stringtranslate.com

El hombre de hojalata (Star Trek: La nueva generación)

« Tin Man » es el episodio número 20 de la tercera temporada de la serie de televisión de ciencia ficción estadounidense Star Trek: The Next Generation , y el episodio número 68 en total. Fue lanzado originalmente el 23 de abril de 1990, en transmisión sindicada . Fue escrito por Dennis Putman Bailey y David Bischoff con trabajo no acreditado de Lisa Putman White. Se basó en el cuento de Bailey y Bischoff de 1976, [1] y la posterior novela de 1979, Tin Woodman . Tanto el cuento/novela como el episodio llevan el nombre del Hombre de Hojalata de los libros de Oz de L. Frank Baum .

Ambientada en el siglo 24, la serie sigue las aventuras de la tripulación de la Flota Estelar de la nave espacial Enterprise-D de la Federación . En este episodio, el telépata Tam Elbrun ( Harry Groener ) se une a la tripulación para investigar una bionave detectada cerca de una estrella a punto de convertirse en supernova . Mientras la tripulación investiga, los romulanos amenazan a la Enterprise y a la criatura/ nave espacial , Gomtuu, y Elbrun la aborda con el teniente comandante Data ( Brent Spiner ). Cuando la estrella está a punto de explotar, Gomtuu envía a Data de regreso a la Enterprise y las dos naves fuera del sistema. Gomtuu y Elbrun se van juntos mientras la estrella se convierte en supernova.

El guión de especificaciones fue elegido porque el equipo creyó que podría entrar en producción rápidamente. Después de comprarlo, la producción de este episodio comenzó una semana después. Groener apareció como estrella invitada como Elbrun, el primer Betazoid masculino visto en el programa. Michael Cavanaugh apareció como el Capitán Robert DeSoto, un personaje que fue mencionado en " Encounter at Farpoint " y más tarde en la franquicia. El diseño de Gomtuu se basó en un elemento de The Adventures of Buckaroo Banzai Across the 8th Dimension , mientras que el efecto especial de creación de la silla se hizo usando movimiento inverso . "Tin Man" recibió calificaciones de Nielsen del 10,2 por ciento. La recepción crítica ha sido mixta.

Trama

La Enterprise lleva a bordo al emisario de la Federación Betazoide Tam Elbrun ( Harry Groener ), y lo lleva a un sistema estelar distante . Elbrun, a quien Deanna Troi ( Marina Sirtis ) conoció previamente cuando era un paciente mental, tiene un historial de inestabilidad mental debido a sus capacidades telepáticas abrumadoramente fuertes , pero sus habilidades únicas se utilizan para situaciones de primer contacto con vida extraterrestre. Sin embargo, algunos miembros de la tripulación, incluido William Riker , desconfían de él, debido a un incidente durante otra situación de primer contacto en la que estuvo involucrado, con otra nave de la Federación. Surgió un malentendido que provocó la muerte de 47 miembros del personal de la Flota Estelar, incluidos dos de los amigos de Riker de su clase de la Academia de la Flota Estelar y el capitán de la nave. En esta misión en particular, se necesitan las habilidades de Elbrun para tratar de persuadir a una nave espacial inteligente gigante , con nombre en código "Tin Man", para que se aleje de una estrella que está a punto de convertirse en supernova . También sale a la luz que la estrella está en un área del espacio reclamada por los romulanos , y que esta es una carrera para reclamar la nave. A Elbrun le resulta imposible filtrar los pensamientos de la tripulación del Enterprise . Elbrun encuentra consuelo al desarrollar una amistad con el teniente comandante Data ( Brent Spiner ), por quien Elbrun se siente inicialmente desconcertado, encontrando lo que él llama "ausencia de mente"; Data, al ser una forma de vida artificial, no tiene una mente orgánica que pueda ser leída.

