Stanley Tookie Williams III [1] [2] (29 de diciembre de 1953 - 13 de diciembre de 2005) fue un gángster estadounidense que cofundó y dirigió la pandilla Crips en Los Ángeles. Él y Raymond Washington formaron una alianza en 1971 que estableció a los Crips como la primera gran pandilla callejera afroamericana de Los Ángeles. Durante la década de 1970, Williams fue el líder de facto de los Crips y el destacado jefe criminal en el sur de Los Ángeles . [3] [4]
Las actividades de Williams con los Crips terminaron en 1979 cuando fue arrestado por el asesinato de cuatro personas durante dos robos. Condenado por los asesinatos en 1981 y condenado a muerte , pasó más de dos décadas en el corredor de la muerte hasta que fue ejecutado mediante inyección letal en 2005. El juicio muy publicitado de Williams y los numerosos llamamientos de clemencia provocaron un debate sobre la situación de la pena de muerte en California. [5]
Williams nació el 29 de diciembre de 1953 en Shreveport, Luisiana . [6] Fue bautizado Stanley Tookie Williams III, pero generalmente lo llamaban por su segundo nombre Tookie [2] (pronunciado / ˈ t ʊ k i / ). [7] Su padre abandonó a la familia cuando Williams tenía un año. En 1959, Williams se mudó con su madre, Louisiana Williams, a Los Ángeles , California y se instaló en el área central sur de la ciudad . [8]
Como la madre de Williams tenía varios trabajos para mantenerlos, Williams era un niño con llave y a menudo hacía travesuras en las calles. Recordó que, cuando era niño, ganaba algo de dinero con "los estafadores": “Estos estafadores apostaban a casi cualquier cosa, incluso a quién podía escupir, orinar o tirar una piedra más lejos. He sido testigo de peleas de gallos, peleas de cricket, peleas de peces y peleas callejeras de PPV entre individuos de entre seis y cincuenta años de edad. Los estafadores mayores apostarían a que los niños pelearan”.
Williams dijo que a menudo le pagaban un par de dólares después de las peleas de perros para cuidar a los perros heridos. A Williams también le pagaron ocasionalmente para participar en estas peleas callejeras cuando era joven.
Cuando Williams era un adolescente, se había ganado una reputación en el West Side de South Central como un luchador callejero despiadado. Williams fue expulsado de la escuela secundaria preparatoria George Washington y varias otras escuelas secundarias en el área central sur le negaron la entrada porque era "intimidante".
Tookie fue enviado a Los Padrinos y luego al Centro Juvenil Central por primera vez después de la formación de los Crips, acusado de un robo en el restaurante Clifton's en el que negó haber participado. [ cita necesaria ]
A finales de la década de 1960, la delincuencia juvenil aumentó en South Central a medida que las pandillas más antiguas se disolvieron para unirse al Movimiento del Poder Negro , más notablemente como parte del Partido Pantera Negra , inicialmente para proteger a los negros de la brutalidad policial y la corrupción en el Departamento de Policía de Los Ángeles . En su lugar se formaron pandillas juveniles cada vez más violentas, que Williams inicialmente despreció como depredadoras. Debido a su crueldad y voluntad de luchar contra jóvenes mayores, Williams se ganó el respeto de muchos gánsteres del West Side. Estas pandillas eran en su mayoría camarillas vecinales de poca monta que operaban independientemente unas de otras y, por lo tanto, el liderazgo no se elegía sino que se determinaba de forma natural. A los quince años, Williams fue invitado a unirse a una pequeña camarilla del West Side después de hacerse amigo de un adolescente local, Donald "Doc/Sweetback" Archie. Williams pronto se ganó el respeto de la camarilla después de golpear a uno de sus miembros por insultar a su madre. Williams se convirtió en el líder no oficial de esta camarilla cuando su reputación violenta comenzó a extenderse por South Central.
En 1969, cuando tenía 15 años, Williams fue arrestado en Inglewood por robo de automóvil y enviado al Centro Juvenil Los Padrinos en Downey . Mientras cumplía condena en el centro de detención, el entrenador del gimnasio de la instalación le presentó a Williams el levantamiento de pesas olímpico , lo que despertaría su interés en el culturismo . Cuando salió de la custodia a principios de 1971, a los 17 años, Williams era físicamente más grande y más fuerte. Según Williams, al salir de la cárcel la junta de revisión le preguntó qué planeaba hacer después de ser liberado, a lo que respondió "ser el líder de la pandilla más grande del mundo".
