"Dumb" es una canción de la banda de rock estadounidense Nirvana , escrita por el vocalista y guitarrista Kurt Cobain . Es la sexta canción del tercer y último álbum de estudio de la banda, In Utero , lanzado en 1993.
La versión In Utero incluye una parte de violonchelo , escrita e interpretada por la músico de Chicago Kera Schaley, amiga del productor del álbum, Steve Albini . [3] Schaley nunca estuvo de gira con la banda, pero todas las versiones en vivo de la canción durante la gira In Utero incluyeron violonchelo, interpretado por Lori Goldston durante la etapa estadounidense de la gira, y Melora Creager durante la etapa europea.
A pesar de que nunca se lanzó como sencillo, "Dumb" alcanzó el puesto 37 en la lista Alternative National Airplay de EE. UU., que fue publicada por la publicación hermana de Billboard , Radio & Records . [4] En octubre de 2023, se lanzó un video musical animado de la canción de RuffMercy en el canal oficial de YouTube de Nirvana , para promocionar el 30 aniversario de In Utero .
"Dumb" fue escrita por Cobain en el verano de 1990, cuando la banda comenzó a alejarse del sonido grunge más pesado de su álbum debut, Bleach , hacia material más abiertamente melódico e influenciado por el pop . [5] Se publicaron póstumamente dos hojas de letras de la canción en Journals en noviembre de 2002, una bajo el título provisional de "Creo que soy tonto", con una nota de que la letra era "No terminada" y los títulos de dos canciones de la banda de rock escocesa Vaselines , " Molly's Lips " y "Slushy", escritas bajo el título sin explicación. [6] En una entrevista de 2023, Courtney Love declaró que Cobain había escrito la canción en solo 20 minutos, durante un viaje a Ámsterdam. [7]
"Dumb" se estrenó en vivo el 25 de septiembre de 1990, cuando Cobain realizó una versión acústica solista en el programa Boy Meets Girl , presentado por Calvin Johnson de la banda de rock estadounidense Beat Happening , en KAOS (FM) en Olympia, Washington . [5] [8] [9] La primera versión en vivo con la banda completa fue en el Off Ramp Café en Seattle, Washington, el 25 de noviembre de 1990. [9]
El 3 de septiembre de 1991, la banda grabó una versión de la canción, ya con la letra terminada, durante su segunda sesión de John Peel para la BBC en los estudios Maida Vale de Londres . [10] La sesión completa, que también incluyó versiones de " Drain You " y " Endless Nameless " de su último lanzamiento, Nevermind , fue producida por Dale Griffin y transmitida por primera vez el 3 de noviembre de 1991. [9] "Dumb " y "Endless, Nameless" de esta sesión fueron lanzados póstumamente en la caja de rarezas de Nirvana, With the Lights Out , en noviembre de 2004.
Jack Endino grabó tres versiones de estudio de "Dumb" el 26 de octubre de 1992 en Word of Mouth en Seattle, Washington , pero todas fueron instrumentales, al igual que todas las demás canciones grabadas durante esta sesión, excepto una toma de la eventual. Sencillo In Utero , " Rape Me ". [11] Una de estas tomas instrumentales se lanzó en las ediciones "Deluxe" y "Super Deluxe" del vigésimo aniversario de In Utero en septiembre de 2013.