Cuando llegan, la Enterprise es atacada y deshabilitada por un Warbird romulano que ha estresado demasiado sus motores para alcanzarlos. Los romulanos corren para intentar comunicarse con Tin Man. Cuando Elbrun se entera de los romulanos telepáticamente que tienen la intención de destruir a Tin Man si no pueden reclamarlo, envía una advertencia telepática a Tin Man. Tin Man de repente cobra vida y emite una onda de energía que destruye al Warbird y daña aún más a la Enterprise . Elbrun, ahora en comunicación con Tin Man, revela que se llama a sí mismo Gomtuu. La criatura tiene milenios de antigüedad y anteriormente tenía una tripulación, pero se perdieron en un accidente de radiación . Debido a una combinación de remordimiento, soledad y falta de propósito, Gomtuu desea morir en la supernova. Elbrun solicita ser transportado a bordo de la criatura, pero el capitán Jean-Luc Picard ( Patrick Stewart ) es cauteloso con esta acción. Cuando llega un segundo Warbird, Picard permite que Elbrun se transporte a Gomtuu junto con Data para ayudar a conseguir la nave. Al principio, Elbrun se siente abrumado por Gomtuu, pero con el tiempo termina identificándose con la nave.

Ante la inminente supernova, Elbrun, entusiasmado, le informa a Data que se quedará con Gomtuu, pues cree que es el lugar al que pertenece. Momentos antes del inicio de la supernova, Gomtuu crea otra onda de energía que hace que la Enterprise y el Warbird salgan del sistema estelar en direcciones separadas antes de que sean atrapados por la explosión de la nova. Cuando la Enterprise recupera el control, encuentran a Data a bordo del puente; él les informa de lo que sucedió a bordo de Gomtuu. Cuando Data habla de los acontecimientos con Troi, se da cuenta de que, al igual que Elbrun con Gomtuu, la Enterprise es el lugar al que pertenece.

Producción

Un hombre con traje blanco se encuentra en un escenario.
Harry Groener (en la foto de 2006) apareció en "El Hombre de Hojalata" como el primer Betazoide masculino visto en la serie, Tam Elbrun.

"Tin Man" se basó en un cuento de 1976, Tin Woodman, de Dennis Russell Bailey y David Bischoff , que se había publicado originalmente en Amazing Science Fiction Stories y luego se amplió a una novela en 1979. [2] [3] El cuento había sido nominado para un premio Nebula en 1977. [4] El nombre de la historia y del episodio eran referencias al Hombre de Hojalata de los libros de Oz de L. Frank Baum . [3] Bailey y Bischoff se habían inspirado para lanzar The Next Generation debido a su aversión combinada por los primeros cinco minutos del episodio de la segunda temporada " Samaritan Snare ". [5] Cuando la coguionista no acreditada Lisa Putman White habló con el equipo de la serie durante la segunda temporada , Eric A. Stillwell le dijo que el programa solo quería episodios de botellas . Entonces, junto con Bischoff y Bailey, el cuento se volvió a desarrollar en un guion especulativo siguiendo la sugerencia de Bischoff. [6]

El guion fue recibido por la editora de guiones Melinda M. Snodgrass en un momento oportuno. El equipo estaba buscando un guion que pudiera entrar inmediatamente en producción para liberar tiempo para trabajar en otros guiones que necesitaban más trabajo. Se lo entregó al productor ejecutivo Michael Piller , quien pensó que no necesitaba mucho trabajo. Se lo pasó a su compañero productor ejecutivo Rick Berman , quien lo conservó durante una semana mientras los escritores perseguían al equipo de producción para obtener actualizaciones. Luego se compró el guion, y Bailey, Bischoff y White fueron informados de que debía entrar en producción una semana después. [6]

Harry Groener hizo su primera aparición en Star Trek como el betazoide Tam Elbrun, el primer macho de la especie visto en pantalla. Michael Cavanaugh también apareció como el capitán Robert DeSoto del USS Hood . DeSoto había sido mencionado por primera vez en el piloto de The Next Generation , " Encounter at Farpoint ", como el ex oficial al mando del comandante William Riker . En una escena eliminada, se habría mencionado que DeSoto y Picard habían servido juntos como tenientes anteriormente. [7] El personaje sería mencionado más adelante en la serie en " The Pegasus ", y en el episodio de Star Trek: Deep Space Nine " Treachery, Faith, and the Great River ", así como en varios libros no canónicos. [3] "Tin Man" fue dirigida por Robert Sheerer, quien quedó decepcionado con el resultado ya que sintió que podría haber creado un mejor episodio. [6]

