ټام هارمون

توماس ډوډلي هارمون (د سپتمبر 28، 1919 - د مارچ 15، 1990)، د " زړه 98 " لقب، [1] یو امریکایی فوټبال لوبغاړی، پوځي پیلوټ، لوبغاړی او د سپورت خپرونکی و.

هارمون د 1938 څخه تر 1940 پورې د میشیګان وولورینز لپاره د نیم بیک په توګه د کالج فوټبال لوبه وکړه . هغه په ​​​​ګول کولو کې د ملت مشري وکړه او په 1939 او 1940 دواړو کې د ټول امریکایی متفق و او د هیسمن ټرافي ، میکسویل جایزه ، او د AP اتلولي یې وګټله. د کال جایزه په 1940 کې. هغه د کالج فوټبال هال کې شامل شو په 1954 کې شهرت

د دویمې نړیوالې جګړې په جریان کې ، هارمون د متحده ایالاتو اردو هوایی ځواکونو کې د پیلوټ په توګه دنده ترسره کوله . د 1943 په اپریل کې، هغه د یوې بمبارۍ د پیښې یوازینی ژوندی پاتې شوی و چې هغه یې په جنوبي امریکا کې د شمالي افریقا په لاره کې پیلوټ کړ. شپږ میاشتې وروسته د P-38 Lightning الوتنې پرمهال، هغه د چین جیوجیانګ ته نږدې د جاپاني زیرو سره د سپي په جګړه کې وویشتل شو .

د جګړې وروسته، هارمون د لاس انجلس رمز لپاره د مسلکي فوټبال دوه فصلونه لوبیدلي او د 1946 NFL فصل په جریان کې یې د سکریمج څخه ترټولو اوږده منډې وهلې . هغه وروسته د سپورت په خپرونو کې مسلک تعقیب کړ او د 1940 لسیزې په وروستیو کې د لومړي ټلویزیون روز باول لپاره د لوبې په جریان کې اعلان کونکی و او له 1950 څخه تر 1962 پورې یې د CBS لپاره کار کاوه. وروسته یې په ABC راډیو کې د 10 دقیقې ورځني سپورت خپرونې کوربه توب وکړ . شبکه یې په 1960s کې جوړه کړه او د KTLA شپې خبرونو کې یې د سپورت اینکر په توګه کار وکړ له 1958 څخه تر 1964 پورې. هغه د 1960 او 1970 لسیزو کې د UCLA Bruins فوټبال لوبو په خپرونو کې د لوبې په واسطه د لوبې مسؤلیت هم په غاړه واخیست .

لومړنی ژوند

هارمون د انډیانا په رینسلیر کې په 118 سویل ویسټون کوڅه کې د کورنۍ په کور کې زیږیدلی ، د الینوس اصلي اوسیدونکي روز ماري (née Quinn) او لویس A. Harmon (1873–1948) ، د املاکو اجنټ. [2] هارمون پنځه لوی وروڼه درلودل، لویلا، هارولډ، مریم، لویس او یوجین، ټول په انډیانا کې زیږیدلي. [3] [4] [5] د هغه نيکه نيکه آيرلنډ وه، په داسې حال کې چې پلار يې فرانسوي، الماني او آيرلنډي نسل و. [3]

په 1924 کې، کورنۍ ګاري، انډیانا ته لاړه . د متحده ایالاتو د 1930 سرشمیرنې په وخت کې، کورنۍ د ګاري په 578 وان بورین کې ژوند کاوه، چیرته چې د هارمون پلار د املاکو پلورونکي په توګه کار کاوه، او مور یې د سرشمیرنې د بیورو لپاره د کلرک په توګه ګمارل شوې وه . [6]

د هارمون درې مشران وروڼه ټول د هغه په ​​​​وړاندې په ورزش کې عالي وو: هارولډ په پردو پوهنتون کې د ټریک ستوری و ، لویس په پردیو کې باسکیټبال لوبه کوله ، او یوجین د تولین پوهنتون د باسکیټبال ټیم ​​کپتان و . [۷]

هارمون په ګیري کې د هورس مان عالي لیسې کې شامل شو، په 1937 کې فارغ شو . هغه د انډیانا ایالت اتلولي دواړه د 100-یارډ ډش او 220-یارډ ټیټ خنډونو کې وګټل او په فوټبال کې یې د 150 نمرو سره د ملي انټرسکولیسټیک نمرې اتلولي وګټله. [9] هغه په ​​9.9 ثانیو کې 100-یارډ ډش، او 220-یارډ ټیټ خنډونه په 22.6 ثانیو کې منډه کړه. [10] هغه د باسکیټبال ستوری لوبغاړی هم و او د AAU بیسبال کې یې د پچیر په توګه دوه نه هیرونکي وغورځول . [8] په 1937 کې د میشیګان ورزشکار فیلډینګ ایچ یوسټ هارمون "د کال ترټولو لوی عالي لیسې لوبغاړی" اعلان کړ. [11]

د میشیګان پوهنتون

د هغه د عالي ښوونځي روزونکي ډګلاس کیر په غوښتنه ، چې په 1927 او 1928 کې یې د میشیګان لپاره پای لوبه وکړه ، هارمون په 1937 کې د میشیګان پوهنتون کې نوم لیکنه وکړه . پوهنتون په خپل وروستي فصل کې د مشر روزونکي هیري کیپک په مشرۍ 4-4 ریکارډ جوړ کړ . [13] د 1937 په نومبر کې، اسوشیټیډ پریس یوه کیسه خپره کړه چې د تولین روزونکي بیل بیون هڅه کړې وه چې هارمون هغه ښوونځي ته انتقال کړي، چیرې چې د هغه مشر ورور یو زده کونکی و. [14] هارمون په میشیګان کې پاتې کیدل غوره کړل، په راتلونکو دریو کلونو کې د پوهنتون فوټبال ټیم ​​​​19-4-1 (.813) ریکارډ ته لاره هواره کړه.

هارمون د فوټبال تر څنګ د دوو کلونو لپاره د باسکټبال د لوبډلې غړی هم و . [15] هغه په ​​میشیګان کې په انګلیسي او وینا کې ماسټري وکړه ، د سپورت خپرونکي کیدو ته لیواله و ، او د یو ځوان او لوړ پوړي په توګه یې د جمعې په ورځ د پوهنتون په راډیو سټیشن کې د 15 دقیقې برنامې کوربه توب وکړ. [7] [16]

د 1938 فصل

هارمون په 1938 کې

په 1938 کې، میشیګان فریټز کریسلر د فوټبال د نوي روزونکي په توګه وګماره . د سوفومور په توګه، هارمون له اتو څخه اوه لوبې په ښي نیمه برخه کې پیل کړې. [17] هغه 405 ګړندي گزونه ترلاسه کړل ، په اوسط ډول په هر بار کې له پنځو گز څخه ډیر، او همدارنګه د 310 گزونو لپاره د 45 پاسونو څخه 21 یې یوازې د یو مداخلې سره بشپړ کړل. [18] د کریسلر د روزونکي په توګه، په شاته میدان کې هارمون، او د ساتونکي په موقف کې د ټول امریکایی رالف هیکینن په توافق سره ، ولورینز یوازې یوه لوبه له لاسه ورکړه، 7-6 مینیسوټا ته ، او خپل ریکارډ یې 6-1-1 ته ښه کړ. [17]

هارمون د 1938 فصل څلورمې لوبې کې د ملي مطبوعاتو پوښښ پیل کړ، ځکه چې هغه د ییل په وړاندې د دویمې نیمایي بیرته راستنیدو مشري وکړه . د فصل په دریمه اونۍ کې مینیسوټا ته له لاسه ورکولو وروسته ، ولورینز په نیمه وخت کې ییل 13-2 تعقیب کړ. هارمون په دریم ربع کې نارمن پورکر ته د پاس سره د میشیګان لومړی ټچ ډاون ترتیب کړ او بیا یې په څلورم ربع کې ناوخته د دوی وروستي ډرایو کې ولورینز رهبري کړ. یونایټیډ پریس د لوبې ګټونکي ډرایو تشریح کوي:

میشیګان داسې بریښي چې د نا امیده لامل لپاره مبارزه کوي او لاس د لوبې پای ته نږدې ساعت تیریږي. د ټولو هغو کسانو لپاره د نا امیدۍ په شیبه کې چې د میشیګان لپاره خوشحاله کوي، هارمون د ساحې د واکمنۍ لپاره له کوم ځای څخه بهر راووت. کله چې د ییل لاین خپل هدف ته ځان ورساوه، هارمون په خپل لاس کې د بال سره په صبر سره د انتظار کولو سره قمار وکړ تر هغه چې جان نیکولسن د پاس نیولو لپاره آزاد شي چې د ییل لپاره ماتې معنی لري. [۱۹]

هارمون په روانه اونۍ کې ستاینلیکونو ته دوام ورکړ، لکه څنګه چې میشیګان د 14-0 نمرې سره ایلینوس ته ماتې ورکړه. په لومړۍ ربع کې، هارمون د وولورینز د لومړي ټچ ډاون لپاره منډه کړه، "په تیرو څو گزونو کې یې خپله لاره وګرځوله او فشار یې ورکړ". [20] هغه بیا د میشیګان د دوهم ټچ ډاون لپاره په دریمه ربع کې د ځنګل ایواشیفسکي ته پاس "توپ وهله" . [20]

د 1938 فصل په وروستۍ لوبه کې، هارمون د میشیګان مشري وکړه چې په کولمبس، اوهایو کې د اوهایو ایالت په وړاندې 18-0 بریا ترلاسه کړي ، یوه لوبه چې ویل کیږي "د لوی گرډیرون ځواک په توګه د ولورینز بیرته راستنیدو پای" و. [21] میشیګان د 1938 لوبو څخه دمخه د بکیز په لاس کې پرله پسې څلور بندونو سره مخ شوی و. په لومړۍ ربع کې، هارمون د ټچ ډاون لپاره منډې وکړې، د 1933 راهیسې د اوهایو ایالت په وړاندې د میشیګان لومړی ټکي په ګوته کوي. په څلورم ربع کې، هارمون د میشیګان د دویم ټچ ډاون لپاره اډ فروټیګ ته 15-یارډ پاس وغورځاوه . [۲۱]

د 1938 فصل په پای کې، هارمون، چې د "میشیګان سوفومور احساس" په توګه بیان شوی، د متحده پریس ټول لوی لس کنفرانس ټیم کې د لومړي ټیم جایزې وګټلې. [22] هارمون او د ټیم ملګري، فاریسټ ایواشیفسکي، د اسوشیټیډ پریس څخه د لومړي ټیم ټول کنفرانس جایزې هم وګټلې ، چې د 1934 راهیسې لومړی سوفومور شو چې دومره ویاړ کیږي [23]

د 1939 فصل

په 1939 کې د جونیئر په توګه ، هارمون د اتو څخه په اوو لوبو کې په ښي نیمه ځای کې پیل کړ. وولورینز د الیونیس او مینیسوټا له لاسه ورکولو سره د 6-2 ریکارډ ترتیب کړ ، او د AP په وروستي نظرپوښتنه کې په 20 نمبر کې و . [24] د فصل لپاره، هارمون په اتو لوبو کې په 129 کیریونو کې د 868 گز لپاره راوتلی، په اوسط ډول په هر کیری کې 6.7 گز. د هغه اوسط 108.5 گز په هره لوبه کې د 1939 فصل په جریان کې په NCAA کې ترټولو غوره و، د بل لوبغاړي په پرتله 20 گز ډیر لوړ و. [25] هغه د 14 ټچ ډاونونو، 15 اضافي پوائنټونو، او یو فیلډ ګول سره د 102 پوائنټونو سره د ګول کولو په برخه کې د ملت مشري وکړه. [25]

د فصل په دویمه لوبه کې، د آیوا په وړاندې د 27-7 بریا ، هارمون د میشیګان لپاره هر پوائنټ واخیست [26]، په شمول څلور ټچ ډاونونه او درې اضافي پوائنټونه. د هغه د ورځې ترټولو اوږده منډې د 91 گز لپاره وې. اسوشیټیډ پریس دا د ریډ ګرینج له ورځو راهیسې په لویو لسو کې لیدل شوي یو له خورا حیرانتیا وړ انفرادي پرفارمنس څخه بللی ، چې د هارمون تشریح کوي "[d] هنر کول ، ډډ کول او د بیلټ نڅا کونکي په څیر د چاک لیکو پورته او ښکته کول". [26] د لوبې وروسته، د میشیګان روزونکي کریسلر د هارمون د هر اړخیزو مرستو ستاینه وکړه:

هارمون هر څه لري. هغه د منډې په توګه خورا ښه پیژندل شوی، مګر زه به ووایم چې د هغه مخنیوی او دفاعي کار مساوي ښه دی. . . . هغه د سرعت په زړه پورې بدلون لري او کولی شي په یوه پیسو کې ډوب او پرې کړي. [18]

د ییل په مقابل کې د سکور لپاره هارمون منډې، 1939

د فصل په دریمه لوبه کې، د شیکاګو په وړاندې د 85-0 بریا، هارمون د ټچ ډاون لپاره 57 گز مزل وکړ او د دوهم او دریم سټینګ بیکفیلډ لپاره د لوبې څخه ایستل کیدو دمخه د ځنګل ایواشیفسکي او باب ویسټفال ته د ټچ ډاون پاسونه وغورځول . [27]

د میشیګان په څلورمه لوبه کې، د ییل په وړاندې د 27-7 بریا، هارمون درې ټچ ډاونونه ووهل، درې اضافي پوائنټونه یې ولګول، او په 18 کیریونو کې یې 203 گزونه ترلاسه کړل. د هغه د ورځې تر ټولو اوږده لاسته راوړنه د 59-یارډ ټچ ډاون د کیڼ پای په شاوخوا کې د ریورس لوبې کې وه. [28]

د 1939 فصل په وروستۍ لوبه کې، میشیګن د اوهایو ایالت ټیم ته ماتې ورکړه چې د هیواد په کچه شپږم ځای لري. وروسته له هغه چې بکیز په لومړیو 10 دقیقو کې 14-0 مخکښ ترلاسه کړ، هارمون د 21-14 نمرې سره د ولورینز بیرته راستنیدو ته لاره هواره کړه. په دویمه ربع کې، هارمون د 49-یارډ پاس جو راجرز ته وغورځاوه او بیا د ټچ ډاون لپاره ایواشیفسکي سره وصل شو. په دریمه ربع کې، هارمون د میشیګان دوهم ټچ ډاون د ښي پای په شاوخوا کې په یوه منډه کې ګول کړ. په لوبه کې د 50 ثانیو په پاتې کیدو سره، هارمون د ساحې ګول هڅه ناکامه کړه ځکه چې هولډر بال پورته کړ او د هارمون بلاک کولو شاته د ټچ ډاون لپاره 24 گز منډه کړه. هارمون د میشیګان لپاره ټول درې اضافي پوائنټونه هم ولګول. [۲۹]

د 1939 فصل په پای کې، هارمون د میشیګان د خورا ارزښتناکه لوبغاړي په توګه وټاکل شو، [24] او هغه د 1939 کال د کالج فوټبال ټول امریکا ټیم لپاره د توافق په توګه غوره شو ، د نورو په منځ کې، د ټولې امریکا څخه د لومړي ټیم اعزازونه ترلاسه کړل. بورډ، اسوشیټیډ پریس، کولیر اونیزه ، نړیوال خبري خدمت ، لیبرټي ، نیوز ویک ، د سپورتي خبرونه , د ملګرو ملتونو مطبوعاتي , د هلکانو ژوند , د مرکزي مطبوعاتي ټولنه , او ژوند . [30] [31] [32] [33] [34] هغه د 1939 هیسمن ټرافي لپاره په رایه ورکولو کې هم دوهم ځای خپل کړ ، د 405 رایو په ترلاسه کولو سره، نیل کنیک د 651 رایو سره دا جایزه وګټله. [۳۵]