La versión final de estudio de "Dumb" fue grabada por Steve Albini en Pachyderm Studios en Cannon Falls, Minnesota, en febrero de 1993, durante las sesiones de grabación de In Utero . La guitarra, el bajo y la batería de la canción fueron grabados el 15 de febrero, tercer día de las sesiones. [12] Todas las voces del álbum fueron grabadas por Cobain durante una sola sesión al día siguiente. [13]
En una entrevista de 2013 para la serie de audio Spotify Landmark , Albini recordó haber reemplazado el bombo del baterista Dave Grohl en "Dumb" y " Pennyroyal Tea " por uno pequeño "con un parche frontal completo, de modo que tuviera una especie de Sonido vibrante y jazzístico, a diferencia del tipo de sonido más percusivo y más hard rock del resto del disco". [14]
La grabación In Utero de "Dumb" incluye violonchelo de Kera Schaley, una amiga de Albini que también tocó en el segundo sencillo y la canción de cierre del álbum, " All Apologies ", así como una toma inédita de la eventual cara B, " Marigold ". ". Como Schaley recordó en una entrevista de 2010 con Swan Fungus , "Fui al estudio... y Steve tocó la canción 'Dumb' para mí. Escribí una parte y luego Kurt entró y escuchó, me dijo qué dejar". y qué conservar. Luego me pidió que jugara con 'All Apologies'". [15] En 2023, compartió su recuerdo de haber escuchado la canción por primera vez y le dijo a Brian Hiatt de Rolling Stone : "Recuerdo que escuché 'Dumb' y luego, cuando Kurt entró, lo miré y dije: 'Esta es una canción realmente hermosa'. Y creo que podría haber pensado que era gracioso, pero dijo: 'Gracias'". Según Schaley, la última línea de violonchelo de la canción se grabó en aproximadamente tres tomas. [dieciséis]
El 18 de noviembre de 1993, la banda interpretó una versión acústica de "Dumb" durante su aparición en MTV Unplugged en Sony Music Studios en la ciudad de Nueva York . Esta versión contó con la segunda guitarra de Pat Smear y el violonchelo de Lori Goldston , la violonchelista en vivo de la banda durante la etapa estadounidense de la gira In Utero .
La canción fue interpretada, junto con " Serve the Servants ", en la última aparición televisiva de Nirvana, el 23 de febrero de 1994 en Roma, Italia, para el programa de televisión de la RAI , Tunnel . Esta versión contó con el violonchelo de Melora Creager , la violonchelista en vivo durante la etapa europea de la gira In Utero .
"Dumb" se interpretó por última vez en vivo en el último concierto de Nirvana, el 1 de marzo de 1994 en la Terminal 1 de Munich, Alemania .
La periodista Gillian G. Gaar señaló que "Dumb" fue una de las pocas canciones de Nirvana que permaneció "discreta de principio a fin", comparándola con la canción de Bleach , " About a Girl ". [17] Al igual que "About a Girl", [18] la canción ha sido descrita como " Beatlesca ". [19] El bajista de Nirvana, Krist Novoselic, la llamó "una hermosa canción. Es realmente buena. Me gusta la versión de la BBC de la canción. Es realmente cruda, pero aún así la belleza es fuerte. Una dulce canción pop". [20]
Al describir la versión In Utero , John Mulvey de NME escribió que la canción "da vueltas y vueltas, con la ayuda de un violonchelo, como una parodia barroca de ' Litio '. Una y otra vez se acumula y aumenta, preparada para explotar en un Moshing sudoroso de un coro, y una y otra vez se aleja de ese rito de vinculación machista comercialmente lucrativo." [21] Del mismo modo, Jim Bevigilia de American Songwriter escribió que "la grabación de la canción en In Utero es toda tensión enrollada. Aunque esperas que la guitarra de Cobain se estrelle para romperla, nunca lo hace. En cambio, suena un violonchelo". contrapunto a la sección rítmica constante de Krist Novoselic y Dave Grohl y a la insistencia del protagonista de que tal vez sea feliz después de todo". [22]
En una entrevista de 1993 con Melody Maker , Cobain explicó que la canción trataba "sólo de gente que se divierte fácilmente, gente que no sólo no es capaz de progresar en su inteligencia sino que está totalmente feliz viendo 10 horas de televisión y realmente lo disfruta". He conocido a mucha gente tonta. Tienen un trabajo de mierda, pueden estar totalmente solos, no tienen novia, no tienen mucha vida social y, sin embargo, por alguna razón, estás feliz." [23] [24] [25]
Aunque escrita antes de la adicción de Cobain a la heroína , [19] "Dumb" es también una de las pocas canciones de Nirvana que hace referencia directa al uso de drogas, específicamente inhalantes . [9] En las notas no utilizadas de Cobain para la canción, culpó a "toda esa marihuana supuestamente no adictiva e inofensiva" por dañar sus nervios y dañar su memoria, diciendo que "nunca fue lo suficientemente fuerte", lo que lo llevó a "subir la escalera". "a la heroína. [26]
En 2015, la hija de Kurt, Frances Bean Cobain , ofreció su propia interpretación de la canción en una entrevista con Rolling Stone , diciendo: "Lloro cada vez que escucho esa canción. Es una versión simplificada de la percepción que Kurt tiene de sí mismo, de sí mismo". Consumido y sin drogas, sintiéndome inadecuado para ser titulado la voz de una generación". [27]
Aunque nunca se lanzó como sencillo, "Dumb" se ha convertido en una canción popular en la radio de rock alternativo estadounidense , [28] y se reprodujo en la radio europea. [29] [30] [31] Ocupó el puesto 39 en las 100 canciones más reproducidas de WHFS en 1994, [32] el número 41 en las 100 canciones más reproducidas de KROQ-FM en 1994, [33] el número 56 en Q101 ' Las 100 mejores canciones reproducidas de 1994, [34] y el número 82 en las 100 mejores canciones reproducidas de 91X de 1994. [35] "Dumb" también ocupó el puesto 381 en las 500 mejores canciones de Live 105 en 1994, [36 ] así como en el número 266 en el Top 300 de canciones revolucionarias de Live 105 en 1995, [37] y también en el número 220 en el Top 500 de canciones de los 90 de WHFS en 1999. [38] La reproducción combinada en 1994 permitió que la canción llegara a las listas de número 37 en la lista Alternative National Airplay de EE. UU. que fue publicada por Radio & Records , [4] una publicación hermana de Billboard .
