Anthony Grove Hillerman (27 de mayo de 1925 - 26 de octubre de 2008 [3] ) fue un autor estadounidense de novelas policiacas y obras de no ficción, más conocido por sus novelas de misterio protagonizadas por los oficiales de policía de la Nación Navajo Joe Leaphorn y Jim Chee . Varias de sus obras han sido adaptadas para cine y televisión.
Tony Hillerman nació en Sacred Heart, Oklahoma , hijo de August Alfred Hillerman, un granjero y comerciante, y su esposa, Lucy Grove. Era el más joven de sus tres hijos y el segundo varón. Sus abuelos paternos nacieron en Alemania y sus abuelos maternos nacieron en Inglaterra . Era primo hermano del actor John Hillerman . Creció en el condado de Pottawatomie, Oklahoma , y asistió a la escuela primaria y secundaria con niños potawatomi . [3]
Jeffrey Herlihy sostiene que este contexto le permitió "representar a los nativos americanos de manera significativamente diferente en sus escritos", [4] en comparación con otros autores de su época. "Lo más importante", dijo Hillerman sobre su infancia, "fue crecer sabiendo que los indios son como todos los demás. Creciste sin una actitud de 'nosotros y ellos' con respecto a otras razas". [5]
Hillerman fue un veterano de combate condecorado de la Segunda Guerra Mundial , que sirvió desde agosto de 1943 hasta octubre de 1945 como mortero en la 103.ª División de Infantería en el teatro europeo . Obtuvo la Estrella de Plata , la Medalla de Estrella de Bronce con Racimo de Hojas de Roble y un Corazón Púrpura . Fue herido en 1945, y las lesiones incluyeron piernas, pies y tobillos rotos, quemaduras faciales y ceguera temporal. [6]
Hillerman asistió a la Universidad de Oklahoma después de la guerra y conoció a Marie Unzner, una estudiante de microbiología . La pareja se casó y tuvo un hijo biológico y cinco hijos adoptados. [3] Se graduó en 1948 con una licenciatura en periodismo. [6]
De 1948 a 1962 trabajó como periodista y en 1952 se mudó a Santa Fe, Nuevo México . [7] En 1966 se mudó con su familia a Albuquerque , donde obtuvo una maestría en la Universidad de Nuevo México . Durante su tiempo como escritor para el Borger News-Herald en Borger, Texas , conoció al sheriff del condado de Hutchinson , el hombre en quien inspiraría al personaje principal de sus novelas de Joe Leaphorn. Enseñó periodismo de 1966 a 1987 en la Universidad de Nuevo México en Albuquerque, y también comenzó a escribir novelas. Vivió allí con su esposa Marie hasta su muerte en 2008. En el momento de su muerte, habían estado casados 60 años y tenían 10 nietos. [3] [8]
Autor de éxitos de ventas constantes, fue clasificado como el 22.º hombre más rico de Nuevo México en 1996. Escribió 18 libros en su serie Navajo. Escribió más de 30 libros en total, entre ellos una autobiografía y libros sobre el suroeste , su belleza y su historia. Sus honores literarios fueron otorgados por sus libros Navajo. Los libros de Hillerman han sido traducidos a ocho idiomas, entre ellos el danés y el japonés. [7] [8]
