La historia del cautiverio de Ziva David se refiere a una serie de episodios del drama policial estadounidense NCIS que gira en torno al encarcelamiento de la protagonista Ziva David ( Cote de Pablo ) en un campo de entrenamiento terrorista somalí y sus consecuencias. Originalmente creada por el entonces productor ejecutivo Shane Brennan, el arco argumental se emitió por primera vez en 2009 durante la sexta temporada del programa y continuó hasta la séptima temporada. Los episodios siguieron los eventos que originalmente llevaron a que Ziva fuera tomada como rehén por un terrorista islámico y los efectos posteriores del evento: su relación con Michael Rivkin, el colapso de su relación con Tony DiNozzo , la muerte de Rivkin a manos de Tony y la pérdida de confianza entre Ziva y el equipo de NCIS como resultado, su salida de NCIS para reincorporarse al Mossad, su cautiverio y eventual rescate, y las ramificaciones del abuso que sufrió.
Se utilizaron elementos de abuso y tortura de prisioneros para la trama, aunque la mayor parte de la violencia perpetrada contra el personaje ocurre fuera de la pantalla; los productores evitaron representar escenas de tortura explícitas como las comúnmente asociadas con la serie de televisión 24. [1 ]
La representación de las lealtades divididas de Ziva hacia los Estados Unidos e Israel durante este período atrajo la atención de varios críticos y columnistas judíos, quienes discutieron sus implicaciones. [2] [3] [4] En concreto, las acciones del padre de Ziva, Eli David ( Michael Nouri ), provocaron un amplio debate, y su aparente actitud indiferente hacia el abuso de su hija generó muchas críticas para el personaje. Dentro de la serie, la llevó a tomar la decisión de renunciar al Mossad y solicitar convertirse en agente del NCIS y ciudadana estadounidense.
El personaje de Ziva David fue presentado por el creador de la serie Donald P. Bellisario en 2005 durante la tercera temporada de NCIS , [5] que sigue a un equipo de agentes del gobierno que trabajan para el Servicio de Investigación Criminal Naval. [6] La actriz chileno-estadounidense Cote de Pablo fue elegida para interpretar al personaje, que se sometió a una serie de revisiones antes de ser finalmente escrita como una oficial del Mossad israelí asignada como enlace con el equipo de NCIS. [5] [7] Se la retrata con una personalidad vibrante [8] a pesar de su experiencia como asesina y de ser "una interrogadora extremadamente hábil, casi imposible de quebrar". [9] [ ¿ fuente poco confiable? ]
Inicialmente rechazada por la mayoría de los otros personajes, finalmente es aceptada como miembro del equipo NCIS y como una figura de hija sustituta del líder del equipo Gibbs ( Mark Harmon ). [10] También sirve como contraste para el agente especial Tony DiNozzo , un ex policía de homicidios de Baltimore y "aspirante a playboy" interpretado por Michael Weatherly. [11] Desde el comienzo de la aparición de Ziva en el programa, los productores comenzaron a jugar con la idea de emparejarlos románticamente, pero continuaron colocando una serie de obstáculos en su camino (a saber, circunstancias difíciles y otros intereses amorosos). [12]
La educación de Ziva se menciona en sus primeras temporadas. Se la describe como alguien que tuvo un pasado algo problemático [13] con una historia familiar difícil. Su hermana menor fue asesinada en un ataque terrorista contra Israel, y su medio hermano Ari Haswari se convirtió en un terrorista de Hamás; ella finalmente lo mata en pantalla para evitar que mate a Gibbs. [14]
Shane Brennan reemplazó a Bellisario como productor ejecutivo en 2007, [15] y en el estreno de la sexta temporada, presentó simultáneamente al padre de Ziva, el director del Mossad Eli David ( Michael Nouri ) y al oficial del Mossad Michael Rivkin (Merik Tadros). Sus apariciones catalizaron los eventos que llevaron a que Ziva fuera tomada como rehén más adelante en la temporada. [16]