La creación de Gomtuu requirió el trabajo de varios departamentos diferentes en la serie. El diseño de Rick Sternbach y Greg Jein para la apariencia externa de Gomtuu se inspiró en las cápsulas térmicas de la película de ciencia ficción de 1984 Las aventuras de Buckaroo Banzai en la octava dimensión . El efecto especial en el que se formó una silla en el puente de la criatura fue creado por el supervisor de efectos visuales Robert Legato , quien creó una silla de cera y la derritió, luego la reprodujo al revés en movimiento inverso para la toma de efectos. El sonido interior de Gomtuu fue una grabación del estómago del editor de sonido James Wolvington a través de un estetoscopio . Además, la banda sonora del episodio fue un debut en Star Trek para Jay Chattaway , quien desde el final de la cuarta temporada en adelante comenzaría a alternar el trabajo en episodios con Dennis McCarthy . [7]

Referencias culturales

El sitio web Women at Warp compara el episodio con el episodio de Buffy the Vampire Slayer " Earshot ". "Tam es un telépata betazoide de toda la vida, mientras que Buffy de repente obtiene la habilidad después de entrar en contacto con un demonio. Si bien la telepatía de Buffy no es permanente, hace que reaccione de la misma manera que Tam, aislándose para escapar del dolor causado por el parloteo constante en su cabeza. Finalmente, Buffy se recupera, pero no antes de usar su telepatía para evitar el suicidio de un compañero de clase. Tam, mientras tanto, elige suicidarse uniéndose a la forma de vida del Hombre de Hojalata. Si bien no aparece en "Earshot", Harry Groener, quien interpreta a Tam, también interpretó al alcalde de Sunnydale en esta temporada de Buffy". [8]

Recepción

Transmisión

"Tin Man" se emitió en redifusión abierta durante la semana que comenzó el 23 de abril de 1990. Recibió una calificación de Nielsen de 10.2, lo que refleja el porcentaje de todos los hogares que vieron el episodio durante su franja horaria. Esto lo colocó como el tercer programa sindicado más visto de la semana, pero vio una disminución del 11.7 por ciento que vio el episodio de primera emisión anterior, " Captain's Holiday ". Sin embargo, fue visto por más espectadores que el episodio siguiente, " Hollow Pursuits ", que recibió una calificación de Nielsen de 9.8 por ciento. [9]

Recepción crítica

En Beyond the Final Frontier: An Unauthorised Review of Star Trek , Mark Jones y Lance Parkin describieron a "Tin Man" como "un buen episodio" y describieron a Elbrun como alguien que se volvía "molesto muy rápidamente", mientras que Gomtuu no era tan inusual como sugería el guion. [10] James Van Hise y Hal Schumer en The Complete Trek: The Next Generation también describieron a "Tin Man" como un "buen episodio", pero dijeron que tanto la amenaza romulana como la animosidad hacia Elbrun se sentían "artificiales". Elogiaron la caracterización vista en varias escenas, [11] y la idea de Elbrun. [12]

Keith DeCandido revisó el episodio para Tor.com y le dio un siete de diez. Criticó al "unidimensional" Peter Vogt y lamentó la falta de Andreas Katsulas en "Tin Man", pero elogió a Groener, llamándolo "simplemente estelar". DeCandido atribuyó la actuación de Groener y los fuertes elementos de ciencia ficción de "Tin Man" a la creación de un "episodio fuerte", pero criticó las acciones de los romulanos por estar simplemente allí para hacer avanzar la trama. [3] Zack Handlen revisó "Tin Man" en 2010 para The AV Club , dándole una calificación de "B+". Sugirió que podría haber sido mejor de lo que finalmente fue. Handlen elogió a Groener en general, pero encontró su actuación como Elbrun "desagradable", aunque sugirió que tal vez fue deliberadamente así. Handlen sugirió que Gomtuu podría haber tenido más personalidad, y el final no debería haber sido tan predecible o conveniente. [13]