Poco después de su liberación de prisión, Raymond Washington se acercó a Williams en la Escuela Secundaria Preparatoria Washington después de enterarse de Williams a través de un amigo en común de ambos jóvenes. El amigo había informado a Washington sobre la dureza de Williams y su voluntad de luchar contra miembros de pandillas callejeras más grandes y establecidas, como LA Brims y Chain Gang. Según el relato de Williams sobre la reunión, lo que le llamó la atención de Washington fue que, además de ser increíblemente musculosos, él y su cohorte vestían de manera similar a Williams y su camarilla, con chaquetas de cuero con pantalones vaqueros Levi's almidonados y tirantes . Washington era del East Side de South Central, donde era un gángster prominente similar a Williams, y propuso que usaran su influencia en sus respectivas regiones para formar la pandilla callejera Crips más grande. Inicialmente, el propósito de crear la pandilla era eliminar todas las pandillas callejeras y crear una vigilancia vecinal de "fuerza de toros" en South Central. Williams dijo: "Comenzamos; al menos mi intención era, en cierto sentido, abordar todas las llamadas pandillas vecinas en el área y, en cierto sentido, pensé: 'Puedo limpiar el vecindario de todas estas Ya sabes, bandas de merodeadores. Pero estaba totalmente equivocado y, finalmente, nos transformamos en el monstruo al que nos dirigíamos". [9]
Williams afirmó que fundó los Crips no con la intención de eliminar otras pandillas, sino para crear una fuerza lo suficientemente poderosa como para proteger a los negros locales del racismo, la corrupción y la brutalidad a manos de la policía. En el momento de la formación inicial de los Crips, solo había tres conjuntos de Crip: los East Side Crips de Washington (más tarde llamados East Coast Crips), los West Side Crips de Williams (más tarde los Eight Tray Gangster Crips) y los Compton Crips, liderados por un adolescente llamado Mac Thomas. Williams formó los West Side Crips usando su propia influencia, habiéndose hecho amigo de muchos líderes de camarillas y matones callejeros en el West Side. Washington, Williams y Thomas emprendieron una agresiva y violenta campaña de reclutamiento en los guetos negros de Los Ángeles, donde desafiaron a los líderes de otras pandillas a peleas callejeras uno a uno. Este proceso resultó en que la mayoría de las pandillas aceptaran unirse a los Crips, y se convirtieron de pequeñas camarillas independientes en subgrupos ( conjuntos ) de una pandilla dentro de la pandilla más grande. Los Crips rápidamente se convirtieron en la pandilla callejera más grande de South Central tanto en número como en territorio; sin embargo, numerosas pandillas aún se resistían a perder su independencia. Estas bandas resistentes formaron una alianza similar para combatir la influencia de los Crips, calificándose a sí mismos como los Bloods , y se convertirían en sus rivales más feroces. Los antiguos rivales de Williams, LA Brims y Chain Gang, se unieron a la alianza Blood y se convirtieron en The Brims y The Inglewood Family Bloods, respectivamente.
Como líder de los West Side Crips, Williams se convirtió en el arquetipo de la nueva ola de pandilleros de Los Ángeles que participarían en actos aleatorios de violencia contra pandilleros rivales y personas inocentes por igual. Williams y su mejor amigo, Curtis "Buddha" Morrow, participarían notablemente en estas actividades, infundiendo miedo tanto a los delincuentes callejeros como a los residentes de South Central, Watts , Inglewood y Compton. Los actos violentos de Williams se volvieron legendarios en el submundo criminal del sur de Los Ángeles, ya que en numerosas ocasiones los cargos penales presentados en su contra terminaron en desorden y los fiscales no pudieron condenarlo por falta de pruebas.
Poco después de la fundación de los Crips, otros líderes fueron asesinados o encarcelados y Williams pasó a ser considerado el líder de facto . En 1974, Raymond Washington fue arrestado por robo en segundo grado y cumplió dos años de prisión en Tracy . Raymond pronto fue asesinado después de salir de prisión. El 23 de febrero de 1973, Curtis "Buddha" Morrow fue asesinado a tiros en South Central tras una pequeña discusión. Mac Thomas fue asesinado en circunstancias misteriosas a mediados de los años 1970. Williams comenzó a vivir una irónica doble vida en la que trabajó como consejero juvenil antipandillas en Compton [10] y al mismo tiempo sirvió como jefe superior de una de las pandillas más grandes de Los Ángeles. Williams trabajaría como consejero y estudiaría sociología en Compton College durante el horario laboral, luego dedicaría su tiempo libre a participar en numerosos ataques violentos contra los Bloods.
