Tick, Tick... Boom! (con el estilo de tick, tick... BOOM! ) es un musical de Jonathan Larson . Cuenta la historia de un aspirante a compositor llamado Jon, que vive en la ciudad de Nueva York en 1990. Jon está preocupado por haber elegido la carrera equivocada al ser parte de las artes escénicas . La historia es semiautobiográfica , como lo afirma el padre de Larson en las notas del álbum de la grabación del elenco : Larson había estado tratando de establecerse en el teatro desde principios de la década de 1980.
Larson comenzó a interpretar la pieza como trabajo en solitario en 1990. Después de su muerte en 1996, fue revisada y renovada por el dramaturgo David Auburn como una pieza de tres actores y se estrenó Off-Broadway en 2001. [1] Desde entonces, el espectáculo ha tenido una producción Off West End , una producción West End , una gira nacional estadounidense, dos reestrenos Off-Broadway, en 2014 y 2016, y numerosas producciones locales e internacionales.
En noviembre de 2021, Netflix estrenó una adaptación cinematográfica dirigida por Lin-Manuel Miranda y protagonizada por Andrew Garfield en el papel principal. En general, fue bien recibida por los críticos y Garfield recibió una nominación al Premio de la Academia al Mejor Actor por su actuación.
El espectáculo se presentó por primera vez como un taller entre el 6 y el 9 de septiembre de 1990 por Jonathan Larson en el teatro Off-Broadway Second Stage Theater bajo el título Boho Days . Larson revisó la pieza en desarrollo después del taller de Second Stage, cambiando el título a Tick, Tick... Boom!, y se presentó con él como intérprete en noviembre de 1991 en el Village Gate (producido por la amiga de la universidad de Larson, Victoria Leacock), y luego más tarde en 1992 y 1993 en los festivales "O Solo Mio" en New York Theatre Workshop . [2] Larson presentó el espectáculo como un "monólogo de rock", una nueva forma de teatro para la época. La actuación atrajo la atención de un joven productor llamado Jeffrey Seller , quien se convirtió en fanático del trabajo de Larson. En 1995, vio la producción del New York Theatre Workshop del musical de Larson Rent y convenció a sus colegas productores para que lo llevaran a Broadway .
Tras la muerte de Larson en 1996, Leacock le pidió a David Auburn , autor de la obra ganadora del premio Pulitzer Proof , que reconfigurara Tick, Tick... Boom!. Él reestructuró el monólogo para convertirlo en un musical de tres actores, [3] con un actor interpretando a Jon y los otros dos actores interpretando a Michael y Susan, así como todos los demás papeles del espectáculo. Además, el guion y la banda sonora fueron simplificados y editados. Esta versión revisada de la pieza se estrenó en el teatro Off-Broadway en el Jane Street Theatre el 23 de mayo de 2001. Auburn recibió el crédito como "Consultor de guion". [1]
Jon es un aspirante a compositor de teatro musical que vive en SoHo , Nueva York. Es el año 1990 y, a medida que se acerca su cumpleaños número 30, Jon está preocupado por su envejecimiento y su falta de logros ("30/90"). Michael, un amigo de Jon desde la infancia, dejó de actuar para dedicarse a una carrera más lucrativa en marketing . Susan, la novia de Jon, es una bailarina que enseña ballet a "niños ricos y sin talento". En el techo de su edificio de apartamentos, Jon revela que está nervioso por un próximo taller de su nuevo musical, SUPERBIA . Cuando Susan se acerca a él, comenta sobre su vestido y lo hermosa que la hace lucir ("Green Green Dress").
A la mañana siguiente, Susan le pregunta a Jon sobre la posibilidad de irse de Nueva York. Jon se debate entre seguir su sueño de componer y optar por la seguridad y la familia en una carrera diferente ("Johnny Can't Decide"). Su ensoñación se ve interrumpida cuando recuerda su trabajo diario como camarero en un restaurante del SoHo ("Sunday").
