewha , enfermedades respiratorias. [33] A principios de la década de 1820, la mayoría de los maoríes de la costa norte huyeron a Waikato o Northland debido a la amenaza de partidos de guerra durante las Guerras de los Mosquetes . La mayoría de la gente había regresado a fines de la década de 1820 y la de 1830. [17] [31] [34]
Una historia tradicional que involucra a Torbay involucra a Moeroa, la hermosa hija de un jefe local. Moeroa solía sentarse en los acantilados de Tor, donde cantaba con tūī y korimako , y tejía esteras. Un día, los acantilados cedieron y ella cayó y murió, después de lo cual la isla se convirtió en tapu . Los eventos probablemente ocurrieron a principios del siglo XIX. [19] [5]
_(cropped).jpg/1280px-Pleasure_craft_at_Deep_Creek,_Waiake_Beach,_Torbay,_Auckland_(21664245386)_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-Torbay_Shopping_Centre_(13319788864).jpg)
En 1841, la Corona compró los bloques Mahurangi y Omaha; un área que se extendía desde Takapuna hasta Te Ārai . La compra involucró a algunas iwi con intereses consuetudinarios en la zona, como Ngāti Paoa, otras Marutūāhu iwi y Ngāi Tai ki Tāmaki, pero no a otras, como Te Kawerau ā Maki o Ngāti Rango. [35] [36] [30] [37] La Corona pasó hasta 1873 rectificando esta venta, haciendo nuevos acuerdos con las partes interesadas. [36] [37]
El primer propietario europeo de tierras en Torbay fue John Logan Campbell , quien compró la parcela 189 ( de Ōkura a Browns Bay ) en 1864, creyendo que había carbón en la zona. [38] [39] La búsqueda de carbón no tuvo éxito, por lo que Campbell vendió la tierra en la década de 1870. [40] Los primeros nombres de la zona incluían McGowan's Beach, Rock Isle Beach, Oneroa Bay y Deep Creek. [41] [42] Alrededor del año 1880, un granjero británico, el Sr. Long, compró 200 acres de tierra alrededor de Torbay, nombrando su granja Rock Island y Waiake Beach Rock Isle Beach. [43] Después de su muerte, su tierra fue vendida al capitán Charles Cholmondeley-Smith, [43] que cultivaba tabaco, hasta que el mercado colapsó y estableció la Glenvar Wine Company. [44] Los hijos de Cholmondeley-Smith establecieron un aserradero, donde se procesaban troncos de kauri de la península de Coromandel , [44] y se estableció un molino de lino en la propiedad. [41]
En 1886 se construyó la primera iglesia de la zona, una iglesia anglicana llamada St Mary by the Sea. Dos años más tarde, la primera escuela de la zona funcionó en la iglesia. [41] [5] En 1897, la oficina de correos de Oneroa se estableció en la casa de Cholmondeley-Smith, y la primera directora de correos fue la hija de Cholmondeley-Smith, Kate. [5] El primer muelle fue construido alrededor de 1880 por la familia Cholmondeley-Smith, y los transbordadores fueron el principal medio de transporte hasta bien entrada la década de 1920. [45]
En 1915, Torbay se subdividió y 57 secciones se vendieron como Deep Creek Estate. [46] A principios de la década de 1930, el área se conocía principalmente como Deep Creek. [47] Debido a los problemas habituales con el envío de correo a otras áreas de Nueva Zelanda llamadas Oneroa, como Oneroa en la isla Waiheke o lugares en la Isla Sur llamados Deep Creek, el nombre de la oficina de correos se cambió a Torbay en 1933. [5] [48] Si bien se desconoce cuál es el origen del nombre, puede ser una referencia a Torbay en Devon , Inglaterra . [41] Durante la Segunda Guerra Mundial , se construyeron búnkeres en Torbay, en Gilberd Place y en la esquina de Beach Road y Long Bay Drive. [5]
Torbay se desarrolló como un área suburbana de Auckland en la década de 1970, después de que se realizaron mejoras en la autopista del norte de Auckland . [49]
Desde 1876 hasta 1954, el área fue administrada por el condado de Waitemata , un gran condado rural al norte y al oeste de la ciudad de Auckland. [50] En 1954, el área se separó del condado, formando el East Coast Bays Borough Council, [50] que se convirtió en East Coast Bays City en 1975. [51] En 1989, la ciudad se fusionó con North Shore City . [51] North Shore City se fusionó con el Consejo de Auckland en noviembre de 2010. [52]
Dentro del Ayuntamiento de Auckland, Torbay forma parte del área de gobierno local de Hibiscus and Bays , gobernada por la Junta Local de Hibiscus and Bays . Forma parte del distrito de Albany , que elige a dos concejales para el Ayuntamiento de Auckland.