En 1976, Williams resultó herido en un tiroteo desde un vehículo mientras estaba sentado en el porche de su casa en Compton. El tiroteo fue cometido por miembros de los Bloods, que dispararon contra Williams desde su coche mientras dejaba salir a pasear a su perro por la noche. Intentando evitar ser golpeado, Williams se lanzó al suelo desde el porche, pero recibió disparos en ambas piernas. Los médicos le dijeron a Williams que nunca volvería a caminar, pero después de un proceso de rehabilitación física de casi un año y un intenso régimen de ejercicios, finalmente recuperó la capacidad de caminar. Después del tiroteo, Williams volvió a desarrollar un problema de abuso de sustancias cuando comenzó a fumar PCP . Williams había comenzado a incursionar en las drogas ilegales alrededor de los doce años, y cuando era preadolescente se hizo amigo de un proxeneta del vecindario que, a cambio de hacerle recados, recompensaba a Williams con dinero y drogas, particularmente Quaaludes , barbitúricos (entonces conocidos como "Diablos Rojos"). ") o marihuana . La vida personal de Williams comenzó a desmoronarse: su abuela materna, con quien era muy cercano, murió en 1976. Perdió su trabajo de consejero en 1977 después de estar implicado en un robo cometido por dos jóvenes de un hogar grupal que Williams supervisaba. Se le negó la oportunidad de competir en un concurso de culturismo amateur después de que se descubrió que era el líder de una pandilla (Williams aparecería más tarde en el popular programa de juegos de la NBC de la década de 1970, The Gong Show , realizando una rutina de pose ). Con el tiempo, su estilo de vida de gángster empezó a pasarle factura mental, lo que incluyó una breve estancia en la sala psiquiátrica de un hospital después de que Williams experimentara un mal viaje mientras estaba drogado con PCP. Con cada uno de estos reveses, Williams se encontró usando cada vez más PCP y apoyó su adicción a las drogas intimidando y robando a los traficantes de drogas en South Central. [ cita necesaria ]
En 1981, Williams fue declarado culpable de cuatro cargos de asesinato cometidos en dos de tres incidentes distintos. Williams siempre mantuvo su inocencia, aunque revisiones judiciales posteriores concluyeron que no había ninguna razón de peso para conceder un nuevo juicio .
La fiscalía declaró que Williams se reunió con un hombre identificado en los documentos judiciales sólo como "Darryl" la tarde del martes 28 de febrero de 1979. [11]
Williams presentó a Darryl a sus amigos, Alfred "Blackie" Coward y a Bernard "Whitie" Trudeau, y poco tiempo después de la reunión inicial, Darryl, conduciendo una camioneta marrón y acompañado por Williams y Coward, se dirigió a la casa de James Garret. . Williams se quedaba con frecuencia y guardaba algunas posesiones en la casa de Garret, incluida una escopeta calibre 12 , y después de unos 10 minutos adentro, Williams regresó con la escopeta. Williams, Darryl y Coward luego fueron a la casa de Tony Sims en Pomona , donde discutieron posibles ubicaciones para obtener dinero mediante robo.
Posteriormente, fueron a otra residencia donde Williams dejó a los demás y regresó con una pistola calibre .22 y la colocó en la camioneta. Darryl y Williams subieron a la camioneta, Coward y Sims subieron a otro vehículo y luego se embarcaron en la autopista. Ambos vehículos salieron de la autopista por la Ruta 72 del Estado de California ( Whittier Boulevard ). El primer incidente ocurrió en un supermercado Stop-N-Go cercano , donde Darryl y Sims, a petición de Williams, entraron a la tienda con la aparente intención de robar. Darryl llevaba la pistola calibre 22 que Williams había depositado antes en la camioneta y también tenía un rifle en el maletero del auto, junto con dos pistolas semiautomáticas . El empleado del mercado Stop-N-Go, Johnny García, acababa de terminar de trapear el piso cuando observó una camioneta y los cuatro hombres en la puerta del mercado. Dos de los hombres entraron al mercado y uno de ellos caminó por un pasillo, mientras el otro se acercó a García pidiéndole un cigarrillo. García le dio al hombre un cigarrillo y se lo encendió. Después de aproximadamente tres o cuatro minutos, los hombres abandonaron el mercado sin llevar a cabo el robo planeado.