Después del trabajo, Michael recoge a Jon en su nuevo BMW para mostrarle su nuevo apartamento. Michael se regocija ante la idea de una vida de lujo ("No More") y presiona a Jon para que considere cambiar de carrera. Acepta acompañar a Michael al trabajo al día siguiente y asistir a una sesión de lluvia de ideas en su empresa. De vuelta a casa, Jon planea pasar el resto de la tarde componiendo, pero es interrumpido por una llamada de Susan ("Therapy").
En la oficina de Michael, la sesión de intercambio de ideas consiste en nombrar un sustituto de la grasa para cocinar mediante un proceso enrevesado. Jon ve la inutilidad del proceso y su falta de voluntad para cooperar hace que lo expulsen de la reunión. Mientras Jon lleva a Michael al aeropuerto para un viaje de negocios, discuten sobre la reunión. Michael le dice a Jon que la vida que quiere Susan no suena mal y que desea que su trabajo le dé la oportunidad de establecerse ("Real Life").
Después de dejar a Michael, Jon va a un ensayo para SUPERBIA, pero no antes de detenerse para comprar un bocadillo de Twinkies ("Sugar"). En el mercado, espía a Karessa Johnson, una de sus actrices para SUPERBIA. Ella revela una debilidad similar por los Twinkies, y esto conduce a una repentina amistad entre los dos. Después del ensayo, Susan ve a Jon y Karessa caminando juntos y se pone celosa. Jon le ruega a Susan que se quede y esté con él. A pesar de esto, ella se va a casa, y Jon piensa en lo que puede haber sucedido para que se comporte de esta manera ("See Her Smile").
A la mañana siguiente, Jon llega temprano al teatro para el taller de SUPERBIA. Karessa se roba el show con su interpretación de “Come to Your Senses”. Jon recibe muchas felicitaciones, pero ninguna oferta para producir el espectáculo, y por eso, a sus ojos, el taller ha sido un fracaso. Jon visita a Michael y le dice que ha terminado con la música. Michael dice que, si bien disfruta de cómo gana mucho más dinero ahora, encuentra el trabajo banal y poco gratificante. Los dos discuten y Jon le grita a Michael por no entender el miedo o la inseguridad. Michael responde diciéndole a Jon que es VIH positivo. Impresionado, Jon se va rápidamente y deambula por Central Park hasta que se encuentra en el Teatro Delacorte cerrado . Encuentra un viejo piano de ensayo y comienza a tocarlo mientras ordena sus pensamientos. Jon reflexiona sobre si la cantidad de sacrificio requerido para su carrera en la música vale la pena, y si aquellos que le dicen "tenerlo todo, jugar el juego" tienen razón ("Por qué"). Al final, se da cuenta de que sólo será feliz como compositor profesional, sin importar las dificultades que eso pueda traer.
A la mañana siguiente es la fiesta del trigésimo cumpleaños de Jon ("30/90 (Reprise)"). Ve a Susan, que se está preparando para irse. Ella le da su regalo de cumpleaños: mil hojas de papel manuscrito en blanco. Acuerdan escribirse el uno al otro y ella se va. Suena el teléfono y quien llama es el ídolo de Jon, Stephen Sondheim . Sondheim le deja a Jon su información de contacto para que puedan conocerse y hablar sobre SUPERBIA . Jon se da cuenta de que está rodeado de amigos y que sus talentos finalmente están siendo reconocidos ("Louder than Words"). [4] [5]
Notas
El musical renovado se estrenó fuera de Broadway en el Jane Street Theatre el 23 de mayo de 2001 y cerró el 6 de enero de 2002. Dirigido por Scott Schwartz, con coreografía de Christopher Gattelli , el elenco estuvo formado por Raúl Esparza como Jon, Jerry Dixon como Michael y Amy Spanger como Susan. Molly Ringwald y Natascia Díaz luego reemplazaron a Spanger como Susan, y Joey McIntyre reemplazó a Esparza como Jon. La producción recibió siete nominaciones al premio Drama Desk , incluyendo Mejor musical, [8] y ganó el premio Outer Critics Circle al Mejor musical fuera de Broadway; Esparza ganó un premio Obie por su actuación. [1] La grabación del elenco original fue lanzada en 2001 por RCA Victor Broadway. [9] La producción fuera de Broadway fue importada a Seúl, Corea del Sur brevemente, con McIntyre, Dixon y Díaz conformando el elenco.
