stringtranslate.com

Thomas Wynter

Thomas Wynter o Winter (c. 1510 – c. 1546) fue el archidiácono de York , Richmond , Cornualles , preboste de Beverley , decano de la catedral de Wells e hijo ilegítimo del cardenal Thomas Wolsey .

Biografía

Se desconoce la fecha exacta de nacimiento de Thomas Wynter, pero la mayoría de los estudiosos sostienen que nació en algún momento alrededor del año 1510. [1] Su madre es la supuesta amante de Thomas Wolsey, Joan Larke , hija del posadero de Thetford Peter Larke. [2] Algunos historiadores, como Stella Fletcher, muestran cierto escepticismo sobre la ascendencia de Wynter, argumentando que Wynter podría ser hijo de uno de los hermanos de Wolsey. (Tenía dos hermanos y una hermana, que dejan poco rastro en el registro histórico). [3] La mayoría de los historiadores sostienen que Wynter era hijo de Wolsey porque Wolsey había mantenido un gran interés en la educación y la carrera de Wynter. [4] Los embajadores y funcionarios contemporáneos también creían que Wynter era el hijo del cardenal, y así lo afirmaron en su correspondencia. Thomas Lupset , un tutor de Wynter, escribió a Erasmo en agosto de 1525, afirmando que Wolsey trataba a Wynter con tanto afecto que era como si "fuera su propia descendencia legítima ". [5] El diplomático español Eustace Chapuys escribió al emperador Carlos V que "Un hijo de [Wolsey], que está en París siguiendo sus estudios, y de quien he escrito anteriormente a Su Majestad, ha recibido órdenes de regresar", a Inglaterra en octubre de 1529. [6] De manera similar, el embajador de Milán se refirió a Wynter como el hijo de Wolsey en un despacho el año siguiente. [7]

Wynter supuestamente creció al norte de Londres en un área (ahora parte de Londres) llamada Willesden . [8] En agosto de 1518, aproximadamente a los nueve años, Wynter se matriculó en la Universidad de Lovaina . [1] Estudió latín, entre otros elementos de la educación clásica, con su primer tutor conocido, Maurice Birchinshaw. [9] En pocos años, Wynter recibió dispensa para comenzar a ocupar cargos clericales y obtuvo tres beneficios en junio de 1522, incluida la lucrativa prebenda de Milton en la Catedral de Lincoln . [10] Wynter obtendría varios beneficios más en Inglaterra durante los siguientes años, a pesar del hecho de que estuvo estudiando en el extranjero casi constantemente hasta 1529. Se convirtió en archidiácono de York el 31 de agosto de 1523, cargo que ocupó durante más tiempo que cualquier otro, antes de entregarlo en junio de 1540. [11] Cuando su padre, Wolsey, habló de Wynter en su correspondencia, se refirió a él como el decano de Wells, cargo que recibió en enero de 1526. [12]

Aunque Wynter estudió en París con algunos de los mejores humanistas de Europa, nunca mostró ninguna aptitud seria más allá de la inteligencia normal. [13] Wynter ciertamente hizo grandes esfuerzos por aprender, asistiendo a conferencias públicas y, a menudo, dedicando gran parte de su tiempo al estudio. [14] Sin embargo, Wynter fue, en cambio, un sustituto de la influencia de su padre, así como una fuente de ingresos. Los académicos de París elogiaron a Wynter en parte por sus propias habilidades, pero también por Wolsey. [15] Wynter a menudo entretenía a sus invitados y se vio obligado a gastar considerables sumas de dinero en muebles y alojamiento para estar a la altura del hijo de un cardenal tan importante como Wolsey. [16] Además de sus ingresos eclesiásticos, Wynter también recibió los derechos minerales del obispado de Durham , por un valor de 185 libras esterlinas al año, en 1528. [17] En total, las tierras y beneficios de Wynter valían alrededor de 1.575 libras esterlinas al año en 1525, y valdrían 2.700 libras esterlinas al año en noviembre de 1529. [18] La mayor parte de los ingresos de Wynter fueron desviados por Wolsey, quien envió alrededor de 200 libras esterlinas al año a Wynter en París, lo que ayuda a explicar las constantes solicitudes de Wynter de más dinero. [19] A pesar del intelecto menos que estelar de su hijo, Wolsey continuó tratando de otorgar mayores honores a Wynter, incluido un intento fallido de asegurar la Diócesis de Durham en 1528. [20]