La fiscalía declaró que Coward y Sims siguieron a Williams y Darryl al mercado 7-Eleven ubicado en 10437 Whittier Boulevard en Whittier . El empleado de la tienda, Albert Lewis Owens, de 26 años, estaba barriendo el estacionamiento de la tienda a las 7:42 pm cuando Darryl y Sims entraron al 7-Eleven. Owens puso la escoba y el recogedor que estaba usando en el capó de su auto y entró a la tienda para atenderlos, y Williams y Coward lo siguieron. Mientras Darryl y Sims caminaban hacia el mostrador para sacar dinero de la caja registradora, Williams caminó detrás de Owens, sacó la escopeta de debajo de su chaqueta y le dijo a Owens que "se callara y siguiera caminando". [11]
Mientras apuntaba con la escopeta a la espalda de Owens, Williams lo dirigió a un cuarto de almacenamiento trasero y le ordenó que se acostara. Coward dijo que luego escuchó el sonido de una bala siendo colocada en la escopeta, luego escuchó un disparo y un vidrio rompiéndose, seguido de dos disparos más. Williams había disparado a un monitor de seguridad y luego mató a Owens, disparándole dos veces en la espalda a quemarropa mientras yacía boca abajo en el piso de la sala de almacenamiento. [12]
El siguiente incidente ocurrió en el Brookhaven Motel ubicado en 10411 South Vermont Avenue en el centro sur de Los Ángeles, que estaba dirigido por Yen-Yi Yang, de 76 años, y su esposa, Tsai-Shai C. Yang, de 63 años, su hija. , Yu-Chin Yang Lin, de 43 años, y su hijo, Robert. Los Yang eran inmigrantes de Taiwán y Yu-Chin se había unido recientemente a ellos en los Estados Unidos para administrar el hotel. Según los fiscales, aproximadamente a las 5:00 am del 11 de marzo de 1979, Williams entró en el vestíbulo del Brookhaven Motel y luego derribó la puerta que conducía a la oficina privada. Dentro de la oficina, Williams disparó a Yen-Yi, Tsai-Shai y Yu-Chin. Todos morirían a causa de las heridas que sufrieron. Luego vació la caja registradora y huyó del lugar. Robert, que dormía con su esposa en su habitación del motel, se despertó con el sonido de alguien derribando la puerta de la oficina del motel. Poco después escuchó un grito femenino, seguido de disparos. Robert entró en la oficina del motel y descubrió que su madre, su hermana y su padre habían recibido disparos y que la caja registradora estaba vacía. El patólogo forense testificó que Yen-Yi Yang sufrió dos heridas de escopeta a corta distancia, una en el brazo izquierdo y el abdomen, y otra en la parte inferior izquierda del pecho. Tsai-Shai también recibió dos heridas a corta distancia, una en el coxis y la otra en la parte delantera del abdomen , entrando por el ombligo. Yu-Chin Yang Lin recibió un disparo en el área superior izquierda de la cara a una distancia de unos pocos pies . Los testigos declararon que Williams se refería a las víctimas en conversaciones con amigos como " cabezas de Buda ". [13]
Williams fue condenado en 1981 por los cuatro asesinatos con circunstancias agravantes en cada cargo de asesinato grave (robo), así como por asesinato múltiple en el caso del evento de Brookhaven. El jurado también lo condenó por robo en ambos casos y determinó que él personalmente utilizó un arma de fuego en la comisión de los delitos. El jurado emitió un veredicto de culpable y el juez lo condenó a muerte . [14]
Desde el comienzo de su sentencia, Williams mantuvo su inocencia con respecto a los cuatro asesinatos, alegando mala conducta del fiscal , exclusión de pruebas exculpatorias , asistencia ineficaz de los abogados , selección sesgada del jurado y uso indebido de informantes de la cárcel y del gobierno . [15] Williams afirmó que la policía no encontró "ni una pizca de evidencia tangible, ni huellas dactilares, ni escenas del crimen con huellas de botas con sangre. No coincidían con mis botas ni con los testigos presenciales. Incluso los casquillos de escopeta encontrados convenientemente en cada escena del crimen no coincidían". No coincide con los casquillos de escopeta que tenía." Sin embargo, el experto en armas de fuego de la fiscalía, un ayudante del sheriff , testificó durante el juicio que el casquillo de escopeta recuperado de la escena del crimen del Brookhaven Motel coincidía con los casquillos de prueba de la escopeta propiedad de Stanley Williams. Ningún segundo examinador verificó sus hallazgos y la defensa afirmó que la metodología de este experto era " ciencia basura en el mejor de los casos". [16] El arma de Williams fue encontrada en la casa de una pareja con la que se quedaba ocasionalmente. Según el fiscal , el marido estaba siendo condenado por recibir bienes robados y juzgado por extorsión . Los abogados de Williams han afirmado que el fiscal de distrito anuló una investigación de asesinato a cambio de su testimonio. Los dos proyectiles recuperados de la escena del crimen del 7-Eleven coincidían con los proyectiles disparados con esta arma, sin marcas excluyentes. El casquillo recuperado de la escena del crimen del Motel Brookhaven coincidió de manera concluyente con el arma de Williams "con exclusión de todas las demás armas de fuego". [11]