Schwartz dirigió una producción itinerante del espectáculo, con Christian Campbell como Jon, Nikki Snelson como Susan y Wilson Cruz como Michael. La gira se realizó en Dallas , Fort Lauderdale , West Palm Beach , East Lansing, Michigan , Filadelfia , Baltimore , Minneapolis , Hershey, Pensilvania , Pittsburgh , Chicago y Boston . [10] Joey McIntyre se unió a la gira para su presentación en Boston. [11] Las paradas planificadas en Nashville y Washington, DC se cancelaron, en parte debido a que la Guerra de Irak desalentó la venta de entradas para un espectáculo con su título. [12]
Tick, Tick... Boom! se estrenó en Londres en la fábrica de chocolate Menier el 31 de mayo de 2005 y permaneció en cartel hasta el 28 de agosto de 2005. Nuevamente dirigida por Scott Schwartz, el elenco incluía a Neil Patrick Harris como Jon (luego reemplazado por Christian Campbell) , Tee Jaye como Michael y Cassidy Janson como Susan. [13]
Una producción de California se presentó en la Rubicon Theatre Company en Ventura, California , del 19 de noviembre de 2005 al 18 de diciembre de 2005. Scott Schwartz dirigió, Brent Crayon como director musical, con un elenco que incluía a Andrew Samonsky como Jon, Wilson Cruz como Michael y Natascia Díaz como Susan. La producción se trasladó al Coronet Theatre , West Hollywood , California, hasta el 16 de julio de 2006, con Tami Tappan Damiano como Susan. [14]
En 2005 , la compañía Acting Up Stage Theatre Company montó una producción en Toronto en el Teatro Poor Alex . El director fue Mario D'Alimonte y el elenco estuvo formado por Dean Armstrong como Jon, Michael Dufays como Michael y Daphne Moens como Susan.
Tick, Tick... Boom! se estrenó en el West End en una edición limitada en el Teatro Duchess del 13 al 17 de mayo de 2009, formando parte de la temporada 2009 de Notes from New York . Dirigida por Hannah Chissick, el elenco estuvo compuesto por Paul Keating como Jon, Julie Atherton como Susan y Leon Lopez como Michael. [15]
La serie Encores! Off-Center del New York City Center produjo una reposición de Tick, Tick... Boom! protagonizada por Lin-Manuel Miranda como Jon, Karen Olivo como Susan y Leslie Odom Jr. como Michael. Las funciones se realizaron del 25 al 28 de junio de 2014. Oliver Butler dirigió. [16]
Tick, Tick... Boom! fue reeditado en octubre de 2016 en el Teatro Acorn en Theatre Row , protagonizado por Ciara Renée , Nick Blaemire y George Salazar . [17] Los preestrenos comenzaron el 4 de octubre, el espectáculo se inauguró el 20 de octubre y cerró el 18 de diciembre de 2016. Fue dirigido por Jonathan Silverstein, el director artístico de Keen Company. [1] Lilli Cooper asumió el papel de Susan el 22 de noviembre de 2016. [18]
Dirigida por Neil Patrick Harris , quien previamente interpretó a Jon en el estreno en Londres, protagonizada por Brandon Uranowitz como Jon, Denée Benton como Susan y Grey Henson como Michael, se presentará del 26 de enero al 4 de febrero como parte de la serie Broadway Center Stage del Kennedy Center . A diferencia de la mayoría de las producciones, el espectáculo incluye un elenco. [19]
La producción húngara se estrenó el 23 de julio de 2003 en el escenario al aire libre de Pécs , Hungría . Fue dirigida por Tamás Balikó, director del Teatro Nacional de Pécs, con dirección musical de Zoltán Bókai. El reparto estaba formado por Attila Németh como Jon, Lilla Polyák como Susan e István Fillár/Tamás Gregorovics como Michael. La producción se trasladó al Teatro Nacional de Pécs, donde se estrenó el 4 de noviembre de 2003, con los nuevos miembros del reparto Bernadett Tunyogi como Susan y Attila Csengeri como Jon. La producción cerró el 26 de febrero de 2004.