.jpg/1280px-NCIS_Filming_(8_March_2009).jpg)
Los guionistas de NCIS presentaron al personaje de Merik Tadros, el oficial del Mossad Michael Rivkin, como un interés amoroso potencial para Ziva en el estreno de la sexta temporada, " Last Man Standing ". Después de la inquietud inicial sobre cómo seguir adelante con el personaje, y una idea abortada de revisarlo como pariente de Ziva, [17] el productor ejecutivo Shane Brennan decidió escribir un guión de lo que él consideraba un triángulo amoroso entre Ziva, Tony y Rivkin para la segunda mitad de la temporada. [18] El arco argumental, que estaba planeado para terminar de manera "trágica", [18] estaba programado para cubrir los últimos cuatro episodios del año. [19]
Brennan comenzó el arco escribiendo el episodio de dos partes "Legend", que sirvió como episodio piloto de puerta trasera para la serie derivada, "NCIS: Los Ángeles", que presenta la búsqueda de un terrorista; cuando los agentes especiales Leroy Jethro Gibbs ( Mark Harmon ) y Timothy McGee ( Sean Murray ) vuelan a Los Ángeles para trabajar con el equipo de la Oficina de Proyectos Especiales del NCIS de Los Ángeles para resolver el asesinato de un marine, descubren que el asesinato está vinculado a miembros de una célula durmiente. Rivkin se involucra y, en lugar de trabajar con el NCIS para detener a los terroristas, mata a los sospechosos, frustrando a los otros agentes.
De regreso en Washington DC, Tony comienza a cuestionar la lealtad de Ziva cuando ella defiende las acciones de Rivkin. En un enfrentamiento entre los dos sobre la renuencia de Ziva a contarle a Gibbs sobre su conexión con Rivkin, Ziva le pregunta si las sospechas de Tony sobre Rivkin están alimentadas por celos. Se hace evidente que Ziva está en una relación romántica con Rivkin en los momentos finales de la Parte II cuando se los ve a los dos juntos en la cama. [20]
La naturaleza del romance de Ziva con Rivkin se convirtió en un tema de debate entre los espectadores, y algunos especularon que podría haber sido arreglado por su padre en contra de su voluntad. [20] Tadros opinó que "Rivkin ama a Ziva" independientemente de las circunstancias y actuó en consecuencia desde esa perspectiva. [20] A pesar de esto, la relación se vuelve más ambigua en los dos últimos episodios de la temporada cuando una violación de seguridad en la residencia de SECNAV conduce a la muerte de un agente de ICE y la evidencia apunta a Rivkin. Después de ir al apartamento de Ziva para hablar con ella, Tony termina enfrentándose a un Rivkin borracho, lo que resulta en una pelea brutal entre ellos que culmina con Tony siendo obligado a dispararle a Rivkin en defensa propia cuando Rivkin intenta apuñalar a Tony con un trozo de vidrio. A pesar de los esfuerzos de Ziva, Rivkin finalmente sucumbe a sus heridas y muere. [21]
El asesinato y los acontecimientos que le siguieron generaron cierta controversia entre los espectadores. En la pantalla, provoca una ruptura entre Tony y Ziva, así como una confrontación violenta entre los dos en el final de temporada. Cote de Pablo describió las acciones de Tony como "casi imperdonables" [22] desde la perspectiva de su personaje a pesar de que fueron en defensa propia y afirmó: "Creo que a veces, cuando las personas cometen errores, pueden ser impulsivas y juzgar a alguien por una cosa en particular. Ziva no está exagerando: Tony mató a alguien que era una gran parte de su vida, pero, en ese momento, no podía ver con claridad". [23]
"Nunca he tenido reparos en llevar a este personaje a lugares realmente oscuros. Era la única forma en que podía justificar lo que le sucedería en el futuro, mostrar por lo que pasó".