د 1940 فصل

هارمون د 1941 میشیګانینیا څخه
هارمون د فیلډینګ H. Yost سره په 1940 کې

د یو مشر په توګه، هارمون د میشیګان لپاره ټولې اته لوبې پیل کړې، اوه په کیڼ نیم کې او یوه په ښي نیمه کې. د 1940 میشیګان ټیم د 7-1 ریکارډ ترتیب کړ، ملي اتل مینیسوټا ته یې په یو پوائنټ کې ماتې ورکړه، او فصل یې پای ته ورساوه چې د AP په وروستي نظرپوښتنه کې دریم نمبر و. [36] د فصل لپاره، هارمون په 186 کیریونو کې د 844 گزونو لپاره راوتلی، په اوسط ډول په هر کیری 4.5 گز او په هره لوبه کې 105.5 گز. [37] د دوهم پرله پسې کال لپاره، هغه د 16 ټچ ډاونونو، 18 اضافي پوائنټونو، او یو فیلډ ګول سره د 117 پوائنټونو سره د هیواد مشري وکړه. [۳۷]

د 1940 فصل په لومړۍ لوبه کې، میشیګن کلیفورنیا ته د 41-0 نمرې سره ماتې ورکړه. په داسې حال کې چې د هغه د 21 کلیزې لمانځل، هارمون څلور ټچ ډاونونه ووهل، څلور اضافي پوائنټونه یې ولګول، او ډیویډ ایم نیلسن ته یې د ټچ ډاون پاس وغورځاوه . د هارمون لومړی ټچ ډاون د پیل په کیک آف کې راغی ، کوم چې هغه 94 گز بیرته راستون شو. د هغه دوهم ټچ ډاون په دویمه ربع کې د 72 یارډ پونټ بیرته راستنیدو کې راغی چې په هغه کې هغه د راپور له مخې د ساحې له یو اړخ څخه بل اړخ ته وتښتید ، د پای زون ته رسیدو دمخه شاوخوا 100 گز منډې وهلې. د هغه دریم ټچ ډاون په دویمه ربع کې د 85 یارډ منډې وه. د دریم ټچ ډاون منډې په جریان کې ، یو لیدونکي له سټینډ څخه کودتا وکړه او د هارمون سره د مقابلې په هڅه کې میدان ته ورغی. حتی 12م سړی، چې د پولیسو لخوا له ساحې څخه ایستل شوی و، نشي کولی د هارمون پای زون ته د رسیدو مخه ونیسي. اسوشیټیډ پریس لیکلي چې هارمون د کالیفورنیا دفاع "د یوې لوند کاغذ کڅوړې په څیر پیاوړې موندلې"، یادونه وکړه چې هارمون "د غوړ شوي خنزیر په څیر ځړول سخت وو"، او په ډاګه یې کړه چې یوازینی دلیل چې د میشیګن نقطه لوړه نه وه دا وه " د میشیګان د لومړي سټینګ لوبغاړو ځانونه د بشپړ ستړیا حالت ته وګرځول." [38] د کالیفورنیا په وړاندې د هغه د فعالیت وروسته، فریټز کریسلر هارمون "تر ټولو لوی لوبغاړی چې ما تر اوسه روزلی دی" بللی. [۳۹]

د فصل په دویمه اونۍ کې، هارمون، په هغه فعالیت کې چې د اسوشیټیډ پریس لخوا تشریح شوي "په حقیقت کې یو سړی شو"، د میشیګان د ټولو دریو ټچ ډاونونو لپاره ودرېد او د میشیګان ایالت په وړاندې د 21-14 په بریا کې ټول درې اضافي پوائنټونه ووهل . هغه د دوه لوبو وروسته خپل سکور ټولټال 49 نمرو ته لوړ کړ. [۴۰]

د فصل په دریمه اونۍ کې، میشیګان هارورډ ته د 26-0 نمرې سره ماتې ورکړه، او هارمون د خپل سکور ټولټال 69 پوائنټونو ته لوړ کړ، ځکه چې هغه د دریو ټچ ډاونونو لپاره منډه کړه، بل ټچ ډاون ته لاړ، او دوه اضافي پوائنټونه یې ولګول. یونایټیډ پریس راپور ورکړی چې "همغږي شوي" هارمون "په زړه پورې ډشونو سره د دریو دورو څخه ډیر لیدونکي په زړه پوري کړل"، او لوبه یې په څلورم ربع کې د کیمبرج، میساچوسټس کې د مینه والو لخوا د "ډېرې ستاینې" لپاره پریښوده . [۴۱]

د فصل په څلورمه لوبه کې، لکه څنګه چې میشیګان ایلینوس ته ماتې ورکړه، 28-0، هارمون خپل مجموعه 80 ته لوړه کړه ځکه چې هغه د ټچ ډاون لپاره منډې وهلې او د ساحې ګول او اضافي پوائنټ یې ووهلو. [۴۲]

د میشیګان په پنځمه لوبه کې، هارمون ټول 60 دقیقې لوبه وکړه او د 14-0 په بریا کې د دواړو ټچ ډاونونو مسؤلیت په غاړه درلود د پین ټیم په وړاندې چې د هیواد دوهم مخکښ ګولونکی، فرانک ریګن یې وړاندې کوي . هارمون د لومړي ټچ ډاون لپاره له ایواشیفسکي څخه 20 گز مزل وکړ او د دوهم لپاره ایډ فروټیګ ته 15 گز تیر شو . هارمون د میشیګان دواړه اضافي پوائنټونه هم ولګول. [43] هغه د 155 گز د سکریمج مسؤولیت درلود، دویمه نیمه یې د خپل کمیس سره لوبه وکړه "نیمایي یې شاته وتړله"، او د راپورونو له مخې "د سپي کوکر دفاع ته یې داسې یو حرکت ورکړ چې هیڅکله به هیر نشي". [۴۴]

په شپږمه لوبه کې، میشیګن مینیسوټا ته خپل یوازینۍ ماتې ورکړه. په یو لوند او ځوړند میدان کې لوبې کول، هارمون د 14 پاسونو څخه 9 بشپړ کړل، سره له دې چې هغه څه چې تشریح شوي د "ټپ شوي صابون بار" په توګه تشریح شوي، په شمول ایواشیفسکي ته د ټچ ډاون پاس په شمول. هارمون د اضافي پوائنټ کیک له لاسه ورکړ چې میشیګان یې 7-6 وروسته پریښود. هارمون وروسته بیا یادونه وکړه: "دا زه د هغه چانسونو په اړه فکر کول ناروغه کړم چې موږ په هغه ورځ چاودنه وکړه. موږ باید دوی ته په څلورو یا پنځو ټچ ډاونونو ماتې ورکړې وای. دوی یو ښه کلب دی، مګر موږ ښه یو، او همدا ډول شمال لویدیز دی." [۴۵]

په خپله وروستۍ کالج فوټبال لوبه کې، هارمون د اوهایو ایالت په وړاندې د 40-0 بریا ته د وولورینز مشري وکړه، درې چټک ټچ ډاونونه، دوه پاسنګ ټچ ډاونونه، او څلور اضافي پوائنټونه ، او درې پاسونه یې مداخله وکړه، او په اوسط ډول د 50 گزونو لپاره درې ځله ټکان ورکړ . . د لوبې په پای کې د اوهایو ایالت مینه والو په کولمبس کې د ورزشکارۍ او ستاینې په ښودلو کې هارمون ته په ولاړه ستاینلیک ورکړ. [۴۶] تر دې مخکې یا وروسته بل هیڅ کوم بل وولورین لوبغاړی دومره ویاړ نه لري.