La escritura de Hillerman se destaca por los detalles culturales que proporciona sobre sus temas: Hopi , Zuni , colonos europeos, agentes federales y especialmente la Policía de la Nación Navajo . Sus obras de no ficción y ficción reflejan su apreciación de las maravillas naturales del suroeste de Estados Unidos y su aprecio por sus pueblos indígenas, particularmente los navajos . Sus novelas de misterio están ambientadas en el área de Four Corners de Nuevo México y Arizona , a veces llegando a Colorado y Utah , con incursiones ocasionales en las grandes ciudades de Washington, DC, Los Ángeles y la ciudad de Nueva York. Los protagonistas son Joe Leaphorn y Jim Chee de la Policía de la Nación Navajo. El teniente Leaphorn fue presentado en la primera novela de Hillerman, The Blessing Way (1970). El sargento Jim Chee fue presentado en la cuarta novela, People of Darkness . Los dos primeros trabajan juntos en la séptima novela, Skinwalkers , [9] considerada su novela revelación, con un claro aumento en las ventas con los dos oficiales de policía trabajando juntos. [7]
Hillerman reconoció repetidamente su deuda con una serie anterior de novelas de misterio escritas por el autor australiano nacido en Gran Bretaña Arthur W. Upfield y ambientadas entre aborígenes australianos en regiones desérticas remotas de Australia tropical y subtropical. Las novelas de Upfield se publicaron por primera vez en 1928 y presentaban a un héroe australiano mitad europeo, mitad aborigen, el detective-inspector Napoleón (Bony) Bonaparte . Bony trabajó con un profundo conocimiento de las tradiciones aborígenes. El personaje estaba basado en los logros de una persona aborigen conocida como Tracker Leon, a quien Upfield había conocido durante sus años en la naturaleza australiana. [7]
Hillerman habló de su deuda con Upfield en muchas entrevistas y en su introducción a la reimpresión póstuma de 1984 de A Royal Abduction de Upfield. En la introducción, describió el atractivo de las descripciones en las novelas policiales de Upfield. Fueron las descripciones tanto de las duras áreas del interior de Australia como de "la gente que de alguna manera sobrevivió en ellas" lo que lo atrajo. "Cuando mi propio Jim Chee de la Policía Tribal Navajo desentraña un misterio porque entiende las costumbres de su gente, cuando lee los carteles en el fondo arenoso de un arroyo de la reserva, está caminando sobre las huellas que Bony dejó hace 50 años". [10]
También mencionó a Eric Ambler , Graham Greene y Raymond Chandler como autores que lo influenciaron mientras escribía las novelas de Leaphorn y Chee. [7]
En una entrevista publicada en Le Monde , Hillerman dijo que su nombre navajo significa "El que tiene miedo de su caballo". [11]
Tony Hillerman murió el 26 de octubre de 2008, de insuficiencia pulmonar en Albuquerque a la edad de 83 años, [3] y fue enterrado en el Cementerio Nacional de Santa Fe . [12]
Las novelas de Hillerman fueron populares en Francia. Hillerman atribuye esa popularidad tanto a la curiosidad francesa por otras culturas como a su traductor, Pierre Bondil. [11] [13]
Hillerman es considerado uno de los novelistas más destacados de Nuevo México. [14] La Biblioteca Tony Hillerman fue inaugurada en Albuquerque en 2008, [15] y la Tony Hillerman Middle School (parte de Volcano Vista High School ) abrió en 2009. [16] Dance Hall of the Dead , publicada en 1973, le valió a Hillerman el Grand Prix de Littérature Policière en 1987, un honor literario internacional francés. Hillerman recibió un Doctorado Honoris Causa en Literatura (Litt.D.) de la Universidad de Nuevo México en 1990. [17] Fue galardonado con el Premio Owen Wister en 2008 por "Contribuciones Destacadas al Oeste Americano". [18]
Hillerman fue un veterano de combate condecorado de la Segunda Guerra Mundial ; obtuvo la Estrella de Plata , la Estrella de Bronce y un Corazón Púrpura como mortero en la 103 División de Infantería .