—Cote de Pablo [23]
El director del NCIS, Leon Vance ( Rocky Carroll ), accede a una petición de Eli y lleva a las partes implicadas a Israel. Eli interroga a Tony y lo acusa de matar a Rivkin por celos, una motivación que Michael Weatherly expresó como plausible. [23] Tony, a su vez, lo acusa de ordenar a Rivkin que seduzca a Ziva para vigilarla, lo que él no niega. [21] Eli confronta a Ziva sobre sus lealtades divididas entre el NCIS y el Mossad, y después de decirle a Gibbs que ya no confía en Tony y se siente incapaz de trabajar con él, Ziva se queda en Israel y regresa al Mossad como agente de tiempo completo. Ella toma el lugar de Rivkin en la Unidad Kidon , embarcándose en una misión para asesinar a Saleem Ulman (Omid Abtahi), el líder de un campo de entrenamiento terrorista en Somalia. Con Ziva de vuelta en el Mossad, su puesto en el NCIS es cancelado y el Equipo de Respuesta a Casos Mayores se reduce a tres miembros activos: Gibbs, DiNozzo y McGee. Gibbs confronta a Vance sobre el giro de los acontecimientos, insistiendo en que todavía confía en Ziva debido a que ella decidió salvarlo matando a su hermano cuatro años antes. En respuesta, Vance afirma que solo lo había hecho porque su padre se lo había ordenado. Los momentos finales del episodio muestran que Saleem la tomó como rehén y la torturó. [21]
La búsqueda y rescate de Ziva fue escrita en el estreno de la séptima temporada, pero en lugar de mostrarla en cautiverio, los escritores decidieron escribir el episodio desde el punto de vista de Tony. Esto les permitió sorprender a la audiencia al abrir el episodio con Tony atado a la silla de interrogatorio, en lugar de Ziva, así como mantener a los espectadores preguntándose sobre el destino de Ziva. Brennan transmitió: "Creerás que sabes lo que está pasando, pero luego dirás, '¿Estoy viendo cosas? ¿Qué acaba de pasar?'" [24] [25] Dentro del episodio, Tony, bajo la influencia del suero de la verdad, le cuenta a Saleem los eventos que ocurrieron durante los cuatro meses desde la desaparición de Ziva: el equipo primero intentó reemplazar a Ziva sin éxito. Después de preocuparse por su continua falta de comunicación, piratearon la base de datos del Mossad y se enteraron de que le habían asignado la tarea de encontrar y matar a Saleem. Gibbs les informó que el Damocles , el barco que el equipo del Mossad había tomado, se había hundido en una tormenta y que no había sobrevivientes. Posteriormente, Tony se desanimó por un tiempo hasta que decidió que necesitaban vengar la muerte de Ziva matando a Saleem. Esto llevó a que él y McGee fueran tomados cautivos intencionalmente e interrogados al localizar el campamento a través del envío de la bebida ficticia, "Caf-Pow!". En la actualidad, concluye que Ziva "no es reemplazable". [26]
.jpg/1280px-NCIS_television_prop_(19_September_2008).jpg)
Saleem, enfurecido, exige la ubicación e identidad de todos los demás agentes del NCIS en la zona, amenazando con ejecutar a un rehén si se niegan a cooperar. Para sorpresa y alivio de Tony, Saleem lleva a Ziva atada a la celda, que está muy viva. La tensión sigue siendo evidente entre Tony y Ziva después de los acontecimientos de su último encuentro, incluso cuando Tony le informa a Ziva que "no podría vivir sin ella" (algo que más tarde se confirma que fue correspondido cuando se descubren los diarios de Ziva en el episodio de la temporada 16 "Ella"). Tony le dice a una Ziva abatida que tienen un plan de escape, y Gibbs mata a Saleem antes de que pueda dañar a cualquiera de los cautivos. El campamento es entonces asaltado por los SEAL de la Marina. En los momentos finales del episodio, Ziva regresa al NCIS con el equipo y es recibida de nuevo en la oficina mientras Tony la mira desde el otro lado de la habitación. [26]
Los episodios posteriores se centran en su recuperación y su reintegración al equipo. Al principio, los demás personajes no están seguros de sus lealtades y la propia Ziva sufre el trauma de lo que le hicieron durante su cautiverio. [23] "Las cosas son diferentes para ella con todos", explicó de Pablo. "Cuando regresa, su lealtad se pone en duda, pero, en esta temporada, quedará muy claro que ve a NCIS como su familia y que su lealtad es realmente con esta familia, a diferencia de su familia de sangre en Israel". [23]
McGee es quizás el que más da la bienvenida al regreso de Ziva al equipo, aunque parece escéptico ante la insistencia de Ziva de que el pasado quedó atrás, ya que continuamente evita hablar con Tony. Tiene una reunión más difícil con Abby, quien (aunque feliz de ver a Ziva) la confronta con enojo por la ruptura de su relación con Tony que la llevó a dejar NCIS y las acusaciones que Tony enfrentó sobre sus motivaciones para matar a Rivkin. Después de varios encuentros incómodos, Ziva y Tony finalmente tienen una conversación sincera en el baño de hombres donde Ziva se disculpa por cuestionar sus motivos y le agradece por salvarle la vida y los dos reparan tentativamente su relación. Cuando Gibbs la confronta, Ziva le asegura que, de hecho, había matado a Ari para salvarle la vida. Sin embargo, Gibbs continúa distanciándose emocionalmente de ella.