د 1940 فصل په پای کې، هارمون ډیری جایزې وګټلې، په شمول:

د مسلک احصایې او میراث

په میشیګان کې په خپلو دریو فصلونو کې، هارمون په 399 کیریونو کې د 2,151 گزونو لپاره چټک شو، د 1,396 گزونو او 16 ټچ ډاونونو لپاره یې د 233 پاسونو څخه 101 بشپړ کړل ، او 237 نمرې یې ترلاسه کړې. [53] د خپل مسلک په جریان کې، هغه ټول 60 دقیقې اته ځله لوبه وکړه. [54] هارمون هم 33 ټچ ډاونونه ووهل، د ریډ ګرینج د 31 ټچ ډاونونو ریکارډ یې مات کړ. [48] ​​هغه په ​​​​1939 او 1940 دواړو کې په ګول کولو کې د ملت مشري وکړه (یو کار چې بې مثاله پاتې دی). [54] د هغه د کیریر اوسط په هره لوبه کې 9.9 پوائنټونه د لسو فصلونو لپاره د NCAA ریکارډ په توګه و. [۵۵]

هارمون په 1954 کې د کالج فوټبال هال آف فیم کې شامل شو ، [1] په 1962 کې د میشیګان سپورت هال آف فیم ، [56] په 1974 کې د انډیانا فوټبال هال آف فیم ، [57] او د میشیګان پوهنتون اتلیټیک هال آف آنر ( په 1978 کال کې د پنځو پرانستونکو په توګه) [58] په 2007 کې، هارمون د کالج فوټبال لیست کې د ESPN غوره 25 لوبغاړو کې 16 ځای درلود . [59] هارمون د لوی لس شبکې په برنامه "Big Ten Icons" کې پنځم مقام هم ترلاسه کړ ، چې د لوی لس کنفرانس په تاریخ کې د سترو ورزشکارانو ستاینه کوي. [۶۰]

د 1940 په نومبر کې، د میشیګان د تجهیزاتو مدیر اعلان وکړ چې د هارمون د جرسي شمیره، 98، به تقاعد شي کله چې هارمون خپله وروستۍ لوبه ترسره کړه. [53] [61] شاوخوا 73 کاله وروسته ، میشیګان د خپل میشیګان فوټبال لیجنډز برنامې برخې په توګه د هارمون جرسي غیر متقاعد کړ . د سپتمبر په 2013 کې د یو مراسمو په ترڅ کې، هارمون د میشیګان د فوټبال لیجنډ په توګه وپیژندل شو، او ډیوین ګارډنر د 1940 راهیسې د میشیګان د لومړي لوبغاړي په توګه وټاکل شو چې جرسي اغوستې. [۶۲]

مسلکي فوټبال او فلمونه

د دسمبر په 1940 کې، هارمون د شیکاګو بیرز لخوا د 1941 NFL مسودې په لومړي پړاو کې د لومړي انتخاب سره وټاکل شو . [63] [64] په هرصورت، هارمون د بیرز سره د لاسلیک کولو څخه انکار وکړ، په پیل کې یې وویل چې هغه د فوټبال لوبه کوله او د دې پرځای یې پالن درلود چې په راډیو او فلمونو کې مسلک تعقیب کړي. [65] [66]

د 1941 په مارچ کې، هارمون د کولمبیا پکچرز سره یو تړون لاسلیک کړ چې په یوه حرکت کې د هارمون آف میشیګان په نوم فلم کې کار وکړي ، چې د فلم جوړونه به د 1941 په جولای کې پیل شي، وروسته له دې چې هارمون د میشیګان څخه فارغ شو. [67] دا فلم د هغه کال وروسته خپور شو. د هغه په ​​فلمونو کې دوه پاراماؤنټ مارټین او لیوس کامیډي د سپورت اعلان کونکي په توګه شامل دي، دا زما هلک (1951) او کیډي (1953). [۶۹]

د اکتوبر په 10، 1941 کې، د نیویارک امریکایانو د سیال امریکایی فوټبال لیګ اعلان وکړ چې دوی د هارمون سره د 1941 فصل په وروستیو څلورو لوبو کې د هرې لوبې شاوخوا 1500 ډالرو لپاره لاسلیک کړی. [۷۰]

پوځي خدمت

د می په 1941 کې، د انډیانا په لیک کاونټي کې د مسودې بورډ اعلان وکړ چې هارمون د 1-B په توګه طبقه بندي شوی او د 1941 کال د جولای تر 1 پورې د زده کونکي په توګه وځنډول شو . د هغه د ادعا پراساس چې هغه د خپل مور او پلار یوازینی ملاتړ و. [72] د 1941 په سپتمبر کې، هغه د دایمي ځنډولو په لټه کې د مسودې بورډ مخې ته حاضر شو. [73] د هغه غوښتنه رد شوه، او هغه د 1-A په توګه طبقه بندي شو. هارمون ، بیا په ډیټرایټ کې د راډیو اعلان کونکي په توګه کار کاوه ، وویل چې هغه د دې حکم غوښتنه کوي. [74] د هغه اپیل د اکتوبر په 1941 کې رد شو، [75] او هغه ته د نومبر 1941 پورې وخت ورکړل شو چې نوم لیکنه وکړي. [۷۶]

هارمون د ۱۹۴۱ کال د نومبر په لومړیو کې د متحده ایالاتو د اردو په هوايي قول اردو کې د کیډټ په توګه د نوم لیکنې غوښتنه وکړه . د کالیفورنیا په کاماریلو کې د آکسنارډ هوایی ځواک اډې کې د الوتنې لومړی 60 ساعته روزنه ترلاسه کړه او بیا یې لومړنۍ الوتنه پای ته ورسوله. د کال 1942 په سپتمبر کې د کالیفورنیا په ټافت کې د ګارډنر اردو په هوایی ډګر کې ښوونځی . هغه د دوهم لیفټیننټ او دوه انجنی بمبار پیلوټ په توګه وټاکل شو او د اکتوبر په 1942 کې په اریزونا کې ویلیمز فیلډ ته وګمارل شو. [78] [79] [80]

د 1943 په اپریل کې، د اردو یو بمبار د هارمون لخوا پیل شوی، او د هارمون د فوټبال جرسي شمیرې وروسته "زوړ 98" نومول شوی، د شمالي افریقا په لاره کې د جنوبي امریکا په ځنګل کې ولوید. هارمون راپور ورکړ چې هغه د دوه ساعتونو لپاره د سخت باران له امله الوتنه کوله. کله چې هارمون په هوا کې د الوتکې د خلاصیدو هڅه وکړه، د ښي وزر او انجن څخه تیز درز و، او هارمون ونه توانید چې الوتکه له ګړندۍ ډوب څخه وباسي. وروسته له هغه چې خپل عملې ته یې د ضمانت کولو امر وکړ، هارمون له الوتکې څخه 1,500 فوټ ته پارشوټ وکړ. هغه په ​​​​یوه ونې کې پای ته ورساوه چې د هغه الوتکه 20 متره لرې وه. د شپږو عملې څخه، هارمون د حادثې یوازینی ژوندی پاتې شوی و او څو ورځې یې د ځنګل او دلدل له لارې خپله لاره تیره کړه. [۸۱] [۸۲] هغه په ​​نهایت کې په هالنډي ګیانا کې د اوسیدونکو سره مخ شو چې هغه یې په یوه کنده کنډو کې یو کلي ته یووړه، چیرې چې هغه د انټیلیس د هوایی قوماندې یوې اډې ته د اوټریګر کینو په واسطه یوړل شو . [۸۱] [۸۳]

په شمالي افریقا کې د لاک هیډ P-38 بریښنایی پیلوټ په توګه د لنډې دندې وروسته ، هارمون د 1943 په اوړي کې په چین کې د 449th Fighter Interceptor Squadron سره وظیفه وګمارل شوه. د همدغه کال په اکتوبر کې، په داسې حال کې چې د ټيټې کچې په ماموریت کې د بمونو غورځول. د جیوجیانګ په اوږدو کې ، د هارمون P-38 د یو جاپاني لخوا د یانګزي سیند په غاړه وویشتل شو د سپي د جګړې پرمهال صفر د ځینو حسابونو له مخې، هارمون د جیوجیانګ ډاکونو او ګودامونو په اړه د سپي په جګړه کې دوه صفرونه وویشتل. [۸۴] هارمون مجبور شو چې د جاپان اشغال شوي چین ته ضمانت ورکړي. هغه وروسته د جاپان ضد چینایي چریکانو لخوا وژغورل شو. [46] [85] هارمون ته د 449th Fighter Squadron سره د هغه د کړنو لپاره د ارغواني زړه او د سپینو زرو ستوري ورکړل شو . [۸۶]

هارمون د ۱۹۴۴ کال په جنورۍ کې له چین څخه راستون شو. [۸۴] د ۱۹۴۴ کال د نومبر په میاشت کې د توماس وائی کرویل شرکت له خوا د « پیلوټانو هم دعا» تر سرلیک لاندې د هارمون د جنګي خدمتونو حساب خپور شو. [۸۷] هغه د ۱۹۴۵ کال د اپریل په میاشت کې د کپتان رتبې ته ارتقا ورکړل شو [۸۸] او د ۱۹۴۵ کال د اګست په ۱۳ مه د جګړې په پای کې له پوځ څخه ګوښه شو [۸۹] .