Los historiadores han visto tradicionalmente la promoción de Wolsey de su hijo como un ejemplo de la corrupción en el catolicismo medieval tardío . Stanford Lehmberg lo llamó el "ejemplo más flagrante" de clérigos de alto rango que otorgaban beneficios a sus hijos y se quedaban con las ganancias. [21] Recientemente, los académicos más simpatizantes de Wolsey y la Iglesia argumentan que sus acciones no fueron únicas para el período. [22] Además, aunque se celebraron muchas prebendas y beneficios en pluralismo , los feligreses de Inglaterra estaban, en su mayor parte, contentos con el estado de la Iglesia, y había clérigos en las parroquias para administrar los sacramentos . [23] Aun así, el declive de Wolsey del poder a partir de 1528 solo se aceleró una vez que el Parlamento escribió y presentó su protesta formal contra Wolsey en 1529. Esto incluyó referencias a Wynter como receptor de "grandes tesoros y riquezas" que Wolsey luego adquirió como apoderado. [24] Wynter se encontraba en París en el momento de la caída de su padre, y el rey Enrique VIII convocó a Wynter para que regresara, ya que parecía probable que su padre muriera pronto. [25] Antes de su regreso a la corte en julio de 1530, Wynter renunció a la mayoría de sus beneficios, aunque mantuvo sus cargos como archidiácono de York, preboste de Beverley y algunos otros beneficios. [1]

El cardenal Wolsey murió en noviembre de 1530 y Wynter se quedó sin protector. Extendió la mano y quedó bajo el patrocinio de dos de los principales ministros del gobierno de Enrique VIII, el obispo Gardiner [26] y el antiguo protegido de su padre , Thomas Cromwell . [1] En 1530, Wynter se unió a los Doctores Comunes , un cuerpo legal cuyos miembros incluían figuras tan poderosas como Sir Thomas More , Cuthbert Tunstall y Nicholas West . [27] Desde allí, Wynter se dedicó a recaudar fondos para volver a la escuela en el continente. En 1533, Wynter estaba estudiando derecho en Padua , Italia, gracias a sus beneficios y a la generosidad e influencia de Cromwell. [28] Wynter escribía regularmente a Cromwell para ponerlo al día sobre sus estudios y para transmitirle cualquier noticia o chisme que recogiera mientras se reunía con embajadores y académicos de toda Europa. [29] A pesar de la ayuda de Cromwell y de sus beneficios, Wynter no podía conciliar sus gastos con su presupuesto. Wynter quería mantener una vida de erudito económicamente independiente, en la que la riqueza fuera "una gran ayuda para el estudio y un adorno para la vida". Wynter planteó su problema de forma sencilla: "Soy un devoto de las letras, pero deseo conservar mis preferencias", y a finales de 1533 no podía hacer ambas cosas. [30]

Wynter regresó a Inglaterra y a la corte en julio de 1534 en la pobreza. Consiguió una audiencia con Enrique VIII y la reina Ana Bolena , que se compadeció de Wynter. Le dijo a Wynter que era muy querido por el rey y que tenía «muchos amigos que le desean lo mejor. Cuéntenme entre ellos». [31] Wynter permaneció en Inglaterra durante los siguientes años, residiendo en el castillo de Cawood en su arcedianato de York o en Beverley , donde todavía ostentaba el preboste. [32] Finalmente, Wynter se mantuvo lo suficientemente estable en Inglaterra como para tener sus propios clientes, entre ellos Richard Morison y Edmund Harvel . [1] [33] Finalmente, Cromwell pudo conseguir un nuevo ascenso para Wynter en el suroeste de Inglaterra. El 10 de octubre de 1537, Wynter fue instalado por poderes como arcedianato de Cornualles . [34] Como la mayoría de las tierras y otras propiedades de Wynter estaban en East Riding of Yorkshire , decidió arrendar el arcedianato de Cornualles a un tal William Bodye, un sirviente de Cromwell. [35] El arrendamiento de los derechos para celebrar tribunales de arcedianato, recibir honorarios sucesorios y realizar visitas era común en el siglo XVI, y muchos arcedianatos no eran residentes. Desafortunadamente para Wynter, su rebaño en Cornualles llegó a despreciar a Bodye, lo que aumentaría las tensiones en la zona durante los años siguientes.