En 2007 se estrenó una producción danesa protagonizada por Mads Æbeløe Nielsen como Jon, Thomas Bay Pedersen como Michael y Christina Elisabeth Mørkøre como Susan, dirigida por Jens Frausing. En 2007 se publicó una grabación de la producción danesa.
Protagonizada por Marco Anthonio como Jon, Natalia Sosa como Susan y Beto Torres como Michael, esta producción se estrenó en el Teatro Rafael Solana el 20 de febrero de 2008.
Ignition Theatre produjo la obra en mayo de 2008 en The Matchbox en Red Deer, Alberta , Canadá. Fue protagonizada por Joel Crichton como Jon, Wilmari Myburgh como Susan y Curtis Labelle como Michael. La obra se presentó del 15 al 24 de mayo.
La producción en el Westport Country Playhouse en Westport, Connecticut, se realizó del 23 de junio al 18 de julio. Fue dirigida por Scott Schwartz, quien dirigió la producción original fuera de Broadway, y protagonizada por Colin Hanlon como Jon, Wilson Cruz como Michael y Pearl Sun como Susan.
En agosto de 2009, la Universidad Ateneo de Manila representó durante tres semanas una obra filipina . La puso en escena Blue Repertory, el grupo de teatro musical de nivel universitario de la universidad, bajo la dirección de Bea García.
Theatre Rhinoceros presentó la obra en el Teatro Eureka del 9 al 28 de febrero de 2010. [20]
El estreno alemán del musical se realizó el 11 de marzo de 2010 en Kerpen , cerca de Colonia . Fue dirigido por Barbara Franck y Marco Maciejewski con la supervisión musical de Philipp Polzin. Jon fue interpretado por Oliver Morschel y Daniel Wichmann, Michael por Sascha Odendall y Joshua Vithayathil, y Susan por Marina Schmitz y Michaela Berg. Las canciones fueron interpretadas en inglés, con escenas en alemán.
En abril de 2010, el Union Theatre presentó una producción alternativa con Leanne Jones, Ashley Campbell y Adam Rhys Davies. La dirigió Damian Sandys.
Una producción española se presentó en el Teatro Lara, Madrid, del 14 al 22 de julio de 2011, bajo la dirección de Pablo Muñoz-Chápuli y protagonizada por Jorge Gonzalo como Jon, David Tortosa como Michael y Laura Castrillón como Susan.
Tick, Tick... Boom! se estrenó en Londres en el Africa Centre el 14 de octubre de 2011, dirigida por Simon Carnell, el elenco incluía a Samuel Haughton como Jon, David Adams como Michael y Katrina Boyd como Susan.
La producción argentina de 2012 de Tick, Tick... Boom! se presentó en el Teatro Maipo Kabaret bajo la dirección de Nicolás Roberto y fue protagonizada por Andrés Espinel como Mike, Natalia Cesari como Susan y Paul Jeannot como Jon.
Tresore Productions se presentó en varios teatros de los Países Bajos del 3 de marzo al 3 de mayo de 2014, bajo la dirección de Koen van Dijk, protagonizada por John Vooijs como Jon, Renée van Wegberg como Susan y Sander van Voorst tot Voorst como Mike.
El estreno checo del musical se realizó en el Teatro Na prádle de Praga bajo la dirección de Martin Vokoun y estuvo protagonizado por Peter Pecha como Mike, Lucia Jagerčíková como Susan y Tomáš Vaněk como Jon.
En 2018, la compañía de teatro Musical Trio presentó una producción cantonesa en el Teatro del Centro Cívico Ngau Chi Wan.
Una producción portuguesa se presentó en el Teatro FAAP de São Paulo del 30 de octubre de 2018 al 31 de enero de 2019. Fue dirigida por Leopoldo Pacheco y Bel Gomes y protagonizada por Bruno Narchi como Jon, Thiago Machado como Michael y Giulia Nadruz como Susan.
Una producción que se presentó en el New Taipei City Arts Center en octubre de 2019, con el actor neoyorquino Matthew Bauman como Jon, Anthony Neely como Mike y Ting-Fang Liu como Susan. Producida por Tainaner Ensemble, la producción fue dirigida por el director neoyorquino Darren Cohen.