د جګړې وروسته مسلک

د خدمت څخه بیرته راستنیدل

د اګست په 1945 کې، د اردو څخه د رخصتیدو وروسته، هارمون د کالج ټول ستوري ټیم سره یوځای شو ترڅو د NFL اتلانو ( ګرین بای پیکرز ) په وړاندې په شیکاګو کې د کالج فوټبال آل سټار کلاسیک کلنۍ کې لوبه وکړي. [90] که څه هم پیکرز د کالج آل سټار ټیم ته د 19-7 نمرې سره ماتې ورکړه، هارمون د 76-یارډ کیک آف بیرته راستنیدو سره روښانه کړه چې د ټولو ستورو یوازینۍ ټچ ډاون یې ترتیب کړ. هارمون هم اضافي ټکی کیک کړ. [۹۱]

حتی مخکې لدې چې د هغه د لوبې ورځې پای ته ورسیږي ، هارمون په نشراتو کې د کیریر تعقیب پیل کړی و. په اردو کې د شاملیدو دمخه ، هغه په ​​ډیټرایټ کې د WJR راډیو لپاره د سپورت مدیر په توګه کار کاوه . [92] په سپتمبر 1945 کې، هارمون د ډیټرایټ WJR راډیو ته راستون شو ترڅو د 1945 فصل لپاره د میشیګان فوټبال لوبې نشر کړي. [93] د 1945 په اکتوبر کې، هارمون د شنبې د ماښام د سپورت پروګرام د ترسره کولو لپاره وګمارل شو چې د متقابل راډیو شبکه کې خپره شي . هغه په ​​​​هغه وخت کې وویل چې د هغه د لوبې ورځې د هغه شاته وې او هغه نیت لري چې د فوټبال فصل پای ته رسیدو وروسته کالیفورنیا ته لاړ شي. [۹۲]

لاس انجلس رامس

هارمون، په 1947 کې، د لاس انجلس رامس د غړي په توګه

د فوټبال څخه د هارمون تقاعد لنډمهاله وه. د جولای په 1946 کې، هغه د لاس انجلس رامس لپاره د مسلکي فوټبال لوبې کولو لپاره دوه کلن تړون لاسلیک کړ . [94] وروسته هارمون یادونه وکړه چې د لوبې ډګر ته د هغه بیرته راستنیدل زړه نازړه و او د 7,000 ډالرو مالیې بل لخوا یې اړین کړی و چې د هغه د جګړې دمخه عاید لپاره یې ترلاسه کړ. [16]

"د جګړې ضعیف عضلاتو ته د ټپونو لړۍ" د هغه بیرته راستنیدو مخه ونیوله. [95] هغه د 1946 NFL فصل په جریان کې د رامس لپاره په 10 لوبو کې راڅرګند شو ، په 47 کیریونو کې د 236 گزونو لپاره ګړندی شو ، او د 199 گزونو لپاره 10 پاسونه ونیول. هغه د ۱۹۴۶ کال د اکټوبر په ۱۴ د شیکاګو بیرز په وړاندې ۸۴ گز منډې وکړې چې دا په ۱۹۴۶ کال کې په NFL کې تر ټولو اوږده وه . . [۹۵] راتلونکی کال، هارمون د رامس لپاره په 12 لوبو کې راڅرګند شو، په 60 کیریونو کې یې 306 چټک گزونه ترلاسه کړل، او په 89 گزونو کې یې پنځه پاسونه ونیول. [۹۶]

هارمون په دې باور و چې د هغه وړتیا د رامس لخوا چلول شوي T-formation جرم سره سمون نه لري ، او د هغه پوزه یې 13 ځله مات کړه، هغه د 1947 فصل وروسته د خپل لوبې کیریر څخه د ښه لپاره تقاعد وکړ. [16] [96] وروسته هارمون یادونه وکړه چې هغه د لوبغاړي په توګه په اونۍ کې د 1,500 ډالرو دندې څخه د کالیفورنیا په ګلینډیل کې د اعلان کونکي په توګه د اونۍ $ 100 ډالرو مقام ته لاړ . [16]

د نشراتو مسلک

په 1947 کې د لوبغاړي په توګه له تقاعد وروسته، هارمون د سپورت خپرونکي په توګه خپل مسلک ته راستون شو، یو له لومړي او خورا بریالي ورزشکارانو څخه شو چې له لوبغاړي څخه خپرونکي ته لیږد کوي. [16] هارمون په راډیو او ټلویزیون کې د خپل بریالي مسلک لومړنۍ زده کړې ته منسوب کړه چې هغه د خپل ډرامې ښوونکي مریم ګوریل څخه د هورس مان په عالي لیسه کې ترلاسه کړې. د 1948 فصل په جریان کې ، هغه په ​​​​لاس انجلس کې د KFI راډیو لپاره د رامس لوبې خپرولې. د 1940 لسیزې په وروستیو کې، هغه د ګلاب باول لوبې په لومړي ټلویزیون کې د NBC لپاره د لوبې په واسطه اعلان کوونکی و . [9] د 1950 څخه تر 1962 پورې، هارمون د CBS شبکې لپاره د سپورت کاسټر په توګه کار کاوه. [ 97] هغه د 1958 څخه تر 1964 پورې په لاس انجلس کې د KTLA ټلویزیون کې د شپې سپورت راپور هم سمبال کړ.

په 1962 کې، هارمون د ABC راډیو شبکې د سپورت کارمندانو سره یوځای شو. [97] هغه د 10 دقیقو ورځني سپورت برنامې لپاره مفهوم رامینځته کړ. هغه عمله استخدام کړه، تجهیزات یې واخیستل، سپانسر یې وموندل، او بیا یې پروګرام ABC ته وپلورل. د هغه 10 دقیقې خپرونې د ABC راډیو شبکې اصلي برخه شوه . په 1965 کې، د هغه شرکت، ټام هارمون سپورټ، د 1 ملیون ډالرو کلني ناخالص عواید تولیدول او شپږ بشپړ وخت کارمندان درلودل. [16]

د 1970 لسیزې په لومړیو کې، هارمون د کیلوګ د محصول 19 غلو لپاره په تلویزیوني اعلاناتو کې ویاند و . [99] [100] هغه د 1960s او 1970s په اوږدو کې په KTLA کې د UCLA Bruins فوټبال لوبو لپاره د لوبې لخوا د لوبې اعلان کونکي په توګه هم کار کاوه . [9] د هغه په ​​​​وروستیو کلونو کې، هغه په ​​​​لاس انجلس کې په KNBC کې د Raider Playbook کوربه و او د لاس انجلس رایډرز د پریزیون لوبو لپاره یې د لوبې لخوا د لوبې مسؤلیت هم په غاړه واخیست . [9]

کورنۍ

اداکاره ایلیس ناکس ، چې په 1944 کې د هارمون سره واده شوې وه

د 1944 په اګست کې، هارمون د میشیګان په پوهنتون کې د سینټ مریم د زده کونکي چپل کې په یوه مراسمو کې د اداکارې او ماډل ایلیس ناکس سره واده وکړ . هارمون خپل ورېښم پاراشوټ د خپل P-38 له حادثې څخه وژغوره، او دا د خپلې میرمنې د واده جامو لپاره د موادو په توګه کارول کیده. [86] دې جوړه درې ماشومان درلودل:

مرګ

د مارچ په 15، 1990، هارمون په لویدیځ لاس انجلس کې د امندا سفر ادارې کې د بیل ایر هیواد کلب کې د ګالف ټورنمنټ ګټلو وروسته د زړه حمله وکړه . هغه د UCLA طبي مرکز ته یوړل شو ، چیرته چې هغه د 70 په عمر مړ شو. [9] [110] [111]

