" Samaritan Snare " es el decimoséptimo episodio de la segunda temporada de la serie de televisión de ciencia ficción estadounidense Star Trek: The Next Generation , y el episodio 43 en general. Fue lanzado por primera vez el 15 de mayo de 1989 en distribución televisiva .
Ambientada en el siglo 24, la serie sigue las aventuras de la tripulación de la Flota Estelar de la nave espacial Enterprise-D de la Federación . En este episodio, mientras el capitán Jean-Luc Picard ( Patrick Stewart ) se dirige a una base estelar cercana para someterse a una cirugía en su corazón artificial, el comandante William Riker ( Jonathan Frakes ) está al mando del Enterprise . La tripulación debe lidiar con una nave espacial Pakled, cuya tripulación secuestra al ingeniero jefe Geordi La Forge ( LeVar Burton ) y exige tecnología avanzada a cambio de su regreso sano y salvo.
El capitán Jean-Luc Picard ( Patrick Stewart ) se niega a que la doctora Katherine Pulaski ( Diana Muldaur ) le opere su corazón artificial a bordo del Enterprise porque le preocupa su imagen ante la tripulación. En cambio, se dirige a una base estelar cercana para la operación, viajando en una lanzadera . El alférez interino Wesley Crusher ( Wil Wheaton ) lo acompaña, ya que debe someterse a los exámenes de ingreso a la Academia de la Flota Estelar . Inicialmente rechazando los intentos de Wesley de entablar conversación, Picard finalmente se suaviza y habla de su pasado, incluido por qué necesita un corazón artificial.
Mientras tanto, el Enterprise se encuentra con el Mondor , un barco Pakled. Los extraterrestres solicitan ayuda para arreglar su nave. Basado en las rudimentarias habilidades de comunicación de los Pakled y su aparente falta de comprensión de las operaciones básicas de su nave, el comandante William Riker ( Jonathan Frakes ) los considera ineptos e inofensivos, y acepta enviar al ingeniero jefe Geordi La Forge ( LeVar Burton ) a ayudarlos. Después de abordar el barco Pakled, La Forge repara el sistema de navegación cuando falla la energía principal. En el Enterprise , la consejera Deanna Troi ( Marina Sirtis ), una empática, advierte a Riker que La Forge está en peligro, pero Riker desestima sus preocupaciones. Al finalmente completar las reparaciones, La Forge se prepara para partir, pero un Pakled lo incapacita con su propio fáser y levanta los escudos del barco. El teniente comandante Data ( Brent Spiner ) determina que los Pakled han adquirido tecnología avanzada de otras razas y que el mal funcionamiento de la nave fue una artimaña. Riker exige que devuelvan La Forge, pero los Pakled se niegan y lo aturden nuevamente con su fáser. Riker y el teniente Worf ( Michael Dorn ) desarrollan su propia artimaña, que comunican a La Forge en código.
En la base estelar, surgen complicaciones durante el trasplante de Picard y los médicos se dan cuenta de que, a menos que puedan localizar a un experto con la experiencia necesaria, morirá. Mientras Riker prepara la artimaña, Worf recibe un mensaje de la base estelar de que Picard está a punto de morir. Los Pakled intentan atacar al Enterprise , pero La Forge convence a los Pakled de retrasar el disparo hasta un rango específico. En respuesta, el Enterprise genera un espectáculo pirotécnico espectacular pero inofensivo, y La Forge desactiva simultáneamente sus sistemas de armas. Los Pakled, convencidos de que han sido derrotados, retroceden y permiten el regreso de La Forge y el Enterprise corre hacia la base estelar. Picard queda consternado al despertar y descubrir que Pulaski ha completado su procedimiento. Mientras Pulaski le asegura que guardará su secreto, regresa al puente del Enterprise entre aplausos, que rápidamente silencia.