Los productores utilizaron la historia como una oportunidad para que Ziva renunciara al Mossad y solicitara convertirse en agente del NCIS a tiempo completo y ciudadano estadounidense.
Brennan tuvo el cuarto episodio de la temporada, " Good Cop, Bad Cop ", escrito para, en efecto, "[llenar] los espacios en blanco" que quedan entre el final de temporada y el estreno. [27] En él, el equipo descubre que Damocles no se hundió en una tormenta, sino que fue abandonado después de que un tiroteo resultó en la muerte de toda la tripulación y un miembro del equipo del Mossad. Los flashbacks se entrelazan a lo largo del episodio, principalmente ambientados en el Damocles , mostrando que Ziva se había hecho amiga de un desertor de la Marina de los EE. UU. convertido en agente independiente a bordo que estaba entre los asesinados y que Eli luego le ordenó continuar con la misión a pesar de los riesgos que hacían que su muerte fuera casi inevitable. En lugar de arriesgarse a que los miembros restantes de su equipo murieran, ya que ambos resultaron heridos en el tiroteo, optó por continuar sola y, como resultado, fue tomada como rehén.
"Los primeros episodios fueron un poco tensos: él quería abrazarla y traerla de vuelta al redil, pero sentía la necesidad de mostrarse distante. ¿Será él alguien en quien ella pueda confiar, implícitamente? Absolutamente, sin duda. ¿Será alguna vez el cálido y tierno osito de peluche grande y esponjoso del rincón? No, ni por asomo. Al fin y al cabo, Gibbs es realista".
—Mark Harmon sobre Gibbs y Ziva [28]
Gibbs se convierte en sospechosa de la muerte del marine cuando Eli, en un intento de evitar que abandone el Mossad, ordena a su antiguo líder de equipo, Malachi Ben Gidon, que había estado en la misión con ella, que la acuse de ser responsable del asesinato. Después de que se demuestra su inocencia, Gibbs afirma enfadada que Ziva está "fuera de los límites" de Eli. Se reconcilian y Ziva le cuenta el resto de lo que pasó hasta que la tomaron prisionera. Gibbs le susurra algo al oído y le besa la frente mientras ella rompe a llorar.
