stringtranslate.com

Tapsaco

Tapsaco ( griego antiguo : Θάψακος , romanizado :  Thapsakos ; hebreo : תִּפְסַח Tipsah ) era una antigua ciudad a lo largo de la orilla occidental del río Éufrates que ahora se encontraría en la moderna Siria . Tapsaco era el nombre griego y romano de la ciudad. La ciudad era importante y próspera debido a su cruce del río, que permitía el tráfico terrestre de este a oeste pasar a través de ella. Su ubicación precisa es desconocida y hay varias ubicaciones diferentes identificadas como el sitio de Tapsaco. Una posibilidad es una ubicación cercana a Carchemish , que ahora se encuentra en Turquía, en su frontera con Siria. Karkamış y Jarabulus son las ciudades modernas más cercanas en Turquía y Siria respectivamente. Más recientemente se ha sugerido que Tapsaco pasó a llamarse Seleucia en Zeugma , que se encuentra más arriba en el Éufrates.

Ubicación

Farrell y Engels sostienen que Tapsaco estaba situado en las proximidades de Carquemis. Hay varias fuentes clásicas que apoyan esta idea. La fuente más antigua es el itinerario de marcha de Ciro el Joven del año 401 a. C., tal como lo da Jenofonte en su Anábasis . Farrell calcula que las velocidades de marcha apoyan un cruce en Carquemis, luego a través del río Balikh y luego río abajo hasta su unión con el Éufrates. [1] El geógrafo griego Eratóstenes , que vivió durante el siglo III y II a. C., dio una distancia de 4.800 estadios desde Tapsaco a Babilonia a través de la ruta a lo largo del Éufrates. [2] Esta distancia es de 552 millas (888 km), que se ajusta a la distancia real de aproximadamente 558 millas (898 km) entre Carquemis y Babilonia. [3] Eratóstenes también da una distancia de 2.400 estadios para la ruta más corta al Tigris desde Tapsaco. [4] Esta distancia es de 276 millas (444 km), que también es la distancia aproximada medida con técnicas modernas. [3] Arriano escribe que Alejandro Magno mantuvo el Éufrates y las montañas armenias a su izquierda después de cruzar el Éufrates en Tapsaco en el 331 a. C. [5] Engels interpreta esto como un apoyo adicional para una ubicación cerca de Carchemish. [3]

La identificación de la ciudad con Carquemis se sustenta en su papel similar. En tiempos neoasirios, la ciudad de Carquemis era el principal punto de cruce del Éufrates. Durante muchos siglos había sido la capital del importante reino neohitita del noroeste de Siria. El comercio entre el este y el oeste pasaba por ella y, debido a esto, su sistema de pesas y medidas se convirtió en un estándar que luego fue adoptado por los asirios y conocido como el estándar de Carquemis. Este estándar en el comercio con Siria (conocido como Ebir-nari , "al otro lado del río", en los textos cuneiformes) continuó en tiempos neobabilónicos y persas, como lo ilustra una carta del año 9 de Kuraš/Ciro, donde este estándar era conocido como la medida de Tapsuḫu. [6] La importancia continua de la ciudad es la razón por la que Eratóstenes eligió a Tapsakos como uno de los puntos de referencia para su sistema de latitud y longitud.

La identificación de Thapsakos con Europos (el nombre helenístico de Carchemish) encuentra cierto respaldo en un pasaje corrupto de la Naturalis Historia de Plinio . En su descripción de los lugares a lo largo del Éufrates, desde su nacimiento hasta su desembocadura, da el siguiente relato de la orilla derecha del Éufrates entre Zeugma y Sura . [7] "Y en Siria [fluye más allá de las siguientes] ciudades: Europus anteriormente Thapsacus, ahora Anfípolis, los árabes que habitan en tiendas. Así continúa hasta el lugar llamado Sura". El pasaje se lee como si debiera haber una lista de ciudades y sabemos por referencias clásicas que había otras ciudades a lo largo de esta franja. [8] Además, se sabe que Anfípolis era diferente de Europus ya que Stephanos de Bizancio dice que los lugareños la llamaban Tourmeda. Una solución es leer la lista de ciudades como "Europus antes Thapsacus, ..., [Tourmeda] ahora Amphipolis, ..." (donde las ciudades restantes han quedado fuera del pasaje). [9]

Gawlikowsi apoya la identificación de Tapsaco con Seleucia en Zeugma , que está más arriba en el Éufrates.

La ciudad también ha sido vinculada con Dibsi Faraj . [10] Además, ha sido vinculada con la ciudad de Balis en el distrito de Halab en Siria. [11] [12]

Referencias a Tapsaco

Referencias clásicas

Referencias bíblicas

Hay dos referencias a Tifsa en la Biblia , ambas son objeto de debate sobre si se refieren o no a Tapsaco:

Referencias babilónicas

Referencias modernas

Referencias

  1. ^ Farrell 1961.
  2. ^ Estrabón (penélope), 2.1.36.
  3. ^ abc Engels 1980, págs. 64–65, nota 61.
  4. ^ Estrabón (penélope), 2.1.38.
  5. ^ Arriano 1893, 3.7.
  6. ^ Achemenet
  7. ^ Plinio 5.(21).87
  8. ^ Ptolomeo 5.15 menciona nueve ciudades entre Zeugma y Sura. Para una discusión más antigua, véase http://www.mediterranee-antique.info/Moyen_Orient/Chapot/Euphrate/EUP_33.htm#_edn71
  9. ^ Getzel M. Cohen, The Hellenistic Settlements in Syria, the Red Sea Basin, and North Africa , Berkeley 2006. Anfípolis ha sido identificada ahora con Jebel Khalid al sur de Jerablus. Véase GW Clarke et al. (eds.), Jebel Khalid on the Euphrates. Report on Excavations 1986-1996 , vol. 1, Sydney 2002. Para su ubicación, véase http://car.anu.edu.au/researchsyria.html Archivado el 11 de febrero de 2009 en Wayback Machine .
  10. ^ mapa
  11. ^ Referencia
  12. ^ Mapa de Google
  13. ^ Hogg 1911, págs. 725–726.
  14. ^ Hogg 1911, pág. 724, nota al pie 1.
  15. ^ Graslin y Lemaire (2004)
  16. ^ Hogg 1911, pág. 726.

Fuentes