هم وګورئ

حوالې

  1. ^ ab "Tom "Old 98" Harmon. د کالج فوټبال هال آف فیم د فوټبال بنسټ اخیستل شوی د فبروري 18، 2015 .
  2. ^ آرمسټرانګ، الیس کیټ (1976). "په کلیفورنیا کې څوک دی". تاریخي ټولنه څوک ده . د سپتمبر په 1، 2018 کې اخیستل شوی .
  3. ^ ab 1920 د لوئس هارمون او کورنۍ لپاره د متحده ایالاتو د سرشمیرنې ننوتل. د سرشمیرنې ځای: ماریون، جاسپر، انډیانا؛ رول: T625_440; پاڼه: 3A; د شمېرنې ولسوالۍ: 24; انځور: 228. Ancestry.com. 1920 د متحده ایالاتو فدرالي سرشمیرنه [د ډیټابیس آنلاین].
  4. ^ "لويس هارمون". نیویارک ټایمز د اکتوبر ۶، ۱۹۴۸.
  5. ^ "د ټام هارمون مور مړه شوه". نیویارک ټایمز د جنوري ۱۳، ۱۹۵۲.
  6. ^ 1930 د لوئس اې هارمون او کورنۍ لپاره د متحده ایالاتو د سرشمیرنې ننوتل. د سرشمیرنې ځای: ګاري، جهيل، انډیانا؛ رول: 599; پاڼه: 6A; د شمېرنې ولسوالي: 0011; انځور: 105.0; FHL مایکروفلم: 2340334. Ancestry.com. 1930 د متحده ایالاتو فدرالي سرشمیرنه [د ډیټابیس آنلاین].
  7. ^ abc جیري برنډفیلډ (د نومبر 16، 1939). هارمون د وړتیا میراث دی: د میشیګان ټول امریکایی احتمال د اتلیټیک کورنۍ څخه راځي. د پیټسبورګ پریس (NEA کیسه) . مخ ۲۸.
  8. ^ اب الحمنیک (د دسمبر 4، 2010). "د ګاري ټام هارمون: بې بنسټه ګریډیرون عالي" شمال لویدیځ انډیانا ټایمز
  9. ^ abcdefg لاري سټوارټ (د مارچ 16، 1990). "ټام هارمون په 70 کلنۍ کې مړ شو: فوټبال: د میشیګان زوړ 98، په 1940 کې د هیسمن ټرافي ګټونکی، د ګالف د لوبې کولو وروسته د زړه حملې سره مخ شو". لاس انجلس ټایمز
  10. ^ "د میشیګان ایس سترګې لس پوهنتون لیکونه". د راجستر ساتونکی، یوجین، اوری. (NEA کیسه) . د اپریل ۲۳، ۱۹۳۹ مخ. ۹.
  11. ^ "ټام هارمون د جاپانیانو په وړاندې په عمل کې د ورکیدو راپور ورکړ". د ترجمان - بیاکتنه (AP کیسه) . د نومبر ۵، ۱۹۴۳ مخ. 11.
  12. ^ "1937 د میشیګان فوټبال لیست". د بینټلي تاریخي کتابتون، د میشیګان پوهنتون . د فبروري په 17، 2015 کې اخیستل شوی .
  13. ^ "1937 د فوټبال ټیم". د بینټلي تاریخي کتابتون، د میشیګان پوهنتون . د فبروري په 17، 2015 کې اخیستل شوی .
  14. ^ "کاغذ ادعا کوي Tulane هڅه کړې چې د میشیګان څخه د Frosh ستوري راښکاره کړي". د سپارتنبرګ هیرالډ (AP کیسه) . د نومبر ۱۷، ۱۹۳۷.
  15. ^ میشیګان باسکیټبال 2007-08 (د رسنیو لارښود) .
  16. ^ abcdefg "هارمون په مایک کې نوې بریا ومومي". کوریر، پریسکوټ، ایریز (د NEA کیسه) . د اکتوبر ۱۲، ۱۹۶۵ مخ. ۹.
  17. ^ ab "1938 د فوټبال ټیم". د بینټلي تاریخي کتابتون، د میشیګان پوهنتون . د فبروري په 17، 2015 کې اخیستل شوی .
  18. ^ abc "ټام هارمون، میشیګان سټار، د ریډ ګرینج راهیسې غوره ساتل شوی". د پیټسبورګ پوسټ گزیټ (AP کیسه) . د اکتوبر 17، 1938. مخ. ۱۷.
  19. ^ "ولوز نیپ ییل، له 15 څخه تر 13 پورې". د پیټسبورګ پریس (UP کیسه) . د اکتوبر ۲۳، ۱۹۳۸.
  20. ^ ab "ټام هارمون لیوانو ته د 14-0 په مقابل کې د الینوس یوولسم په وړاندې ماتې ورکړه". د ملواکي نیوز سینټینیل (AP کیسه) . د اکتوبر ۳۰، ۱۹۳۸.
  21. ^ ab "Michigan Drubs Ohio: Tom Harmon is Spark Plug in 18-0 Victory by the First Touchdown Scoreing and Tossing pass for second". د ملواکي ژورنال (UP کیسه) . ۲۰ نومبر ۱۹۳۸.
  22. ^ "شپږ ټیمونو نارینه د 10 لوی سکواډ کې ځای په ځای کړل". لودي نیوز-سینټینیل (UP کیسه) . د نومبر ۲۳، ۱۹۳۸ مخ. 7.
  23. ^ "Big 10 Pick 3 Wolverines لري: د مشیګن بیرته ستنیدل د روزونکو لخوا د ستورو په انتخاب کې لیدل کیږي". د Tuscaloosa خبرونه (AP کیسه) . د نومبر ۲۱، ۱۹۳۸ مخ. 7.
  24. ^ ab "1939 د فوټبال ټیم". د بینټلي تاریخي کتابتون، د میشیګان پوهنتون . د فبروري په 17، 2015 کې اخیستل شوی .
  25. ^ ab د ESPN کالج فوټبال انسایکلوپیډیا، مخ. ۱۱۷۹.
  26. ^ ab "هارمون د میشیګان رهبري کوي ترڅو آیوا، 27-7 وګټي". سرسوتا هیرالډ - ټریبیون (AP کیسه) . د اکتوبر ۱۵، ۱۹۳۹ مخ. 5.
  27. ^ "Wolves Smash شیکاګو، 85-0". د ملواکي ژورنال . د اکتوبر ۲۱، ۱۹۳۹ مخ. 2.
  28. ^ "هارمون سټارز د مشیګن کرشز ییل ټیم، له 27 څخه تر 7 پورې". سرسوتا هیرالډ - ټریبیون د اکتوبر ۲۹، ۱۹۳۹ مخ. 4B.
  29. ^ "میشیګان د اوهایو سټیټرونه اخلي: هارمون په وروستي نیمایي کې د 21-14 په اوږدو کې بکیز ته د سفر کولو لپاره ریلي پیل کړه". د Tuscaloosa خبرونه (AP کیسه) . د نومبر ۲۶، ۱۹۳۹ مخ. 7.
  30. ^ ESPN کالج فوټبال انسایکلوپیډیا . د ESPN کتابونه. 2005 مخ. 1178. ISBN ۱۴۰۱۳۳۷۰۳۱.
  31. ^ "د 1939 ټول امریکایی، ټول سکاوټ ټیم". د هلکانو ژوند فبروري ۱۹۴۰ مخ. ۲۵.
  32. ^ والټر جانز (۱۰ دسمبر ۱۹۳۹). "جنوب د کپتان ټول امریکایی واکمن دی". د ویسکانسن ایالت ژورنال
  33. ^ "هارمون د کالج د لیکوالانو ټول امریکایی کپتان غوره شوی دی". د کولمبیا ورځنی ننداره کونکی د دسمبر ۱۳، ۱۹۳۹ مخ. 1.
  34. ^ "بل سټرن، د NBC غوره اعلان کوونکی، د 1939 ټول امریکا ټیم غوره کوي". ژوند ​د نومبر ۲۰، ۱۹۳۹ مخ. ۹۴.