Los críticos afirman que, aunque renunció a las pandillas y se disculpó por su papel en la cofundación de los Crips, Williams continuó asociándose con miembros de los Crips en prisión. Sin embargo, cuando fue contactada sobre la supuesta actividad pandillera de Williams, la portavoz del Departamento de Policía de Los Ángeles, April Harding, dijo que no había evidencia de su liderazgo en pandillas. Los opositores también señalaron que recibió una cantidad significativa de dinero de fuentes externas. Dijeron que las personas que aprecian el trabajo de Williams le enviaban dinero. "Es tan simple como eso", dijo la portavoz de Williams, Barbara Becnel . [17]
La fiscalía había retirado a tres personas negras de su puesto como jurados en el juicio de Williams. Los abogados de Williams afirmaron que fue condenado por un jurado en el que no había ningún afroamericano, sino un latino , un filipino-estadounidense y 10 estadounidenses blancos . [18] Sin embargo, el fiscal de distrito proporcionó pruebas en forma de un certificado de defunción y la declaración jurada de otro miembro del jurado, de que el jurado número 12, William James McLurkin, era negro. [11] La defensa respondió que, contrariamente a la declaración jurada, McLurkin no parecía negro. Sostienen que el expediente del juicio indica que ninguno de los abogados, y en particular el fiscal, presentó pruebas adicionales en una petición de indulto de noviembre de 2005 . [16] Según la petición de clemencia, en sus argumentos finales, el fiscal de distrito Robert Martin describió a Williams como un " tigre de Bengala en cautiverio en un zoológico" y dijo que el jurado necesitaba imaginarlo en su "hábitat" natural, que era como "ir al interior del país, al interior del país". En una entrevista de radio, Martin insistió en que la analogía no pretendía ser racial, sino que era una metáfora del hecho de que Williams apareció en el tribunal vestido con un traje de negocios muy parecido a un animal en un zoológico, y parece más dócil de lo que sería en el salvaje. [19] En el resumen del caso del Tribunal de Apelación , Williams declaró que varios miembros del jurado interpretaron erróneamente como una amenaza una pregunta que le hizo al abogado defensor al final de la fase de culpabilidad. El expediente del juicio muestra que después de que los jurados emitieron sus veredictos de culpabilidad , Williams dijo: "Hijos de puta" en una voz lo suficientemente alta como para que el taquígrafo judicial lo incluyera en la transcripción del juicio. El día que el jurado comenzó sus deliberaciones sobre la fase de sanción, un miembro del jurado suplente informó al alguacil que las iba a recibir todas. Tres jurados suplentes distintos negaron haber escuchado a Williams hacer tal comentario al juez. [20] [21] : ], §212 et. cie.
Williams se convirtió en recluso CDC# C29300 en la prisión estatal de San Quentin en el norte de California, y pasó 6 años en régimen de aislamiento a finales de la década de 1980 por múltiples agresiones a guardias y compañeros de prisión. [11] [22] [23] Según un informe de clasificación que se encuentra en la página 8 de los documentos presentados por sus abogados durante el procedimiento de clemencia del 5 de agosto de 2004, Williams no ha cometido violaciones desde entonces. [24]
En octubre de 1988, Williams fue apuñalado en el cuello y gravemente herido por Tiequon Cox en la prisión estatal de San Quentin. [10]
Williams apeló su condena en los tribunales estatales y presentó una petición en los tribunales federales de hábeas corpus . Los tribunales estatales confirmaron la condena y el tribunal federal inferior denegó la petición de hábeas corpus . En 2001, el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito de los Estados Unidos escuchó la apelación de Williams ante el tribunal federal inferior, y el tribunal de apelaciones denegó la apelación de Williams en 2002, pero señaló que los tribunales federales no eran su único foro para obtener reparación y que Podría pedir clemencia al Gobernador de California . [25] A finales de 2005, comenzó una campaña para instar al gobernador Arnold Schwarzenegger a conceder el indulto a Williams en consideración a su trabajo como activista antipandillas, y miles de personas firmaron peticiones en línea pidiendo que Schwarzenegger conmutara la pena de muerte. A principios de