Bodye compró los derechos del arcedianato por 35 años, por 30 libras al año y un pago inicial de 150 libras. [36] Durante los tres años siguientes, Bodye recibió las rentas y los honorarios que se le debían a Wynter, lo que lentamente fue generando resentimiento entre los feligreses y el clero residente. En 1540, el obispo John Vesey de Exeter presentó una demanda contra Wynter, alegando que Wynter había "participado en juegos prohibidos y en otras cosas contrarias al oficio de arcediano", en gran medida como una fachada para anular el contrato de arrendamiento entre Wynter y Bodye. [37] Después de esta citación, a Bodye se le negó la entrada a la Iglesia de Cornualles y se le impidió por la fuerza intentar cobrar los pagos a los feligreses. Bodye se peleó con John Harrys, el sacerdote de la iglesia, y lo amenazó con un cuchillo. El caos y las demandas que siguieron duraron años mientras la gente de Cornualles intentaba expulsar a Bodye, y Bodye buscaba proteger sus derechos. [38] Además de presentar demandas en la Cancillería y la Cámara de las Estrellas , Bodye logró convencer a Cromwell y al rey para que ordenaran a Vesey, al decano y al capítulo de Exeter que confirmaran el contrato de arrendamiento bajo sus sellos episcopales y capitulares. [39]

En el transcurso de los acontecimientos y los juicios que involucraron a William Bodye, Wynter renunció a sus cargos como arcediano de York. [40] Una vez que las demandas en Star Chamber se resolvieron en 1543, Wynter renunció discretamente como arcediano de Cornualles y preboste de Beverly a cambio de una pensión de 86 libras esterlinas por año durante los primeros cinco años, que se reduciría a 30 libras esterlinas por año después. [1] [41] Wynter, después de sus renuncias, cae en cierta oscuridad, a pesar de no tener más de treinta y cinco años. Puede ser el mismo Thomas Wynter que poseía una pequeña prebenda en tenencia de la Abadía de Thame en Saunderton , Buckinghamshire, en la primera mitad de 1535. [42] Este Thomas Wynter conservó la prebenda hasta la disolución de la abadía, y tuvo su propiedad confirmada en 1546. [43]