  35. ^ ESPN کالج فوټبال انسایکلوپیډیا، مخ. ۱۱۷۸.
  36. ^ "1940 د فوټبال ټیم". د بینټلي تاریخي کتابتون، د میشیګان پوهنتون . د فبروري په 17، 2015 کې اخیستل شوی .
  37. ^ ab د ESPN کالج فوټبال انسایکلوپیډیا، مخ. ۱۱۸۲.
  38. ^ "میشیګن بلینکس کالیفورنیا، 41-0، هارمون د څلورو ټچ ډاونونو ترلاسه کول؛ د ټولې امریکا شاته 94، 72، 86 او 8 گزونه د نمرې لپاره او نیلسن ته د ټال لپاره پاس کوي--35,000 په برکلي کې". نیویارک ټایمز د سپتمبر 29، 1940 د جنوري په 15، 2012 کې اخیستل شوی .
  39. ^ "ټام هارمون د ګیلوپینګ غره سره د حل لپاره نمرې ترلاسه کړې". خپلواک، سینټ پیټرزبورګ، فلوریډا . د اکتوبر 1، 1940. مخ. 11.
  40. ^ "هارمون میشیګان ته د 21-14 په ایالت کې د بریا په لور رهبري کوي". د ایګل لوستل (AP کیسه) . د اکتوبر ۶، ۱۹۴۰ مخ. ۱۵.
  41. ^ ټام نونان (د اکتوبر 13، 1940). ټام هارمون یو ځل بیا د میشیګان لپاره سفر کوي. د یکشنبه سهار ستوری، ویلیمینګټن، ډیل (UP کیسه) . مخ 27.
  42. ^ "موسم ټام هارمون ورو کوي مګر میشیګان بیا وګټي". د پام بیچ پوسټ ټایمز (AP کیسه) . د اکتوبر ۲۰، ۱۹۴۰ مخ. 13.
  43. ^ "میشیګن پین 14 ته 0 ماتوي: هارمون غوره ستوری دی؛ ټام په دوه نمرو کې شمیرل کیږي". د ملواکي ژورنال . د اکتوبر ۲۶، ۱۹۴۰.
  44. ^ ستنلي ووډوارډ (۲۷ اکتوبر ۱۹۴۰). هارمون بیټس پین: میشیګان سټار په لوی نندارتون کې اچوي. د میامی ورځنۍ خبرونه . مخ 3C.
  45. ^ باب کونسیډین (۶ دسمبر ۱۹۴۰). "ټام هارمون او د ګوفر لوبه". ملواکي سینټینیل مخ 24.
  46. ^ ab "مرحوم لوی 98: ټام هارمون په میدان او جګړه کې". میشیګان نن ورځ د ۲۰۰۸ کال د سپتمبر ۱۷.
  47. ^ "ټام هارمون د میکسویل ټرافي لپاره نومول شوی". د ترجمان - بیاکتنه (AP کیسه) . د نومبر ۲۶، ۱۹۴۰ مخ. 11.
  48. ^ ab "ټام هارمون د کال غوره ګریډر نومول شوی". د سپوکان ډیلي کرانیکل (UP کیسه) . د نومبر ۲۸، ۱۹۴۰ مخ. 14.
  49. ^ "ټام هارمون نومول شوی نمبر 1 نارینه اتل". د میامی نیوز (AP کیسه) . د دسمبر ۱۰، ۱۹۴۰.
  50. ^ د ESPN کالج فوټبال انسایکلوپیډیا، 1181 مخ.
  51. ^ "په لوی 10 کې د خورا ارزښتناک لوبغاړي په توګه ټام هارمون غوره کړئ". د ملواکي ژورنال (AP کیسه) . د ډسمبر ۱۵، ۱۹۴۰.
  52. ^ ارل هیلیګن (۲۴ نومبر ۱۹۴۰). "هارمون او ایواشیفسکي د AP په ټولو لویو لسو کې تکرار کړئ: د میشیګان ستوري په قطار کې د دریم کال لپاره نومول شوي". سینټ پیټرزبورګ ټایمز (AP کیسه) . مخ 12.
  53. ^ د برنارډ کرنډیل (د نومبر 25، 1940). په مورت بالونو کې: هارمونز '98' د زاړه '47' سره یوځای کیښودل شو. د سان جوز نیوز (UP کیسه) .
  54. ^ اب جونز، ټډ (2007). "میشیګان". په مک کیمبرج کې، مایکل (ایډ.). د ESPN لوی لس کالج فوټبال انسایکلوپیډیا . د ESPN شرکتونه. مخ 59. ISBN 978-1-933060-49-1.
  55. ^ "د 2009 څانګه I د فوټبال ریکارډونو کتاب: د فوټبال بال فرعي څانګه (FBS) ریکارډونه" (PDF) . د ملي کالج اتلیک ټولنه مخ ۴۶ . د جولای په 9، 2010 کې اخیستل شوی .
  56. ^ "Inductees". د میشیګان سپورت هال آف فیم. په 9 جولای 2013 کې د اصلي څخه آرشیف شوی . اخیستل شوی د فبروري 18، 2015 .
  57. ^ "ټام هارمون د هوزیر هال آف فیم ته نومول شوی". ارگس پریس . د دسمبر ۱۰، ۱۹۷۴ مخ. 14.
  58. ^ "د میشیګان اتلیټیک هال آف آنر". د بینټلي تاریخي کتابتون، د میشیګان پوهنتون. د ۲۰۱۱ کال د فبروري ۶ اخیستل شوی د فبروري 18، 2015 .
  59. ^ "د کالج فوټبال کې 25 غوره لوبغاړی". ESPN.com ​د اکتوبر 30، 2007 اخیستل شوی د فبروري 18، 2015 .
  60. ^ "د فوټبال لیجنډ هارمون د لوی لس عکس نمبر 5 نومول شوی". Mgoblue.com ​د میشیګان پوهنتون. د ۲۰۱۱ کال د جنورۍ ۳۱.
  61. ^ جیمز ډیویډ ډیکسن (د نومبر 10، 2010). "ښه راغلاست! په میشیګان کې تقاعد شوي جرسي". میشیګان نن ورځ.
  62. ^ "ډیوین ګارډنر د 98 نمبر جرسي ډونس". ESPN.com (AP کیسه). د ۲۰۱۳ کال د سپتمبر ۸ مه.
  63. ^ "شیکاګو بیرز د ټام هارمون لپاره لومړی زنګ وواهه". سرسوتا هیرالډ - ټریبیون د دسمبر ۱۰، ۱۹۴۰ مخ. 6.
  64. ^ "1941 NFL مسوده لیست کول". Pro-Fotball-Reference.comد مارچ په 31، 2023 کې اخیستل شوی .
  65. ^ "د بیرونو هالس د ټام هارمون په وړاندې تسلیم نه دی". د ملواکي ژورنال . د ۱۹۴۱ کال د جون ۱۱.
  66. ^ "هلاس د هارمون سره خبرې کوي: شیکاګو بیئرز د میشیګان فل بیک ته لومړی زنګ وواهه". د ملواکي ژورنال . د اګست ۲۴، ۱۹۴۱.
  67. ^ "په فلمونو کې هارمون". سینټ پیټرزبورګ ټایمز (UP کیسه) . د مارچ ۱۵، ۱۹۴۱.
  68. ^ هال ایرکسن (۲۰۱۵). "د میشیګان هارمون". د فلمونو او تلویزیون څانګه نیویارک ټایمز په 18 فبروري 2015 کې د اصلي څخه آرشیف شوی . د فبروري په 17، 2015 کې اخیستل شوی .
  69. ^ په IMDb کې ټام هارمون فیلموګرافي
  70. ^ "ټام هارمون د پرو فوټبال وړاندیز مني". (د AP کیسه) . د اکتوبر ۱۱، ۱۹۴۱ مخ. ۹.
  71. ^ "ټام هارمون د ګاري مسوده بورډ لخوا ځنډول شوی". د ملواکي ژورنال . د می ۲۰، ۱۹۴۱.