noviembre de 2005, los abogados de Williams presentaron su petición formal de indulto ejecutivo , así como una moción para obtener nuevas pruebas. (Véase a continuación el texto completo de los documentos presentados en este proceso). California se opuso a la petición de indulto a través de la oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Los Ángeles , quien, junto con el Departamento de Policía de Los Ángeles y otros grupos encargados de hacer cumplir la ley, cuestionó que Williams hubiera reformado. Afirmaron que se negó a informar a los funcionarios sobre otros pandilleros o las tácticas y métodos de comunicación que utilizaban las pandillas, ya que Williams dijo que no quería ser un " soplón ". [26] La petición de clemencia enfatizó el tema de la redención y rehabilitación de Williams en lugar de su afirmación de inocencia real. El escritor del San Francisco Chronicle, Bob Egelko, dudó de este método, basándose en los tribunales que manejan las apelaciones, y citó a Austin Sarat , profesor de derecho y política en Amherst College y autor de Mercy on Trial , un libro sobre la compasión: Sarat dijo que la inocencia real es "aproximadamente el único motivo en el que los gobernadores conceden clemencia en el período moderno ... No conozco ningún caso en el que un condenado a muerte se haya salvado (únicamente) basándose en la rehabilitación posterior a la condena". [27]
El 8 de diciembre de 2005, el gobernador Schwarzenegger celebró una audiencia de indulto en una reunión a puertas cerradas de una hora de duración, donde una multitud formada por partidarios de Williams y defensores de la pena capital se congregó frente al Capitolio del Estado de California en Sacramento . Schwarzenegger describió la decisión de conceder el indulto como "lo más difícil cuando eres gobernador, lidiar con la vida de alguien". Mientras la petición de indulto estaba pendiente ante el gobernador, Williams presentó nuevas apelaciones ante los tribunales. El 30 de noviembre de 2005, la Corte Suprema de California , en una decisión de 4 a 3, se negó a reabrir el caso de Williams. [28] El 11 de diciembre de 2005, la Corte Suprema de California denegó la solicitud de Williams de suspender la ejecución. Los partidarios de Williams también pidieron directamente al gobernador Schwarzenegger que suspendiera la ejecución. [29]
También durante este período se pronunciaron los medios de comunicación, organizaciones comunitarias y familiares de las víctimas. A mediados de noviembre de 2005, los presentadores del programa de entrevistas John y Ken del John and Ken Show en la radio KFI de Clear Channel en Los Ángeles iniciaron una hora diaria de "Tookie debe morir (por matar a cuatro personas inocentes)" en su programa hasta la ejecución. de Williams. Durante esa hora, entrevistaron a defensores de ambos lados del problema y expresaron su apoyo a la inminente ejecución. [30] Muchas organizaciones contra la pena de muerte y de derechos civiles en todo el país organizaron campañas de activistas para detener la ejecución, incluida la Campaña para poner fin a la pena de muerte , la NAACP , ANSWER y otras. La amiga, coautora y colaboradora política de Williams, Barbara Becnel, ayudó a encabezar gran parte de la organización. También se unieron celebridades para detener la ejecución, incluido Snoop Dogg , quien apareció en una manifestación de indulto vistiendo una camiseta que anunciaba el sitio web Save Tookie e interpretó una canción que había escrito para Williams. Jamie Foxx , señalando que la fecha de ejecución de Williams era su cumpleaños, declaró públicamente que el único regalo de cumpleaños que quería era el indulto para Williams. Otros prisioneros también participaron en el activismo para salvar la vida de Williams, incluido Tony Ford, cuya sentencia de muerte en un caso en disputa fue suspendida indefinidamente, quien ayudó a organizar una huelga carcelaria en Texas en protesta por la ejecución. [31] El 29 de noviembre de 2005, la Unión Americana de Libertades Civiles del Norte de California anunció que más de 175.000 californianos habían firmado una petición solicitando la suspensión temporal de las ejecuciones en California hasta que la Comisión de California sobre la Administración Justa de la Justicia pudiera completar su estudio. prevista para el 31 de diciembre de 2007. [32] La "Ley de Moratoria de Ejecuciones de California", AB1121, tenía programada su primera audiencia para enero de 2006. Conferencias de prensa y manifestaciones en más de una docena de ciudades de California pidieron el cese de todas las ejecuciones. . Pidieron al gobernador Schwarzenegger que conmutara la pena de muerte de Williams por cadena perpetua sin libertad condicional .