Torbay alberga tanto la reserva de Awaruku Bush como la reserva de Stredwick. La reserva de Awaruku Bush es una zona de arbustos kahikatea que se preservó en la década de 1960, cuando el suburbio se expandió. Se estima que el árbol kahikatea más antiguo de la reserva tiene más de 650 años. Dentro de la reserva hay una antigua cantera, que fue abandonada a principios del siglo XX. [15]
Torbay está cerca del Parque Regional Long Bay , que atrae a más de un millón de visitantes cada año. [53] También hay una serie de playas públicas más pequeñas ( Wiake , Torbay Beach, Winstone's Cove, Ladder Bay), [54] que son muy accesibles y se utilizan tanto para nadar como para amarrar pequeños yates.
Torbay cubre 3,91 km2 ( 1,51 millas cuadradas) [1] y tenía una población estimada de 12.650 habitantes en junio de 2023, [2] con una densidad de población de 3.235 personas por km2 .
Torbay tenía una población de 12.012 en el censo de Nueva Zelanda de 2018 , un aumento de 654 personas (5,8%) desde el censo de 2013 y un aumento de 903 personas (8,1%) desde el censo de 2006. Había 4.044 hogares, compuestos por 5.937 hombres y 6.075 mujeres, lo que arroja una proporción de sexos de 0,98 hombres por mujer, con 2.310 personas (19,2%) menores de 15 años, 2.397 (20,0%) de 15 a 29 años, 5.721 (47,6%) de 30 a 64 años y 1.578 (13,1%) de 65 años o más.
Las etnias eran: 82,0% europeas/ pakehā , 5,8% maoríes , 2,4% pasifika , 14,7% asiáticas y 2,7% de otras etnias. Las personas pueden identificarse con más de una etnia.
El porcentaje de personas nacidas en el extranjero fue del 47,2%, en comparación con el 27,1% a nivel nacional.
Aunque algunas personas optaron por no responder la pregunta del censo sobre afiliación religiosa, el 53,5% no tenía religión, el 36,4% era cristiano , el 0,2% tenía creencias religiosas maoríes , el 0,6% era hindú , el 0,8% era musulmán , el 0,9% era budista y el 1,8% tenía otras religiones.
De aquellos que tenían al menos 15 años, 2.907 (30,0%) tenían una licenciatura o un título superior, y 855 (8,8%) no tenían ninguna cualificación formal. 2.460 personas (25,4%) ganaban más de 70.000 dólares en comparación con el 17,2% a nivel nacional. La situación laboral de aquellos que tenían al menos 15 años era que 5.220 (53,8%) personas estaban empleadas a tiempo completo, 1.542 (15,9%) a tiempo parcial y 300 (3,1%) estaban desempleadas. [55]
La escuela primaria Torbay es una escuela primaria mixta (años 1 a 6) con una matrícula de 647 estudiantes en agosto de 2024. [59] [60] Se estableció en 1954. [61] En 2019, los estudiantes de la escuela Torbay enseñaron a los tamariki más jóvenes Te Reo y lenguaje de señas durante Te Wiki o te Reo Māori (Semana del idioma maorí). [62]
Glamorgan School es una escuela primaria mixta que contribuye (años 1 a 6) con una matrícula de 567 estudiantes en agosto de 2024. [59] [63] El jardín de infancia (preescolar) de Glamorgan está cerca de la escuela Glamorgan y tiene 61 estudiantes en marzo de 2020. [64] [65]