En una entrevista para Rolling Stone en 1993 , Cobain le dijo al periodista David Fricke que deseaba haber incluido más canciones como "Dumb" y "All Apologies" en álbumes anteriores de Nirvana, diciendo que Nirvana hasta ahora "no había logrado mostrar el lado más ligero y dinámico". de nuestra banda." [39]
En su reseña de In Utero para Rolling Stone , Fricke citó "Dumb", junto con " Heart-Shaped Box ", como evidencia de que si la Generación X "alguna vez va a tener su propio Lennon , alguien que cree genuinamente en la salvación del rock & roll". pero no confunde la mera catarsis con la verdadera liberación: Cobain está muy cerca de lograrlo". [1] Reseña del álbum de Kerrang! , Phil Alexander escribió que "Kurt inicia Rape Me con un movimiento familiar y sin duda intencionado ... de Teen Spirit , mientras que Dumb tiene una sensación contagiosa de Come As You Are . Ambos vibran con las conmovedoras observaciones de Kurt, permitiendo vislumbres fugaces de su ira y frustración sin recurriendo siempre a lo trillado y obvio." [40]
Al revisar el primer álbum de grandes éxitos de la banda, Nirvana , en 2002, Will Bryant de Pitchfork escribió que "Dumb" fue "uno de los esfuerzos más subestimados de Cobain, una revisión populista de" Lithium "que reemplaza la misantropía de Nevermind con una sincera autodesprecio". Bryant elogió el violonchelo de Kera Schaley como el "arma secreta" de la canción y el puente como "sin duda, el mejor de Cobain". [41]
En 2004, "Dumb" ocupó el puesto número siete en la lista de Q de las "10 mejores canciones de Nirvana de todos los tiempos". [42] En 2011, NME lo clasificó en sexto lugar en su lista de las "10 mejores pistas" de Nirvana. [43] En 2015, figuraba en el puesto 20 en el ranking de Rolling Stone de 102 canciones de Nirvana. [44] En 2019, The Guardian la clasificó en noveno lugar en su lista de "Las 20 mejores canciones de Nirvana". [45] En 2023, Stephen Thomas Erlewine la clasificó como la 24ª mejor canción de Nirvana en la lista "Essential Nirvana: Sus 30 mejores canciones, clasificadas" del AV Club . [46]
"Dumb" fue reeditado en la segunda colección de grandes éxitos de la banda, Icon , en agosto de 2010.
En 2017, para conmemorar lo que habría sido el 50 cumpleaños de Cobain, Phonographic Performance Limited publicó una lista de las 20 canciones de Nirvana más reproducidas en la televisión y la radio en el Reino Unido , en la que "Dumb" ocupó el puesto 19 . 47]
El 13 de octubre de 2023, se lanzó un vídeo musical animado de "Dumb" en el canal oficial de YouTube de Nirvana . El vídeo fue dirigido por RuffMercy y creado con película Super 8 pintada a mano . [48]
Nirvana
Personal adicional
En 2016, Best Coast hizo un cover de la canción de Summer Is Forever 2 .
La lista oficial de reproducción en el Reino Unido