El 8 de diciembre de 2005, Lora Owens, la madrastra de Albert Owens, hizo una declaración expresando su opinión sobre Stanley Williams: "Creo que él [Williams] es el mismo asesino a sangre fría que era entonces y que sería ahora si Tuve la oportunidad nuevamente". [33] Las dos hijas de Owens, que tenían 8 y 5 años cuando su padre fue asesinado, también se opusieron al indulto y recordaron que se sorprendieron cuando supieron que el asesino de su padre había sido nominado al Premio Nobel de la Paz . [34] Por el contrario, el 9 de diciembre de 2005, Linda Owens, la viuda de Albert Owens, declaró su apoyo a los esfuerzos de Williams para poner fin a la violencia de las pandillas y su llamado a la paz entre las pandillas: "Yo, Linda Owens, quiero aprovechar "La iniciativa de paz del Sr. Williams. Invito al Sr. Williams a unirse a mí para enviar un mensaje a todas las comunidades de que todos debemos unirnos en paz. Esta posición de paz honraría la memoria de mi esposo y el trabajo del Sr. Williams". [35]
El 12 de diciembre de 2005, el gobernador Schwarzenegger denegó el indulto a Williams. En su negación, el gobernador Schwarzenegger citó lo siguiente:
El gobernador Schwarzenegger resumió basando su denegación de clemencia en la "totalidad de circunstancias". [36] El mismo día que Schwarzenegger le negó el indulto a Williams, Jonathan Harris, un abogado de Nueva York de Curtis, Mallet-Prevost, Colt & Mosle LLP, presentó una respuesta resumiendo nuevas pruebas de inocencia. [37] Incluía una referencia a una declaración jurada de Gordon Bradbury von Ellerman que atestiguaba la creencia en la inocencia de Williams. Con fecha del 10 de diciembre, afirma que llamó a la NAACP el 8 de diciembre después de leer en el Daily Breeze que su compañero de celda, George Oglesby, había testificado contra Williams. Afirma que había observado a Oglesby recibir informes policiales sobre Williams y otros. Oglesby le dijo a Von Ellerman que estaba usando los documentos para testificar contra Williams y otros "para obtener una reducción o eliminar los cargos en su contra". Von Ellerman también observó a Oglesby copiando muestras de la escritura de Williams para "crear documentos incriminatorios que parecerían estar escritos por el Sr. Williams". [38] Los fiscales habían citado notas escritas a mano por Williams sobre un plan de fuga que implicaba el asesinato de un conductor de autobús y otro cómplice. [11]
El 13 de diciembre de 2005, dieciséis días antes de cumplir 52 años, después de agotar todas las formas de apelación, Williams fue ejecutado mediante inyección letal en la prisión estatal de San Quentin . Newsweek informó que había miles de manifestantes afuera, la mayoría de los cuales pedían clemencia para Williams. Fue la duodécima persona ejecutada por el estado de California tras la decisión de 1976 de la Corte Suprema de Estados Unidos en el caso Gregg contra Georgia . [39] Williams no dio las últimas palabras al director de la prisión , pero en una entrevista en la radio WBAI Pacifica horas antes de la ejecución, afirmó: [40]
Mi falta de miedo a esta bárbara metodología de la muerte, la apoyo a mi fe. No tiene nada que ver con el machismo, con la masculinidad o con algún pseudo código callejero de ex pandilla. Esto es fe pura y se basa en mi redención. Por lo tanto, me mantengo firme y sigo diciéndoles a ustedes, a su audiencia y al mundo que soy inocente y, sí, he sido una persona miserable, pero me he redimido. Y os digo a vosotros y a todos aquellos que pueden escuchar y escucharán que la redención está hecha a medida para los desdichados, y eso es lo que yo solía ser ... Eso es lo que me gustaría que el mundo me recordara. Así me gustaría que mi legado fuera recordado: una transición redentora, algo que creo que no es exclusivo sólo de los llamados mojigatos, los elitistas. Y no es así: no se basa en el color, la raza, el estrato social o el origen religioso de cada uno. Es accesible para todos. Esa es la belleza de esto. Y si otros deciden creer que me he redimido o no, no me preocupo, porque lo sé y Dios lo sabe, y puedes creer que todos los jóvenes a los que sigo ayudando, ellos también lo saben. Entonces con eso, estoy agradecido ... les digo a ustedes y a todos los demás, Dios los bendiga. Así que ten cuidado.
Los testigos describieron el ambiente en la cámara de ejecución como sombrío, y Williams no mostró resistencia cuando lo condujeron a la cámara de ejecución . Después de que Williams fue atado a la camilla, luchó contra las correas que lo sujetaban para mirar hacia la galería de prensa detrás de él e intercambiar miradas con sus seguidores. La defensora y editora de Williams, Barbara Becnel, también fue testigo de su ejecución. En el epílogo de las memorias reimpresas de Williams, Blue Rage, Black Redemption , Becnel informó que antes de la llegada de Williams a la cámara de la muerte, le había prometido que "encontraría una manera de levantar la cabeza y sonreírme en algún momento durante su vida". ejecución, sin importar lo que le estuvieran haciendo, y eso es exactamente lo que hizo". [41] Williams luego apoyó la cabeza en la camilla mientras los técnicos médicos comenzaron a insertar agujas en sus venas, aunque CNN informó que el personal tuvo dificultades para insertar las agujas y el proceso, generalmente corto, tomó casi 20 minutos. [42] El reportero de Contra Costa Times, John Simerman, agregó: "Tuvieron algunos problemas con la segunda vía intravenosa, que estaba en el brazo izquierdo... Williams, en un momento, hizo una mueca o miró casi por frustración... ante la dificultad allí... Tenía su Los anteojos puestos todo el tiempo. Los mantuvo puestos y siguió mirando..." Con una expresión de frustración en su rostro, Williams preguntó enojado a los técnicos: "¿Están haciendo eso bien?". Una guardia le susurró y un segundo guardia le dio unas palmaditas en el hombro como para consolarlo. Williams derramó una lágrima silenciosa pero no mostró ninguna emoción cuando fue ejecutado. [43] Los miembros de la familia de Albert Owens que presenciaron la ejecución fueron descritos como impávidos; sin embargo, Lora Owens parecía muy molesta, según la presentadora de MSNBC Rita Cosby .