Mark Harmon explicó que Gibbs, a pesar de ser "un gran fan de ella" y el personaje que "quizás se preocupa más" por Ziva, tuvo que desconfiar de ella al principio debido a la cuestión de la lealtad. [28] Improvisó los momentos finales de la reconciliación de los personajes, y lo que Gibbs le susurró se convirtió en un tema de discusión entre los espectadores. Del mismo modo, la reacción de De Pablo al respecto tampoco estaba en el guión. Harmon se negó a divulgar lo que se dijo, afirmando: "Ese es nuestro secreto". Estos eventos impulsaron la idea de Gibbs como una figura paterna sustituta para Ziva, lo que marcó la primera vez que se reconoció verbalmente dentro de la serie. [28] [n 1]
Después de "Good Cop, Bad Cop", los intentos de Ziva de obtener la ciudadanía estadounidense se convirtieron en la subtrama principal, mientras que su cautiverio solo se menciona de pasada durante el resto de la temporada 7 y la temporada 8. Para asegurar a la audiencia que no se había pasado por alto la gravedad del trauma del personaje, un episodio de febrero la hizo hablar brevemente de la experiencia con Tony. "Al más puro estilo de NCIS, nunca se aborda del todo..." dijo de Pablo. "La forma en que fue escrito fue algo superficial, pero estaba ahí. Constantemente estamos siendo bombardeados con nueva información, o de lo contrario los personajes simplemente no crecerían ni irían a ninguna parte". [29] Ziva se siente incómoda cuando Tony recomienda abrir la cerradura de un almacén para registrarlo sin una orden judicial, razonando que hacerlo los ayudaría a resolver el caso más rápidamente. Ella explica que cuando estaba en Somalia, Saleem intentaba regularmente justificar sus crímenes afirmando que los cometió para proteger su forma de vida. [30]
Posteriormente, se alude al tema durante casos específicos, como cuando el equipo se ocupa de una víctima de violación al final de la temporada 7 y una esposa maltratada a mediados de la temporada 8. En el último caso, el médico forense jefe Ducky Mallard ( David McCallum ) sugiere que Gibbs haga que Ziva sea la que se enfrente a la mujer, diciendo: "El agente David ha pasado por cosas que tú y yo ni siquiera podemos imaginar, y ella sabe lo que es estar controlado". [31] Michael Nouri fue traído de regreso como estrella invitada como Eli David durante la octava temporada, y se abordan las consecuencias de sus acciones. Ziva puede perdonarlo un poco, y trata de llegar a una reconciliación total en " Shabbat Shalom " de la temporada 10. Sin embargo, muere en un tiroteo selectivo antes de poder hacer las paces con su hija, lo que devasta enormemente a Ziva y la impulsa a embarcarse en una campaña de venganza contra el hombre responsable: Ilan Bodnar.
La terrible experiencia de Ziva en Somalia incluyó ser torturada por Saleem y sus hombres, pero los productores evitaron representarla gráficamente. [1] Shane Brennan escribió un final de suspenso para el final de temporada que la muestra brevemente después de un interrogatorio evidentemente brutal; en él, está flácida y atada a una silla, ensangrentada y magullada. [32] Los especialistas en maquillaje pudieron usar una cantidad significativa de cosméticos en De Pablo para hacer que su rostro fuera "casi irreconocible". [33] El torturador, identificado más tarde como Saleem, regresa casualmente a su celda, le arranca el colgante de la Estrella de David y le exige que le diga lo que sabe sobre NCIS. [33] Ella no aparece nuevamente hasta su rescate en el estreno de la temporada 7, donde está encapuchada , "lista para morir" e incapaz de caminar por sí sola. [26]
Tony y McGee son capturados posteriormente por Saleem a propósito como parte de la operación para derribar el campo de prisioneros terrorista. [26] Sufren una paliza inicial al ser tomados como rehenes, pero no se muestra a ninguno siendo sometido a tortura para obtener información. Como todo el estreno se desarrolla durante el interrogatorio de Tony, los escritores de NCIS optaron por escribir que Saleem inyectara a Tony suero de la verdad como un medio para obtener información de él. [26] [34] Se puso pegamento, que tensa la piel, en los labios de los actores para hacer que los tres personajes parecieran quemados por el sol y deshidratados. [34]