Lista de cargos y beneficios

Referencias

  1. ^ abcdefg [1] Diccionario Oxford de biografía nacional en línea (ODNB) , "Thomas Wynter" por Julian Lock.
  2. ^ Peter G. Bietenholz y Thomas B. Deutscher, eds. Contemporáneos de Erasmo: un registro biográfico del Renacimiento y la Reforma , 3 volúmenes (Toronto, Canadá: 1985-7) 3:455-6.
  3. ^ Stella Fletcher, Cardenal Wolsey: Una vida en la Europa del Renacimiento , (Londres, Reino Unido: 2009) págs. 7, 17.
  4. ^ Peter Gwyn, El cardenal del rey: el ascenso y la caída de Thomas Wolsey , (Londres, Reino Unido: 1990), págs. 301–302.
  5. ^ Charles G. Nauert, Jr. y Alexander Dalzell, eds. Collected Works of Erasmus, Volume 11: Letters 1535–1657 (Toronto, Canadá: 1994), pág. 235 (carta n.º 1595).
  6. ^ Calendario de documentos de Estado, español, 1529–1530 , (Londres, Reino Unido: 1879) n.º 194, pág. 304.
  7. ^ Calendario de documentos de Estado, Milán, 1385–1618 , (Londres, Reino Unido: 1912) n.º 817, pág. 540.
  8. ^ AF Pollard, Wolsey: Iglesia y Estado en la Inglaterra del siglo XVI , (Nueva York, NY: 1929) pág. 308.
  9. ^ Bietenholz y Deutscher, eds. Contemporáneos , 1:148.
  10. ^ John Le Neve, et al., Fasti Ecclesiae Anglicanae, 1300–1541 , 12 volúmenes (Londres, Reino Unido: 1962–1967) 1:92; Pollard, Wolsey pág. 309.
  11. ^ Le Neve, et al. Fastos, 1300-1541 , 6:19.
  12. ^ Cartas y documentos, extranjeros y nacionales, del reinado de Enrique VIII (L&P) , 37 volúmenes en 21 (Londres, Reino Unido: 1862–1920) Volumen 4, núms. 2054, 4521, 4824.
  13. ^ Thomas F. Mayer, Thomas Starkey y el bien común: política humanista y religión en el reinado de Enrique VIII , (Cambridge, Reino Unido: 1989) págs. 47–48.
  14. ^ L&P , Volumen 4, núms. 3955, 4015 y 4294.
  15. ^ L&P , Volumen 4, no. 2805.
  16. ^ Wynter amuebló la casa y entretuvo al duque de Suffolk y al conde de Southampton durante su estancia en París en 1529. L&P , Volumen 4, nos. 5598, 3955, 4015.
  17. ^ Pollard, Wolsey , pág. 309; L&P , Volumen 4, no. 4229 (7).
  18. Nauert y Dalzell, Collected Works of Erasmus, Volumen 11 , pág. 235; Pollard, Wolsey , pág. 311;[2] Edward Herbert, The Life and Reign of King Henry the Eighth , (Londres, Reino Unido: 1649), pág. 270.
  19. ^ Pollard, Wolsey , pág. 311; ODNB , "Wynter" de Lock.
  20. ^ [3] Arthur F. Leach, Memoriales de Beverley Minster: The Chapter Act Book of the Collegiate Church of St. John of Beverley, 1286–1347, Volumen 2 , (Durham, Reino Unido: 1903) pág. xcvii; L&P , Volumen 4, núm. 4824.
  21. ^ Lehmberg, El Parlamento de la Reforma, 1529-1536 , (Cambridge, Reino Unido: 1970) pág. 85.
  22. ^ Gwyn, Cardenal del Rey , pág. 302.
  23. ^ GW Bernard, La Iglesia inglesa medieval tardía: vitalidad y vulnerabilidad antes de la ruptura con Roma , (New Haven, CT: 2012), págs. 63–78.
  24. ^ L&P , Volumen 4, no. 5749 (p. 2552).
  25. ^ L&P , Volumen 4, no. 6023 (p. 2683).
  26. ^ L&P , Volumen 5, no. 1453.
  27. ^ James K. McConica , Humanistas ingleses y políticas de la Reforma bajo Enrique VIII y Eduardo VI , (Oxford, Reino Unido: 1965), págs. 52-54.
  28. Jonathan Woolfson, Padua y los Tudor: estudiantes ingleses en Italia, 1485-1603 , (Toronto, Canadá: 1998), pág. 286.
  29. ^ L&P , Volumen 5, núms. 1210, 1452; Volumen 6, núm. 299; Volumen 7, núm. 100.
  30. ^ L&P , Volumen 7, núm. 280; W. Gordon Zeeveld, Foundations of Tudor Policy , (Cambridge, MA: 1948), págs. 92-94.
  31. ^ Eric Ives, Ana Bolena , (Nueva York, NY: 1986) págs.