Ganó y fue nominado a numerosos premios por su escritura y su trabajo con otros escritores. Su primera nominación llegó en 1972, con su novela The Fly on the Wall siendo nominada a un Premio Edgar en la categoría de "Mejor novela de misterio". Dos años más tarde su novela Dance Hall of the Dead , segundo libro de la serie Leaphorn-Chee, ganó el Premio Edgar de 1974 a la mejor novela. [1] Fue nominado nuevamente al Premio Edgar a la "Mejor novela de misterio" en 1979 por Listening Woman y, por último, en 1989 por A Thief of Time . [1] La obra de no ficción de Hillerman Talking Mysteries fue nominada en 1992 al Premio Edgar en la categoría de "Mejor crítica o biografía". [19]
En 1987, Hillerman recibió el Grand Prix de Littérature Policière por Dance Hall of the Dead . En 1991, Hillerman recibió el Grand Master Award de la MWA . Hillerman recibió el Nero Award por Coyote Waits [20] y el Special Friends of the Dineh Award de la tribu Navajo . [2]
Hillerman también ha tenido éxito en los Premios Anthony anuales . Su novela Skinwalkers ganó el Premio Anthony de 1988 a la "Mejor novela", y al año siguiente A Thief of Time fue nominada al Premio Anthony de 1989 en la misma categoría. [21] Su siguiente nominación fue por su obra de no ficción Talking Mysteries , que fue nominada en los Premios Anthony de 1992. [21] Su novela Sacred Clowns recibió una nominación a la "Mejor novela" en los Premios Anthony de 1994 , y al año siguiente su colección de cuentos The Mysterious West ganó el Premio Anthony de 1995 en la categoría de "Mejor colección de antología/cuentos". [21] Su última victoria fue en los Premios Anthony de 2002, en los que ganó el premio a la "Mejor obra de no ficción/crítica" por sus memorias Seldom Disappointed . [21]
Dos de las novelas de la policía navajo ganaron el premio The Spur, que otorga anualmente la Asociación de Escritores del Oeste de Estados Unidos. Skinwalkers ganó el premio en 1987 a la mejor novela del Oeste, y The Shape Shifter ganó en 2007 a la mejor novela corta del Oeste. [22]
Seldom Disappointed: A Memoir ganó el premio Agatha en 2001. [23]
Las novelas de Hillerman fueron reconocidas en los Premios Macavity . Un ladrón del tiempo ganó el premio a la "Mejor novela" en 1989, y Talking Mysteries ganó el premio a la "Mejor obra crítica/biográfica" en 1992. [24] Seldom Disappointed también recibió una nominación en la categoría de "Mejor obra crítica/biográfica de misterio" en 2002. [24]
Recibió el Premio Parris en 1995 del Southwest Writer's Workshop por su destacado servicio a otros escritores. [25] En 2002, Hillerman recibió el Premio Agatha Malice Domestic por Logros de toda una vida , otorgado por Malice Domestic por novelas de misterio en el espíritu de Agatha Christie. [2] [26]
Los primeros tres libros presentan únicamente a Joe Leaphorn (y solo como personaje secundario en la primera novela). Los siguientes tres libros presentan únicamente a Jim Chee. Leaphorn y Chee comienzan a trabajar juntos en la séptima novela, Skinwalkers .
En 2013, la hija de Hillerman, Anne Hillerman, publicó Spider Woman's Daughter ( ISBN 0062270486 ), la primera novela nueva desde 2006 que presenta a los personajes de la policía navajo de Hillerman; la protagonista de la novela es la esposa de Jim Chee, la oficial Bernadette Manuelito. La participación de Leaphorn se ve restringida en el primer capítulo del libro. Leaphorn es víctima de un intento de asesinato, pasa la mitad del libro en coma y luego se vio severamente limitada en su capacidad para comunicarse. Chee y Bernadette Manuelito son los solucionadores de crímenes a partir de ese libro en la serie, y Leaphorn nunca está completamente activo en las investigaciones (aunque recupera sus facultades con el tiempo y consulta a menudo).
, sin embargo, Hillerman reúne a sus dos personajes de la serie (el teniente cínico de mediana edad Joe Leaphorn y el joven y místico oficial Jim Chee) sin disminuir en modo alguno el poder austero y la integridad sombría que han distinguido las hazañas anteriores de la Policía Tribal Navajo.