James Hunt escribió sobre el episodio para Den of Geek en 2014, llamándolo un "episodio trillado y predecible que es mejor omitir". Dijo que el problema principal era el final altamente predecible, pero también criticó las escenas con Data que dijo que eran "enormemente trilladas y peor aún, agregadas". [14] En 2014, el episodio fue clasificado como el 68.º mejor de los más de 700 episodios de la franquicia Star Trek por Charlie Jane Anders para io9 . [15]

En 2018, CBR clasificó a Gomtuu como la decimosexta nave espacial más poderosa del universo de Star Trek , destacando el vehículo por su capacidad para destruir un pájaro de guerra romulano. [16]

Comunicado de prensa de inicio

"Tin Man" se lanzó por primera vez en casete VHS el 8 de agosto de 1991 en Estados Unidos y Canadá. [17] El episodio fue lanzado con la caja de DVD de la tercera temporada de Star Trek: The Next Generation , lanzada en Estados Unidos el 2 de julio de 2002. [18] Este tenía 26 episodios de la temporada 3 en siete discos, con una pista de audio Dolby Digital 5.1 . [18] Fue lanzado en Blu-ray de alta definición en Estados Unidos el 30 de abril de 2013. [19]

Véase también

Notas

  1. ^ "Título: El leñador de hojalata". www.isfdb.org . Consultado el 12 de abril de 2019 .
  2. ^ Gross y Altman 1993, pág. 196.
  3. ^ abcd DeCandido, Keith (20 de enero de 2012). "Star Trek: The Next Generation Rewatch: "Tin Man"". Tor.com . Consultado el 5 de mayo de 2016 .
  4. ^ "Premios Nebula 1978". Base de datos de premios de ciencia ficción . Consultado el 5 de mayo de 2016 .
  5. ^ Jones y Parkin 2003, pág. 99.
  6. ^ abc Gross y Altman 1993, pág. 195.
  7. ^ desde Nemecek 2003, pág. 123.
  8. ^ Eley, Candice Renee (16 de marzo de 2020). "10 veces que Buffy la cazavampiros reflejó Star Trek: La nueva generación". Mujeres en Warp . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  9. ^ "Star Trek: La nueva generación, clasificaciones Nielsen, temporadas 3 y 4". TrekNation . UGO Networks. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2000 . Consultado el 16 de enero de 2016 .
  10. ^ Jones y Parkin 2003, pág. 112.
  11. ^ Van Hise y Schuster 1995, pág. 86.
  12. ^ Van Hise y Schuster 1995, pág. 85.
  13. ^ Handlen, Zack (7 de octubre de 2010). «Star Trek: La nueva generación: «Las vacaciones del capitán»/«El hombre de hojalata»». The AV Club . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  14. ^ Hunt, James (1 de agosto de 2014). "Revisitando Star Trek TNG: Tin Man". Den of Geek . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  15. ^ Anders, Charlie Jane (10 de febrero de 2014). «¡Los 100 mejores episodios de Star Trek de todos los tiempos!». Gizmodo . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2016. Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  16. ^ "Star Trek: Las 20 naves más poderosas de la galaxia, clasificadas". CBR . 2018-12-17 . Consultado el 2019-04-12 .
  17. ^ "Star Trek: La nueva generación – Episodio 68 (VHS)". Tower Video . Consultado el 6 de mayo de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  18. ^ ab Beierle, Aaron (2 de julio de 2002). «Star Trek: la nueva generación: temporada 3». DVD Talk . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016. Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  19. ^ Miller III, Randy (30 de abril de 2013). «Star Trek: La nueva generación – Temporada tres (Blu-ray)». DVD Talk. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 7 de mayo de 2016 .

Referencias

Enlaces externos