stringtranslate.com

Tres tabernas

Tre Taverne ( en latín : Tres Tabernae ; en griego : Τρεῖς Ταβέρναι , Treis Tabernai ) era un lugar en la antigua Vía Apia , a unos 50 km (31 millas) de Roma , diseñado para la recepción de viajeros, como indica su nombre. [1]

Historia

Tres Tabernae se originó como una estación de correos en la Vía Apia ( en latín : Via Appia ), alrededor del siglo III a. C.

En este lugar, el santo cristiano Pablo de Tarso , en su camino hacia Roma, se encontró con una banda de cristianos romanos ( Hechos 28:15). Las "Tres Tabernae eran la primera mansio o mutatio , es decir, el lugar de parada para los relevos, desde Roma, o el último en el camino hacia la ciudad. En este punto, tres caminos confluían en la Vía Apia, el de Tusculum , el de Alba Longa y el de Antium ; por lo que necesariamente aquí habría un lugar de parada, que tomó su nombre de las tres tiendas que había allí, el almacén general, la herrería y la taberna... Tres Tabernae se traduce como Tres Tabernas, pero más correctamente significa tres tiendas". [2]

La undécima edición de la Encyclopædia Britannica lo identifica como "un antiguo pueblo del Lacio , Italia, una estación de correos en la Vía Apia, en el punto donde la carretera principal era cruzada por un ramal desde Antium". Algunos lo han situado a unos 3 m al sureste del moderno pueblo de Cisterna , justo antes de que la Vía Apia entre en las Marismas Pontinas , en un punto donde la carretera moderna a Ninfa y Norba diverge hacia el noreste, donde todavía existen algunas ruinas ( Grotte di Nottola ), a 33 m de Roma. [3] Otros creen que se encontraba en la propia Cisterna, donde un ramal que va desde Antium por Satricum en realidad se une a la Vía Apia. [3] Sin embargo, las excavaciones que se llevaron a cabo en el km 58,1 de la Vía Appia Nuova entre 1993 y 2001 revelaron una planta de baños y algunos edificios adicionales. [ cita requerida ]

Alrededor del siglo III d. C., la zona fue invadida por pantanos, y los habitantes de la cercana Ulubrae probablemente se mudaron a Tres Tabernae , que cobró importancia y se convirtió en una sede episcopal cristiana con una catedral paleocristiana dedicada a San Pablo. [4] En 307, el emperador Flavio Severo fue asesinado (o forzado a suicidarse) aquí por Heraclio, por orden de otros emperadores Maximiano y Majencio . Las invasiones bárbaras en Italia provocaron una mayor expansión de los pantanos [ aclaración necesaria ] , y Tres Tabernae decayó de modo que, en 592, el papa Gregorio I unió su diócesis a la de Velletri . Más tarde, en la Alta Edad Media, Tres Tabernae fue devastada varias veces por los sarracenos , hasta que fue completamente destruida en 868. [ cita requerida ]

La posición de las Tres Tabernae también se muestra en la Tabula Peutingeriana en un lugar al sur de Roma. [5]

Notas

  1. ^ Quilici, L., S. Quilici Gigli. "Lugares: 423106 (Tres Tabernae)". Pléyades . Consultado el 25 de junio de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  2. ^ Los pasos de San Pablo de Forbes , pág. 20
  3. ^Por Chisholm 1911.
  4. ^ San Pablo en las Tres Tabernas
  5. ^ Cronología; hs-augsburg.de en línea;

Referencias

41°33′43″N 12°52′26″E / 41.56194, -12.87389