  72. ^ "ټومي هارمون د 60 ورځو مسوده ځنډوي". سینټ پیټرزبورګ ټایمز د جولای ۶، ۱۹۴۱.
  73. ^ "ټام هارمون د نوي مسودې درجه بندي غوښتنه کوي". Toledo بلیډ د سپتمبر ۱۲، ۱۹۴۱.
  74. ^ "هارمون د مسودې ځنډول رد شوي، مخامخ کال". د پیټسبورګ پریس . د ۱۹۴۱ کال د سپتمبر ۱۹.
  75. ^ "هارمون د مسودې د ځنډولو غوښتنه له لاسه ورکوي". سینټ پیټرزبورګ ټایمز د ۱۹۴۱ کال د اکتوبر ۱۹.
  76. ^ ab "ټام هارمون د هوایی قول اردو سره یوځای شو". د ډیټونا بیچ سهارنی ژورنال د نوامبر ۶، ۱۹۴۱.
  77. ^ "ټام هارمون د اردو هوایی قول اردو ته ځي". ورځ . د مارچ ۲۶، ۱۹۴۲.
  78. ^ Shavenau Glick (17 اګست، 1942). "په مخ کې ښکته". برکلي ورځپاڼه
  79. ^ "ټام هارمون وزرونه ترلاسه کوي". نیویارک ټایمز ۳۱ اکتوبر ۱۹۴۲.
  80. ^ "ټام هارمون ورک شوی راپور شوی: زوړ 98 په لاتین امریکا کې ورک شوی". د لوډینګټن ورځنۍ خبرونه د اپریل ۱۵، ۱۹۴۳.
  81. ^ اب ټام هارمون (د اپریل 22، 1943). "لیفټینټ ټام هارمون د سویلي امریکا په ځنګل کې د حیرانتیا وړ حادثې او د هغه د ژغورنې تر هغه وخته پورې د هغه د تګ خبر ورکوي". سینټ پیټرزبورګ ټایمز
  82. ^ "د لیفټیننټ ټام هارمون ویجاړه شوې اردو الوتکه په ځنګل کې وموندل شوه". د لوډینګټن ورځنۍ خبرونه ۱۹ اپریل ۱۹۴۳.
  83. ^ "ټام هارمون، پخوانی اکسنارډ کیډیټ، په الوتنه کې ورک شوی". اوکسنارډ پریس کوریر . د اپریل ۱۵، ۱۹۴۳.
  84. ^ ab "ټام هارمون کور دی: فلیر په چین کې د جنګي هوایی اډې څخه راستون شوی". د لارنس ژورنال - نړۍ (AP کیسه) . د جنوري 25، 1944. مخ. 6.
  85. ^ "ټام هارمون په چین کې 'ښه' دی؛ د برید څخه یوه میاشت وروسته ورک و". د ملواکي ژورنال . د نومبر ۳۰، ۱۹۴۳ مخ. 1.
  86. ^ ab "د اتلانو فتح". سپورت انځور شوی د اګست ۲۰، ۲۰۰۸.
  87. ^ توماس هینس (د نومبر 19، 1944). "د الوتنې نیمه برخه؛ پیلوټان ​​هم دعا کوي". نیویارک ټایمز
  88. ^ "لیفټیننټ ټام هارمون کپتان شو". د سپوکان ډیلي کرونیکل (AP کیسه) . د اپریل ۱۰، ۱۹۴۵ مخ. 10.
  89. ^ "ټام هارمون خپل پوځ ته رخصت ورکړ". ګیټیسبرګ ټایمز (AP کیسه) . د اګست 14، 1945. مخ. 2.
  90. ^ "ټام هارمون له ستورو سره یوځای شي". د ملواکي ژورنال . د اګست ۱۵، ۱۹۴۵ مخ. 10.
  91. ^ "پیکرانو کالجیانو ته له 19 څخه تر 7 پورې ماتې ورکړه". د فری لانس ستوری، فریډریکسبرګ، ویرجینیا (AP کیسه) . د اګست ۳۱، ۱۹۴۵ مخ. ۸.
  92. ^ ab "ټام هارمون په راډیو کې خپل شیان ترسره کوي". هیرالډ، سپارتنبرګ، سویلي کارولینا . د اکتوبر ۱۳، ۱۹۴۵ مخ. 7.
  93. ^ "ټام هارمون د لوبو نشرولو لپاره لاسلیک شو". د ملواکي ژورنال (AP کیسه) . د سپتمبر ۷، ۱۹۴۵ مخ. 10.
  94. ^ "لاس انجلس رمز لاسلیک ټام هارمون". د Tuscaloosa خبرونه د جولای ۲۱، ۱۹۴۶.
  95. ^ abc "منتقد وویل هارمون بشپړ شو، مګر وګورئ!". د ملواکي ژورنال . د اکتوبر ۱۸، ۱۹۴۶ مخ. 2.
  96. ^ abc "ټام هارمون". Pro-Fotball-Reference.com ​د سپورت حواله LLC د فبروري په 17، 2015 کې اخیستل شوی .
  97. ^ ab "ټام هارمون د ABC شبکې سره لاسلیک کوي". د شینکتاډي گزیټ (AP کیسه) . د اپریل ۳، ۱۹۶۲.
  98. ^ باب مایرز (۱۲ دسمبر ۱۹۶۳). "ټول امریکا ټام هارمون اوس" ټام هارمون شرکتونه" کیپ ګیرارډو سویل ختیځ میسوریا (AP کیسه) . مخ ۸.
  99. ^ "محصول 19 د حبوباتو سوداګریز چې ټام هارمون لري". کیلوګ 1972. د دسمبر په 13، 2021 کې د اصلي څخه آرشیف شوی.
  100. ^ "د محصول 19 د حبوباتو سوداګریز چې ټام هارمون، مارک هارمون او ایلیس ناکس لري". کیلوګ 1972. د دسمبر په 13، 2021 کې د اصلي څخه آرشیف شوی.
  101. ^ "ټام هارمون، ایلیس ناکس واده کړی". د سان جوز ماښام خبرونه د اګست ۲۶، ۱۹۴۴ مخ. 3.
  102. ^ "ټام هارمونز لور لري". نیویارک ټایمز د جون 27، 1945.
  103. ^ "ریک نیلسن د ټام هارمون له لور سره واده کوي". اوکلا سټار بینر (د AP کیسه) . د دسمبر 27، 1962 مخ. 7.
  104. ^ ورنون سکاټ (1999). "د هالیووډ کورنۍ کورنۍ". د UPI هالیوډ خبریال په 24 نومبر 2010 کې د اصلي څخه آرشیف شوی . اخیستل شوی د فبروري 18، 2015 .
  105. ^ "جان ډیلورین ویډز کیلي هارمون". نیویارک ټایمز د ۱۹۶۹ کال د جون لومړۍ.
  106. ^ "رابرټ ایل ملر ویډز کیلي هارمون". نیویارک ټایمز د ۱۹۸۴ کال د جون ۲۴.
  107. ^ "ټول سیکسی انسان ژوندی پوښونه: 1986". خلک . د نومبر 3، 2009 د اکتوبر په 15، 2010 کې اخیستل شوی .
  108. ^ لینډسي باګویو (د اکتوبر 1، 2012). "مارک هارمون د واک آف فیم سټار ترلاسه کولو لپاره". د هالیوډ پیچ.
  109. ^ "له UCLA څخه NCIS ته: مارک هارمون لاهم کوارټر بیک". د Pac-12 کنفرانس. می 16, 2011. د فبروري 19, 2015 له اصلي څخه آرشیف شوی . اخیستل شوی د فبروري 18، 2015 .
  110. ^ "د هیسمن ټرافي پخوانی ګټونکی ټام هارمون مړ شوی دی". د بنګور ورځنۍ خبرونه (AP کیسه) . د مارچ 17، 1990. مخ. ۲۱.
  111. ^ "د فوټبال ستوری ټام هارمون په ۷۰ کلنۍ کې مړ شو". د ملواکي ژورنال . د مارچ 16، 1990. مخ. 2C.

بهرنۍ اړیکې