Kevin Fagan, reportero del San Francisco Chronicle , escribió una descripción detallada de la ejecución: [43]
Este es el sexto que veo aquí en San Quentin y debo decir que fue muy diferente. Lo más notable fue que Williams tenía partidarios al fondo de la sala ... La señora Becnel estaba entre ellos, según tengo entendido. Pudimos verlos, y durante la última parte de la ejecución, o preparándolo cuando todavía estaba consciente, le hicieron lo que parecían saludos de poder negro varias veces, un hombre y dos mujeres. Y lo más sorprendente es que al final de la ejecución, cuando esos tres se disponían a salir, gritaron: '¡El estado de California acaba de matar a un hombre inocente !' que es la primera vez que escucho un estallido en la cámara de la muerte allí.
Después de que Williams fuera declarado muerto a las 12:35 am PST (08:35 UTC ), varios reporteros que presenciaron la ejecución celebraron una conferencia de prensa. [44]
La portavoz y coautora de Williams, Barbara Becnel, dijo poco después de la muerte de Williams que "ahora tiene la misión" de obtener justicia para Stanley Tookie Williams. [45] Williams ordenó a Becnel que recibiera su cuerpo y Becnel comenzó a hacer los arreglos del funeral. [46]
Becnel reaccionó a la ejecución de Williams diciendo: "Vamos a demostrar su inocencia y, cuando lo hagamos, demostraremos que el gobernador Arnold Schwarzenegger es, de hecho, un asesino a sangre fría". [47]
El cuerpo de Williams fue expuesto para su visualización el 19 de diciembre de 2005 y atrajo a 2.000 dolientes. [48] Se celebró un servicio conmemorativo en Los Ángeles el 20 de diciembre de 2005, donde Becnel leyó sus últimos deseos. El funeral de Williams llenó la iglesia Bethel AME con capacidad para 1.500 asientos y atrajo a una amplia variedad de personas, desde pandilleros actuales hasta celebridades y líderes religiosos. [49] El 25 de junio de 2006, Barbara Becnel y la vieja amiga de Williams, Shirley Neal, rociaron sus cenizas en un lago en el parque Thokoza en la ciudad de Soweto , Sudáfrica, como Williams había deseado. [50]
En su funeral, las últimas palabras de Williams resonaron en una cinta reproducida ante los dolientes, a quienes pidió que difundieran un mensaje a sus seres queridos:
La guerra dentro de mí ha terminado. Luché contra mis demonios y triunfé. Enséñales cómo evitar nuestros pasos destructivos. Enséñeles a esforzarse por lograr una educación superior. Enséñeles a promover la paz y enséñeles a concentrarse en reconstruir los vecindarios que usted, otros y yo ayudamos a destruir.
El rapero Snoop Dogg , él mismo un Crip, recitó un poema a los dolientes sobre la ejecución:
Son las 9:15 del 13/12 y otro rey negro será sacado de la escena. [51]
En su país natal, Austria, Schwarzenegger enfrentó reacciones violentas por la ejecución del 19 de diciembre por parte de concejales de izquierda en Graz, quienes anunciaron que buscaban despojarlo de su ciudadanía austriaca. [52] Schwarzenegger envió una carta a Graz el 19 de diciembre exigiendo que su nombre fuera eliminado de un estadio que había llevado su nombre desde 1997. También escribió que revocaba su permiso para que Graz usara su nombre en cualquier campaña publicitaria que promoviera la ciudad. [53] El 26 de diciembre, el nombre de Schwarzenegger fue eliminado del estadio. [54]
Williams-Taylor habló con su exmarido por teléfono ese día. "Era fantástico. Dijo que estaba en paz consigo mismo y orgulloso de su hijo", según Leslie Fulbright, redactora del San Francisco Chronicle . [55] Travon es un padre casado, propietario de una casa y trabaja para una agencia de servicios sociales en el área de Los Ángeles, dijo Barbara Becnel, coautora de Stanley Williams. [56]
Travon fue el único miembro de la familia que habló en el funeral. Él "puso a la iglesia en pie" [57] cuando prometió enseñarle a Schwarzenegger acerca de la redención. Dijo: "Siento que es mi deber emprender una campaña mundial para demostrar que la redención es real", afirmó.