Los detalles del abuso de Ziva no se discuten después de su rescate y, dentro de la serie, los otros personajes solo se refieren a él vagamente. Por ejemplo, Vance le dice a Gibbs que "los hombres de Saleem le hicieron mucho daño" [35] y Ducky afirma que "ella pasó por mucho más de lo que [ellos] sospecharon originalmente". [36] Aunque se filmó un episodio para aclarar algunas de las preguntas mostrando los eventos que llevaron a su cautiverio, [27] no profundizó en su tiempo como rehén y De Pablo confirmó más tarde que la ambigüedad de lo que había sucedido durante esos cuatro meses fue intencional. [29] Los espectadores comenzaron a especular que Ziva había sido violada mientras estaba en cautiverio y cuestionaron si la trama era demasiado oscura para que un drama en horario estelar la explorara en profundidad. [37] [38] [39] De Pablo no hizo ningún comentario sobre el tema de la terrible experiencia de su personaje, excepto para afirmar que Saleem y sus hombres le hicieron "cosas malas" a Ziva y para sugerir que ella había reprimido sus sentimientos con respecto al trauma que le siguió. [23] [29] [39]
Cuando se la presenta por primera vez en la serie, Ziva es "una niña arrogante y joven que cree que lo sabe todo y cree que nada puede realmente tocarla [o] vencerla". [40] Mantiene esta actitud durante las siguientes temporadas a pesar de algunas de las dificultades que soporta, como matar a su hermano y ver a un interés amoroso morir por envenenamiento por radiación. Durante el verano anterior a la séptima temporada, los productores de NCIS divulgaron que Ziva sería "una mujer cambiada" después de sus experiencias en Somalia. [41] Esto se manifiesta en que está escrita como un personaje más suave, más moderado y, en palabras de Cote de Pablo, "más inclinada a escuchar antes de actuar". [42]
Los cambios en su personalidad no fueron bien recibidos por todos. La propia De Pablo prefería la versión más salvaje e imprudente de Ziva y finalmente comenzó a solicitar que se le permitiera regresar a algunos de sus comportamientos anteriores a Somalia. [42] Gary Glasberg, quien asumió como productor ejecutivo de Shane Brennan en 2011, le dio esa oportunidad en la segunda mitad de la décima temporada, que se centró en los intentos de Ziva de vengarse por el asesinato de su padre. [43]
Las acciones de Eli David, tanto antes como después del cautiverio de Ziva, y el alcance de su reflejo en Israel y el Mossad en su conjunto se convirtieron en un asunto controvertido durante el transcurso de la historia. La situación se volvió más sórdida cuando la nueva temporada reveló que Eli le había ordenado que continuara con su misión, incluso después de que quedó claro que sus posibilidades de supervivencia eran escasas; para empeorar las cosas, no logró rescatar a su hija después de que los terroristas somalíes la tomaran prisionera. El rabino Elliot B. Gertel escribió:
¿Qué dice esto sobre Israel y sobre la familia israelí, además del obvio intento de señalar los peligros que enfrentan el Estado judío y los Estados Unidos? Desde el punto de vista de los escritores de NCIS , ¿los israelíes, o al menos algunos israelíes, sacrifican a sus hijos para protegerlos o generan deliberadamente familias disfuncionales por el bien del Estado? Tal vez el personal de NCIS responda a estas preguntas en la próxima temporada. [3]
El académico de Harvard Eitan Kensky también opinó sobre el asunto:
En lugar del débil judío obsesionado con su madre, tenemos a una asesina entrenada psicológicamente marcada por su padre... A pesar de toda su fuerza, no puede ser fuerte por sí sola. Exige reconocimiento y validación de hombres paternalistas para justificar su vida... Si parecía que el conflicto de Ziva era entre dos países, en realidad estaba dividida entre dos hombres: su padre, una figura importante del Mossad, y Gibbs. Después de enterarse de que su padre le había tendido una trampa, estaba a la deriva, no formaba parte del NCIS ni del Mossad. Es decir, hasta que ella y Gibbs se reconciliaron. "Te crió para ser una asesina despiadada y sin alma", le dice Gibbs, luego le susurra algo al oído y le besa el pelo mientras ella empieza a llorar. [44]
Cote de Pablo, quien ha estado en Israel, consideró a Eli como un personaje simpático a pesar de sus transgresiones, explicando: "Estos personajes pueden justificar [sus acciones] porque vienen de un país que está en guerra". [45] Sin embargo, también consideró que la ira de Ziva también era justificable, ya que su padre "la envió lejos, básicamente, en lo que yo llamaría una misión suicida". [45] Dentro de la serie, Ziva puede reconciliarse parcialmente con Eli y alcanzar un "perdón tácito" para él en la octava temporada, [46] pero los escritores del programa no comenzaron a redimir a su personaje hasta poco antes de su muerte en el episodio de la décima temporada " Shabbat Shalom ". [47]
Si Bibi [Netanyahu] visita la Casa Blanca y aparece como Ziva, la relación entre Estados Unidos e Israel bajo la nueva administración Obama mejorará. Pero si es Michael, la muy celebrada conexión entre Washington y Jerusalén se verá envuelta en tiempos difíciles.