Una producción china se presentó en Gong Stage del 2 al 11 de abril de 2021 y luego del 22 al 27 de junio de 2021. El elenco incluyó a Yi-bin Zheng, Qi-sheng Ye, Zhen-kai Xia como Jon, Li-Tong Hsu, Hao-yu Chen, Hao-ran Liu como Susan, Ze Zhang, Le-tian Wang y Wei-gang Zhao como Michael. Producida por Cmusicals. Luego, en 2022, se presentó una producción a largo plazo en Strand Theatre del 14 de enero al 12 de septiembre, que fue interrumpida por el brote de COVID-19 de Shanghai en 2022.
En 2024, la reposición de Shanghai se estrenó en el escenario Gong el 12 de abril de 2024. El elenco incluyó a Er Mao y Meng-nan Qian como Jon, Jing-yuan Liao y Guo Hong como Susan, Jia-ming Tang y Ji-wen Xu como Michael. La reposición se cerró el 21 de abril de 2024.
Producida por Fourth Wall Productions en Malmö y dirigida por la directora sueca Helena Röhr. Jon interpretado por Filip Vikström, Michael interpretado por Erik Espinoza y Susan interpretada por Kim Bergkvist.
Producida por StoreyBoard Productions y dirigida por Tyran Parke. Jon, interpretado por Hugh Sheridan, Michael, interpretado por Finn Alexander y Susan, interpretada por Elenoa Rokobaro.
Dirigida y traducida por Roi Dolev, que también actuará como Jon, con Inbal Zoashnin como Susan y Snir Weiller como Michael. Las funciones están previstas para octubre y noviembre de 2023 en Haifa y Tel Aviv. [21]
Se presentará en la Volskoper (Viena, Austria), dirigida por Frédéric Buhr y protagonizada por Jakob Semotan como Jon, Juliette Khalil como Susan y Oliver Liebl como Michael. Las funciones por ahora están previstas entre noviembre de 2023 y febrero de 2024. [22]
2023 Polonia
La producción en Nova Scena del Teatro Musical ROMA de Varsovia se inauguró el 18 de noviembre de 2023 (como una obra de duración indefinida), dirigida por Wojciech Kępczyński, con traducción de Michał Wojnarowski. La noche de apertura contó con el elenco de Marcin Franc como Jon, Maciej Dybowski como Michael y Maria Tyszkiewicz como Susan (el elenco alternado incluye a Maciej Pawlak, Piotr Janusz y Anastazja Simińska respectivamente). La dirección musical es de Jakub Lubowicz. [23]
Se presentará una producción de Cygnet Theatre en el Old Town Theatre (San Diego, CA), dirigida por Katie Banville y protagonizada por AJ Rafael como Jon, Emma Nossal como Susan y Leo EBanks como Michael. Las funciones se realizarán del 3 de julio al 4 de agosto. La dirección musical estará a cargo de la Dra. Randi Ellen Rudolph. [24]
2024 Singapur
Producida por Sight Lines y dirigida por Derrick Chew, Preston Lim (Jon), Ryan Ang (Michael), Vanessa Kee (Susan) protagonizan la obra junto a Beatrice Jaymes Pung y Eric Larrea. Las funciones se realizarán del 5 al 14 de julio en el KC Arts Centre. [25]
Una adaptación cinematográfica de Tick, Tick... Boom!, dirigida por Lin-Manuel Miranda , fue producida por Ron Howard , Brian Grazer y Julie Oh. [26] El guion está escrito por Steven Levenson . La película fue el debut como director de largometrajes de Miranda. [27] [28] Se estrenó en el AFI Fest el 10 de noviembre de 2021, seguido de un estreno limitado en cines en los Estados Unidos el 12 de noviembre de 2021, antes de ser estrenada por Netflix el 19 de noviembre de 2021. [29] La película está protagonizada por Andrew Garfield como Larson junto a Robin de Jesús , Alexandra Shipp , Vanessa Hudgens y Joshua Henry . [30]