"Samaritan Snare" fue escrita por Robert L. McCullough desde un lanzamiento exterior. [1] [2] McCullough se convertiría en productor durante las últimas temporadas de la serie. [3] El productor ejecutivo Maurice Hurley estaba satisfecho con el episodio, porque destacó La Forge y disfrutó trabajar con Burton. [4] Este fue el segundo y último episodio con Lycia Naff como la alférez Sonya Gomez, luego de su aparición en el episodio anterior, " Q Who ". También fue la segunda aparición en Star Trek: The Next Generation para Christopher Collins (también conocido como Chris Latta, la voz de Cobra Commander y Starscream ), quien había interpretado al Capitán Klingon Kargan anteriormente en la segunda temporada en el episodio " A Matter of Honor". ". Luego hizo dos apariciones en Star Trek: Deep Space Nine , en los episodios " The Passenger " y " Blood Oath ". [3]
El equipo de producción tenía la intención de construir un decorado para el yate del capitán del Enterprise . Sin embargo, el presupuesto para el episodio no alcanzaba para construir un nuevo set de pie, por lo que se tomó la decisión de utilizar el set de lanzadera existente. Se cometió un error en los cambios en el guión para acomodar el cambio, lo que resultó en que Picard le dijera a Wesley que estaba en el transbordador dos mientras estaba parado en el transbordador tres, como lo indica el gran "3" que se ve en el piso en la pantalla. [3] Uno de los elementos mencionados en "Samaritan Snare" se explicará con más detalle en episodios posteriores. La historia del corazón artificial de Picard se amplió en el episodio " Tapiz " durante la sexta temporada . [3]
Al principio no había una idea clara de cómo deberían ser los Pakled, aparte de que debían parecer lo más inofensivos posible. [5] El director Les Landau describió a los extraterrestres como "feos y lentos", y comparó su motivación como "una necesidad de cosas" que, según él, era un reflejo de la sociedad moderna. [4]
Con eso en mente, se contrataron actores corpulentos para dar la impresión de Tweedledum y Tweedledee de A través del espejo de Lewis Carroll . El supervisor de maquillaje Michael Westmore luego creó un diseño de prótesis para los actores, con la intención de hacerlos lucir "caprichosos". Se crearon aparatos para las mejillas, la frente y la punta de la nariz del actor. Otra adición fueron las cejas, ya que Westmore quería que parecieran permanentemente tristes. El paso final en el proceso de maquillaje fue la creación de juegos de dientes superiores postizos, que, aunque Westmore sugirió, no se notaron inmediatamente al ver el episodio, pero sintió que completaban el aspecto general de los extraterrestres. El diseño resultó en que la tripulación describiera a los extraterrestres como Shar Peis . [5]
Los Pakleds individuales en "Samaritan Snare" recibieron el nombre de los apellidos de la persona que lanzó el episodio y su mejor amigo. Reginod y Grebnedlog son Doniger y Goldenberg escritos al revés. [2] Los Pakled nunca volvieron a aparecer en The Next Generation , pero fueron mencionados en " Brothers " por haber rescatado a Lore después de los eventos de " Datalore ". Los pakleds se vieron en escenas de multitudes en Star Trek: The Next Generation . Los Pakleds también aparecen en el fondo de los episodios "Rules of Acquisition" y "Playing God" de Deep Space Nine , [3] y regresan como antagonistas en el episodio "No Small Parts" de Star Trek: Lower Decks y más tarde en "Kayshon, His Eyes Open", "The Spy Humongous" y "wej Duj", este último revela que son peones de un oficial klingon rebelde.
El primer lanzamiento en los medios domésticos de "Samaritan Snare" está en casete VHS y apareció el 12 de octubre de 1994 en los Estados Unidos y Canadá. [6] El episodio se incluyó más tarde en la caja de DVD de la segunda temporada de Star Trek: The Next Generation , lanzada el 7 de mayo de 2002. [7] El lanzamiento más reciente fue como parte del conjunto de Blu-ray de la segunda temporada el 4 de diciembre. , 2012. [8]
A Dennis Putman Bailey y David Bischoff no les gustaron tanto los primeros cinco minutos de "Samaritan Snare" que se inspiraron para presentar su propia historia para The Next Generation . Esto eventualmente se convirtió en el episodio " Hombre de Hojalata " de la tercera temporada . [2] Dijeron que la apertura era "tonta", y también sintieron que varios de los elementos de la trama eran "estúpidos", como enviar a Picard a una base estelar donde no había médicos calificados para realizar su cirugía. También criticaron el comentario de Troi acerca de que La Forge estaba en peligro, ya que fue completamente ignorada. [4]
El episodio se ha dado como un ejemplo de trama idiota , y el escritor Dennis Russell Bailey comentó que "nada de la trama podría haber sucedido si todos los personajes no se hubieran vuelto idiotas de repente esa semana", ignorando los consejos de oficiales expertos y sin tener en cuenta los procedimientos elementales de seguridad. [9]
Mark Jones y Lance Parkin, en su libro Más allá de la frontera final: una revisión no autorizada de Star Trek , dijeron que "Samaritan Snare" transcurrió "sin incidentes". Dijeron que la conversación entre Picard y Wesley tenía potencial para un desarrollo posterior, pero "no llegó a ninguna parte". Dijeron que si bien la operación de Picard creó algo de dramatismo, este elemento se perdió cuando los Pakled aparecieron en la pantalla. [2]
En 2010, Zack Handlen de The AV Club le dio al episodio una B-. [10]
En 2012, la revista Wired dijo que este era uno de los mejores episodios de Star Trek: The Next Generation . [11]