  32. ^ L&P , Volumen 10, no. 86.iii.
  33. ^ L&P , Volumen 8, núms. 132, 511, 579; Volumen 9, núm. 101; Volumen 10, núms. 418, 661.
  34. ^ AL Rowse, Tudor Cornwall: A Portrait of a Society , nueva edición (Nueva York, NY: 1969), págs. 148.
  35. ^ John Le Neve, et al. Fasti Ecclesiae Anglicanae, 1541–1857: Volumen 12, Exeter , (Londres, Reino Unido: 2007) p. 26.
  36. ^ Rowse, Tudor Cornwall , pág. 150.
  37. ^ [4] Frances Rose-Troup, La rebelión occidental de 1549 , (Londres, Reino Unido: 1913) pág. 60.
  38. ^ JBW Chapman, Lista de procedimientos en el Tribunal de Star Chamber, 1485–1558 , (Londres, Reino Unido: 1901), págs. 23 ([5]), 45 ([6]); Barrett L. Beer, Rebelión y disturbios: Resistencia popular en Inglaterra durante el reinado de Eduardo VI , edición revisada, (Kent, OH: 2005), pág. 46.
  39. ^ Comisión de Manuscritos Históricos, Quinto Informe , Apéndice, (Londres, Reino Unido: 1876) pág. 296.
  40. ^ Le Neve, Fasti, 1300-1541 , 6:19; L&P , Volumen 15, núm. 861.
  41. ^ [7] Leach, Memoriales de Beverley Minster , págs. xcviii–xcix.
  42. ^ por John Caley y Joseph Hunter, eds., Valor Ecclesiasticus Temp. Henr. VIII , 6 volúmenes (Londres, Reino Unido:1810–1834) 2:214.
  43. ^ ab L&P Volumen 17, núm. 881 (26); Volumen 21, Parte 2, núm. 648 (25) (p.336)
  44. ^ Herbert Chitty, ed. Registrum Thome Wolsey, Cardinalis Ecclesie Wintoniensis Administratoris (Oxford, Reino Unido: 1926), págs. 63, 180; [8] Victoria County History of Hampshire and the Isle of Wight , Volumen 4 (Londres, Reino Unido: 1911), pág. 488.
  45. ^ ab [9] Le Neve, Fasti, 1300-1541 , 3:30.
  46. ^ ab [10] Le Neve, Fasti, 1300-1541 , 1:92.
  47. ^ abc [11] AF Leach, ed. Memoriales de Southwell Minster (Londres, Reino Unido: 1891), pág. 152.
  48. ^ Leach, Memoriales de Southwell Minster , pág. 158.
  49. ^ [12] Le Neve, Fasti, 1300-1541 , 6:52.
  50. ^ Leach, Memoriales de Beverley Minster , pág. xcv.
  51. ^ ab [13] Le Neve, Fasti, 1300-1541 , 6:82.
  52. ^ ab [14] Le Neve, Fasti, 1300-1541 , 6:19.
  53. ^ L&P Volumen 4, Apéndice n.º 61;[15] Victoria County History of Lancashire , Volumen 4, (Londres, Reino Unido: 1911), pág. 127.
  54. ^ abcdefg L&P , Volumen 4, no. 2054.
  55. ^ L&P , Volumen 4, núm. 6047 (p. 2697); Lehmberg, Parlamento de la Reforma , pp. 80–81.
  56. ^ L&P , Volumen 4, no. 2001.
  57. ^ Caley y Hunter, eds. Valor Ecclesiasticus , 5:132.
  58. ^ ab [16] Le Neve, Fasti, 1300-1541 , 6:27.
  59. ^ L&P , Volumen 4, nos. 4423, 4424.
  60. ^ [17] Ocupó el cargo de decano de Wells. Victoria County History of Somerset , volumen 2 (Londres, Reino Unido: 1911), pág. 164.
  61. ^ Adscrito a la Cancillería de Salisbury. Chitty, ed. Registrum , pág. xxiv.
  62. ^ [18] Le Neve, Fasti, 1300-1541 , 3:18.
  63. ^ L&P , Volumen 6, no. 314.
  64. ^ L&P , Volumen 15, no. 861.
  65. ^ [19] Le Neve, Fasti, 1300-1541 , 4:34.
  66. ^ L&P , Volumen 4, no. 5492.
  67. ^ Leach, Memoriales de Southwell Minster , pág. 159.
  68. ^ L&P , Volumen 16, no. 275.
  69. ^ L&P , Volumen 4, no. 4526.
  70. ^ L&P , Volumen 4, no. 6091.
  71. ^ L&P , Volumen 4, no. 4659.
  72. ^ [20] Le Neve, Fasti, 1300-1541 , 4:30.
  73. ^ ab Caley y Hunter, Valor Ecclesiasticus , 5:121.
  74. ^ ab Caley y Hunter, Valor Ecclesiasticus , 5:167.
  75. ^ [21] Victoria County History of Buckingham , Volumen 3, (Londres, Reino Unido: 1925), págs. 94-95.
  76. ^ ab [22] Le Neve, Fasti, 1300-1541 , 9:17.