— Steven L. Spiegel, Director del Centro para el Desarrollo de Oriente Medio y Profesor de Ciencias Políticas de la UCLA [48]
Durante las primeras temporadas, las historias relacionadas con Israel se centran en el "arreglo peculiar" entre las agencias "en el que la brillante hija del jefe del Mossad (Ziva David) ha sido incorporada al NCIS estadounidense". [48] Por ejemplo, el estreno de la temporada 4 involucra una trama que rodea a agentes iraníes que incriminan a Ziva, y por extensión a Israel, por el asesinato de dos agentes del FBI y un terrorista bajo su custodia. [3] Las situaciones se complican debido a que ella es "estigmatizada como la (media) hermana de un asesino terrorista de Hamas". [3] En general, el programa evita crear representaciones en blanco y negro del pueblo israelí; [3] Los agentes del Mossad son retratados como efectivos y con motivaciones justificadas, [48] pero la serie ha presentado israelíes "malos", el más prominente de los cuales es un oficial rebelde del Mossad que participa en la incriminación de Ziva en la temporada 4. [3] La propia Ziva es una figura simpática que es "descaradamente judía" y orgullosa de ser israelí, [2] [49] aunque a menudo es más despiadada que sus colegas en el NCIS. [2]
Las historias de cautiverio tomaron un camino diferente al utilizar los personajes de Ziva y Michael Rivkin para simbolizar los "dos Israels a los que los responsables políticos estadounidenses se han enfrentado a lo largo de los años". [48] Ziva es "la israelí cooperativa y tranquila, que tiene las habilidades técnicas y personales para ser de enorme ayuda en el logro de la misión", mientras que Rivkin es "inteligente y pro-estadounidense, pero en este caso duro, agresivo, cree que sabe lo que es mejor para los Estados Unidos mejor que los estadounidenses, es astuto y taimado, y no presta atención al consejo de sus homólogos estadounidenses". [48] Ambos son recibidos de manera diferente por los agentes estadounidenses: Ziva es respetada y confiada por sus colegas; Rivkin es un objeto de sospecha. [48] Steven L. Spiegel, Director del Centro para el Desarrollo de Oriente Medio y Profesor de Ciencias Políticas en la Universidad de California, Los Ángeles (UCLA), trazó paralelismos entre sus interacciones con sus homólogos estadounidenses y las de los políticos israelíes prominentes. Ziva, razonó, podría compararse con Shimon Peres , Yitzhak Rabin o Ehud Olmert en el sentido de que es capaz de ponerse de acuerdo con las agencias estadounidenses en un nivel más básico y fundamental. [48] Rivkin, continuó, era más como Yitzhak Shamir . [48]
Los escritores de NCIS continuaron presentando a las personalidades israelíes como capaces y justificadas, aunque Spiegel sugirió que "estaban demasiado afectados por su trágico pasado". [48]
Los primeros cuatro de los ocho episodios del arco tienen un promedio de entre 16,20 y 16,72 millones de espectadores [50] [51] [52] [53] mientras que los últimos cuatro mantuvieron más de 20 millones después de su emisión. [54] [55] [56] [57] A pesar de los aspectos controvertidos, la historia recibió críticas generalmente positivas, siendo calificada de "desgarradora" [58] y "fantástica". [32] La respuesta a "Truth or Consequences", el estreno de la séptima temporada, fue particularmente favorable, y más tarde fue incluido entre los "10 mejores episodios [de Tony y Ziva]" de BuddyTV. [59] Allison Waldman de AOL resumió la ejecución de la búsqueda y rescate de Ziva por parte de los personajes:
Fue sumamente satisfactorio verlos volver mes a mes para revelar cómo Gibbs, Tony, McGee y Abby estaban deshechos por la ausencia de Ziva... Sin embargo, nada podría superar el momento, cuando Tony pudo mirar a Saleem a los ojos, se refirió a la película Mentiras Verdaderas y con calma le recordó al tipo que su jefe era un francotirador experto. Luego, detrás de un extraño camuflaje del desierto, se vieron los ojos de Gibbs y... ¡BANG! Saleem se había ido. Gibbs lo eliminó de un tiro. En el frente emocional, por supuesto, Ziva está en shock. Se siente indigna del rescate, y cuando regresó a la oficina y todos aplaudieron al equipo por su misión, la mirada vacía en sus ojos lo decía todo. Abby la abrazó, haciendo lo que Tony quería hacer, pero Ziva todavía no está del todo bien. Está traumatizada. Le llevará algún tiempo volver a la normalidad. Una razón más para que el programa de la próxima semana sea una película imprescindible para mí y los otros 20 millones de personas que ven NCIS . [60]
A los espectadores no les gustó el personaje de Michael Rivkin, en parte debido a un apego a la relación "lo harán/no lo harán" entre Tony y Ziva. [20] Brandon Millman de Zap2it se refirió a los tres como "el triángulo amoroso de la muerte". [61]
Una parte de la audiencia criticó a los escritores por no confrontar directamente lo que Ziva había sufrido en cautiverio, creyendo que al hacerlo no habían abordado adecuadamente su trauma. [62] Cuando se emitió el episodio de la temporada 8 centrado en el abuso doméstico, Steve Marsi de TV Fanatic comentó: "Lo más intrigante del caso no fue la evidencia o el misterio que se desarrollaba, sino el hecho de que esta poderosa mujer, una entrenadora de artes marciales de la Marina, fuera víctima de abuso. Suena como alguien que conocemos. Ziva se sinceró con Georgia sobre un abuso similar que sufrió e hizo algunas incursiones, aunque esto podría haberse extrapolado más. Parecía una excelente oportunidad para que el personaje de Ziva brillara, relacionándose con un sospechoso igualmente fuerte, poderoso, pero vulnerable, pero la trama rápidamente se movió en otras direcciones ". [63] También hubo quejas sobre la elección de reescribir parcialmente los detalles de la historia anterior que rodeaba el asesinato de su hermano por parte de Ziva, que había servido como su introducción a la serie. [62]
El productor ejecutivo Shane Brennan dejó NCIS para centrarse en su spin-off, NCIS: Los Ángeles , en 2011. [64] Dos años más tarde, una historia similar y un final de suspenso con la tortura de dos personajes principales se utilizó para el final de la cuarta temporada. [65] Los personajes, Sam Hanna ( LL Cool J ) y Marty Deeks ( Eric Christian Olsen ), son tomados como rehenes por Isaak Sidorov, un traficante de armas ruso que los interroga para obtener información. A diferencia del NCIS original , Brennan optó por torturarlos en pantalla, con Sidorov electrocutando a Sam y forzando un taladro de dentista en la boca de Deeks. [65]
La decisión de incluir la escena generó críticas; varios espectadores se sintieron perturbados por la tortura y acusaron a los productores de ejercer una violencia gratuita. [66] En respuesta a las quejas, Carla Day de TV Fanatic escribió un artículo nombrando varios casos en los que los programas de televisión presentaban historias que incluían tortura, entre ellos la historia del cautiverio de Ziva. [66] Concluyó que lo que se mostró fue "lo suficiente para transmitir el mensaje sin exagerar". [66]